HCL 151/2021 adoptată
Aprobarea închirierii, prin licitație publică, a unui teren, proprietate privată a Municipiului Galați, situat pe Aleea Egretei, nr. 21
Documente
- hcl HCL 151.pdf
Text
ROMANIA
JUDEŢUL GALAŢI
MUNICIPIUL GALAŢI
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr. 151
din 31.03.2021
privind aprobarea închirierii, prin licitație publică, a unui teren, proprietate privată a
Municipiului Galați, situat pe Aleea Egretei, nr. 21
Iniţiator: Primarul Municipiului Galați, Ionuț-Florin Pucheanu
Numărul şi data depunerii proiectului de hotărâre: 168/15.03.2021
Consiliul local al Municipiului Galați, întrunit în şedinţă ordinară în data de
31.03.2021;
Având în vedere referatul de aprobare nr. 52257/15.03.2021, al inițiatorului -
Primarul Municipiului Galați, Ionuț-Florin Pucheanu;
Având în vedere raportul comun de specialitate nr. 52265/15.03.2021, al Direcției
Patrimoniu, al Direcției Financiar Contabilitate și al Serviciului Juridic și Legalitate;
Având în vedere avizul comisiei de buget, finanţe, administrarea domeniului public şi
privat al municipiului;
Văzând solicitarea înregistrată la Registratura Generală a Municipiului Galați sub
nr. 142444/10.08.2020;
Având în vedere dispoziţiile art. 108, lit. ”c”, art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. ”c”,
alin. (6), lit. ”b” coroborate cu cele ale 362, alin. (1) și (3) și ale art. 287, 297, alin. (1), lit. ”c”,
art. 332 și art. 333, alin. (1), alin. (2) și alin. (5) din Ordonanța de Urgență nr. 57/2019
privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul art. 139, alin. (3), lit. ”g” din Ordonanța Urgență a Guvernului
nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HCL 151/2021
H O T Ă R Ă Ş T E:
Art. 1 - Se aprobă închirierea, prin licitație publică, a terenului, proprietate privată
a Municipiului Galați, situat în Aleea Egretei, nr. 21, cu o suprafață totală de 398 mp,
identificat cu nr. cadastral 131655 și cu o valoare de inventar de 99000 lei.
Art. 2 - Terenul care face obiectul închirierii are destinație agricolă.
Art. 3 - Durata închirierii este de 5 ani de la data încheierii contractului de
închiriere.
Art. 4 - Prețul minim al închirierii este de 1,19 lei/mp/an, fără TVA.
Art. 5 - Se aprobă caietul de sarcini, fișa de proceduri și contractul-cadru al
închirierii, conform anexelor 1-3 care fac parte integrantă din prezentă hotărâre.
Art. 6 - Primarul Municipiului Galați se împuternicește cu ducerea la îndeplinire a
acestei hotărâri.
Art. 7 - Secretarul General al Municipiului Galați va asigura transmiterea și
publicitatea prezentei hotărâri.
Președinte de şedinţă,
Contrasemnează,
Secretar General,
HCL 151/2021
Anexa 1 la HCL nr. 151/31.03.2021
CAIET DE SARCINI
Închirierea prin licitație publică, a unui teren, proprietate privată a Municipiului Galați,
situat în Aleea Egretei, nr. 21
1. DATE DE IDENTIFICARE A PROPRIETARULUI
MUNICIPIUL GALAȚI
COD FISCAL :3814810
ADRESA: STR. DOMNEASCĂ, NR. 54
TELEFON : 0236/307.718
FAX : 0236/461.406
E-mail : [email protected]
2. INFORMAȚII GENERALE PRIVIND OBIECTUL LICITAȚIEI
2.1. Obiectul prezentei ședințe de licitație îl reprezintă închirierea, pentru o perioada de 5 ani, a unei
suprafețe de 398 mp, teren proprietatea privată a Municipiului Galați, cu destinația grădină.
2.2. Alte detalii legate de amplasarea obiectivului vor fi făcute în Fișa de date a procedurii.
Amplasamentul se identifică în conformitate cu schița anexă.
2.3. Obiectul licitației este stabilit în conformitate cu prevederile OUG nr. 57/03.07.2019 privind
Codul Administrativ.
3. CONDIȚII GENERALE PRIVIND ÎNCHIRIEREA
3.1. Terenul scos la licitație este identificat cu nr. Cadastral 131655 și este proprietate privată a
Municipiului Galați conform HCL NR. 518/17.12.2020.
3.2. Amplasamentul se închiriază din necesitatea proprietarului imobilului de a exploata eficient
domeniul public și de a atrage noi venituri la bugetul local.
3.3. Pe terenul închiriat chiriașul poate realiza doar activități agricole.
3.4. Pentru participarea la licitație, persoanele interesate vor depune plicuri sigilate,
ce vor conține documentele de calificare solicitate și oferta de preț. Fiecare
participant va depune o singură ofertă.
4. PREȚUL MINIM DE PORNIRE ȘI ALTE ELEMENTE DE PREȚ
4.1. Prețul de pornire a licitației este reprezentat de valoarea anuală a chiriei, respectiv 474 lei/an,
stabilită conform formulei tarif (lei/mp/an) x suprafață.
4.2. Conform adresei nr. 216882/16.11.2020 a Compartimentului Tarife Prețuri, valoarea chiriei
aferente zonei D este de 1.19 lei/mp/an.
4.3. Prețul de adjudecare a licitației va deveni preț în contract.
4.4. Chiria se va actualiza anual, cu indicele de inflație, comunicat de către Institutul Național de
Statistică. Pentru executarea cu întârziere a obligațiilor de plată, se percep penalități de
întârziere în conformitate cu prevederile legale în vigoare, respective art. 906, alin. (3) din
Legea nr. 134/2010 privind Noul Cod de procedură civilă, republicat.
4.5. Plata chiriei se va efectua la datele scadente 15.03 – 15.06 – 15.09 – 15.11 ale anului. Plata chiriei
se face începând cu data încheierii contractului de închiriere.
4.6. Contractul de închiriere va fi încheiat în termen de maxim 20 de zile de la data adjudecării
licitației. Predarea-primirea amplasamentului se va face în maxim 5 zile de la data semnării
Contractului de închiriere, în baza unui proces verbal.
4.7. Prețul caietului de sarcini este de 30 de lei.
5. TAXA DE PARTICIPARE LA LICITAȚIE, MODALITATEA DE DEPUNERE ȘI
CONDIȚIILE DE RESTITUIRE
5.1. În temeiul art. 339, alin. (1), lit. a) din OUG nr. 57/03.07.2019, participanții la licitația publică
vor achita o taxă de participare, în cuantum de 948 lei.
5.2. Taxa de participare se constituie prin ordin de plată sau dispoziție de încasare, la casieria
Primăriei Municipiului Galați, instrument ce se prezintă în original.
5.3. Contul în care se va depune taxa de participare la licitație este
RO84TREZ3065006XXX000235, CIF- 3814810.
5.4. Perioada de valabilitate a taxei de participare la licitație va fi cel puțin egală cu perioada
minimă de valabilitate a oferte. Perioada de valabilitate a ofertei se întinde până la momentul
semnării contractului de închiriere, inclusiv perioada prevăzută pentru rezolvarea eventualelor
contestații.
5.5. Taxa de participare la licitație se restituie, la cerere, în termen de 5 zile de la data semnării
contractului de închiriere cu adjudecatarul.
5.6. Taxa de participare la licitație se reține, participantul pierzând suma constituită, atunci când se
află în oricare din următoarele situații :
• Oferta sa fiind declarată câștigătoare, refuză semnarea contractului de închiriere.
5.7. Proprietarul terenului, autoritatea contractantă, are dreptul de a anula procedura pentru
atribuirea contractului de închiriere, în situația în care se constată abateri grave de la
prevederile legale care afectează procedura de licitație sau fac imposibilă încheierea
contractului.
5.8. Procedura de licitație se consideră afectată în cazul în care sunt îndeplinire, în mod
cumulativ, următoarele condiții :
a) În cadrul documentației de atribuire și/sau în modul de aplicare a procedurii de licitație se
constată erori sau omisiuni care au ca efect încălcarea principiilor de transparență,
tratament egal, proporționalitate, nediscriminare și liberă concurență;
b) Autoritatea contractantă se află în imposibilitatea de a adopta măsuri corective, fără ca
acestea să conducă, la rândul lor, la încălcarea principiilor descrise mai sus;
5.9. Participanții la procedura licitației vor putea să solicite în scris restituirea taxelor de participare
constituite, după comunicarea de către autoritatea contractantă, în termen de cel mult 3 zile
lucrătoare de la data anulării, a încetării obligațiilor pe care aceștia și le-au creat prin
depunerea ofertelor.
6. GARANȚIA LICITAȚIEI
6.1. În termen de 30 de zile de la semnarea contractului de închiriere teren, adjudecatarul este
obligat să constituie, în favoarea autorității contractante o garanție de execuție a contractului.
6.2. Garanția este obligatorie și este stabilită la nivelul contravalorii a două chirii, conform
dispozițiilor art. 334, alin. (5) din OUG nr.57/03.07.2019.
6.3. Garanția de execuție a contractului se constituie prin ordin de plată sau dispoziție de încasare,
la casieria Primăriei Municipiului Galați, instrument ce se prezintă în original, în cuantum și
pentru perioada de valabilitate a ofertei.
6.4. Contul în care se va depune garanția licitației este RO84TREZ3065006XXX000235, CIF –
3814810
6.4.1. Pentru participanții declarați adjudecatari, garanția constituită se păstrează în
contul de trezorerie amintit, pe toată perioada derulării contractului de închiriere
urmând ca, în conformitate cu prevederile art. 347, alin. (3) din OUG nr.
57/03.07.2019 neplata chiriei, precum și orice altă prevedere încălcată referitoare
la neîndeplinirea obligațiilor contractuale de către titularul dreptului de
închiriere, dă dreptul LOCATORULUI la reținerea contravalorii acesteia din
garanție.
6.4.2. Titularul dreptului de închiriere este obligat să reîntregească garanția în
cuantumul prevăzut de lege.
6.5. Predarea-primirea bunului se face prin proces verbal, în termen de maximum 30 de zile de la
data constituirii garanției.
7. CONDIȚII DE VALABILITATE A OFERTEI
7.1. La licitație pot participa persoane fizice sau juridice, române sau străine.
7.2. Participanții trebuie să îndeplinească, cumulativ și următoarele condiții :
a) Au achiziționat caietul de sarcini și au achitat taxa de participare, în cuantumul specificat;
b) Au depus oferta împreună cu toate documentele solicitate în documentația de atribuire, în
termenele prevăzute în documentația de atribuire;
c) Au îndeplinite la zi toate obligațiile de plată exigibile a impozitelor, a taxelor și a
contribuțiilor către bugetul consolidat al statului și către bugetul local;
d) Nu sunt în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
7.3. Ofertele se depun la sediul Primăriei Municipiului Galați, Camera 110, în două
plicuri sigilate, unul exterior și unul interior, care se vor înregistra în ordinea
primirii lor.
7.4. Plicul exterior va purta mențiunea obiectului licitației pentru care este depusă
oferta.
7.5. Plicul exterior va conține următoarele documente :
7.5.1. DOCUMENTE NECESARE:
• Copie act de identitate;
• Copie certificat de înmatriculare eliberat de Oficiul Registrului Comerțului, copie act
constitutiv și alte acte adiționale relevante;
• Copie certificat constatator de la Oficiul Registrului Comerțului din care să rezulte obiectul
de activitate și situația societății, societatea nu se află în stare de dizolvare sau de lichidare,
reorganizare judiciară sau faliment;
• Certificat de atestare fiscal din care să rezulte că participanții nu au datorii la bugetul local
al municipiului. Persoanele juridice din alte localități vor depune și un certificat de atestare
fiscală de la Primăria de unde își au sediul, din care să rezulte că nu au datorii la bugetul
local al localității;
• Certificat de atestare fiscală, din care să rezulte că nu au datorii la bugetul consolidat al
statului.
• Adeverință eliberată de Serviciul Juridic și Legalitate, din care să rezulte că nu sunt în litigiu
juridic cu Primăria Municipiului Galați, în legătură cu procedura licitației;
• Împuternicire pentru reprezentantul legal al persoanei juridice.
• Dovada achitării caietului de sarcini.
• Dovada achitării taxei de participare la licitație.
• Declarație pe propria răspundere, în formă autentică, din care să rezulte că, în cazul
adjudecării licitației, va achita toate taxele, impozitele și redevența legală, în conformitate
cu dispozițiile legii;
• O fișă cu informații privind ofertantul și o declarație de participare.
7.6. Plicul interior va conține oferta de preț propriu-zisă, va fi inscripționat cu
numele/denumirea ofertantului, precum și cu adresa/ sediul social al acestuia.
8. MODUL ȘI LOCUL DE ÎNREGISTRARE AL DOCUMENTAȚIEI DE PARTICIPARE.
8.1. Persoanele înscrise la licitație vor numerota, semna și ștampila fiecare filă cuprinsă în plic și
vor înscrie pe ultima filă numărul acestora, sub semnătură și ștampilă. Organizatorul licitației
nu va purta nicio răspundere pentru eventualele consecințe ce vor decurge dacă acest lucru nu
este îndeplinit.
8.2. Plicurile sigilate conținând documentele de calificare și oferta de preț vor fi depuse la sediul
Primăriei Municipiului Galați, Serviciului Închirieri, Concesiuni și Vânzări Terenuri, Cabinete
Medicale, etajul I, camera 110, unde vor fi înregistrate în ordinea primirii lor.
8.3. Pentru desfășurarea procedurii de licitație publică este necesară calificarea a cel puțin doi
ofertanți.
8.4. În cazul în care în urma publicării anunțului de licitație nu au fost depuse cel puțin două oferte
valabile, procedura de licitație se anulează, urmând a se organiza o nouă licitație, cu
respectarea procedurii prevăzute la art. 336, alin.(1) – (13) din OUG nr. 57/2019.
8.5. Anunțul pentru a doua ședință de licitație se va publica în termen de 5 zile de la desfășurarea
primei licitații, dar nu cu mai puțin de 7 zile înainte de data ținerii celei de-a doua.
8.6. În cazul în care, în cadrul celei de-a doua proceduri de licitație publică nu se depune nicio ofertă
valabilă, procedura se va anula
8.7. Neadjudecarea terenului după două ședințe de licitație conduce la retragerea
acestuia de la închiriere, încheindu-se un proces verbal de constatare în acest sens.
9. DISPOZIȚII FINALE ȘI CLAUZE DE ÎNCETARE A CONTRACTULUI DE ÎNCHIRIERE
9.1. Criteriul de atribuire al contractului de închiriere îl reprezintă cel mai mare nivel
al chiriei oferite.
9.2. Prin înscrierea la licitație, toate condițiile impuse prin caietul de sarcini se consideră însușite de
către participanți.
9.3. Eventualele contestații cu privire la desfășurarea licitației publice se vor depune la Registratura
Primăriei Municipiului Galați, în termen de 48 de ore de la data comunicării rezultatelor
procedurii de analizare a ofertelor de către comisia de evaluare, iar comisia de soluționare a
contestațiilor va analiza și instrumenta contestațiile înregistrate în termen de 5 zile de la data
înregistrării acestora.
9.4. Pentru rezolvarea aspectelor sau situațiilor neprevăzute care ar putea să apară în cursul de
desfășurării licitației, comisia poate lua decizii, în mod autonom, pe baza criteriilor de selecție
prevăzute în instrucțiunile privind organizarea și desfășurarea licitației, în limitele
competențelor stabilite și în conformitate cu reglementările legale în vigoare, decizii care vor fi
consemnate în procesul verbal al licitației și notificate în mod corespunzător participanților la
licitație.
9.5. Închirierea încetează în următoarele condiții :
a) La expirarea termenului prevăzut în contract;
b) Prin acordul părților contractante;
c) Prin reziliere, în caz de nerespectare de către chiriaș a clauzelor contractuale, în special în
cazul întârzierii la plata chiriei cu 60 de zile de la data scadentă, după reținerea
contravalorii chiriei din garanția constituită și în cazul neîndeplinirii obligației de
reîntregire a garanției.
d) Atunci când nevoile urbanistice sau administrative, precum și interesul public impun acest
lucru;
e) În cazul desființării/dizolvăriii/radierii persoanei juridice.
9.6. Indiferent de motivul de încetare a contractului, chiriașul este obligat să plătească chiria, până
la data predării amplasamentelor sau a evacuării sale.
Președinte de ședință,
Anexa 2 la HCL nr. 151/31.03.2021
FISA PROCEDURII
ÎNCHIRIEREA PRIN LICITAȚIE PUBLICĂ, A TERENULUI, ÎN
SUPRAFAȚĂ DE 398 MP, INTRAVILAN, PROPRIETATEA PRIVATĂ A
MUNICIPIULUI GALAȚI,
SITUAT PE ALEEA EGRETEI, NR. 21
A. INTRODUCERE
B. MODUL DE PREZENTARE AL OFERTELOR
C. EVALUAREA OFERTELOR
D. ALTE INFORMAȚII UTILE
E. FORMULARE
A. INTRODUCERE
A.1. Informații privind concedentul
Denumire oficială : Municipiul Galați
Adresă : Str. Domnească, nr. 54 - Galați
Telefon : 0236/307.718
Fax : 0236/461.406
Email - [email protected]
A.2. Scopul aplicării procedurii
Autoritatea contractantă invită persoanele fizice și juridice, române și străine, care
îndeplinesc condițiile legale, în vigoare, pentru participarea la licitație, să depună
oferte în vederea atribuirii unui contract de închiriere teren, cu destinația “grădină”.
Terenul în discuție are o suprafață de 398 mp.
Perioada atribuirii închirierii este de 5 de ani.
A.3. Legislația aplicabilă
Atribuirea contractului de închiriere se realizează în conformitate cu procedura
descrisă prin OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și
completările ulterioare, respectiv licitație publică și care cuprinde următoarele
etape :
* Depunerea ofertelor
* Selecția candidaților care îndeplinesc condițiile de participare
* Selecția ofertei de preț câștigătoare, conform criteriului cel mai mare nivel al chirie
oferite
* Atribuirea contractului
A.4. Valoarea estimată
Valoarea estimată a chirie anuale este de 1,19 lei/mp/an, respectiv suma de 474
lei/an.
A.5. Durata contractului
Durata închirierii este de 5 ani.
A.6. Criteriul de atribuire : cel mai mare nivel al chiriei, aplicat la oferta
care îndeplinește toate cerințele de selecție și calificare.
B. MODUL DE PREZENTARE AL OFERTELOR
Documentele ofertei :
1. Documente de calificare ( prezentate în plicul exterior)
2. Propunere financiară ( prezentată în plicul interior)
1. Documente de calificare :
Nr. Denumire document Persoane fizice Persoane juridice
crt
1 Copie act de identitate x
2 Copie Certificat de înmatriculare
eliberat de Oficiul Registrului x
Comerțului, copie act constitutiv
și alte acte adiționale relevante
3 Certificat de atestare fiscală din
care să rezulte că participanții nu
au datorii la bugetul local al
municipiului. Persoanele din alte x x
localități vor depune certificat de
atestare fiscală de la Primăria de
unde își au domiciliul/sediul, din
care să rezulte că nu au datorii la
bugetul local al localității de
domiciliu/sediu
4 Adeverință eliberată de Serviciul
Juridic și Legalitate, din care să
rezulte că nu sunt în litigiu juridic x
[...]
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.