30 august 2011 · Inițiator: Primarul municipiului Galați, ing. Dumitru Nicolae
Pe scurtConsiliul Local Galați decide să modifice titlul și textul articolului 1 din HCL nr. 590/2010, pentru a preciza redevența lunară pe anul 2011 plătită de SC Apă Canal SA Galați pentru concesionarea unor bunuri din domeniul public al municipiului. Se stabilește explicit cuantumul redevenței pentru perioadele ianuarie-iunie 2011 (146.281 lei) și iulie-decembrie 2011 (textul prelungit în partea a doua a art. 1). Aceasta înseamnă pentru locuitori că veniturile din concesiuni vor fi direcționate către bugetul local în suma menționată, afectând bugetul zonelor afectate și termenele de plată ale operatorului de apă.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
ROMANIA
JUDEŢUL GALAŢI
MUNICIPIUL GALAŢI
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr.379
din 30 08 2011
privind: modificarea şi completarea art.1 al
HCL nr.590/2010
referitoare la stabilirea redevenţei lunare datorate în anul 2011 de
către S.C Apă Canal S.A. Galaţi pentru concesionarea unor bunuri
aflate în domeniul public al municipiului Galaţi şi a titlului hotărârii
Iniţiator: Primarul municipiului Galaţi, ing. Dumitru Nicolae;
Numărul şi data depunerii proiectului de hotărâre:332/23 08 2011
Consiliul local al municipiului Galaţi, întrunit în şedinţă ordinară în data
de 30 08 2011;
Având în vedere expunerea de motive nr.84 496/23 08 2011, a
iniţiatorului- Primarul municipiului Galaţi, ing. Dumitru Nicolae;
Având în vedere raportul de specialitate nr.84 498/23 08 2011, al
Direcţiei Economice;
Având în vedere raportul de avizare al comisiei de buget finanţe,
administrarea domeniului public şi privat al municipiului;
Având în vedere adresa nr.18 141/22 08 2011 a SC APA CANAL SA
Galaţi;
Având în vedere avizul ANRSC nr. 1023206/MLM/2011 privind
stabilirea şi modificarea preţurilor la serviciile publice de alimentare cu apă
potabilă şi a tarifelor la canalizare – epurare, operator SC APA CANAL SA
Galaţi;
Având în vedere prevederile art.4, alin.2 din OUG nr.54/2006 privind
regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate publică, aprobată de
Legea nr. 22/2007;
Având în vedere prevederile art.36,alin.1 şi art.123, alin.1 din Legea
administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată în 2007, cu modificările
şi completările ulterioare;
În temeiul art. 45, alin. 1 din Legea administraţiei publice locale nr.
215/2001, republicată în 2007, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂŞTE
Art.I – Se aprobă modificarea titlului hotărârii
HCL nr.590/2010, care
va avea următorul conţinut:
“privind stabilirea redeventei datorate de către SC Apă Canal SA Galaţi
pentru concesionarea unor bunuri aflate în domeniul public al municipiului
Galaţi”
Art.II – Se aprobă modificarea şi completarea art.1 al
HCL
nr.590/2010 care va avea următorul cuprins:
„Art. 1 –Se aprobă redevenţa lunară ce trebuie plătită de către
S.C.APA CANAL S.A. Galaţi, pentru bunurile concesionate, după cum
urmează:
1 în perioada 1 ianuarie – 30 iunie 2011 în sumă de 146 281 lei
2 în perioada 1 iulie 2011– 30 iunie 2012 în sumă de 294 000 lei”
Art.III - Primarul municipiului Galaţi se împuterniceşte cu ducerea la
îndeplinire a prevederilor acestei hotărâri.
Art.IV– Secretarul municipiului Galaţi va asigura transmiterea şi
publicitatea prezentei hotărâri.
Preşedinte de şedinţă
Apetrăchioaie Daniel
Contrasemnează
Secretarul municipiului Galaţi
Grigore Matei
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.