27 aprilie 2017 · Inițiator: Viceprimarul Municipiului Galaţi, Cristian-Sorin Enache
ROMANIA
JUDEŢUL GALAŢI
MUNICIPIUL GALAŢI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA nr. 184
din 27.04.2017
privind: aprobarea indicatorilor tehnico — economici aferenţi „Proiectului Regional de
Dezvoltare a Infrastructurii de Apă şi Apă uzată în Judeţul Galaţi, în perioada
2014-2020”
Iniţiator: Viceprimarul Municipiului Galaţi, Cristian-Sorin Enache;
Numărul şi data depunerii proiectului de hotărâre: 184/13.04.2017
Consiliul local al municipiului Galaţi, întrunit în şedinţă ordinară, în data de
27.04.2017;
Având în vedere expunerea de motive nr. 39848/18.04.2017, a iniţiatorului-
Viceprimarul Municipiului Galaţi, Cristian-Sorin Enache;
Având în vedere raportul de specialitate nr. 39850/18.04.2017, al Direcţiei
Financiar Contabilitate şi al Direcţiei Generale de Dezvoltare, Infrastructură şi Lucrări
Publice;
Având în vedere raportul de avizare al Comisiei buget-finanţe, administrarea
domeniului public şi privat al municipiului Galaţi;
Având în vedere dispoziţiile art. 44, alin. (1) din Legea 273/2006 privind
finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere dispoziţiile art. 36, alin. (1), alin. (2), lit. “b”, alin. (4), lit. “d” şi
art. 126 din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu
modificările şi completările ulterioare;
HCL nr. 184/2017
În temeiul art. 45, alin. (1) din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001,
republicată, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art. 1 — Se aprobă studiul de fezabilitate pentru „Proiectul Regional de
Dezvoltare a Infrastructurii de Apă şi Apă uzată în Judeţul Galaţi, în perioada 2014-
2020”, având principalele caracteristici şi principalii indicatori tehnico-economici
prevăzuţi în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2 — Dispoziţiile H.C.L. nr. 163/28.10.2016 privind aprobarea indicatorilor
tehnico-economici pentru „Proiectul Regional de Dezvoltare a Infrastructurii de Apă şi
Apă uzată în Judeţul Galaţi, în perioada 2014-2020”, îşi încetează aplicabilitatea.
Art. 3 — Primarul municipiului Galaţi se împuterniceşte cu ducerea la
îndeplinire a prevederilor acestei hotărâri.
Art. 4 — Secretarul municipiului Galaţi va asigura transmiterea şi publicarea
prezentei hotărâri.
Contrasemnează,
Secretarul municipiului Galaţi
Radu Ogi viyn Kovacs
|
HCL nr. 184/2017
Anexa la H.C.L. nr. 184/27.04.2017
Indicatorii tehnico — economici aferenţi „Proiectului Regional de
Dezvoltare a Infrastructurii de Apa si Apa uzata in Judetul Galati,
in perioada 2014-2020”
Principalii indicatori tehnico-economici inclusi în Studiul de fezabilitate revizuit pentru
cele 21 de UAT-uri sunt:
-executie foraje - 5 unitati, execuţie statii de tratare apa - 3 unitati; statii de clorinare
noi si reabilitate- 16 unitati; statii de pompare apa noi si reabilitate- 18 unitati; executie
rezervoare noi si reabilitare- 20 unitati; reabilitare si extindere aductiuni si retele apa-
249 km; statii de pompare apa uzata- 153 unitati; extindere si reabilitare retele
canalizare 535 km, depozit temporar de namol- 2 unitati si executie statii de epurare-2
unitati.
Sursele de finantare a investitiilor sunt surse nerambursabile de la Uniunea Europeana,
buget de stat, buget local si cofinantare societatea Apa Canal SA Galati.
Structura de finantare a proiectului, rezultata din Analiza cost-beneficiu este
urmatoarea:
Cheltuieli eligibile — 86,98% - repartizata astfel: 85% finantare Uniunea Europeana, 13
% finantare buget de stat si 2% finantare UATM Galati;
Cofinantarea Operatorului Regional — 13,02%.
Valoarea totală aprobata prin HCL nr. 163/28.10.2016 pentru Jud. Galati era
151.524.782 euro.
Valoarea totală actualizata este de 151.417.843 euro.
Valoarea aprobata prin HCL nr. 163/28.10.2016 pentru Municipiul Galati era
25.752.500 euro.
Valoarea actualizata a investitiilor pentru Municipiul Galati este 25.825.704 euro.
Prin urmare, la valoarea totala a investitiei aferenta UATM Galati de
25.825.704euro, rezulta urmatoarea structura de finantare:
-cofinantarea publica 86,98%: 22.463.197euro, din care 2% cofinantare UATM Galati,
in valoare de 449.264 euro;
-cofinantare Apa Canal SA Galati 13,02%: 3.362.507euro.
__HCL nr.
184/2017
Principalii indicatori tehnico-economici ai municipiului Galati revizuiţi sunt:
-stații de pompare apă noi si reabilitate- 3 unitati;
-reabilitare rezervoare- 2 unitati;
-reabilitare si extindere aductiuni si retele apa- 30 km,;
-statii de pompare apa uzata- 14 unitati;
-extindere si reabilitare retele canalizare- 38 km;
-depozit temporar de namol- 1 unitate.
Prin urmare, in urma revizuirii indicatorilor tehnico-economici, au rezultat, fata de
indicatorii inclusi in SF aprobati cu HCL nr. 163/28.10.2016, urmatoarele modificari:
Valoarea totala a investitiei:
-25.825.704 euro (din care 24.971.428 euro — Etapa 1 si 854.277 euro — Etapa [1)
in loc de
-25.752.500 euro (din care 24.895.344 euro — Etapa I si 857.156 euro - Etapa II)
prevazuti initial;
respectiv
-116.479.090 lei (fara TVA) (din care 112.626.132 lei - Etapa I si 3.852.058 lei — Etapa
ID,
in loc de
-114.518.794 lei (fara TVA) (din care 110.707.106 lei — Etapa I si 3.811.687 lei — Etapa 11)
prevazuti initial.
Cantitati fizice:
-Reabilitare conducta aductiune Dn 1000mm, Dn 700 : 800mm: 14.563 m in loc de
14.336 m prevazuti initial;
-Extindere conducta aductiune PEID De 140 mm: 5.304 m in loc de 5.131 m prevazuti
initial;
-Reabilitare retea distributie conducta PEID De 110 mm + De 800 mm: 2.443 m in loc
de 2.474 m prevazuti initial;
-Extindere retea distributie conducta PEID De 110 mm = De 600 mm: 13.064 m in loc de
13.071 m prevazuti initial;
HCL nr. 184/2017
-Reabilitare retea conducta Dn 400 : 800 mm: 1.398 m, in loc de 1.396 m prevazuti
initial;
-Extindere retea conducta PVC Dn 250 mm: 15.457 m, in loc de 15.745 m prevazuti
initial;
-Conducte de refulare PEID De 9omm : 900 mm: 21.068 m, in loc de 20.390 m
prevazuti initial.
Durata de realizare a investitiei este de 33 luni.
Anexăm Devizul corespunzător acestui proiect.
„
HCL nr. 184/2017 e
£fi
ZerSVXaNV
| 0908 9000 Bano 2990 009 v2vsE0e S6S'069E: £6a'Se/Z SiR'ossz DOZ'pos LL 22 apesi Şt
9090 000'0 0000 9800 9009 A9z'vosz 080'eva i PUSI vee'e4 2 gec'zz06 Bieoriazoi! Gb
[si] 0900 9990 900'9 Ie 2551:9 S8i'0922 ZOz'09p SzZ'2iS sseitz ede aiRdutod 9p IBEIS| bi
9090 0999 0090 0099 2000 se: 'zsi's LiS00E 7 6617659 1205692 VE SOL te sunanpy| Si
9090 9900 9090 9900 %00 D090 9909 000'9 009'0 0000 AMeN 3R352S| Zit
[ZI 0999 0099 0990 0090 0990 000'9 0000 000'0 9090 EEE) IRI
PERII IP 1987. LZZOS- S6tZES 25540p7. ze gagsz ELY6S88L 4ăS'86y'8i 97898542 Z96:09£'46 WYEIENSUI 1S MAnNSUGOI dt
009'9. 0090 0000 0009 0090 s68'6i Zez'58 ZII SIr3. Say sz INI rguEI35;01d Eaped uip colUua) EpUisisisV| 23E
EEZI [74 1558 zse0i Sze9 ESTI 900845 EINEA 80 E62 FSE LzEL Jopues ap opus5I4g)
CEA FrEZISI CER EA ZSv85 DzL'SsY 705 2507 EPIzI Seo zae TEL Szzv jBUn3oxa |nsInăitd 3 JOpIEIaN| aIEZARANSI L3E
sszaz S2S ZE PEEA Size 20897 Zes'cz3 EI GT EE5 67763 PE CEL D5I3IaV| 88
TAPET DUSĂ E GI ETOraNEUI
00o'6 voc'a 000'0 0oo'o 000'0 metoadea ec. meseanigai nacoe conunțai aie sv, ese
995 SEI 02 gzZir [ED EI TDBI0Id NAVE SeoIland| 252
484 az gti 2274 97902 INA LLS'690' MINȚPSIOId jnusuoG eu u) PuzUriSu0O| ae
599257 SSESvEL Ssb'piz 2Sz'0sz Oz ezii EIUEUNSUOD| _ŞE
-000'0: : 200'0 000'0 -990'0: „-000%0. ci 9p 404! p9 HO] e
120'25£ Spe'99"4 Le '287 92'62€ ?00'98Y'3 Buvaauţi 15 94E790j0ia| e
970 Set 956-909 SEZ/6.- S9p ELL 9 4IS 1BEZUONE 15 UNPICRE I2AE 9p P3I0UBAO| _ 0'S
— sis'or | 6e5'96, CEI SI935 ss1's94 uei5i Sp 1PniS| VE |
S9E 814 -095'508: : L GULSY1 EN ""E55Ş30I9 8IBI3U9 OIEgUIDUAȚE - EjUIduI-0p 91039 EE
000% 000" 0900 2_000'0. 0000: q SiuayS5Xa AIEOH3RX3 alpi îI0I30pEzad| 70
0001 900" 000'9 -. 0000. 000'0 "DIEOȚIIIO SȚAaI BI31A90 jZ
0080; 210000 | 0000-0000 | 0000. 6250 i] 2500 805: EA) Arpraipataa Ei BUS țieleuotuu| E
9000, 0090; 6099 009% : 0000 H 9000 2000 2000 000'0 909'0 INRUBIA PUD | Zi
REZ
EA | En EI $ H g Z Ț E] EI CA i E E [
Taină pu ___| ora o) [Ea (63 piu) | nuj [CZE 70 DI BI a FII] atita) (Gina no) | anu) Taina 4349
VAL Aengou a1cojeA va VAL Eiej Sieoiea VAL AISB;DUL GIZOȚEA VAL SAL E1ey GItojeA aa uotnoavoans Is Hotanonavo vzamannaa| *N
3402 A0U * WING Mpa SUEo "2 2040 pact
ELYTY9 inopni 1Ly7IV9 Lyn
MALNEd AUYZITYNYO IS VdY N9 2AVLN3WITY 30 IANaLSIS
jNjNAROAICO iiieziţeaj eiesadau 3jjoayo puiaud
(21NZ3N9 IANLIUId) ILILSBANI HOLVZINVULNaD
T9LsvxaNv
ZA
ZeLSYXANY
Zpigiz GE iZI |. tes aLo'zzz 19870; 9000 a09'0 005'0 D005 990 og st
9000 0909 900'9 0099 [ZI 9099 9990 2099 0090 9009 aiezţeuisă dp eo] Oi
000'0 0096 0000 900'9 0009 909'9 09009 0009 090'0 009'9 aszn ode oieduti p SS] Svr
0000 0000 000: 0000 0006 9009 0990 0999 000'9 Er) Gizinda ap pes) St
da0 0 0050 9000 9000 000'0 000'2 0000 990'9 0090 000'0 NOILOR VOVDSI VI
900'9 000'9 900'9 900'0. Das:0 000'9 000'0 0002 9006 000'9. VGVOS| Zoe
9000 0000 0090 000'0 000'0 000ă 0000 900'9 0009 9990 eco spesoy| 9oy
000 DORI D099 0009 dâo'o 2090 000'0 0000, 0009 0900 Giconazaui| Spy
9900 900'0 0909 9000 9099 000'0 000'9 990'0 900'0 000'9 ode oxeduiod 2p Mois tv
daca 009 0000 0000 000'0 0000 000'9 0900 000'0 0000 tonponpyi Ey
C00'0 099'0 000'2 0000. 0090 5005 G00'9 900'9 006'9, 0099 ien op oseis| 7
0900 090'0 oo'0 09090 0009 000'0 0009 0000 000'0 000'9, rge9| po
9900 podo 200'0 0099 0099 0000 0009, Do0'0 0000 0000 pioăsuer ap oiisoured!udă 15 fezuoua 213 oieri) Pb.
9090 0900 2099 009'0 d0o'a. [IT 999802 eve ce EI Ls Şz, asezijeuea 9p eva] OLE
0000 000'9 0000 0090 000'0 SZL'6E4, 0ze'see e 059'zes 029.29 0es'cogz aezn ade asedurod ap Ms! 6cv
90:09 Bc09 993 0509 CESE 25596 EZ3773 Gaz z2 Er ze EI Siciă8 9p RS) EEY.
9626. 320429 EI SiZ3L EI 000'0 000'0 000'9 000'0 0000: 1VNOID3I VOVOS) vit
00 000'0 0090 009'9 900'0 0ez'0sz EI Sss'08L 26902 682056 YGVOS| _£î
9000 000% 000'0 0009 900'0 000'0 000'0 0090 990'0 000'0 ede op eobu| 9eo
900'9 000:0 000'0 000'0 0090 000'0 009'0 0900 099'0 000'0 BIEGABIZBI| So
000'0 9090 000'0 000'0 900'0 1754 L2L'09 POZ'Z04 49784L II ede aseduod 9p MAS) web
900.0 0099 0000. 0000 0090 900:0 9009 0900 000'0 0000 JUnpoNpy| "Ep
000'0 0090 099'0 009'0 900'0 0990 900'0 900'0 0000 0000 Deea 9p BuMS| Ev
000'0 9000 000'0 0090 0000 9000 009'0 9000 000'0 000'0 aeyded| Le
sz60 “azoiza | saci size covez 1872 oz'06%'s sas'oze ot6zz0'+ 079049 | 15 aoiBoi a pici 2
000'0 0000 0090 000'0 0000 Ves z8807 sect EI ISS. D1EzyeuEa 9p exil DLZw
000'9 9909 0999 D000 900'0 980'85 546 192 ESL z:88 05.022 aean ode suediuac ap is] 67
900'0 900'0 0009 090'0 000'9 558 so7zi D7iă evz'e 129%: Sieande 9p ses] 87
000'0 0000 co0'0 000'0 000'0 000'9 000'0 0009 000 9999 TYNOIDII VOVOS) VL
000'9 0009 0000 000'0 000'0 835 12 266. is, EI sete VOvoș) _zzv
900'0 200'9 000'0; 099'0 0o9'0 000'0 000'0 000'0 009'0 000'9 de Sp esa 920
000'0 C00'0 000'0 0o0'a 000'0 0099 000'0 900'0 000'0 009'9 Beomeza| S2y
000'0 0000 009'0 9009 0000 sotii 920'05 1064 se 6 O60'Zv, 9ăe oupaurod 3p 985| pir
900'0 090'0 00'0 000'9 009'0 0090 000'0 0900 000'0 C90'0 junnonbI| _EZ
oc'o 0000 9090 0000 0009 0099 0000 000'0 909'0 000'0 aueţen 9p 2025] Zi
E) 9099 0090 D000 9099 0000 090:0 pa0'o 0200 900'0 agdeo| zi
0008 EI 9090 0390 0900 07968 0Es '6p [27073 Ea PI 723 iBofouuia) feri Ieuop|___ Ze
00'0 0909 900'9 500'9 0000 26sg9s'9 292 ve952 Sao'0£7t 8596155 7926892 Biezjeuco dp eouil Op
[ri] 009 0009 0999 090 ez eso Szsss9p 0008 ezz0.6 LE Sote asezn ale aJeăoa 36 Ies) _BL'o
005 cop 9900 0090 000'0 zezp294 Zis bo'sozi ZZa 90 + Z6YŞvE'9 acide 8p ses] 9
VE 5€9 Pap ISEZ 277957 20€ Zes 26 oz 000'9 9000 0090 009:0 0009 DNOID3I VOVIS| Vai
900'0 0000 2098 0000 Pol'ES8 120857 25'999 Z96'00s: Z6Y 2496 VOVOS| ze
Dre E La = 2 EI > 5 Z E z :
i 5 ger sta: foi tut) Tatu) fosa tu) (197 nu) (97 uta) foanz tu) (127 nu) CENT EN
VAL AISTIaUai ArEOIcA VAL E3Ej AxecteA VAL AISNŢDUL BIzoțeA vaL VAL E3e3 9IColeA 20 HOIINOLIAVIENS IS VOTZTOLIAYVO VAUIANNEG
e ZaLsYXaNY
Bă iai
JUENSUOD
20090 | 000 10000 | 0000 | 0000 i 0999 Ț oavo | 0050 [| 0000 | 000'0 Ț 2y2npoid 3p ni INuă Nnuad Jes920u IVBUINI Ap NpUO-!
E egarivd
PI A ” - ș ” N Ţ ş Ș . ORISOALI OP I0jRAgRAIRE apa
9090 0000 2000 090'0 2000 9009 | 009'9 0099 000'0 000'0 uj osnjaui 'oyroysxo oxy. jiu e Rjeruoe estici Al
. 9oţBotou
aseyeoydxo op jninieuosiecl poanebaia| 49
SzEipp | seztobe -- | sez'ses |. 69esve 26 987 BV 1673 _SANzEABIdEa 45 9SIAMP Hiotripeuo| __£'5
: sorei 2557, S9iites 000'0 12567, 975 aueyeuy op nysov 'ajeBaj 0702 "oz '0ueoIsiu0D| 75
2974 EA 260 s901. 209 94sSs5 8/9zs2 vp'z€ Lbe'ev 24v'564 tnjnieţues juezţueBio axou0o jajMiau0| z'L'$
890'5 se zz CEZ 652% ozs. 20E 902 Zav'0c5 EI ege'ezi 605 +64 BORSOD OP HESNI| LLS
SEE | v49az 20% pres zi0v2 088 252 0502941 toz'sat 902'912 Z8E 216 JRUES SP BEzUeÂIO| je
0000 10900. | 0000 008 __| 0000 9900 0099 000'9 000'0, 0000. TV101.- 9 apa] 9
0000 0009 9000 000'9 9000 900'9 200'0 9000 9000 900'0 AEZIIEUED 9p Pai! 0Oi8p
2009 0000 090'0 2000 2000 9009 0090 -900'0 009'9 0000 ezn ode deduc sp neŞ| 6'st
990'9 0000 9090 0900'9 9009 0009 900'9 9099 090'0 000'0 aieindda ap en:si 89
2042 o gLzi £sS'o5L 0L0'4zz 9RS20, 060'0 909'0 d00'0 0090 0000 TYNOIDII VIVISI Sb
0009 000'9 9090 0090 9000 c00'0 000'0 900'0 0090 000'0 VONDSI 18
9090 0906 d0%0 0%0'9 2009 000'5 9000 9090 9900 000'0 ede ap eso 95%
09060 0000 0000 0000 9000 000 900'0. 9099 090'0 000'0 Bi9omaza5| SS
[tsisăcă 9099 090 9900 2909 0090 2909 090'9 0909 0009 ede o:eduod op mes) psp
9900 2909 2009 0909 900'9 000'0 000'0 000'0 000'0 000'0 Munnanpy| ES
0000 9990 0900 9009 9009 200'0 9000 0000 000'0 C00'9 Ames 8p 809| 20
0000 2090 0000 0996 9009 0000 9000 0090 9099 900'0 sumdeo! 9
6 i zi 7 LEI 13 $ i Z EI E * £ Z LI
3 peca! ZT patat, 238
3 Ca por sa) founa sup (ro nu) foing tus) [ZEI (ro pu) $oung un) (per tu) PIINLAHD von
VAL AISRIDUŞ OIZOIEA, VAL VAL ete az20jeA "VAL ASR aseoiep VAL VAL ere areoțeA 30 HOTIOUSVISNS IS HOTSTOUdYD VANIANNSG
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.