Se aproba modificarea Art.1 din Hotărârea nr.148/28.04.2022: terenul inițial de 7.500 mp din domeniul public al Giurgiului, cedat în administrare către Giurgiu Construcții Edilitare S.R.L., se reformulează astfel încât să se dea în administrare către aceeași firmă un teren de 5.000 mp situat pe Șoseaua Sloboziei nr. 194, intravilan Giurgiu, identificat prin cartea funciară nr. 33292. Pentru locuitori înseamnă că administrația publică modifică suprafața și zona terenului administrat de firmă, ceea ce poate afecta activitățile din zonă, inclusiv condițiile de utilizare a domeniului public; actul autorizează și pe primar să îndeplinească demersurile necesare implementării acestei modificări.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
ROMÂNIA
Căi
Judeţul GIURGIU
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU
HOTĂRÂRE
privind modificarea Hotărârii nr.148/28.04.2022 a Consiliului Local al
Municipiului Giurgiu
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU
întrunit în şedinţă ordinară,
Având în vedere:
- referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la
nr.107.690/25.09.2025;
- raportul de specialitate al Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Patrimoniu,
înregistrat la nr.109.807/02.10.2025;
- adresa nr.1.479/11.09.2025 a Societăţii Giurgiu Construcţii Edilitare S.R.L.,
înregistrată la Primăria Municipiului Giurgiu sub nr.102.683/1 1.09.2025;
- adresa nr.106.440/23.09.2025 a Direcţiei Programe Europene;
- avizul comisiei pentru administraţie publică locală, juridic şi de disciplină;
- avizul comisiei buget — finanţe, administrarea domeniului public şi privat;
- prevederile Hotărârii nr.148/28.04.2022 a Consiliului Local al Municipiului
Giurgiu privind darea în administrare a unui teren în suprafaţă de 7.500 mp.
aparținând domeniului public al Municipiului Giurgiu, către Societatea Giurgiu
Construcţii Edilitare S.R.L.;
- Contractul de dare în administrare nr.20.312/05.05.2022 şi Protocolul de
predare-primire nr.20492/06.05.2022 încheiate între Municipiul Giurgiu și Societatea
Giurgiu Construcţii Edilitare S.R.L.;
- prevederile art.868 din Noul Cod Civil și art.108, art.297, art.298-300, art.362
din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ cu
modificările și completările ulterioare.
În temeiul art.129, alin.(1) și alin.(2), lit.„c”, alin.(6), lit.„a”, art.139, alin.(3), lit."'g”,
art.196, alin.(1), lit.„a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind
Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art.|. Se aprobă modificarea art.1 din Hotărârea nr.148/28.04.2022 a Consiliului
Loca! al Municipiului Giurgiu privind darea în administrare a unui teren în suprafață
de 7.500 mp., aparținând domeniului public al Municipiului Giurgiu, către Societatea
Giurgiu Construcţii Edilitare S.R.L., care se reformulează și va avea următorul
conţinut:
2
„Art.1. Se aprobă darea în administrare către Societatea GIURGIU
CONSTRUCȚII EDILITARE S.R.L. a terenului în suprafață de 5.000 mp.,
aparținând domeniului public al Municipiului Giurgiu şi identificat cu cartea
funciară nr.33292, situat în intravilanul Municipiului Giurgiu, Şoseaua
Sloboziei, nr.194."
Art.Il. Se împuternicește Primarul municipiului Giurgiu să semneze actul
adițional de modificare a Contractului de dare în administrare nr.20.312/05.05.2022,
prevăzut în anexa, parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.IIl. Restituirea terenului rezultat din modificarea survenită, conform art.], se
va face pe bază de protocol, în termen de 5 (cinci) zile de la încheierea Actului
adiţional.
Art.IV. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului — Judeţul Giurgiu,
în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarului Municipiului
Giurgiu, Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Patrimoniu, Direcţiei Economice, din
cadrul Aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Giurgiu, Direcţiei de
Impozite și Taxe Locale Giurgiu și Societăţii Giurgiu Construcţii Edilitare S.R.L..
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR GENERAL,
Muscalu lene! Băiceanu Liliana
Giurgiu, 30 octombrie 2025
Nr. 240
Adoptată cu un număr de 19 voturi pentru, din totalul de 19 consilieri prezenţi
__ MUNICIPIUL GIURGIU
PRIMARIA MUNICIPIULUI GIURGIU
ACT ADIȚIONAL Nr. 1/ / 2025
la Contractul de dare în administrare nr.20312/05.05.2022
În temeiul art.297, alin (1) lit.a, art. 299, din O.U.G. nr. 57/2019 privind
Codul Administrativ, art.867-870 Legea nr.287/2009 privind Cod civil s-a
încheiat prezentul Act adițional, în baza Hotărârii nr. 240/2519 2025, a
Consiliului Local al Municipiului Giurgiu.
IL. PĂRŢILE CONTRACTANTE:
MUNICIPIUL GIURGIU, cu sediul în Municipiul Giurgiu, Bulevardul
Bucureşti, nr.49-51, cod fiscal R 4852455, cont IBAN
ROO4TREZ32121A300530XXXX deschis la Trezoreria Municipiului Giurgiu,
reprezentat prin Primar- Adrian ANGHELESCU având calitate de PROPRIETAR,
pe de o parte,
si
SOCIETATEA GIURGIU CONSTRUCȚII EDILITARE SRL, cu sediul în
Municipiul Giurgiu, Şoseaua Sloboziei nr.194 reprezentată prin Cristian Octavian
BARBU , în calitate de DIRECTOR GENERAL pe de alta parte.
II. OBIECTUL ACTULUI ADIŢIONAL :
Art.1. Obiectul actului adiţional îl constituie modificarea suprafeţei de teren, dată
în administrare conform Cap.Il, art.l din contractul de dare în administrare
nr.20312/05.05.2022, de la 7500 mp. la 5000 mp., situat în Soseaua Sloboziei nr.194,
aparţinând domeniului public al Municipiului Giurgiu, având ca obiect spaţiu de
staţionare a utilajelor şi mijloacelor de transport proprii.
Art.2 Prezentul act adițional s-a încheiat în 2(două) exemplare, câte unul pentru
fiecare parte.
PROPRIETAR,
MUNICIPIUL GIURGIU
PRIMAR,
Adrian ANGHELESCU
SECRETAR GENERAL,
AL MUNICIPIULUI GIURGIU
Liliana BĂICEANU
DIRECŢIA ECONOMICĂ
Director Executiv,
Ioana CRISTEA
DIRECȚIA JURIDICĂ
ŞI ADMINISTRAȚIE LOCALĂ,
Director Executiv,
Magdalena CHILAT
DIRECTIA PATRIMONIU,
Director Executiv,
Cristian TRĂISTARU
PREȘEDINTE
DEIȘEDINTĂ
ADMINISTRATOR,
SOCIETATEA GIURGIU
CONSTRUCŢII EDILITARE SRL
DIRECTOR GENERAL,
Cristian Octavian BARBU
SECRETAR
CIENERAL
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.