HCL 8/2020 Gherla adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL CLUJ MUNICIPIUL GHERLA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR. 8/10.02.2020 privind aprobarea HCL referitor la cooperarea Municipiului Gherla cu Muzeul Judeţean de Istorie şi Artă Zalău şi cu Complexul Muzeal Bistriţa — Năsăud în vederea realizării în comun a unor proiecte de interes public local Consiliul Local al Municipiului Gherla, întrunit în şedinţa de lucru ordinară; Luând în dezbatere proiectul de hotărâre privind aprobarea HCL referitor la cooperarea Municipiului Gherla cu Muzeul Judeţean de Istorie și Artă Zalău şi cu Complexul Muzeal Bistrița — Năsăud în vederea realizării în comun a unor proiecte de interes public local — proiect de hotărâre din inițiativa Primarului Municipiului Gherla; Examinând referatul de aprobare cu nr. 1517/04.02.2020 întocmit de Primarul Municipiului Gherla precum şi raportul de specialitate întocmit de Direcţia Administraţiei publice Locale din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Gherla; Văzând avizul favorabil al Comisiei de Învățământ — Cultură din cadrul Consiliului Local Gherla; În temeiul dispoziţiilor art. 129, alin. 2, lit. e, alin. 9, lit. a şi art. 196, alin. 1, lit. a din O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul administrativ, Consiliul local : HOTĂRĂȘTE: Art.1. — Se aprobă cooperarea Municipiului Gherla cu sediul în Municipiul Gherla, str. Bobâlna, nr. 2, jud. Cluj prin N. I. — primar cu Muzeul Judeţean de Istorie şi Artă Zalău cu sediul în Zalău, P-ţa Unirii, nr. 9, jud. Zalău reprezentat de către manager dr. D. B. şi cu Complexul Muzeal Bistrița — Năsăud, str. General Grigore Bălan, nr. 19, jud. Bistriţa reprezentat prin manager G. G. A, în vederea realizării în comun a unor proiecte de interes public local. Se aprobă acordul de parteneriat ce urmează a fi încheiat cu Muzeul de Istorie şi Artă Zalău cuprins în anexa nr. | la prezenta hotărâre. Se aprobă acordul de parteneriat ce urmează a fi încheiat cu Complexul Muzeal Bistriţa — Năsăud cuprins în anexa nr. 2 la prezenta hotărâre. Art.2. Se împuterniceşte Primarul Municipiului Gherla cu semnarea acordurilor de parteneriat cuprinse în anexa nr. 1 şi 2. Art.3. Cu ducerea la îndeplinire se împuternicesc persoanele desemnate prin prezenta hotărâre. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Nr. consilieri 19 CONTRASEMNEAZĂ Nr. consilieri Prezenţi 17 SECRETAR GENERAL UAT Nr. voturi Pentru 17 i Ama 2) CONSILIUL JUDEŢEAN BISTRIŢA - NĂSĂUD LE 9 PRI MUZEAL BISTRIŢA-NĂSĂUD 420016 Bistriţa, str. Gen. Gr. Bălan 19 tel: 0263 211063 fax: 0263 230046 e-mail: Acord de parteneriat 1. PĂRŢILE: 1.1. Complexul Muzeal Bistriţa-Năsăud, cu sediul în Bistrița, Str. General Grigore Balan. nr. 19, repezentat prin Manager ' - = dzau ai SU şi 1.2. Muncibiul Gherla. cu sediul în Gherla. iud. Clui. Str ”obâlna, nr. 2, La - ____3re . **a, reprezentat de către Primar ! „prin Muzeul de Istorie, Gherla, Str. Mihai Viteazul, nr. 6, r ai 2. DISPOZIŢII GENERALE 2.1 Părţile semnatare colaborează în temeiul dreptului şi capacităţii depline recunoscute în cadrul legii, de a-şi exercita ininţiativa în toate domeniile ce nu sunt excluse din competenţa lor. 2.2 Părţile îşi păstrează propria personalitate juridică, patrimoniul şi toate competențele ce derivă din autonomia legală a fiecăreia. 2.3. În relaţiile cu terţii, răspund pentru obligaţiile contractuale ce revin părţii care s-a obligat. 3. OBIECTUL COLABORĂRII 3.1. Realizarea în parteneriat a unor expoziții, publicare material arheologic, colaborări la proiecte de cercetare arheologica, in perioada 01 Ianuarie 2020 — 31 Decembrie 2021. 4. TERMENUL DE COLABORARE 4.1. Acordul de parteneriat intră în vigoare cu data semnării până la data de 31 Decembrie 2021. 5. OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR 5.1. Părţile se obligă să implementeze partea ce le revine din proiect, activităţiile fiind stabilite de comun acord între părţi şi să promoveze activităţiile desfăşurate. 5.2. Toate activităţiile vor fi planificate de echipa comună formată dintr-un reprezentant al fiecărui partener, luând în calcul nevoile și posibilitățile grupurilor ţintă: - Din parte= Complexului Muzeal Bistrița-Năsăud — reprezentant - Din partea Muzeul De Istorie Gherla 6. ÎNCETAREA ACORDULUI 6.1. Prezentul acord încetează de plin drept, fără a mai fi necesară intervenţia instanţelor judecătoreşti, în următoarele cazuri: a. La împlinirea termenului pentru care a fost încheiat. b. Părţile nu îşi execută una dintre obligaţiile esenţiale ale prezentul acord; c. Una dintre părţi cesionează drepturile şi obligaţiile sale prevăzute de prezentul acord fără acordul celeilalte părţi; d. Prin denunţarea unilaterală a acordului de către organizator în cazul în care partenerului(lor) i/li se retrage autorizaţia de funcționare. e. Prin denunţarea unilaterală a acordului de către organizator cu o notificare prealabilă în cazul în care partenerii nu își îndeplinesc la timp şi în bune condiţii oricare dintre obligaţiile care le revin. f.. Prin denunțarea unilaterală a acordului de către organizator în cazul apariţiei unor circumstanțe ce nu au putut fi prevăzute la data încheierii acordului și cu condiția ca acesta să notifice partenerii în termen de cel mult 3 zile. g. Prin acordul scris al părţilor. h. În alte cazuri prevăzute de lege 6.2. Partea care invocă o cauză de încetare a prevederilor prezentului acord, o va notifica celeilalte părţi, cu cel puţin 3 zile înainte de data la care încetarea urmează să-şi producă efectele. 6.3. Încetarea prezentului acord nu va avea nici un efect asupra obligaţiilor deja scadente între părţile acordante. 6.4. Prevederile prezentului capitol nu înlătură răspunderea părţii care, în mod culpabil, a cauzat încetarea acordului 7. PROTECŢIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL 7.1. în executarea prezentului acord, părțile își asumă obligaţii reciproce de confidenţialitate în ceea ce privesc datele cu caracter personal precum şi orice alte informații în legătură cu prezentul acord. în acest sens, părţile se obligă să nu divulge către nicio persoana neautorizată, niciuna dintre datele cu caracter personal, așa cum acestea sunt definite prin Legea nr.677/2001 şi a Regulamentului nr. 679 din 27 aprilie 2016 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor) cu care intră în contact cu ocazia derulării acordului. 7.2. Conform voinţei părţilor asumată prin prezentul act, orice procesare de date cu caracter personal, astfel cum acest termen este definit în cuprinsul Legii nr.677/2001 și a Regulamentului nr.679/2016 se va realiza în strictă conformitate cu prevederile legale aplicabile. 8. DISPOZIŢII FINALE 8.1. Orice modificare a prezentului acord se face prin act adiţional semnat de părţi, considerat ca fiind parte integrantă din acesta, de la data semnării. 8.2. Clauzele prezentului acord se completează cu dispoziţiile legale în vigoare. my d 8.3. Prezentul acord, împreună cu anexele sale care fac parte integrantă din cuprinsul său, reprezintă voinţa părţilor şi înlătură orice altă înţelegere verbală dintre acestea, anterioară sau ulterioară încheierii lui. 8.4. Toate activităţile prezentul parteneriat sunt gratuite. 8.5. În cazul în care părţile îşi încalcă obligaţiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligaţiei respective nu înseamnă că ea a renunţat la acest drept al său. Complexul Muzeal Bistrița-Năsăud Municipiul Gherla Manager, 7 Pai Primar .. [nuca / Muzeul Judeţean de Istorie şi Artă — Zalău Miz 450042, Zalău, România, str, Unirii, nr. 9, Tel. +40 260 612 223, Fax +40 260 661 706 NED DAIS Acord de parteneriat 1. PĂRŢILE: 1.1. Muzeul Judeţean de Istorie și Artă Zalău, cu sediul în Zalău, P-ţa Unirii nr.9, CIF: 13889836, repezentat prin Manager şi 1.2. Muncibiul Gherla. cu seriiiil în Gherla, iud. Cluj, Str. Bobâlna, nr. 2, mt aa Rita _ „ reprezentat de către prin Muzeul de Istorie, Gherla, Str. Mihai Vitezul, nr. 6, reprezentat de către 2. DISPOZIŢII GENERALE 2.1 Părţile semnatare colaborează în temeiul dreptului şi capacităţii depline recunoscute în cadrul legii, de a- şi exercita ininţiativa în toate domeniile ce nu sunt excluse din competenţa lor. 2.2 Părţile îşi păstrează propria personalitate juridică, patrimoniul şi toate competențele ce derivă din autonomia legală a fiecăreia. 2.3. În relaţiile cu terţii, răspund pentru obligaţiile contractuale ce revin părţii care s-a obligat. 3. OBIECTUL COLABORĂRII 3.1. Realizarea în parteneriat a unor expozitii, publicare material arheologic, colaborari la proiecte de cercetare arheologica, in perioada 01 Noiembrie 2019 — 31 Decembrie 2021. 4. TERMENUL DE COLABORARE 4.1. Acordul de parteneriat intră în vigoare cu data semnării până la data de 31 Decembrie 2021. 5. OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR 5.1. Părţile se obligă să implementeze partea ce le revine din proiect, activităţiile fiind stabilite de comun acord între părţi și să promoveze activităţiile desfășurate. 4 5.2. Toate activităţiile vor fi planificate de echipa comună formată dintr-un reprezentant al fiecărui partener, luând în calcul nevoile şi posibilităţile grupurilor ţintă: - Din partea Muzeului Judeţean de Istorie și Artă Zalău — reprezentant - Din partea Muzeul De Istorie Gherla — reprezentant A « 6. ÎNCETAREA ACORDULUI 6.1. Prezentul acord încetează de plin drept, fără a mai fi necesară intervenţia instanţelor judecătoreşti, în următoarele cazuri: a. La împlinirea termenului pentru care a fost încheiat. b. Părţile nu îşi execută una dintre obligaţiile esenţiale ale prezentul acord; [e Via UNIE palți LESIUIIEadza UIEpLui ne ŞI UDiigăyiiit sait prevazute ue prezentui acoru rara acoraui celeilalte părţi; d. Prin denunţarea unilaterală a acordului de către organizator în cazul în care partenerului(lor) i/li se retrage autorizația de funcționare. e. Prin denunțarea unilaterală a acordului de către organizator cu o notificare prealabilă în cazul în care partenerii nu își îndeplinesc la timp și în bune condiţii oricare dintre obligaţiile care le revin. f. Prin denunţarea unilaterală a acordului de către organizator în cazul apariţiei unor circumstanţe ce nu au putut fi prevăzute la data încheierii acordului și cu condiţia ca acesta să notifice partenerii în termen de cel mult 3 zile. g. Prin acordul scris al părților. h. În alte cazuri prevăzute de lege 6.2. Partea care invocă o cauză de încetare a prevederilor prezentului acord, o va notifica celeilalte părţi, cu cel puţin 3 zile înainte de data la care încetarea urmează să-şi producă efectele. 6.3. Încetarea prezentului acord nu va avea nici un efect asupra obligaţiilor deja scadente între părţile acordante. 6.4. Prevederile prezentului capitol nu înlătură răspunderea părţii care, în mod culpabil, a cauzat încetarea acordului 7. PROTECȚIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL 7.1. În executarea prezentului acord, părţile își asumă obligaţii reciproce de confidenţialitate în ceea ce privesc datele cu caracter personal precum și orice alte informaţii în legătură cu prezentul acord. În acest sens, părţile se obligă să nu divulge către nicio persoana neautorizată, niciuna dintre datele cu caracter personal, așa cum acestea sunt definite prin Legea nr.677/2001 și a Regulamentului nr. 679 din 27 aprilie 2016 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor) cu care intră în contact cu ocazia derulării acordului. 7.2. Conform voinţei părţilor asumată prin prezentul act, orice procesare de date cu caracter personal, astfel cum acest termen este definit în cuprinsul Legii nr.677/2001 și a Regulamentului nr.679/2016 se va realiza în strictă conformitate cu prevederile legale aplicabile. 8. DISPOZIȚII FINALE 8.1. Orice modificare a prezentului acord se face prin act adiţional semnat de părţi, considerat ca fiind parte integrantă din acesta, de la data semnării. 8.2. Clauzele prezentului acord se completează cu dispoziţiile legale în vigoare. 8.3. Prezentul acord, împreună cu anexele sale care fac parte integrantă din cuprinsul său, reprezintă voinţa părţilor şi înlătură orice altă înţelegere verbală dintre acestea, anterioară sau ulterioară încheierii lui. 8.4. Toate activităţile prezentul parteneriat sunt gratuite. 8.5. În cazul în care părţile îşi încalcă obligaţiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligaţiei respective nu înseamnă că ea a renunţat la acest drept al său. Muzeul Județean de Istorie și Artă Zalău Municipiul Gherla Manager, Primar