26 septembrie 2024 · Inițiator: Primarului Municipiului Giurgiu (Primarul Giurgiu)
ROMÂNIA
Ii
d,
„i
Judeţul GIURGIU
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU
HOTĂRÂRE
privind vânzarea unei locuinţe, situată în Municipiul Giurgiu către titularul
contractului de închiriere
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU
întrunit în şedinţă ordinară,
Având în vedere:
- referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la
nr.85.040/1 1.09.2024;
- raportul de specialitate al Direcţiei Patrimoniu — Compartimentul Fond locativ,
înregistrat la nr.85.709/13.09.2024;
- avizul comisiei pentru administraţie publică locală, juridic şi de disciplină;
- avizul comisiei buget - finanţe, administrarea domeniului public şi privat;
- cererea petentei Mihai Niculina, înregistrată la nr.67.515/26.07.2023;
- prevederile Hotărârii nr.260/2014 privind aprobarea Regulamentului de
vânzare a terenurilor-curţi, aparţinând domeniului privat al Municipiului Giurgiu, în
favoarea proprietarilor de locuinţe cumpărate în condiţiile Legii nr.112/1995,
prevederile Decretului-Lege nr.61/1990, prevederile Legii nr.85/1992 a moştenitorilor
acestora sau a cumpărătorilor subsecvenţi și prevederile art.1650 alin.(1) din Legea
nr.287/1998 Codul Civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare.
În temeiul art.129, alin.(2), lit.„c” și alin.(6), Iit.„b”, art.139, alin.(2) și art.196,
alin.(1), lit.„a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul
Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă vânzarea imobilului, compus din locuinţă în suprafaţă
construită de 61,00 mp. şi terenul aferent locuinţei în suprafaţă de 72,00 mp., situat
în Municipiul Giurgiu, strada Uzinei, nr.33, aflat în domeniul privat al Municipiului
Giurgiu şi în administrarea Consiliului Local, către doamna Mihai Niculina, în calitate
de titulară a contractului de închiriere nr.123/10503/1 8.02.2020.
Art.2. Se însuşeşte raportul de evaluare privind stabilirea preţului de vânzare a
terenului şi construcţiei, situat în strada Uzinei, nr.33, conform Anexei, care face
parte integrantă din prezenta hotărâre. Preţul nu include TVA, şi va fi achitat de către
cumpărător la data perfectării formelor legale, la cursul euro echivalent în lei, la data
plăţii.
Art.3. Taxele pentru perfectarea actelor notariale şi raportul de evaluare vor fi
suportate de către cumpărător.
Art.4. Vânzarea — cumpărarea imobilului se va efectua cu condiţia achitării la zi
a chiriei.
2
Art.5. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului — Județul Giurgiu,
în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarul Municipiului Giurgiu,
Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Fond Locativ, Direcţiei Economice, Direcţiei
Tehnice din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Giurgiu şi
doamnei Mihai Niculina, pentru ducerea la îndeplinire.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ,
SECRE|AR GENERAL,
Muscalu lone! Bălceahu Liliana
Giurgiu, 26 septembrie 2024
Nr. 258
Adoptată cu un număr de 16 voturi pentru, din totalul de 16 consilieri prezenţi
„ LIIăt
ANA 24 HCl R,258 ati
PRIMARIA GIURGIU, JUDET GIURGIU
Raport de Evaluare
Proprietate imobiliara formata din constructie
amplasata in GIURGIU,
CF 39024, str. Uzinei, nr. 33
Eiaborat de: JustConta Business SRL
Echipa de elaborare a lucrării:
Y Evaluator Vierul Laurentiu Emil
v Economist Andronic Raluca
JustConta Business SRL 1
Sediu social: Bdul Tineretului, nr 3, BLZI, Ap 34, Sector 4, Bucuresti
CUL:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
SINTEZA EVALUĂRII
Raport 130 imobil Str. Uzinei, nr. 33/ Giurgiu /10.08.2024
Numele clientului
PRIMARIA GIURGIU
Utilizatori desemnati
PRIMARIA GIURGIU
Data evaluarii
10.08.2024
Tipul proprietații
rezidential
Adresa proprietatii
loc. Giurgiu, str. Uzinei, nr. 33, jud. Giurgiu
Proprietari
Persoana juridica: PRIMARIA GIURGIU
Numar cadastral
39924 pentru teren, 39024-C1, 39024-C2 si 39024-C3 pentru constructii
Numar Carte Funciara
CF 39024
Lista actelor de proprietate
titlu! de proprietate conform:
Contract de inchiriere pentru suprafete locative cu destinatie de casa nationalizata
nr. 123/10503/18.02.2020
Act Administrativ nr. 114, din 06/
04/2016 emis de CONSILIUL LOCAL AL
MUNICIPIULUI GIURGIU + anexa; Act Administrativ nr. 64267, din 22/05/2017 emis
de DIRECTIA TAXE SI IMPOZITE LOCALE GIURGIU; Act Administrativ nr. 17363, din
16/05/2017 ernis de PRIMARIA MUNICIPIULUI GIURGIU; Act Administrativ nr. 1948,
din 02/11/1998 emis de RA ELTRANS; Act Administrativ nr. 24496, din 24/
05/2016
emis de OCPI GIURGIU.
Proprietari: PRIMARIA GIURGIU
Utilizarea actuala
imobilului
a
Ocupat de chirias, rezidential
Cea mai huna utilizare
Rezidential
Ocupanti:
Chirias: Ocupanti: Proprietar: L_]
Suprafete (mp)
Suprafete (mp)
Constructie
Ci = 51 mp locuinta
C2 = 9 mp anexa
C3 = 1 mp anexa
Suprafata utilizata de chirias conform contract de inchiriere = 32.25 mp
Teren
Terenul intravilan curii-constructii, suprafata de 133 mp, deschidere la drum
asfaltata 5 ml.
JustConta Business SRL
2
Sediu social: Bdul Tineretului, nr 3, Bl ZI, Ap 34, Sector 4, Bucuresti
CUI:38780639; ]40/1338/2018; Tel: 0758318256
stii ateste PAI
Descrierea zonei si a
amplasamentului
Imobilul evaluat este parte dintr-un condominiu amplasat în Giurgiu, str, Uzinei, nr.
33, jud. Giurgiu. Proprietatea imobiliara se află în zona median-centrala a localitatii.
Zona are caracter rezidential, fiind o zona de locuinte individuale de tip casa cu
regim de inaltime P/P+1. Gradul de ocupare al terenului este ridicat, in zona
existand putine terenuri libere. Zona dispune de retele de alimentare cu apa,
energie electrica, gaze, canalizare si telecomunicatii. Accesul la proprietate se face
din str. Uzinei.
Cureni electric, gaze, canalizare, si apa.
Anu! construirii (anul PIE) /
renovarii / consolidarii
ulterioare
C1 - constructia a fost edificata in anul 1970, nu au fost realizate lucrari de
intretinere si reparatii, fara lucrari de reabilitare majora, La data inspectiei finisajele,
instalatiile si anvelopa sunt in stare foarte avansata de uzura.
C2 — constructie anexa din paianta edificata in anul 1970 fara lucrari de intretinere
si reparatii, fara lucrari de reabilitare majora.
C3 - constructie anexa din paianta edificata in anul 1970 fara lucrari de intretinere
si reparatii, fara lucrari de reabilitare majora.
Tip constructie (structura)
Conform informatiilor primite la inspectie, imobilul are fundatie partiala, structura
de rezistenta si inchiderite perimetrale din caramida si paianta, acoperis din placi
de azbociment pe asteareala din lemn, compartimentari din caramida si paianta.
Descriere cladire / cladiri
(inclusiv instalatii aferente,
finisajele constructiei,
gradul de depreciere)
Constructia C1 are regim de inaltime P.
Finisaje interioare in stare avansata de degradare.
Dusumeaua realizata din lemn simplu asezat pe un sirat de pamant galben, fara
faianta in bucatarie si baie, incalzire cu soba de teracota, tamplarie din PVC cu
geam termopan. Fara finisaje exterioare. Acoperis din placi de azbociment pe
asteriata din lemn in stare avansata de uzura.
C1 - constructia a fost edificața in anul 1970, nu au fost realizate lucrari de
intretinere si reparatii, fara lucrari de reabilitare majora. La data inspectiei finisajele,
instalatiile si anvelopa sunt in siare foarte avansata de uzura. Constructia este
realizata pt. suprafata de 33.25 mp din caramida plina dusumeaua realizata din
lernn simplu asezat pe un strat de pamant galben, fara faianta in bucatarie si baie,
incalzire cu soba de teracota, tamplarie din PVC cu geam termopan, fara finisaje
exterioare, cu acoperis din placi de azbociment pe asteriala din lemn in stare
avansata de uzura si pentru suprafata de 17.75 mp realizata din paiantă, cu schelet
din lemn rotund, şarpantă simplă, tencuială interioară din lut, tencuială exterioară
cu mortar din var-ciment, tavane pe şipci, in stare avansata de degradare.
C2 — constructie anexa reatizata din paiantă, cu schelet din lemn rotund, şarpantă
simplă, tencuială interioară din lut, tencuială exterioară cu mortar din var-cimeni,
tavane pe şipci, in stare avansaia de degradare. Configuratia terenului a permis
construirea acestei anexe avand o deschidere de 1.4 ml. Constructie edificata in
anula 1970 fara lucrari de intretinere si reparatii, fara lucrari de reabilitare majora.
JustConta Business SRL 3
Sediu social: Bdul Tineretului, nr 3, Bl ZI, Ap 34, Sector 4, Bucuresti
CUI:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
tepiiiPiita te tt tsi PA tri
C3 - constructie anexa realizata din paiantă, cu schelet din lemn rotund, şarpantă
simplă, tencuială interioară din lut, tencuială exterioară cu mortar din var-ciment,
tavane pe şipci, in stare avansata de degradare. Constructie edificata in anula
1970 fara lucrari de intretinere si reparatii, fara lucrari de reabilitare majora.
In cazul cladirilor in curs de | Nu este cazul.
executie:
Descriere teren str. Str. Uzinei, nr. | Descriere teren — teren plat, decshidere 5 ml la strada
>>, GESCniucie că | asiăiiata.
10 ml
Accesul catre proprietate: Tip drum de acces Public
[L] privat (cota indiviza din drumul de acces)
LL] Servitute
[] Nu are acces reglementat
(] Anele
Utilitati edilitare existente in | Tip retele / instalatii | Utilitati edilitare existente in zona sau pe proprietate.
zona sau pe proprietate. Distanta fata de utilitati.
Distanta fata de utilitati. Electrice Dx) La limita
Incalzire L] La limita
Alimentare cu apa La limita
Alimentare cu gaze | DI La limita
Canalizare DX) La limita
Abateri de la cartea | Nu
funciara:
Exista modificari interioare / | LL] DA DI nu
de (re) compartimentare
efectuate fara autorizatie
de construire / demolare
Exista pe proprietate | [_]DA Ed nu
constructii efectuate fara
autorizatie de constuira |
Observatii / mentiuni | Evaluatorul are la dispozitie documentatia cadastrala, nu sunt evidentiate drepturi
privind existenta unor ale unor terti asupra imobilului.
drepturi ale unor terti
asupra imobilului
(superficie, uzufruct, uz /
abitatie, folosinta, servitute)
JustConta Business SRL 4
Sediu social: Bdul Tineretului, nr 3, Bl ZI, Ap 34, Sector 4, Bucuresti
CUT:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
dizeite - tii! Ttatitneoos ata tunat
Concluzie privind imobilul
evaluat
monumeni istoric
Imobilul are un aspect neingrijit. Evaluatorul nu are cunostinte despre existenta
vreunei experiize tehnice a cladirii, privind starea tehnica a acesteia si eventuala
incadrare la unul din gradele de risc seismic (|, i! sau lt). imobilul nu esie listat ca
Abordari in evaluare:
S-au aplicat urmatoarele abordari: abordarea prin cost
Valoare determinata prin
abordarea prin cost
9.200 EUR/45.786 LEI
VALOAREA DE PIATA
LEI
EURO
RECOMANDATA
45.786
9.200
Curs de schimb valutar la
data evaluarii (lei/EUR —
curs BNR)
4,9769
EVALUATOR AUTORIZAT EPI, EBM
LAURENTIU VIERU
Semnat digital
de Raluca-
Raluca-
Alexandra
Alexa nd ra Andronic
Andronic Data: 2024.08.21
12:26:27 +03'00'
JastConta Business SRL
5
Sediu social: Bdul Tineretului, nr 3, Bl ZI, Ap 34, Sector 4, Bucuresti
CUI:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
CUPRINS
1. CAPITOLUL 1 — TERMENII DE REFERINTA Al EVALUARII
1.4. Identificarea si competenta evaluatorului
1.2. Identificarea Clientului si a Utilizatorilor desemnati
1.3. Scopul evaluarii
1.4. Identificarea proprietatii supuse evaluarii
1.5. Tipulvalorii
1.6. Data evaluarii
1.7. Documentarea necesara realizarii evaluarii
1.8. Natura si sursa informatiilor pe care se bazeaza evaluarea
1.9. lpotezesiipoteze speciale
1.10. Restrictii de utilizare, diseminare sau publicare
1,11. Conformitatea evaluarii cu standardele
1.12. Forma raportului
1.13. Data raportului
2. CAPITOLUL 2 — PREZENTAREA DATELOR
2.1. Prezentarea generala a proprietatii imobiliare
2.2. Date desprearia de piata
2.3. Date despre proprietati comparabile
3. CAPITOLUL 3 — ANALIZA DATELOR
3.1. Piata imobiliara specifica
3.2. Cea mai buna utilizare (CMBU)
4. CAPITOLUL 4 — APLICAREA ABORDARILOR |N EVALUARE
4.1. Rationamentul asupra seleciiei abordarilor utilizate
4.2. Abordarea prin piata
4.3. Abordarea prinvenit
4.4. Abordarea prin cost
4.5. Rezultatele obtinute in urma aplicarii abordarilor
5. CAPITOLUL 5 = CONCLUZIA ASUPRA VALORII SELECTATE
5.1. Analiza rezultatelor evaluarii
5.2. Conciuzia asupra valorii
5.3. Mentiunitranzitorii
ANEXE
JustConta Business SRL 6
Sediu social: Bdul Tineretului, nr 3, Bl ZI, Ap 34, Sector 4, Bucuresti
CUT:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
DO DOO O ANII N
pap
mo
pp =
WWW NN
> ip
m Wm tn
NON a
WIN DOO II
INS)
3
entăbititate dat FR 2500 Moti
1. TERMENII DE REFERINTA Al EVALUARII
1.1. IDENTIFICAREA Si COMPETENTA EVALUATORULUI
EVALUATORUL AUTORIZAT
Subsemnatul LAURENTIU VIERU declar ca am calitatea de evaluator autorizat cu specializarile EP! (Evaluarea
Proprietatilor Imobiliare) si EBM (Evaluarea Bunurilor Mobile), conform legitimatiei de mernbru titular ANEVAR cu nr.
17709, valabila pentru 2024. Ca elaborator al Raportului de Evaluare (Raportul), pe care il semnez si parafez, declar că
nu au nici o reiajie particuiară cu ciientui şi nici un interes actual sau viitor faţă de proprietatea evaluată. Rezultatele
prezentului Raport nu se bazează pe solicitarea obţinerii unei anumite valori, solicitare venită din partea clientului sau
a altor persoane care au interese legate de client, iar remunerarea evaluării nu se face în funcţie de satisfacerea unei
asemenea solicitări. În aceste condiţii, subsemnatul, declar ca am competenta necesara exercitarii profesiei pentru
tipul de evaluare solicitat de catre client si imi asum responsabilitatea pentru datele şi concluziile prezentate în Raport,
opinia mea fiind obiectiva si impartiala. l.a elaborarea Raportului nu am primit asistenta semnificativa din partea nici
unei terte persoane.
EVALUATOR AUTORIZAT EPI, EBM
LAURENTIU VIERU
-
Pia)
JustConta Business SRL 7
Sediu social: Bdul Tineretului, nr 3, Bl ZI, Ap 34, Sector 4, Bucuresti
CUI:38780639; 740/1338/2018; Tel: 0758318256
Ci tăiat - tau 20 pal tatii
1.2. IDENTIFICAREA CLIENTULUI SI A UTILIZATORILOR DESEMNATI
1.2.1 Clientul: PRIMARIA GIURGIU, persoană juridică.
1.2.2 Utilizatori desemnaţi: PRIMARIA GIURGIU
Evaluatorul isi asuma raspunderea doar fata de client si utilizatorii desemnati, specificati mai sus, in conditiile agreeate
prin contractul incheiat intre client si elaborator.
î.4.3 Aite persoane [iizice sau juridice) care pot avea acces ia raportul de evaluare: nu este cazul. Proprietatea nu
este intabulata, ca atare dreptul de proprietate indicat de catre Primaria Giurgiu — Protocol de predare-primire atasat
in Anexe nu poate asigura opozabilitatea si publicitatea dreptului de proprietate, nu reprezinta un drept de proprietate
in sensul stipulat de legislatia in vigoare si nu poate fundamenta o tranzactie legala.
Pecesul altor persoane la raportul de evaluare, altele decat clientul si utilizatorii desemnati, exclude orice raspundere
a evaluatorului fata de acestia. In acest caz:
i. Persoana care primeşte o copie a unui raport de evaluare nu devine un utilizator desemnat decât în cazul în
care este autorizată de către evaluator şi identificată explicit ca utilizator desemnat.
i. Persoana care primeşte o copie a unui raport de evaluare fără să fi fost identificată de către evaluator ca
utilizator desemnat sau ca persoană care poate avea acces a raportul de evaluare, sau fără a avea atribuţii
legale sau reglementate în legătură cu raportul de evaluare, nu poate fi considerată ca utilizator desemnat al
raportului de evaluare şi nu este îndreptăţită la niciun fel de pretenţie faţă de evaluator.
In determinarea formei şi a conţinutului raportului de evaluare s-a acordat importanta precizarii persoanelor pentru
care se realizează evaluarea, pentru a se asigura faptul că aceasta conţine informaţii adecvate necesităţilor lor.
1.3. SCOPUL EVALUARII
Evaluarea! este cerută de catre Client pentru determinarea valorii de vanzare a proprietatii.
Evaluarea? nu poate fi utilizată în afara contextului sau pentru alte scopuri decât cele prezentate.
1,4. IDENTIFICAREA PROPRIETATI! SUPUSE EVALUARII
1.4.1. Adresa postala
Proprietatea este situata in toc. Giurgiu, sir. Sir. Uzinei, nr. 33 jud. Giurgiu, pe un teren cu suprafata de 72 mp conform
contract de inchiriere si 133 mp conform extras CE
Irin cai ii Ș ş ȘI
prin “evaluare” se intelege activitatea de evaluare prin care se determina valoarea estimata
2 a, tara Și ; i ;
prin “evaluare “se intelege atat valoarea estimata (concluzia asupra valorii) cat si raportul de evaluare
JustConta Business SRL 8
Sediu social: Bdul Tineretului, nr 3, Bl ZI, Ap 34, Sector 4, Bucuresti
CUI:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
tehtabilitute dude Toi sata uneia
1.4.2 Identificare cadastrala
Constructia este iiitabulata ca un condominiu de 51 mp din care chiriasul utilizeaza supratata de 33,25 mp contorm
contract de inchiriere.
Obiectul evaluarii ii constituie dreptul de proprietate asupra proprietatii rezidentiale compusa din constructiile C1,
C2 si C3 identificate conform actelor de proprietate puse ia dispozitie de catre beneficiar — extras CF 92626/2024 si
Act Administrativ nr. 1948, din 02/11/1998 emis de RA ELTRANS, atasate în Anexe.
1.4.3 Drept de proprietate
Dreptul asupra proprietăţii imobiliare care se evaluează este un drept absolut, ce conferă titularului PRIMARIA
GIURGIU dreptul de a poseda, a folosi sau ocupa ori de a dispune de teren şi construcţii, asa cum a fost solicitat de
catre beneficiar conform comanda si termen de referinta agreati de acesta,
ii. Identificarea oricărui drept absolut sau subordonat care influenţează dreptul care se evaluează: nu au fost
identificate ipoteci conform doocumente puse la dispozitie de catre proprietar,
iii. Restricţii asupra dreptului de proprietate supus evaluării, cunoscute sau evidente: nu sunt evidentiate.
i. identificarea problemelor de natura juridica ale documentelor care atesta dreptul de proprietate asupra
bunurilor evaluate nu este de competenta evaluatorului autorizat si nu ii va atrage rasunderea.
1.5. TIPUL VALORII
Scopul precizat al evaluării a determinat că tipul adecvat al valorii estimate este valoarea de piaţă, definita in SEV 100
- Cadrul general, dupa cum urmeaza:
“Valoarea de piaţă este suma estimată pentru care un activ sau o datorie ar putea fi schimbată) la data evaluării, între
un cumpărător hotărât şi un vânzător hotărât, într-o tranzacţie nepărtinitoare, după un marketing adecvat şi în care
părțile au acţionat fiecare în cunoştinţă de cauză, prudent şi fără constrângere.”
Moneda în care se va raporta valoarea este leul romanesc si euro. Echivalentul valorii intre cele doua monede se va
face la cursul de schimb afisat de BNR la data evaluarii: 1 euro = 4,9769 lei
1.6. DATA EVALUARII
Data la care este valabilă concluzia privind valoarea estimată este: 10.08.2024.
1.7. DOCUMENTAREA NECESARA REALIZARII EVALUARII
“Evaluarea include toate cercetarile, informatiile, rationamenteie, analizele si concluziile necesare pentru a ajunge la
valoarea estimate. Aceasta activitate incepe atunci cand evaluatorul accepta o evaluare si ia sfarsit odata cu
prezentarea catre client a concluziilor evaluarii. Etapele evaiuarii sunt:
- Definirea problemei de evaluare
- Stabilirea termenilor de referinta
- Culegerea datelor si descrierea proprietații
JustConta Business SRL 9
Sediu social: Bdul Tineretului, nr 3, Bl ZI, Ap 34, Sector 4, Bucuresti
CUL:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
Analiza de piata
Aplicarea abordarilor in evaluare
Analiza rezultatelor si conctuzia asupra valorii
Raportarea
Termenii de referinţă ai evaluării cuprind precizări privind orice limitări si/sau restricţii referitoare la inspecția,
documentarea şi analizele necesare pentru scopul evaluării dupa cum urmeaza:
dovezile necesare pentru verificarea dreptului asupra proprietăţii
imobiliare şi a oricăror drepturi asociate
reievante: au fost studiate documentele puse [a dispozitie de catre client, f
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.