HCL 487/2022 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL GALAŢI MUNICIPIUL GALAŢI CONSILIUL LOCAL H O T Ă R Â R E A nr. 487 din 17.08.2022 privind aprobarea contractării unei finanţări rambursabile interne în valoare de 50.000.000,00 lei pentru proiecte care beneficiază de fonduri nerambursabile de la Uniunea Europeană Iniţiator: Primarul Municipiului Galaţi, Ionuţ-Florin Pucheanu Numărul şi data depunerii proiectului de hotărâre: 574/16.08.2022 În temeiul prevederilor art. 129, alin. (2), lit. b) şi alin. (4), lit. b), ale art. 139 alin. (3), lit. b), art. 155, alin. (1), lit. c) şi alin. (4), lit. d), precum şi ale art. 196, alin. (1), lit. a), art. 197, alin. (1), (2) şi (4) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, Având în vedere dispozițiile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, cu modificările şi completările ulterioare, coroborate cu cele ale cap. IV din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi cu cele ale Hotărârii Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea, componenţa şi funcţionarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările şi completările ulterioare, Tinând seama de prevederile art. 41, alin. (4) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, Luând în considerare prevederile art. 9, pct. 8 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997, Ținând seama de prevederile art. 1166 şi următoarele din Codul civil, referitoare la contracte sau convenții, luând act de: ____________________________________________________________________________________ HCL nr. 487/2022  a) referatul de aprobare prezentat de către Primarul Municipiului Galaţi, în calitatea sa de inițiator, înregistrat sub nr. 165766/12.08.2022; b) raportul comun de specialitate al Direcţiei Dezvoltare Infrastructură şi Lucrări Publice şi al Direcţiei Financiar Contabilitate din cadrul Municipiului Galaţi, înregistrat sub nr. 166816/16.08.2022; c) avizul comisiei de specialitate a Consiliului Local - Comisia de buget finanțe, administrarea domeniului public și privat al municipiului Galați, Consiliul Local al Municipiului Galați H O T Ă R Ă Ș T E: Art. 1 - Se aprobă contractarea unei finanţări rambursabile interne în valoare de 50.000.000,00 lei, cu o maturitate de 12 ani. Art. 2 - Contractarea finanţării rambursabile prevăzute la art. 1 se face pentru realizarea investiţiilor publice de interes local, integral pentru proiecte care beneficiază de fonduri nerambursabile de la Uniunea Europeană, în sumă de 50.000.000,00 lei, prevăzute în Anexa 1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 3 - Se aprobă proiectul de contract de credit între Municipiul Galati şi Banca de Export Import a Romaniei EximBank SA, pentru finanţarea prevăzută la art. 1, prevăzut în Anexa 2 care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 4 - Din bugetul local al municipiului Galaţi se asigură integral plata: a) serviciului anual al datoriei publice locale; b) oricăror impozite şi taxe aferente realizării obiectivelor de investiţii de interes local; c) alte cheltuieli neeligibile ale finanţării rambursabile menţionate la art. 1. Art. 5 - (1) Pe întreaga durată a serviciului datoriei publice locale, ordonatorul principal de credite are obligaţia să publice pe pagina de internet a Municipiului Galaţi următoarele date: a) hotărârea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, precum şi orice modificări şi/sau completări ale acesteia; b) valoarea finanţării rambursabile contractate în valuta de contract; c) gradul de îndatorare a Municipiului Galaţi; ____________________________________________________________________________________ HCL nr. 487/2022  d) durata serviciului datoriei publice locale, cu precizarea perioadei de graţie şi a perioadei de rambursare a finanţării rambursabile; e) dobânzile, comisioanele şi orice alte costuri aferente fiecărei finanţări rambursabile; f) plăţile efectuate din fiecare finanţare rambursabilă. (2) Datele prevăzute la alin. (1) se actualizează în prima decadă a fiecărui trimestru pentru trimestrul expirat, sub sancţiunile prevăzute de lege. Art. 6 - Primarul Municipiului Galaţi se împuterniceşte să negocieze şi să semneze, în numele şi pe seama Municipiului Galaţi, Contractele de credit precum şi orice modificări şi/ sau completări aduse acestor documente convenite de către părţile contractante şi orice alte documente, notificări sau cereri (inclusiv cereri de utilizare) care pot fi necesare în legătură cu încheierea, derularea sau executarea Contractelor de împrumut şi să îndeplinească orice formalităţi legate de acestea. Art. 7 - Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează Primarul Municipiului Galați. Art. 8 – Secretarul General al Municipiului Galați va asigura transmiterea şi publicitatea prezentei hotărâri. Președinte de şedinţă, Contrasemnează, Secretar General, ____________________________________________________________________________________ HCL nr. 487/2022  Anexa 1 la H.C.L. nr. 487 / 17.08.2022 Președinte de şedinţă, Eduard-Dănuț Ciulei  F07/XVI-FIN-CP / 15.02.2022 Anexa 2 la H.C.L. nr. 487/17.08.2022 CONTRACT DE CREDIT 1 Nr. _____ - ____ 2 din data de ___________ - CONDIȚII SPECIALE DE CREDITARE - Capitol 1. PĂRŢILE CONTRACTULUI Între: 1. BANCA DE EXPORT-IMPORT A ROMÂNIEI EXIMBANK - S.A., cu sediul în Municipiul București, Strada Barbu Delavrancea nr. 6A, Sectorul 1, înregistrată în Registrul Instituțiilor de Credit sub numărul RB-PJR-40-015/18.02.1999 si in Registrul Comerțului sub nr. J40/8799/08.04.1992, având codul de identificare fiscală RO 361560, identificatorul unic la nivel european (EIUD) ROONRC.J40/8799/1992 și capitalul social subscris si vărsat de 800.759.862 RON [, prin ________________] 3 4[, cu sediul în 5________________, Str. ________________nr. ___, [Județul]/[Sectorul] 6 ______________], reprezentată de 7 [________________] 8 având funcția de ____________ și de 9 [________________] 10 având funcția de ____________, în calitate de Împrumutător, denumită în continuare „Banca”, pe de o parte și 2. [ _______________________, persoana juridica romana de drept public, cu sediul în 11_______________, Str._____________ nr. ___, [Județul]/[Sectorul] 12, având codul de înregistrare fiscala [_____________________] 13 si contul [______________] 14 deschis la [__________________], reprezentată de 15 [________________] 16, conform [________________] 17 având funcția de ____________ și de 18 [________________] 19, conform [________________] 20 având funcția de ____________, în calitate de Împrumutat denumită în continuare „Împrumutat” si „Garant”, pe de alta parte 1 Prezentul contract reprezintă un model pentru contractul de credit de investitii/obiect pentru persoane juridice de drept public de tip APL; notele de subsol în modelul de contract sunt pentru uzul exclusiv al angajaților EximBank cu atribuții în întocmirea și semnarea contractelor; notele de subsol si parantezele pătrate nu vor apărea în forma finală a contractului. Nu se aplica pentru proiecte finantate din fonduri structurale 2 Se va completa cu indicativul UT/DCM-FP unde s-a încheiat Contractul de credit de investitii/obiect. 3 Se va completa cu: „Agenţia ________________” cand contractul nu se semneaza prin Directia Clienți Mari și Finanțări Proiecte 4 Se va mentine doar in cazul agentiilor 5 Se va mentiona adresa completa 6 Se va alege una din cele doua variante 7 Persoane cu drept de semnătură, abilitate să angajeze EximBank 8 Se vor indica numele si prenumele persoanei 9 Persoane cu drept de semnătură, abilitate să angajeze EximBank 10 Se vor indica numele si prenumele persoanei 11 Se va mentiona adresa completa 12 Se va alege una din cele doua variante 13 Daca exista atribut “RO”, se va mentiona si acesta 14 Se va indica contul complet 15 Persoane cu drept de semnătură, abilitate să angajeze societatea în raportul juridic generat de prezentul contract 16 Se vor indica numele si prenumele persoanei 17 Se va indica de unde deriva autorizatia de a angaja societatea/dreptul de semnatura: e.g. (i )actul in baza caruia se semneaza (imputernicire/procura, hotarare AGA/decizie CA/Decizie asociat unic etc.) identificat prin numar si data [inclusiv prin indicarea biroului notarial si a numărului si a datei autentificării, in cazul unui act autentificat la notar] sau (ii) conform înregistrărilor din Registrul Comerțului si legii si/sau actului constitutiv 18 Persoane cu drept de semnătură, abilitate să angajeze societatea în raportul juridic generat de prezentul contract 19 Se vor indica numele si prenumele persoanei 20 Se va indica de unde deriva autorizatia de a angaja societatea/dreptul de semnatura: e.g.(i) actul in baza caruia se semneaza (imputernicire/procura, hotarare AGA/decizie CA/Decizie asociat unic etc.) identificat prin numar si data [inclusiv prin indicarea biroului notarial si a numărului si a datei autentificării, in cazul unui act autentificat la notar] sau (ii) conform înregistrărilor din Registrul Comerțului si legii si/sau actului constitutiv  F07/XVI-FIN-CP 21 [si 3. 22____________________, cu sediul în 23_______________, Str._____________ nr. ___, [Județul]/[Sectorul] 24 ______________, înregistrata in Registrul Comerțului sub nr.___________, având codul unic de înregistrare ______________ [si identificatorul unic la nivel european (EIUD) _______________ ] , reprezentată de 25 26 [________________] , conform 27 [________________] 28 având funcția de ____________ și de29 [________________] 30, conform [________________] 31 având funcția de ___________________________________, în calitate de Codebitor, denumită în continuare „Codebitor”,] denumite in mod individual „Partea” si in mod colectiv „Părțile” a intervenit prezentul Contract de Credit („Contractul”) în următoarele condiții: Capitol 2. OBIECTUL CONTRACTULUI 2.1. Banca acordă Împrumutatului un credit de investitii în [__________] 32 în valoare de [______________] 33, denumit in continuare „Creditul”. 2.2. Creditul este acordat pentru _______________________________________ . 34 2.3. (1) Creditul se acordă pe o perioadă de ________ luni, de la data semnării Contractului şi va putea fi utilizat printr-una sau mai multe trageri in cadrul Perioadei de utilizare/tragere. 35[În cadrul perioadei de creditare, menţionată mai jos, Banca acordă Împrumutatului o Perioadă de graţie de ________luni de la data semnării Contractului. În Perioada de graţie Împrumutatul nu va rambursa rate de credit.] (2) Perioada de creditare se consideră de la data semnării Contractului până la data de ____________ (Data rambursării integrale a Creditului. 21 Daca este cazul 22 Se va insera in cazul in care exista co-debitor; se va multiplica in functie de cati co-debitori sunt 23 Se va mentiona adresa completa 24 Se va alege una din cele doua variante 25 Se va completa obligatoriu pentru Co-debitorul inregistrat in Registrul Comertului incepand cu 07.07.2017; in cazul Co-debitorului inregistrat in Registrul Comertului anterior datei de 07.07.2017, se va completa doar daca Co-debitorul a intrat in posesia EUID (prin obtinerea unui nou certificat de inregistrare sau prin operarea unei modificari in Registrul Comertului incepand cu 07.07.2017) 26 Persoana autorizata să angajeze societatea în raportul juridic generat de prezentul documente 27 Se vor indica numele si prenumele persoanei 28 Se va indica de unde deriva autorizatia de a angaja societatea/dreptul de semnatura: e.g. (i )actul in baza caruia se semneaza (imputernicire/procura, hotarare AGA/decizie CA/Decizie asociat unic etc.) identificat prin numar si data [inclusiv prin indicarea biroului notarial si a numărului si a datei autentificării, in cazul unui act autentificat la notar] sau (ii) conform înregistrărilor din Registrul Comerțului si legii si/sau actului constitutiv 29 Persoana autorizata să angajeze societatea în raportul juridic generat de prezentul document 30 Se vor indica numele si prenumele persoanei 31 Se va indica de unde deriva autorizatia de a angaja societatea/dreptul de semnatura: e.g. (i )actul in baza caruia se semneaza (imputernicire/procura, hotarare AGA/decizie CA/Decizie asociat unic etc.) identificat prin numar si data [inclusiv prin indicarea biroului notarial si a numărului si a datei autentificării, in cazul unui act autentificat la notar] sau (ii) conform înregistrărilor din Registrul Comerțului si legii si/sau actului constitutiv 32 Se va mentiona moneda creditului 33 Se insereaza valoarea creditului in cifre şi litere 34 Se completează conform condiţiilor de aprobare. 35 Se include in cazul in care conditiile de aprobare prevad o perioada de gratie 2/31  F07/XVI-FIN-CP Capitol 3. UTILIZAREA CREDITULUI 3.1. Creditul va fi utilizat de catre Imprumutat 36[[conform graficului de utilizare detaliat mai jos:[] 37] 38/[integral la data de_______] 39/[esalonat, prin decontarea documentelor justificative furnizate Bancii, pana la data de ________] 40], in baza Cererilor de tragere depuse de Imprumutat la Banca (model furnizat de catre Banca). 3.2. (1) Creditul va putea fi utilizat de catre Împrumutat numai dacă s-au îndeplinit toate condiţiile stipulate în Capitolul 2 („Utilizarea Creditului”) din Anexa nr.1 a Contractului intitulată „Condiții generale de creditare” (denumită „Anexa nr. 1” în prezentele Condiții speciale de creditare), precum și următoarea(ele) condiție(i): 1. punerea la dispozitia Bancii, de către Imprumutat, a hotărârii Comisiei de Autorizare a Împrumuturilor Locale („Comisia”), prin care Comisia, conform prevederilor legale in vigoare a avizat favorabil contractarea Creditului, garantarea acestuia astfel cum este mentionat in Contract si utilizarea de sume din Credit; 41[2._______________________________; _______________________________; n. _____________________________ .] (2) Împrumutatul va utiliza Creditul doar în scopul prevăzut la pct. 2.2. de mai sus. (3) Utilizarea Creditului se va face pe baza instrumentelor de plată emise de Împrumutat şi acceptate la plată de către Bancă. Instrumentele de plată vor fi în mod obligatoriu însoţite de documente justificative, care trebuie acceptate de Banca anterior utilizării Creditului. (4) Responsabilitatea pentru utilizarea Creditului în scopul prevăzut la pct. 2.2. de mai sus este exclusiv în sarcina Împrumutatului. Capitol 4. DOBÂNDA 424.1. Creditul se acordă cu o Rată de dobândă variabilă, compusă din rata de referință [ROBOR]/[EURIBOR]/[LIBOR] 43 la [_______] 44 luni (valabila la data semnării Contractului), la care se adaugă marja de dobândă de [_____] 45 % p.a. 4.2. Rata de dobândă va fi revizuită în funcție de rata de referință [ROBOR]/[EURIBOR]/[LIBOR] 46 la [_______] 47 luni valabila la data fiecărei revizuiri. Dacă rata de referință va înregistra valori negative, atunci rata de referință a Contractului va avea valoarea 0 (zero). 36 Se va alege una din cele trei variante, conform aprobarii 37 Se mentioneaza datele/perioadele si sumele aferente graficului de utilizare aprobat 38 Se mentine in cazul in care, conform aprobarii, se stabileste un grafic de utilizare 39 Se mentine in cazul in care, conform aprobarii, creditul este utilizat integral la o data fixa 40 Se mentine in cazul in care, conform aprobarii, creditul este utilizat integral pana la o data fixa 41 Se menține daca sunt aplicabile condiții de utilizare suplimentare, conform aprobării 42 Clauza se va adapta in functie de conditiile de aprobare 43 Se va alege in functie de moneda creditului 44 Se va completa cu: 3, 6 etc, in functie de aprobare 45 Se va completa, conform aprobarii, cu marja aplicabila 46 Se va alege in functie de moneda creditului 47 Se va completa cu: 3, 6 etc, in functie de aprobare 3/31  F07/XVI-FIN-CP 4.3. Dobânda se va calcula zilnic asupra soldului Creditului, de la data debitării contului de credit al Împrumutatului până la momentul rambursării integrale a Creditului. 4.4. Plata Dobânzii se efectuează lunar 48 în data de ______ ale lunii. Pentru ultima rată, plata dobanzii se efectueaza la Data rambursării integrale a creditului. Capitol 5. DOBÂNDĂ PENALIZATOARE 5.1. Pentru fiecare zi de întârziere în rambursarea Creditului şi până la momentul rambursarii integrale a sumelor restante, Împrumutatul va plăti Băncii o dobândă penalizatoare al cărei nivel se stabilește prin adăugarea la Rata de dobânda a procentului rezultat din înmulțirea Ratei de dobânda cu [x]% 49. Dobanda penalizatoare se calculeaza pentru sumele utilizate din Credit, nerambursate la scadenta. 5.2. Aplicarea dobânzii penalizatoare nu va prejudicia în nici un fel alte drepturi ale Băncii prevăzute în Contract sau de legislaţia în vigoare. Capitol 6. COMISIOANE ŞI TARIFE 6.1. Pentru Creditul acordat în temeiul Contractului, Împrumutatul se obliga sa plătească Băncii următoarele comisioane 50: a) Comision de acordare de ____% flat; b) 51 [Comision de neutilizare de ____% pe an,] c) Comision unic de administrare de ____% flat, d) Comision de rambursare anticipată de ____% flat, cand sursa rambursării anticipate o reprezintă un credit/mai multe credite contractat(e) de la o alta/alte institutie(i) de credit, respectiv de ….. % flat, când sursa rambursării anticipate o reprezintă sursele proprii ale Imprumutatului; e) Comision de analiză pentru modificarea de condiții inițiale/exprimare acord de ....% minim ........ 6.2. Pentru orice alte documente/servicii furnizate/prestate de către Bancă şi/sau de terți în legătură cu Creditul, Împrumutatul va plăti costuri, comisioane şi speze bancare conform (i) „Caietului de Comisioane al EximBank”, în vigoare la data prestării/furnizării serviciilor /la data comunicării de către Bancă, r [...]