25 septembrie 2017 · Inițiator: Primarul municipiului Galați, Ionuț-Florin Pucheanu
ROMÂNIA
JUDEȚUL GALAŢI
MUNICIPIUL GALAȚI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA nr. 524
din 25.09.2017
privind: aprobarea încheierii protocolului de colaborare între Teatrul Dramatic „Fani
Tardini” Galaţi şi Teatrul Muzical „Nae Leonard” Galaţi, pe durata
desfăşurării „Festivalului Naţional de Comedie”, ediţia a XXIX-a
Iniţiator: Primarul municipiului Galaţi, Ionuţ-Florin Pucheanu
Numărul şi data depunerii proiectului de hotărâre: 552/21.09.2017
Consiliul Local al municipiului Galaţi, întrunit în şedinţă ordinară în data de
25.09.2017;
Având în vedere expunerea de motive nr. 96544/20.09.2017, a iniţiatorului -
Primarul municipiului Galaţi, Ionuţ-Florin Pucheanu;
Având în vedere raportul comun de specialitate nr. 96546/20.09.2017 al
Direcţiei Generale Relaţii Publice, Evenimente Publice, Managementul Documentelor
şi al Direcţiei Financiar Contabilitate;
Având în vedere raportul de avizare al Comisiei buget-finanţe, administrarea
domeniului public şi privat al municipiului;
Având în vedere raportul de avizare al comisiei pentru activităţi ştiinţifice,
învățământ, sănătate, culte, cultură, tineret, asistenţă socială, sport şi agrement;
Având în vedere solicitarea Teatrului Dramatic „Fani Tardini” Galaţi
înregistrată la Registratura Generală a Municipiului Galaţi sub nr. 51667/30.08.2017;
Având în vedere adresa Teatrului Dramatic „Fani Tardini” Galaţi nr.
1105/19.09.2017, înregistrată la Registratura Generală a Municipiului Galaţi sub nr.
28222/189-09-2077:
59233,/18-09-2017;
Având în vedere adresa Teatrului Muzical „Nae Leonard” Galaţi nr.
2884/19.09.2017, înregistrată la Registratura Generală a Municipiului Galaţi sub nr.
58973/19.09.2017;
HCL nr. 524/2017
Având în vedere dispoziţiile H.C.L. nr. 263/15.12.2016 privind aprobarea
spectacolelor care vor fi organizate şi susținute de Teatrul Dramatic „Fani Tardini”
Galaţi, în anul 2017;
Având în vedere dispoziţiile art. 874 alin. (1) din Legea nr. 287/2009 privind
Codul civil, republicat, cu modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere dispoziţiile art. 36 alin. (2) lit. „d” şi alin. (6) lit. „a” pct. 4, art.
124 din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările
şi completările ulterioare;
În temeiul art. 45 alin. (4) din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001,
republicată în anul 2007, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 — Se aprobă încheierea protocolului de colaborare între Teatrul Dramatic
„Fani Tardini” Galaţi şi Teatrul Muzical „Nae Leonard” Galaţi, pe durata desfăşurării
„Festivalului Naţional de Comedie”, ediția a XXIX-a, conform anexei care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2 — Primarul municipiului Galaţi se împuterniceşte cu ducerea la
îndeplinire a prevederilor acestei hotărâri.
Art. 3 — Secretarul municipiului Galaţi va asigura transmiterea şi publicitatea
prezentei hotărâri.
| Preşedinte Ye şedinţă,
- Eugen Găvan
Contrasemnează,
Secretarul municipiului Galaţi
Radu Octaiiyn Kovacs
4
IS
HCL nr. 524/2017
Anexa la HCL 524/25.09.2017
PROTOCOL
1. PARTILE CONTRACTANTE:
Art. 1] TEATRUL MUZICAL „NAE LEONARD”, cu sediul în Galaţi, str. Mihai
Bravu, nr. 50, cod 800208, tel. 0236/418912, fax 0236/418096, cod fiscal 3127301, reprezentat
legal de dl. TEODOR NITA, director general si d-na ec. LUCIA FRINCULESCU, director
economic,
şi
Teatrul Dramatic „Fani Tardini”, cu sediul în Galaţi, str. Domnească, nr.59, cod
fiscal 3127514,cod 800008, tel. 0236412330, reprezentat legal de dl. FLORIN TOMA director
general şi dna. PARASCHIVA GHIMPU Contabil Şef,
au convenit încheierea prezentului protocol.
2. OBIECT:
Art. 2. Obiectul protocolului îl constituie colaborarea între cele două părţi contractante pe
perioada Festivalului Naţional de Comedie ce se va desfășura în perioada 07.10-15.10.2017.
3. DURATA:
Art. 3. Prezentul protocol se încheie pentru perioada Festivalului National de Comedie
editia a XXIX- a, ce se va desfasura in perioada 07.10-15.10.2017.
4. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR:
Art. 4. Obligatiile Teatrului Muzical , Nae Leonard“ şi ale Teatrul Dramatic „Fani
Tardini”: i
- vor pune la dispoziţie sălile de spectacol cu titlu gratuit fără ca prin aceasta să se
pericliteze activitatea curentă a fiecărei instituţii;
- organizatorul festivalului va asigura personal tehnic propriu necesar (sonorizare si
lumini etc.), cu ocazia desfăşurării evenimentelor si actiunilor culturale pe perioada desfășurării
Festivalului National de Comedie editia a XXIX- a;
- vor pune la dispoziţie artiştii teatrului, cu ocazia desfăşurării evenimentelor şi actiunilor
culturale din cadrul festivalului;
5, ÎNCETAREA PROTOCOLULUI:
Art, 5. Prezentul protocol încetează în urmatoarele cazuri:
6. FORŢA MAJORĂ:
Art. 6. Forta majora exonereaza părtile de raspundere în cazul executarii
necorespunzatoare sau cu întârziere a obligaţiilor asumate prin prezentul protocol.
Prin forța majoră se întelege un eveniment independent de voinţa părților,
imprevizibil si insurmontabil, apărut dupa încheierea protocolului, care împiedică părțile să-şi
execute obligaţiile asumate.
7. DISPOZIȚII FINALE:
Art.7. Orice modificare a prezentului protocol se face prin acte adiționale.
În baza acestui protocol, parţile au obligaţia de loialitate reciprocă.
Părţile au semnat de comun acord prezentul protocol, obligându-se să respecte
întocmai și la timp condiţiile si termenele prevazute.
8. SOLUTIONAREA LITIGIILOR:
Art. 8. Litigiile care se vor naşte din prezentul protocol sau în legatură cu acesta, inclusiv
cele referitoare la validitatea, interpretarea, executarea sau desființarea lui vor fi solutionate pe
cale amiabila.
Daca partile nu vor ajunge la o întelegere amiabilă, atunci litigiile vor fi înaintate
spre solutionare instantei judecătoreşti competente.
Prezentul contract s-a încheiat in 2(doua) exemplare, astăzi, .............uee. „câte unul
pentru fiecare parte.
Preşedinte Ye şedinţă,
Eugen Găvan
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.