HCL 207/2023 adoptată

PROIECT ROMÂNIA AVIZAT: Judeţul GIURGIU CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU HOTĂRÂRE privind aprobarea Studiului de Fezabilitate pentru „Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apă și apă uzată în Județul Giurgiu, în perioada 2014-2020” a indicatorilor tehnico-economici și a alocării din bugetul local a valorii cofinanțării investiților și împuternicirea domnului viceprimar Muscalu Ionel în calitate de reprezentant al Municipiului Giurgiu în Adunarea Generală a Asociației de Dezvoltare Intercomunitară „Sănătate Asigurată prin Apă Curată” pentru exprimarea votului în favoarea proiectului CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU Intrunit în şedinţă ordinară, Având în vedere: - referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat cu nr.65.496/20.07.2023; - raportul de specialitate al Compartimentului Monitorizare Întreprinderi Publice, înregistrat cu nr.66.105/21.07.2023; - adresa societății APA SERVICE S.A. Giurgiu nr.698/07.07.2023 transmisă prin e-mail la Primăria municipiului Giurgiu și înregistrată cu nr.61.881/07.07.2023; - adresa Asociației de Dezvoltare Intercomunitară „Sănătate Asigurată prin Apă Curată”, transmisă prin e-mail nr.64/11.07.2023 la Primăria municipiului Giurgiu și înregistrată cu nr.61.881/07.07.2023; - referatul de necesitate nr.64.437/18.07.2023 prin care s-a aprobat solicitarea pentru suplimentarea bugetului de venituri și cheltuieli; - avizul comisiei pentru administrație publică locală, juridic și de disciplină; - prevederile art.129, alin.(1), alin.(2), lit.„a” și alin.(3), lit.„d” din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare; - prevederile art.125, alin.(1) din Legea nr.31/1990 privind societățile comerciale, republicată, cu modificările și completările ulterioare; - prevederile Legii nr.24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, cu modificările și completările ulterioare; - prevederile art.8, alin.(3), lit.„a” și art.10, alin.(5) din Legea nr.51/2006 privind serviciile comunitare de utilități publice, cu modificările și completările ulterioare; - prevederile art.37 din Legea nr.241/2006 privind privind serviciul de alimentare cu apă și de canalizare, republicată, cu modificările și completările ulterioare. În temeiul art.139, alin.(3), lit.„a” și art.196, alin.(1), lit.„a” din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,  2 HOTĂRĂŞTE: Art.1. (1) Se aprobă Studiul de Fezabilitate și indicatorii tehnico-economici pentru „Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apă și apă uzata în Județul Giurgiu, în perioada 2014-2020“. (2) Studiul de Fezabilitate este prezentat în Anexa 1 în format electronic, iar indicatorii tehnico - economici sunt prezentați în Anexa 2, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Se aprobă alocarea din bugetul local a sumei de 679.325 mii lei, reprezentând contribuția Municipiului Giurgiu la finanțarea Proiectului regional de dezvoltare a infrastructurii de apă și apă uzată în Județul Giurgiu, în perioada 2014- 2020. Art.3. Se împuternicește domnul viceprimar Muscalu Ionel reprezentantul Municipiului Giurgiu în Adunarea Generală a Asociației de Dezvoltare Intercomunitară „Sănătate Asigurată prin Apă Curată”, să voteze în favoarea adoptării Hotărârii Adunării Generale a Asociației de Dezvoltare Intercomunitară „Sănătate Asigurată prin Apă Curată” privind aprobarea Studiului de Fezabilitate și a indicatorilor tehnico- economici pentru „Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apă și apă uzată în Județul Giurgiu, în perioada 2014-2020“. Art.4. Primarul Municipiului Giurgiu, prin aparatul de specialitate, va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.5. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului – Judeţul Giurgiu, în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Asociației de Dezvoltare Intercomunitară „Sănătate Asigurată prin Apă Curată”, societății Apa Service S.A. Giurgiu, domnului viceprimar Muscalu Ionel și Compartimentului Monitorizare Întreprinderi Publice. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR GENERAL, Daut Ioan - Adrian Băiceanu Liliana Giurgiu, 27 iulie 2023 Nr. 207 Adoptată cu un număr de _______ voturi pentru, ________ voturi împotrivă şi ________ abţineri, din totalul de ________ consilieri prezenţi 2 Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata STUDIU DE FEZABILITATE in judetul Giurgiu, in perioada 2014-2020 Volumul I – Capitolul 1 REZUMATUL PROIECTULUI Judetul Giurgiu 1-1 / 121 Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata STUDIU DE FEZABILITATE in judetul Giurgiu, in perioada 2014-2020 Volumul I – Capitolul 1 CUPRINS 1 INTRODUCERE ...................................................................................................... 1-10 2 INFORMATII GENERALE........................................................................................ 2-10 3 CADRUL GENERAL AL PROIECTULUI ..................................................................... 3-14 4 ANALIZA SITUATIEI ACTUALE SI PROGNOZE ....................................................... 4-20 4.1 Nivel actual servicii infrastructura de apa Giurgiu ................................ 4-36 5 STRATEGIA PRIVIND DESCARCARILE DE APE UZATE INDUSTRIALE ..................... 5-45 6 STRATEGIA DE GESTIONARE A NAMOLULUI ......................................................... 6-46 6.1 Cantitati de namol existente................................................................. 6-47 6.2 Estimare cantitati de namol generate in viitor ...................................... 6-47 6.3 Optiuni de valorificare si eliminare a namolurilor provenite de la statiile de epurare .......................................................................................................... 6-48 6.4 Costurile de valorificare si eliminare a namolurilor .............................. 6-48 7 PARAMETRI DE PROIECTARE ................................................................................ 7-49 8 ANALIZA DE OPTIUNI ........................................................................................... 8-49 8.1 Rezumat analize optiuni sisteme de alimentare cu apa ........................ 8-50 8.1.1 Optiuni pentru Sistemul zonal de alimentare cu apa Giurgiu ................... 8-51 8.1.2 Optiuni pentru Sistemul zonal de alimentare cu apa Izvoarele ................. 8-52 8.1.3 Optiuni pentru Sistemul zonal de alimentare cu apa Crevedia Mare ......... 8-53 8.1.4 Optiuni pentru sistemul de alimentare cu apa Cosoba ............................ 8-54 8.2 Rezumat analiza optiuni sisteme de apa uzata ..................................... 8-54 8.2.1 Analiza de optiuni pentru aglomerarea Izvoarele ................................... 8-55 8.2.2 Analiza de optiuni pentru clusterul Gostinari ......................................... 8-56 8.2.3 Analiza de optiuni pentru clusterul Ogrezeni si aglomerarea Marsa .......... 8-56 8.2.4 Analiza optiunilor pentru clusterul Adunatii Copaceni ............................. 8-57 8.2.5 Analiza de optiuni pentru clusterul Cosoba ............................................ 8-58 Judetul Giurgiu 1-2 / 121 Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata STUDIU DE FEZABILITATE in judetul Giurgiu, in perioada 2014-2020 Volumul I – Capitolul 1 8.3 Rezumat analiza optiuni privind instalarea de panouri fotovoltaice...... 8-59 9 PREZENTAREA PROIECTULUI ................................................................................ 9-59 9.1 Alimentarea cu apa .............................................................................. 9-60 9.1.1 Sistemul zonal de alimentare cu apa Giurgiu ......................................... 9-63 9.1.2 Sistemul zonal de alimentare cu apa Izvoarele ...................................... 9-68 9.1.3 Sistemul zonal de alimentare cu apa Crevedia Mare ............................... 9-71 9.1.4 Sistemul zonal de alimentare cu apa Cosoba ......................................... 9-77 9.1.5 Sistemul zonal de alimentare cu apa Mihailesti ...................................... 9-80 9.2 Apa uzata ............................................................................................. 9-82 9.2.1.1 Clusterul Giurgiu ............................................................................ 9-85 9.2.1.2 Aglomerarea Izvoarele .................................................................... 9-85 9.2.1.3 Clusterul Gostinari .......................................................................... 9-86 9.2.1.4 Clusterul Ogrezeni .......................................................................... 9-89 9.2.1.5 Clusterul Adunatii Copaceni ............................................................. 9-90 9.2.1.6 Clusterul Cosoba ............................................................................ 9-91 9.2.1.7 Aglomerarea Marsa ........................................................................ 9-92 9.3 Indicatori de realizare și indicatori fizici pentru monitorizarea progreselor 9-93 9.4 Impactul preconizat al proiectului si indicatorii de performanta .......... 9-94 9.4.1 Indicatori de performanta pentru alimentare cu apa .............................. 9-94 9.4.2 Indicatori de performanta pentru apa uzata ......................................... 9-100 9.5 Costuri estimate ale proiectului .......................................................... 9-107 9.6 Costuri de operare si mentenanta ...................................................... 9-107 10 REZULTATELE ANALIZEI ECONOMICO-FINANCIARE ...................................... 10-108 10.1 Analiza financiara .......................................................................... 10-108 10.2 Strategia de tarifare ...................................................................... 10-110 10.3 Analiza economica ......................................................................... 10-112 11 REZULTATUL ANALIZEI INSTITUTIONALE ..................................................... 11-112 11.1 Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara ADI „Asociatia de Dezvoltare intercomunitara de utilitati publice pentru serviciul de alimentare cu apa si de canalizare „Sanatate Asigurata Prin Apa Curata” .................................... 11-113 Judetul Giurgiu 1-3 / 121 Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata STUDIU DE FEZABILITATE in judetul Giurgiu, in perioada 2014-2020 Volumul I – Capitolul 1 11.2 Operatorul Regional „APA SERVICE SA Giurgiu” ............................ 11-113 11.3 Contractul de Delegare a gestiunii serviciilor ................................ 11-114 12 REZULTATELE EVALUARII IMPACTULUI ASUPRA MEDIULUI SI SCHIMBARILOR CLIMATICE .............................................................................................................. 12-115 12.1 Rezultatele evaluarii impactului asupra mediului .......................... 12-115 12.2 Schimbari climatice si hazarde asociate ........................................ 12-115 12.2.1 Adaptarea la schimbarile climatice si hazardele asociate ...................... 12-115 12.2.2 Impactul proiectului asupra schimbarilor climatice .............................. 12-116 LISTA TABELE Judetul Giurgiu 1-4 / 121 Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata STUDIU DE FEZABILITATE in judetul Giurgiu, in perioada 2014-2020 Volumul I – Capitolul 1 Tabelul 2-1 Evolutia populatiei prognozate in judetul Giurgiu, ADI, aria OR si aria proiectului ........ 2-12 Tabelul 2-2 Nivelul servicii alimentare cu apa in aria proiectului...................................................... 2-12 Tabelul 2-3 Nivel servicii apa uzata in aria proiectului ..................................................................... 2-13 Tabelul 3-1 Indicatorii proiectului in infrastructura de apa ............................................................... 3-17 Tabelul 3-2 Indicatorii proiectului in infrastructura de apa in aria de oprare OR .............................. 3-17 Tabelul 3-3 Indicatorii proiectului in infrastructura de apa uzata ...................................................... 3-17 Tabelul 3-4 Indicatorii proiectului in infrastructura de apa uzata in aria de operare OR .................. 3-18 Tabelul 4-1 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Giurgiu ............................. 4-21 Tabelul 4-2 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Daia ................................. 4-22 Tabelul 4-3 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Mihai Bravu ...................... 4-22 Tabelul 4-4 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Hulubesti-Uzunu .............. 4-23 Tabelul 4-5 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Cranguri ........................... 4-24 Tabelul 4-6 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Adunatii Copaceni ............ 4-25 Tabelul 4-7 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Colibasi ............................ 4-26 Tabelul 4-8 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Gostinari........................... 4-26 Tabelul 4-9 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Mironesti .......................... 4-27 Tabelul 4-10 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Varasti .............................. 4-28 Tabelul 4-11 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Dobreni ............................ 4-28 Tabelul 4-12 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Isvoarele .......................... 4-29 Tabelul 4-13 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Hotarele ........................... 4-30 Tabelul 4-14 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Izvoarele .......................... 4-31 Tabelul 4-15 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Valea Bujorului ................. 4-31 Tabelul 4-16 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Crevedia Mare ................. 4-32 Tabelul 4-17 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Vanatorii Mici-Izvoru ........ 4-34 Tabelul 4-18 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Corbeanca-Zadariciu ....... 4-34 Tabelul 4-19 Principalele deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Mihailesti .......................... 4-35 Tabelul 4-20 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Giurgiu ............................................. 4-36 Tabelul 4-21 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Daia.................................................. 4-36 Tabelul 4-22 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Mihai Bravu ...................................... 4-37 Tabelul 4-23 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Calugareni........................................ 4-37 Tabelul 4-24 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Hulubesti-Uzunu............................... 4-37 Judetul Giurgiu 1-5 / 121 Proiect regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata STUDIU DE FEZABILITATE in judetul Giurgiu, in perioada 2014-2020 Volumul I – Capitolul 1 Tabelul 4-25 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Singureni .......................................... 4-38 Tabelul 4-26 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Cranguri ........................................... 4-38 Tabelul 4-27 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Adunatii Copaceni ............................ 4-38 Tabelul 4-28 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Colibasi ............................................ 4-39 Tabelul 4-29 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Gostinari ........................................... 4-39 Tabelul 4-30 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Mironesti .......................................... 4-39 Tabelul 4-31 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Varasti .............................................. 4-40 Tabelul 4-32 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Dobreni ............................................ 4-40 Tabelul 4-33 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Isvoarele .......................................... 4-40 Tabelul 4-34 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Hotarele ........................................... 4-41 Tabelul 4-35 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Valea Dragului ................................. 4-41 Tabelul 4-36 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Izvoarele .......................................... 4-41 Tabelul 4-37 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Valea Bujorului ................................. 4-42 Tabelul 4-38 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Crevedia Mare ................................. 4-42 Tabelul 4-39 Nivel de conformare cu Directiva 98/83/CE SAA Vanatorii Mari ................................... 4-42 Tabelul 4-40 Nivel de conformare cu Directiva 9 [...]