ROMANIA
JUDETUL MARAMURES - COMUNA GARDANI
CONSILIUL LOCAL
HOTARAREA NR.
61/2021
privind valorile impozabile, impozitele si taxele locale si alte taxe asimilate acestora
precura si amenzile aplicabile in anul 2022
Consiliul local al comunei Gardani , intrunit in sedinta ordinara din data de
30.12.2021
Luand act de:
- raportul compartimentului contabilitate din cadrul aparatului de specialitate al
primarului, inregistrat sub nr.2882 din 28.12.2021
-referatul de aprobare al primarului, în calitate de initiator, inregistrat cu nr,
2883 din 28.12.2021 , avizul comisiei de specialitate al consiliului local si avizul
secretarului comunei .
Avand in vedere:
* art. Salin.(1)lit.a)sialin. (2), art. 16 alin. (2), art. 20 alin. (1) lit. b), art. 27, art.
30 si art. 76! din Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu
modificarile si completarile ulterioare;
* art. , art. 2 alin. (1) lit. h), precum si pe cele ale titlului IX din Legea nr.
227/2015 privind Codul fiscal, cu completarile ulterioare;
* Ordonantei de urgenta a Guvemului nr. 80/2013 privind taxele judiciare de
timbru, cu modificarile si completarile ulterioare;
* art. 344 din Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedure fiscala;
* art. 25 lit. d) din Legea nr. 481/2004 privind protectia civila, republicata, cu
modificarile si completarile ulterioare;
* art. 6 lit. b) din Ordonanta Guvemului nr. 99/2000 privind comercializarea
produselor si serviciilor de piata, republicata, cu modificarile si completarile
ulterioare;
* Legii nr, 145/2014 pentru stabilirea unor masuri de reglementare a pietei
produselor din sectoral agricol;
* art. 14 din Ordonanta Guvemului nr. 21/2002 privind gospodarirea localitatilor
urbane si rurale, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 515/2002;
+ Normelor tehnice de completare a registrului agricol pentru perioada 2015-
2019, aprobate prin Ordinul comun al ministrului agriculturii si dezvoltarii
rurale, ministrului dezvoltarii regionale si administratiei publice, ministrului
finantelor publice si presedintelui Institutul National de Statistic“ ar.
734/480/1003/3727/2015;
* Legea 196/2017 pentru modificarea art. 465 din Legea nr. 227/2015 privind
Codul fiscal
e OUG 79/2017 pentru modificarea si completarea Legii nr. 227/2015 privind
Codul fiscal
Tinand seama de prevederile Legii nr.24/2000 privind normele de tehnica
legislativa pentru elaborarea actelor normative, republicata, cu modificarile si
completarile ulterioare.
În temeiul art. 155,art. 196 , alin (1), lit.,, b” din OUG 57/2019 privind Codul
administrativ.
HOTARASTE:
Art. 1. Se aproba valorile impozabile, impozitele si taxele locale si alte taxe
asimilate acestora, precum si amenzile aplicabile incepand cu anul 2022, astfel cum sunt
prezentate in Anexa nr. 1 la prezenta.
Art.2. Impozitul pe cladiri, impozitul pe teren si impozitul pe mijloacele de
transport sunt creante fiscale anuale, care se platesc in doua rate egale, pana la 31 martie
si 30 septembrie inclusiv,
Taxa pe cladiri si taxa pe teren se plateste lunar, pana la data de 25 a lunii
urmatoare, in perioada de valabilitate a contractelor prin care se transmite dreptul de
concesiune, inchiriere, administrare sau folosinta.
Pentru neplata la termenele enuntate la alin.(1), contribuabilii datoreaza majorari
de intarziere stabilite potrivit reglementarilor legale in vigoare,
Art.3. Impozitul anval pe cladiri, pe teren, pe mijloacele de transport, datorate
aceluiasi buget local de catre contribuabili, persoane fizice sau juridice, de pana la 50 de
Iei inclusiv, fiecare, se plateste integral pana la primul termen de plata.
Art,4. In cazul contribuabililor persoane fizice, pentru plata cu anticipatie pana la
data de 31.03.2022 a impozitului pe cladiri, a impozitului pe teren si a impozitului pe
mijloacele de transport, se acorda o bonificatie in cuantum de 10%,cu exceptia art.3,
In cazul contribuabililor persoane juridice, pentru plata cu anticipatie pana la data
de 31.03.2022 a impozitului pe cladiri, a impozitului pe teren si a impozitului pe
mijloacele de transport, se acorda o bonificatie in cuantum de 10%, cu exceptia art.3.
Art.5. Se aproba lista facilitator fiscale acordate contribuabililor, pentru impozitele
si taxele datorate de acestia in anul 2022, astfel cum este redata in anexa la prezenta
hotarare.
Art.6. Prezenta hotarare intra in vigoare incepand cu data de 01.01.2022,
Art.7. Cu ducerea la indeplinire a prezentei hotarari se incredinteaza primarul
comunei.
Art. 8. Prezenta hotarare se comunica, prin intermediul secretarului:
- Institutiei Prefectului — judetul Maramures
- Primarului UAT
- Compartimentului de specialitate din cadrul aparatului de specialitate al
primarului
- Cetatenilor comunei Gardani , prin afisaj .
Contrasemnează
SECRETAR GENERAL
Supeala - Pop Ancuţa- Crina
PREŞEDINTE DE SEDINŢĂ
Dumitras, Marcel
Nr. total consilieri 9, prezenţi 9.
Hotărârea a fost adoptată, cu un număr de 9 voturi pentru , 0 împotrivă „0 abţineri.
] OILUIy9 Nes/1S D1u18) yuauueye. nun esndnssu ajeiayeuu
86 194 <6 6SI 9 9910 up Nes "9Nyge|eA Uip 'gs1e9u EPILUgIEO Uip 'geinyeu
eJeld up 'uwuaj ulp lol9yxe ljeied no exeue-oupeld 'a
OILUIy9 Nes/IS DIUI8) JUBUUEIEI INUN ELUIN Uj SENZaI
0€z 797 6|Z +Sz 9|eu8eu 92 99110 up nes gsIe EpilugIgO Ulp Hol8x9
jead no nes jeune U0J9q ulp 9upeo no exeue-oulpelO '9
OILUIU9 Nes/IS 9Iuu18) țuawueye. nun esndnssu
797 96€ NSTA 11€ 9|eSeu 92 8910 ulp nes “19Ng|gA ulp 'esieau gpiuueieo
UIp 'gleinyeu gueid uip 'uuua| uip Hou9yxe ljeed no uipelo “a
DIUUIU9 NES/IS DIUU18) ȚUBuU ee. nun
264 6LeL SI 9szL EUIN Uj Seyjnzai ejeloyeu ae 890 up nes ese epiue.eo
UIp HOH8xe 1jo/9d no nes jeuue u0Jaq up S1pe9 no uIpelD 'V
auizjgoul nes | a auizigoul nes (ennejnuuno
9)e)19]098|9 'aezjeueo 1 soupoele 'oezijeueo 82)9u]98|9 '9ezijeueo IPe]o |ndIL
ISU EA | :2de ap ujelesul no gde ap! 'gde ap ijjejeysul no
e|qezoduu! eaEOJEA e|qezoduu! ea180|eA
ZZ0Z 1NNV NULNad VZOZ 1NNY NULNăd
IV9OT 1NIISNOD 30 aL lgvIS 31H01VA VDO 1NNISNOD ad aLiigv1S 31H401VA
109gu4n |N|qe] U!p * zuu/18| Ul gyeuuludxe 'eeoyezundse.09 gjiqezoduul eaeojeA No "Tjeayed 18uu Ul gyeuudx9
“el9jseve e ajeinsgysep ajnusuoo lejeje/dns eauljynuuui ud gunuiayap as '19| ul eyeuuldxa “ipejo e ejqezodui eaieoleA (7) 'une sp 'uv
YO £05 Y70-800 Elo YO E109 47 0-%800 EJ0
be i Bă pi 9. Sea old) ice d Cl O ai 99IZy J0|aueosiad eaeadoud uj syeye 'exeue
NăLNZd 1V907 1NNISNOD 30 yLiNav1S vL09 1V9O] 1NNISNOD 30 aLIgv1S 313109 -9Ipel9 !$ aleljuapize! aluipglo nnuod (v) "une 2sp 'uv
IHI0Y19 ad VXVL IS IHIOY19 ad 1NLIZOdWuI il 1N10Llldv2
eJe20J axe) 1$ apizoduuj — X] IN] L < 19514 Inpo9 pulAud SLOZ/177 1u e9657 |
a1eonayn ejigyalduuoo 1$ ajugoippouu no “jeosiy jnpo9 puiatid S40Z/4ZZ "1u e2697 u!p XI Ininpn almjipuoo ui 1$ alojuuil ui
“JUEPIe9 I8unNuI09 Je |ed07 |N!|!Suo9 913g2 ap 'zeo pdnp 'ezeaysnfe as nes
ezeozilenşoe os 'osej!qes os eo ejizuauue |$ 9je/98ds ajoxe 'aje90| 10J8xXe7 1$ 10Jaizoduu! 9juinjaAlu “ejiqezoduul a|J0jeA *919702 pugzuudn>
1N01gvl
ZZ0Z Inue 3d 'BJelO8s J0J8XEȚ e IS UINIBIA '8Je30] J0|8XE] IS JOJO ZOAUUI ESIIEIS PUIATIA
INVOIVS 12307 ININIISUOS TE SIŞIEJOH 3p IN78I01d E]
VXINV
'28u9u8se ae
15 elee6 'eyzodap 'uzeGeuu 'e/nyed 'uguugo sțiuad 'unp[e.f “IgIBONC :4UN981d '4N00| SP |LIPglo eJeye Ul Sens uipelo - exeue-ou/pe]2 (o
-2unJJsuoo juns eieo up ejaleusyevu sp juaepul “nsuedooe 18 pjeed şuns elsseoe eje pzeq ap 9|e1MONIIS 8|S]UBUI9/9 Je] 'esueuese
alee IS eyusuediyve “jeleu! 'ejeuezeru 'esnpoud 'eppaiqo “eleuulue “UBuIg0 ep eoinsodepe | IM8s J0d 29 uadeouj sunuu leu nes
un ale ee [$ “es ejulSoJoy ap Ho ealtunusp Sp Juaayipul 'eInysa0e |njaAru qns nes/S Ininjos ednseap gyenus aljonusuoo sauo = 841pe/2 (q
ejeld o ed g.9n| [$ OIAJ8s 'unung Sp eSJezIuIN; Ul EJSUOD S1E0 EJEJAOE 90410 — B9/10U038 e7e7/Ag9e (e
“Meowmuuss 9je/goyeuun ne sof meu ap ajisedxo 'npg injmuszeud |nsalsțur uj
VIUyeQ - |EoSIA INPO9 Puiud SLoz / /Zz ee6a1 ulp Sp "Liv
% Ob
%0L - %0
Iț2o/Iuog O gpiode 8s Aippodsei
npnue e omeu je ep ejep
e| gued “qenqiuțuo» euzo ep
ue |nGoul nud Jeep “pe
ad injnuzoduuj e ajedionue no
eejd nusd (7) “une z9p'uv
% €'
(%0'1)%€'L - %7'0
s9ipun| ejoueosied
sp emuljep nes eeșeșaudoud
uj eee ajeljuspizaau
HPgp nnuod (7) "une 09p 'uv
% 7'0
(% Z'0)%7'0 - %80'0
soipuni sjeueosisd
ep enuțep nes esyejsudod
ul ayejye ojejuspiza
2|HIPEID Nnuod (|) "uile 09p 'uv
% 7'0
(% 7'0) We'L- %z'0
S9IZy J0|oueos.9d eayeţeudod
ui ee ațeljuapize.su
e|uIpgI9 nmuad (L) 'uiie ap 'uy
EZOZ INNY NIIN3d 1V901 1N[1ISNOD 30 yLNIdvLS vLOD
ZO INNY NALNad 1901 1NNISNOO 30 aLriiav1S 313109
1UIPEJo eojde 1e-s
91e9 euuns up %0S
ILUIPE| eode e-s
9129 euuns Up %08
IHIP&Io ode Je-s
819 tuns up %08
!IPe/9 eoijde Je-s
O -Y “4 e! Szeneud uipzio ep ejundn
9HUIp 91E9H0 uj “gțumnooj 3p |20 uosp undoos sue ul ayezipn
919 etuns up %0S | 'epresueuu e| nes/$ |osiu9p | 'Josqns ej ayesejdue edeoul
gsepe |Seseoe e| euljop 91e0 injnjiqenquţuoo jnzeo ul *.
29 Bode „e-s
9180 BUuNs Up %S4
IHIPlo eoude Je-s
9129 euuns up %84
NIPeo eode Je-s
Seo euuns ulp %84
WIPgIo ode e-s
O -V "ul el smzensud
Wpelo ep einda omup aieoo ul 'gjuinooj eo eyezinn
S1e9 uns up %S4 | 'epiesueu e| nesn$ josuuap 'josgns e| eyesedue uodgoul
gseupe |Seea9e e| suijep a1e9 injniqenquuod |nzeo ul “3
INYOUvO
eunulo9 II Ie)
euipesaJ- AJ
ufeuJeoo|
ujeupeoo| n6uey jn1peo
UJ BUOZ
10)guLIN |N|9ey uţ şnzZeAsud 'oyezundse1oo eiţoe;09 ap |nyuatoyeoo no (8) - (7) “une uu10yu0o eyeuluueyap
MOIEA eauiintuuj uud “eapepo ejesejduue asa a1eo uj euoz 15 "eyreoo| nGue. ep eljouny ui gzessn[e as mupepo e e!qezoduu eeeojeA (9)
“VL Sp slewojsue 8p jusioy80o un no nupgjo e sn iațeyedns eeuijniuuj uud guluuaap as IHIPEI
e pye.nse/sep gunpsuooa gţejejdns une “1087x8 |nunyuoo ad Seinseuu AgO2/8 y 70d nu LIPep |Sun je 91201199 allunisuatulp goeg (3)
"9usdodeeu J0Jeseap
IS „oluigos ale “gțurnoo| eo sțezijynau ojunpod ajațeyexdns pugydaoxe 'gpiesueu e| nes Josqns e| sțenus 089 ae nes oji6o| '1ojsueoojeg
ale AISNIPU! "IDIPgIO J0|uN|8AţU Jonny Jojiuniioss Jojejeje/dns eeeunsul uud puruulay9p 9s pg leun e ByenSgJsep gun.usuoo ejererdnş (77)
“Sns leul ep |njeqe ulp * Zuu/I8| uj gyetuudxe 'eeoșezundse109 ejqezoduu; esreojea no 'feed „aul
Uj eyeuuudxa 'eleyseoe e ojeinsejsap eynnsuoo jsțeje/dns eailjjnuuuj uud guluuaep ss '18j uj gpeuuudxe “pepe e giqezoduu eseojeA (2)
"[290] IN/N!Suoo e 91e:gJ0y
uud eySajiqejs es uipgo ed ininuzodiu! 2109 "uuipeio e suqezoduul IMOJEA eJdnse TAZ0 - 480'6 SUI [30E) Uj SSuLdn5) % |: 3p 3165 leun
ee/eoude uud gzeajnojeo ss uypgjo ed |mizoduul 'eoizy o|aueosod eeyeoudod Ul eye 'exeue-a|upejo !$ elzițuepizei ejupejo nqusd (|)
SIIZI, 10|3ueos19d ES7EI5IdOId Uj See SJENUSpIZeI SIIIPEP 9d Ininizoduul |N|nole9 - 28 "Li
“UIP&Io ed njnuzoduu! exejiuus 1ijipuoo uj 'zeo gdnp 'gțuisoloj ep nes aieijsiuupe ap Ininideip oluejny 'J0[ueyedo| 'o|euorseduoo e gleosi
euioies gyuize„de, ao “uypgio ed exe ey5ejges as 'oygnd dep ep 320 jeep 9ioyle 'jemue J01goHlo 'zeo gdnp 'gjulSojoy ul Ho arensiul
Ul SYep “97eHlUOU| 'eJeuo!S80U09 '9|2HOa-Age.nsiuluupe Jojienun e Lo njnyes e gyeAud nes gojgnd ayeyaudoud e]
VI9up apenad ss npa |nuezaud ui seo
Uj |nzeo pugjdsoxe '2uipg|o eeoe nud yzoduul jenue 8Z28107Ep E|UgLUOy Ul gzenţis aulpepo o eyeţaudoud uj ee 2/0 gugosi8d s2u0 (|)
eje.aua6 |n6ey - ssp "Luv
ue nes eueos18d sun s|2 unooj sp ejsjuueo evejsyes seo 'e/esaoau
elljean 1$ olugop 'e|sțupuedep no 'unooj nued S4S0]0j 918uue9 unul jeuu nes eun ulp guneoje aijonusuoo -ejerjuspize, eupen2 (|
'elejuspizai ese nu 9129 supep 990 -pjerjuapizaau supe (9
'lejuepizaiou 5 3go 'ejjuapize. doos ul ge EJ!soloj 9ulpelo -g2x]ul orfeugsap no auipej2 (p
:1Sp "HE UUJ0Ju09 gzeajnojeo
pe|9 esepe e| 912 uj |nzeo ul (e
un6ai
ejaleoyguun gode as 'younsip ayelţuapre 1 od nu jelțuapizeau doos ul suiso|oj 8/9 15 jejuepizai doos uj ausojo ajsțeye.dns eoeq (€)
'1Si "He UIJ0Ju09 gzeajno|eo
IPgP eseupe e| aJeo uj |nzeo uj (7)
'8Sy HE
W10yu0o 'jelțuepizeau doos ui gyisojoj ejejerdns nquad yeuiuu8yap jnizoduu! no ZS ȚIE uuoşuoo |eljuapizai doos uj gysojoy ejejedns nuuad
Ye|no|eo Injnyizoduuj eeevunsuj uud gzealno|eo es |nuzodiu! 'e9izy J0|aueosied esyeyaudoud U! 8yeye Byxiuu alțeunsep no „olHiIpgo jnzeo uj (|)
89|! J0Jeueos/8d e87e7811d04d Ul 97E|Je EJXUI SȚEUS3P N3 S[Ipel3 ad innuzoduu! |ninoleo - 68p "Luv
as |nzoduu! 'goItuou098 e7euAnoe ololu eieoSejsap as nu ae e] |e9siy nijoiuuop un ye.nsife.ul ase
as |nizoduu! 'goluouo98 eyeuAnoe ololu gieoSejsap ss nu e1eo e] |29s!y nijloțtuop un yensiBe.ul ase
'1S "HE u0şuod aeului878p aj!qezodiuu ojeA exdnse 773
We J0|19p3A84d Wu0şu09 gyejnojeo 4 așeod nu marpgld eoueojeA ae uj |nzeo ul (;p)
PgIo e aiiqezoduu! joje eldnse %p'0 5p 8305 Iaun eeeode ud ezeajnojeo es UIPe]o
BIIAHOE Nuusd 9ezijn "891214 10|8ue0s15d ES7EI3H1dOId Ul Sejje S|EUSPIZBI3U eju/pglo Nuod (£)
"|e90] injnij!suoo e a1g1goy uud aSejqejs as upejo ad ininjizoduu 209 (2)
“ejuuaje ap injnue
HOHSţUe |ue Ş Mtupin uj eupugqop J0|!pelo jnzeo ul 'eyeyaudoud ap |nydaip giajsue as a1eo ud |nyoe uip gyjnza. a1eo 10 Pe eo.eoJeA (9
“gjuueje. ep injnue Housue ue S iun uj Sunusuoo '10u JOjuIpelo |nzeo Uj 'jon.ysuoo ap 10|g19n| e ejeuy eoieojea (q
“gjuuaya1 ep injnue uouajue 1ue g uuupin uj yeziuoyne 10yenjeAa un 9p JILUDOJUI 9JenjeAe 8p Hodei un-ulp eyejnza! eaeojea (e
4 ayeod a1eo jiojeA eJdnse (GE Z0 Su SSUdn> [346] % 70 3p 8105
Bun ea/eojde uud gzeajnojeo as ipglo ed jnizoduu! '9oiziy 10jaueosiad eoejaldoud uj eyeye aeljuspizaiau ajuipelo nmuod (|)
9912) J0|9ue0s18d ESŢEŢBIIdOIĂ Ul SEIJE S|EUSPIZBI8U SIHIPEI3 ad ininuizoduu! |n|nole9 - sp Luv
19909 eaueoijde ujud gzeajnoeo as |nuzoduu *(|) :
ed |nuizoduul “0345e |NȚUSuIop Uip |
'gjuueje. ep |eosy injnue e euenuei | ap eyep el 'Aisnjoul ue 2p 0$ !S 1ue ep 0€ eu! gsuudno awuiyoaA o aie eeo eaupgio nmuad '%0| no (o
“eju8J91
ep |e9sIy Injnue e euenue! | ap eyep e| 'ASnjou! lue 9p 00, !$ Iue 9p OS 9uul gsuldno auuiu9aA o ae eo esupe|9 nuad '%0e no (q
'gjuueye. ep |e9sy ininue e auenuei | 9p ejep e| lue ap 00, ajsed ap SUUIU98A O 81e a/eo eaupgjo nuad '%0s no (e
'ezeouuun uun9 gdnp
'lasaoe Ieunui8y nu ap alțouny uj sonpei as (7) - (|) “une 1opuspanaud IIBOIJde ELUIN Uj gyeuluu979p 'ipeo e ejqezoduu! eeeoleA (8)
s6'0
00'L
So'L
(11)
<LMOoa
JO|UIPElD ESIEIIIPOUU 15 ESIEUIZIISUI 'ESIIPUeqop "E3I818[55C - „9 'Lăv
"'Jed0| Injnijisuoo e a/gigyou und asenqes as (2) 15 (|) "une e eynzenaud uipejo ad I9Xe/njnuzoduu! 2309 (0.)
g/9 |neyaidoud ep gyeoyep 4 EA 'zeo ednp '(2) nes (|) ue uuioşuoo euiiqeys e2o ap gjej exe) op ejuooyp 'ejuuayai ap injnue
HOŢUe |ue € Muunin uj ej!(qezoduuj e9/e0|eA yezijenzoe e nu uipe|o 9d exe) gzea10ep 8s 91e9 nquad Iipejo jneyauudo.d aeo Uj nzeo uj (6)
"%S 8]S9 |IIPe[5 5d I9XE)/ININIZOdUII e705
“B]UH8491 Sp Injnue ȚiOHI8UE ŢUE £ MUUBIN UI MIPEID E ENdEZOGUI ES1E0JEA ŞEZIIENȚIE € NU IIPEl3 [N1EBIAOIA 5153 UJ |nze5 uj (8)
“jnyusLuijey unpevoud e aiesuejoap
9p RAVIU8p 91g1g70y O gyejunuo.d soy e ae ap ejej J0jaueosi8d uljiede 8129 J0Juipejo |nzeo ui goide as nu (9) :ulje ajuapanaid (7)
IUENIEAS EJEP €| 91E0BIA UJ SeJe JOJINUNd E SIENJEAS 3P SIBPIEpue)s 75 SIEŢIUUIOȚU9I Uj
YeZHOINe JOen|eAa UN 8P ȚIUIDOŢUI IIPE]O e B1eNJeA3 Sp HOdEI |NUN ezeg 8d |Ue € E] EJEp 0 EZESZIIENIISE 85 ȚIPED E EIIQEZOAUUI E3IE9|EA (9)
“ze gdnp 'gjulsoloy ap nes a1eujsiultupe ap ininydaip injnejnyn “Injnieyeoo| “njneuolisaduo9
BJEOIUNUIOO 15 Mulpgjo innueyaudoud esșenjiqeyuoo ul gsuosuj ea1eojeA 'uipejo ad exe) ezea1oep as ae nuued J0|iuipgjo |nzeo uj (
IHENIEAS Byep e| 9e06A Ul eye Jojunung e oenjeAa ap a|8piepuejs no ayejiuu107u09 Ul yezi0yne 10yenjeA8 un
9P MLUDOŢUJ S/en|eAS 9p ode. un-.uip gyeyinze eaeojea 'eloueuy Gulsea| ap ppe.uoo Inun ezeq ul ejejueuij juns 9129 J0|1pe|o |nzeo ul (9
:J0H9ue
|89S4 Injnue |nsn9 ul eupugqop Jo|!pglo |nzeo ul 'ayeyaudoud ap |nydep giajsue.] as a1eo ud |npoe uip gyjnzai 91e9 0juipelo eaeojeA (p
-J0H8]ue |e9S!y Injnue |nsuno ui 9un.ysuod '10u Jo|uIpgjo |nzeo uj 'nţonsuoo ap JojeJon| e e|euy ea1eo|eA (9
“&N|eA9 eyep e| aueo6A ui eye
J0juinung e alen|eAe 9p 9|8piepuejs no 9ețu10JU09 Uj yezIlOne JOenjeAa un 8p WLudoyuj aenjeA sp uode. un-qulp gyeynzei eaJeojeA (q
:Jeosiy injnuef.o ajsțuapine ul gyensi6auul eiqezoduu aeojea ewunjn (e
1 jeod IS exe)/jnizoduu! gzea1ojep as 919 nquad 1nj89 10uayue injnue e 911qu893p Le
e| ep eaeojeA ase aopun| Jojaueosad eayejaludoud uj ayejye Jojipepo e eligezoduu! eoe0|eA “upejo ad ioxey/ininuizoduu! eaujiqeys nud (8)
“(€) nes (2) 'ure uuoyuoo
'Jeljuapizaeu doos ul guisojoy ețeyedns nusd yejnoeo Inuzodiu! no *(|) 'uije uuoyuoo |eljuapizai doos ui guisooy ețejedns nuusd ye|no|e9
Ininjizoduu! ee/euunsuj ud guluayap 3s |nizoduu *9oipun[ „0jaueosisd eajeaudoud uj ayejye gyxiuu aljeuysap no ojuipejo |nzeo ul (î7)
IIPQI9 e eliqezoduu! MojeA ednse %'0 9p 8705 leun eaeojde uud gzeajno|eo es UIpPelo ed exey/nizoduui [931 Be
IN|USUIOP U!p IVEMANSe Nusd S7ezij3n "83IpHin[ 5|8ue0s15d Sp S7Nu5p NES ES7EJ3HIdOId UI SJEIJE S|ElȚUSPIZSISU e peo nuad (€)
"P&|9 e ajiqezoduul uojea e/dnse :(Aisnjoui "BEI 70 8IHUj esuudnojeqej UIP) % €*| 3p 3305 jaun eaeode
ud gzeajno|eo as uipelo ad exey/jnuzoduu 'S3IPHNȚ 5I5UEGSI5A Sp Snujsp nes eseJalidoId Uj SȚEJJe B/erȚuspIZ3I3u SIHIPEj3 n.uog (7)
"Ipg9 e aiiqezoduu! iojeA exdnse (570-800 Sul esuudno |oqej ul) '%7“0 ap 8305 Iaun eaeode
uud gzeajnojeo as uipeio ad exey/jnyizoduu 'S3IPHNŢ S|BUEOSI5 SP SJNUSp Nes e5]e]311d01d Ul SIEjJe S|ErjUSpIZSI 3[MIPel3 nmuad (|)
B9pPHn] 9|8ue0s13d 9p SNUI3P S|-IPEpP 94 19XEy/INNIZOdUUI [NN3E5 - 09p "Luv
“8Sp 'ȚE Jojuepanaid
UUJ0JU09 gzeajno|eo es upelo ad jnuzoduul 'goluiouooa esețanoe geosejsep ago sueos9d euloies ul aye.nsiBauul uns onjeinn
N9 SI|I8!NW8Uo JE! "ROIWIOUOD8 ESIEJANOE EIeOSeysep 9s 8129 e] |eoS1y NIj!oluuop un șe.4sI6e1uj asa IIpe|o ese/pe e| 9/29 uj |nzed ul (q
“EÎUISOJOJ HO arensiuntupe *91911U0uj 'suniseouod ap |nydeip sjusue e-s
91e9 nuuad du ap |njemugyuj no jeuoljiodod gzeaiozep ss exe] 'ue un 3p IOnu leu apeoued pgAeid a1e9 J0|ayoe.Juoo |nzeo Uj "gjulso|o Ho
9IEJISIUUupe '2J9ul0uj '9unisaouoo ep |nydeip ainyysuoo es a1e9 ud Injnțoe Ruoo lijeuţiqețeA epeouad 9d gzesoyep 8s uipejo ad exe 1 (Lp)
"E|e9Sy ele e|99p e] exsue
O 'NNSepeo ep eaeJon| |e90| jeosy nuef.o ej ezeagsi6eiul es a1e9 uj Injao JOpguun Inţnue e uenue! | sp eyep no pugdaouj Menus ou
W10Ju09 gzeajnoleo os jnuzoduul „e; 'gejouny eee us 15 vundad 'ooufe ingsi6ei uj 'ajeosy ejețuaprae ul nuosul es nmseped ap Sign] ulp
ajeynzai 9|eeQ 'nnsepeo ep uguonj ud ouponop 'eleei lajțenus pundseJ0o eeo ajțejeidns e1apeA ul Ne 8S 8Țe9Sy HuloJes EBIeUIUUI8I3p
Nqued '9/eouiayn ajigţajduioo 18 ejugoipouu no 'eyeoqndei '9664/7 -u ereriqouul eu uqnd e 15 inynusepeo u5e7 emjipuoo ui syeynosxs
9|OŢBINSgUU UIP gyeuinzai ejeei eljenus IS ayeoudoid sp alaoe ui Ssuosul ajețeje/dns 94ul SțUa19JIp BJEISU0o 85 8129 ej Jolupgpo |nzeo uj (6
'oiejulysep ep efjezuoyne 7218qJj9 e-s nu 319 nnued JO|UIpepo |nzeo Ul AlSnjou! “opun NInue e suenue! | 9p eyep no pugdeoul
INiZoduu! 9ze10yep gs ezeayaoul [& Mefnnsip Nes EJOu3p EJ2p e] ap aliz ep 0£ sp uauu8j ul “e9JIPeDD eye as gjueeduuoo ap gjenoyeţ
ZE] |NIg9 e Uj |e90| |eosy jnuefo e| eaunduu! sp sfţerejoep enou o gundap gs ejefuqo ae jniejsudoud “UIpgo ISun mgțumysep |nzeo uj (2)
"107guuun Innue
e eenue! | ep eșep no pugdeoul Iijipuoo ajlou ul yeuluulSI9p uipgio ad |nuzoduu! gzeaioyep 1$ 9An9adsa1 UBOIpOUI EJep E] 9P az 2p 0€ ap
UBuu8) UL “E9.IPR|o glje Ss gjueeduuoo ep gjeuoua) gzel In1go e uj |200| |29sy jnug6o ej seunduuj ep ațjeejoep gnou o gundep gs ejjeBiqo
918 |nleysudoad “nyuizoduu eeienuluup nes eaiej$e gulluS9p 91E9 'upelo joun MenjeAse. jnzeo uj 1S uunveud “eţulsojoy e giețued
nes gle/6aţul oJequuIu9S AISNIOUj '9)U8)SIXa LIPEIO I9UN SSNPe LBOPOLU 1072 |e nes erefed meţuujsep “ujeyzunaiui 'uspunxa |nzeo uj (9)
"EZEBUlg/]Sul SS 9/0 Uj Ininue JOH97ue |e0sy mjnue e auquu808p pe 9p eyep e] iupgo ednse eeyeudo.d op Inydeip susp
9189 BUEOSI8Ă SP YEJOJep 1 EA |NZOdiu! “|e9Sy ue jnun |Ns1N9 uj siusue ase IP Iun ednse eyejaudod ep |nydep a120 ui |nzeo uj (s)
'ein.psuod ap aljezuoțne g18j 84e7n08x5 ]S0J Ne 98
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.