ROMÂNIA
JUDEŢUL VRANCEA
CONSILIUL LOCAL
AL MUNICIPIULUI FOCŞANI
HOTĂRÂRE
privind aprobarea participării în cadrul proiectului “ Achiziţie de mijloace
de transport public — autobuze electrice ”, aprobarea formei finale a
indicatorilor tehnico-economici, a cheltuielilor legate de proiect, precum și
de aprobare a formei finale a acordului de parteneriat și a protocolului de
asociere privind realizarea în comun a unei achiziţii publice ocazionale
Consiliul Local al Municipiului Focșani, întrunit în şedinţă ordinară:
- Analizând Proiectul de Hotărâre iniţiat de Primarul Municipiului Focşani,
raportul de specialitate nr. 93352/30.10.2018 al Serviciului Proiecte, din cadrul
Direcţiei Managementul Proiectelor şi Investiţiilor prin care se propune
aprobarea participării în cadrul proiectului, aprobarea formei finale a
indicatorilor tehnico-economici, a cheltuielilor legate de proiect, precum și de
aprobare a formei finale a acordului de parteneriat și a protocolului de asociere
privind realizarea în comun a unei achiziţii publice ocazionale ;
- Având în vedere adresa Ministerului Dezvoltării Regionale și Administraţiei
Publice cu nr. 124123/26.10.2018, înregistrată la Primăria Municipiului Focșani
cu ar. 93335/30.10.2018 prin care se solicită aprobarea formei finale a acordului
de parteneriat și a protocolului de asociere pentru proiectul ”Achiziţie de
mijloace de transport publice - autobuze electrice”;
- Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Focşani nr.
285/26.07.2018 privind aprobarea participării în cadrul proiectului “ Achiziţie de
mijloace de transport public — autobuze electrice ”, aprobarea indicatorilor
tehnico-economici, a cheltuielilor legate de proiect, precum şi de aprobare a
acordului de parteneriat și a protocolului de asociere privind realizarea în comun
a unei achiziții publice ocazionale;
-Având în vederere prevederile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului României
nr.
47/2018 privind stabilirea unor măsuri de urgentare a absorbției fondurilor
europene, cu modificările şi completările ulterioare;
- Având în vedere Ordinul Ministrului delegat pentru fonduri europene cu nr.
3729 din 21.07.2017 pentru aprobarea Ghidului Solicitantului — Conditii
specifice de accesare a fondurilor in cadrul apelului de proiecte nr
POR/2017/4/4.1/1, Obiectivul specific 4.1 — Reducerea emisiilor de carbon în
municipiile reședință de județ prin investiţii bazate pe planurile de mobilitate
urbană durabilă, cu modificările şi completările ulterioare;
- Planul de Mobilitate Urbană Durabila al Municipiului Focșani, aprobat prin
Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Focşani nr. 456/26.10.2017
- Văzând avizul favorabil al Comisiei pentru buget şi administraţie publică;
-Având în vedere prevederile art. 36, alin (4), litera d) şi în temeiul art. 45, alin.
(D), din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată,
modificată şi completată,
HOTĂRĂȘTE:
ART. 1 Se aprobă participarea UAT Municipiul Focşani ca partener în cadrul
proiectului „Achiziţie de mijloace de transport public — autobuze electrice ”, în
vederea depunerii şi obţinerii finanţării acestuia din cadrul Programului
Operaţional Regional 2014-2020, Axa prioritară 4, Prioritatea de investiţii 4e,
Obiectivul specific 4.1.
ART, 2 Se aprobă forma finală a Acordului de parteneriat încheiat între
Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice ca lider de parteneriat
şi UAT Municipiul Focşani, partener, în vederea pregătirii şi implementării în
comun a proiectului „,Achiziţie de mijloace de transport public —autobuze
electrice ” conform Anexei nr. 1, care face parte integrantă din prezentul proiect
de hotărâre.
ART. 3 Se aprobă forma finală a Protocolului de asociere privind realizarea
în comun a unei achiziţii publice ocazionale, încheiat între Ministerul
Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice, lider de parteneriat şi UAT
Municipiul Focşani, în vederea realizării în comun a achiziţiei de mijloace de
transport public - autobuze electrice şi staţii de reîncărcare a autobuzelor
electrice, în cadrul proiectului „Achiziţie de mijloace de transport public —
autobuze electrice” conform Anexei nr. 2, care face parte integrantă din
prezenta hotărâre.
ART. 4 Se aprobă forma finală a indicatorilor tehnico-economici, conform
Anexei nr.3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
ART. 5 Se aprobă achiziţionarea de către MDRAP în numele UAT Municipiul
Focşani, a unui număr de 20 autobuze electrice cu lungimea de 10 metri, a unui
număr de $ staţii de încărcare rapidă a autobuzelor electrice şi a unui număr de
20 de staţii de încărcare normală a autobuzelor electrice
ART. 6 Se aprobă valoarea eligibilă aferentă mijloacelor de transport public şi a
staţiilor de încărcare, solicitate la finanţare şi a altor activităţi eligibile proprii
din proiect ale UAT Municipiul Focşani, în cadrul proiectului „Achiziţie de
mijloace de transport public — autobuze electrice ”, în cuantum de 54.351.884 lei.
ART. 7 Se aprobă contribuţia proprie în proiect a UAT Municipiul Focșani,
reprezentând contribuţia de minimum 2 % din valoarea eligibilă aferentă tuturor
activităţilor proprii din proiect, în cuantum de 1.087.037,68 lei, reprezentând
cofinanţarea proiectului „Achiziție de mijloace de transport public — autobuze
electrice ”.
ART. 8 Se aprobă achitarea eventualelor cheltuieli neeligibile corespunzătoare
investiţiilor aferente UAT Municipiul Focşani în cadrul proiectului „Achiziţie
de mijloace de transport public — autobuze electrice ”.
ART. 9 Se vor asigura sumele reprezentând cheltuielile conexe ce pot apărea pe
durata implementării activităţilor proprii ale proiectului , Achiziţie de mijloace
de transport public — autobuze electrice”, pentru implementarea în condiții
optime a investiţiilor propuse şi a activităţilor complementare acestora.
ART. 10 Se vor asigura toate resursele financiare necesare implementării
investiţiilor aferente UAT Municipiul Focşani în cadrul proiectului |, Achiziţie
de mijloace de transport public — autobuze electrice ”, în condiţiile rambursării/
decontării ulterioare a cheltuielilor din fondurile europene și structurale de
investiţii,
ART. 11 Se împuterniceşte primarul UAT Municipiul Focşani, în calitate de
reprezentant legal, în vederea semnării eventualelor modificări ale Acordului de
parteneriat şi a Protocolului de asociere privind realizarea în comun a unei
achiziţii publice ocazionale încheiat între între Ministerul Dezvoltării
Regionale şi Administraţiei Publice - lider de proiect şi UAT Municipiul
Focșani.
ART. 12 Cu data prezentei, se abrogă Hotărârea Consiliului Local nr.
285/26.07.2018
ART 13 Prezenta Hotărâre va fi comunicată de catre Serviciul Administraţie
Publică Locală, Agricultură, compartimentelor, birourilor, serviciilor şi
Primarului Municipiului Focşani, care va asigura executarea acesteia prin
Direcţia Managementul Proiectelor şi Investiţiilor
ART. 14 Prezenta hotărâre va fi adusă la cunoştinţa publică prin afişare la sediul
Primăriei Municipiului Focşani şi prin publicare pe site-ul propriu al Primăriei
Municipiului Focşani.
Prezenta hotărâre a fost adoptată astăzi, 31 octombrie 2018, cu un număr de
4;2u. voturi pentru, voturi abţineri ...9.., voturi împotrivă .....f2.., din totalul de
„bA... consilieri locali prezenţi.
PREȘEDINTE DE: (ȘEDINȚĂ
ÎNEDRICEÂMIR AT
CONTRASEMNEAZĂ
unic A Focșani, 31 octombrie 2018 SECRETARUL MUNICIPIULUI 1 FOCȘANI
Eduard Marian Corhană
ROMÂNIA
Anexa nr.
JUDEȚUL VRANCEA 7 /+
MUNICIPIUL FOCŞANI ia Hotararea nr. DIE
CONSILIUL LOCAL
sete,
MINISTERUL DEZVOLTĂRII REGIONALE
ȘI ADMINISTRAȚIEI PUBLICE
ae
ROMÂNIA
1910.2010 4 SĂGOATORIM ÎMPALUNA.
PROTOCOL DE ASOCIERE
Privind realizarea în comun a unei achiziții publice ocazionale
Nr. EA9 AD rmonap/ 9-00. A
Nr. 64065/UAT Municipiul Focsani / 30.07.2018
dintre
MINISTERUL DEZVOLTĂRII REGIONALE
ȘI ADMINISTRAȚIEI PUBLICE
şi
UNITATEA ADMINISTRATIV-TERITORIALĂ
MUNICIPIUL FOCȘANI
pentru realizarea în comun a achiziţiei de mijloace de transport public - autobuze electrice şi de
echipamente, în cadrul proiectului “Achiziţie de mijtoace de transport public - autobuze electrice”
MINISTERUL DEZVOLTĂRII REGIONALE
ȘI ADMINISTRAȚIEI PUBLICE i aa
ROMANIA
9915 208 (SARL AICaM îveREUNA,
PREAMBUL
În temeiul:
Legii nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările și completările ulterioare;
Ordonanței de Urgenţă nr,
47/2018 privind stabilirea unor măsuri de urgentare a absorbției
fonduritor europene;
Hotărârii Guvernului nr.
395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a
prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție publică/protocolului-cadru din
Legea nr,
98/2016 privind achiziţiile publice;
e] A x :
- Acordului de parteneriat n 4 5, = SA dolăi cheiat între Ministerul Dezvoltării Regionale și
Administrației Publice și Unitatea Administrativ-Teritorială Municipiul Focșani, pentru
realizarea proiectului “Achiziție de mijloace de transport public - autobuze electrice”
Și având în vedere:
- Volumul, complexitatea activităților și capacitatea profesională presupuse de realizarea
achiziției de mijloace de transport şi echipamente a 20 autobuze electrice cu lungimea de
aproximativ 10 metri, 5 statii de încărcare rapidă și 20 stații de încărcare lentă pentru a
căror atribuire se încheie prezentul protocol de asociere, depășește resursele existente la
nivelul UAT Municipiul Focșani pentru asigurarea derulării în condiţii optime a procesului de
achiziție publică necesare în vederea atribuirii respectivului contract și obținerea beneficiilor
anticipate;
- Aplicarea în mod unitar va avea ca efect asigurarea premiselor necesare pentru realizarea
respectivelor achiziții în condiții de eficienţă, eficacitate și economicitate, în sensul că; pe
de o parte, se va reduce efortul presupus de realizarea activităților procedurale specifice,
ceea ce va conduce la eficientizarea resurselor umane și materiale alocate derulării
proceselor de achiziție publică vizate; iar pe de altă parte, se va spori capacitatea
autorităților contractante asociate de a maximiza rezultatele obținute în urma aplicării
procedurilor de atribuire care fac obiectul prezentului protocol de asociere printr-o
poziționare competitivă a acestora prin posibilitatea de a obţine prețuri mai avantajoase prin
volume mai mari,
Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice (MDRAP), cu sediul în Bd.
Libertăţii nr. 16, sector 5, București, România, cod poștal 050706, telefon 037 211 14 09, fax, 037 211
15 13, cod fiscal 26369185, reprezentant legal prin domnul Paul STĂNESCU, viceprim-ministru,
ministrul dezvoltării regionale și administraţiei publice în calitate de Autoritate contractantă care
derulează achiziția în numele altei autorități
și
Unitatea administrativ-teritorială Municipiul Focșani, în calitate de Partener, cu sediul în
str. Bd. Dimitrie Cantemir, nr. 1bis, localitatea Focșani, judeţul Vrancea, România, cod poștal620098,
telefon: 0237-236000, fax: 0237-216700, poștă electronică: primarie&focsani.info, cod fiscal:
4350645, reprezentat legal prin domnul Cristi Valentin MISĂILĂ, primar, în calitate de autoritate
contractantă în numele căreia acționează MDRAP,
au convenit să încheie prezentul Protocol de asaciere care reprezintă voința expresă a
părților.
MINISTERUL DEZVOLTĂRII REGIONALE
ŞI ADMINISTRAŢIEI PUBLICE
ROMANIA
1948 20161 SARBATORI îconcuntă,
PRECIZĂRI PREALABILE
1. În prezentul Protocol, cu excepția situațiilor când contextul cere altfel sau a unei prevederi
contrare:
(a) cuvintele care indică singularul inciud și pluralul, iar cuvintele care indică pluralul includ şi
singularul;
(b) cuvintele care indică un gen includ toate genurile;
(c) termenul „zi” reprezintă zi calendaristică, dacă nu se specifică altfet;
2. Trimiterile la actele normative includ și modificările și completările ulterioare ale acestora,
precum și orice alte acte normative subsecvente.
3. Prezentul Protocol se bazează pe buna-credință în executarea obligațiilor ce decurg din
prezentul Protocol, precum și pe necesitatea asigurării exploatării și durabilității investițiilor
finanțate prin POR 2014-2020.
Termeni și Abrevieri
Jaspers - JASPERS (Asistenţă Comună pentru Sprijinirea Proiectelor în Regiunile Europene) este un
parteneriat între Comisia Europeană și Banca Europeană de Investiţii (BEI). Unul din obiectivele
JASPERS este reprezentat de îmbunătățirea pregătirii proiectelor care urmează să fie cofinanțate din
Fondul de Coeziune (FC) și Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) în noile State Membre,
Proiect - O serie de activităţi economice indivizibile, concepute pentru a produce un rezultat specific
într-o perioadă de timp dată și având obiective clar stabilite, pentru a cărui realizare Beneficiarul
primeşte fonduri nerambursabile, în cazul de față, în cadrul Programului Operaţional Regional.
Art, 1 SCOPUL PROTOCOLULUI DE ASOCIERE
Prezentul protocol de asociere este încheiat în scopul efectuării în comun, de către părți, a achiziţiei
de mijloace de transport public - autobuze electrice şi echipamente, după caz, în cadrul proiectului
Achiziţie de mijloace de transport public - autobuze electrice,
Art. 2 OBIECTUL PROTOCOLULUI
(1) Obiectul protocolului îi reprezintă stabilirea de către părți a modalității de organizare a procedurii
de atribuire a contractului de achiziție publică de mijloace de transport public - autobuze electrice
şi echipamente, după caz, în numele și pe seama UAT, de către MDRAP, în conformitate cu prevederile
art. 44 din Legea nr. 98/2016,
(2) În sensul prevederilor alin. (1), UAT Municipiul Focșani deleagă MDRAP în vederea realizării tuturor
formalităţilor necesare pentru iniţierea, aplicarea și finalizarea procedurilor de atribuire aferente
respectivului contract,
(3) În aplicarea prevederilor prezentului articol UAT Municipiul Focșani sprijină activitățile derulate
de MDRAP, prin îndeplinirea obligaţiei de punere la dispoziția acestuia a oricăror
date/informaţii/documente necesare pentru îndeplinirea obligațiilor care derivă din aplicarea
dispozițiilor legale în materia achiziţiilor publice,
(4) Prezentul Protocol se referă la achiziționarea a:
20 autobuze electrice cu lungimea de aproximativ 10m, cu o valoare totală estimată de
47.600.000 tei,
- 5 'staţii de încărcare rapida, cu o valoare totală estimată de 2.970.000 lei.
- 2Ostaţii de încărcare lentă, cu o valoare totală estimată de 2.960.000 lei.
MINISTERUL DEZVOLTĂRII REGIONALE
ȘI ADMINISTRAŢIEI PUBLICE
ROMANIA
1319 20181 santa bora FUNA,
Art, 3 DURATA PROTOCOLULUI
Prezentul protocol intră în vigoare la data semnării de către ambele părți și încetează să producă
efecte la data la care, s-au îndeplinit toate obligaţiile aferente contractului economic rezultat. în
urma derulării procedurii de achiziție publică.
Art, 4 DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
(1)Drepturite și obligațiile MDRAP
a) Are dreptul de organiza achiziția de mijloace de transport public - autobuze electrice și
echipamente, după caz, în numele și pe seama UAT Municipiul Focşani, în conformitate cu
prevederile legale în vigoare.
b) Organizează și derulează procedura de atribuire în numele și pe seama UAT Municipiul Focșani
conform prevederilor legale incidente și documentației de atribuire însușite de UAT,
contractul de achiziție publică a mijloacelor de transport public -
tramvate/troleibuze/autobuze electrice și echipamente, urmând a fi semnat de către UAT cu
operatorul economic desemnat câștigător;
c) Întreprinde, în numele şi pe seama UAT Municipiul Focșani, orice demers necesar derulării şi
finalizării procedurii de atribuire.
d) Întocmeşte și păstrează dosarul achiziției publice.
e) Transmite UAT Municipiul Focșani, o copie a dosarului achiziției și modelul de contract pentru
încheierea și derularea acestuia, după comunicarea rezultatului procedurii si expirarea
termenului prevazut la art. 8 din Legea 101/2016 actualizată,
(2) Drepturile și obligațiile UAT Municipiul Focșani
Stabilește și aprobă conform legislației naționale în vigoare, necesarul de mijloace de
transport public, inclusiv clasa de vehicule și capacitatea acestora, pentru care solicită
participarea în cadrul Proiectului derulat în parteneriat cu M.D,R.A.P, cu precizarea fermă a
numărului de vehicule solicitate și a caracteristicilor acestora, conform hotărârilor emise de
organele deliberative ale UAT și a Chestionarelor nr. 2 şi 3, completate.
b) Stabilește necesarul de stații/puncte de reîncărcare și de alte echipamente, utilizate pentru
prestarea serviciului de transport public local de călători, dacă este cazul. Partenerul are
obligația să transmită înainte de demararea procedurilor de achiziţie informaţii cu privire la
tocul și condiţiile de livrare a mijloacelor de transport public/echipamentelor ce urmează a
fi achiziționate.
c) Asigură infrastructura necesară pentru punerea în funcţiune a mijloacelor de transport și a
echipamentelor pentru alimentarea autobuzelor electrice, până la data recepționării
acestora, conform prevederii art. 1 alin. (4) lit.a) din OUG 47/2018.
d) Obține toate avizele și acordurilor necesare și execută lucrările aferente pentru deservirea
autobuzelor electrice achiziționate corespunzător municipiului, în cazul opțiunii de achiziție
prin Proiect a echipamentelor pentru alimentarea autobuzelor electrice,
e)Răspunde, MDRAP, în termen de 2 zile lucrătoare la solicitarile de clarificări ale pontențialilor
ofertanţi, depuse în cadrul procedurii de achiziție publică și comunicate de către MDRAP.
a
7) încheie contractul de achizitie publică cu ofertantul a cărui ofertă a fost stabilită ca fiind
câștigătoare, recepționează mijloacele de transport public și achită contravaloarea acestora.
g) Derulează contractul de achiziție publică conform prevederilor documentației de atribuire și
a clauzelor acestuia.
MINISTERUL DEZVOLTĂRII REGIONALE
ȘI ADMINISTRAȚIEI PUBLICE
ROMÂNIA
1748 2018 | SARBĂIGRN ÎMOREURA.
h) Transmite în cel mai scurt timp, MDRAP, dar nu mai târziu de 15 zile, copia contractului
semnat în vederea transmiterii/publicării anunţului de atribuire,
î) informează MDRAP cu privire la finalizarea livrării produselor, în termen de 10 zile de la acest
eveniment, respectiv cu privire la data expirării perioadei de garanție tehnică produselor, în
termen de 10 zile de la data expirării acestei perioadei, în vederea respectării obligaţiei
privind întocmirea și publicarea documentului constatator.
Art. 5 MODIFICAREA PROTOCOLULUI
(1) Părţile pot decide madificarea prezentului Protocol, oricând pe durata de valabilitate a
acestuia, prin act adițional consemnat în scris.
Art. 6 NOTIFICĂRI ȘI COMUNICĂRI
(1) Orice solicitare, notificare sau informare, ce va fi trimisă de către o Parte celeilalte Părți, va
avea formă scrisă și va fi considerată ca primită de către cealaltă parte dacă:
a) a fost înmânată persoanei destinatare și aceasta a semnat de primire, în cazul expedierii prin
utilizarea unui serviciu poștal cu confirmare de primire;
b) s-a primit confirmarea de primire din partea celeilalte părți (în sensul că toate paginile constituind
comunicarea au fost transmise către destinatar), în cazul în care comunicarea a fost trimisă prin fax;
c) s-a primit confirmarea de primire din partea celeilalte părți a mesajului electronic trimis prin poșta
electronică persoanelor desemnate.
(2) În cazul în care solicitarea/notificarea/informarea implică luarea unor decizii a căror
fundamentare trebuie să aibă la bază și documente semnate în original de către cealaltă parte,
acestea vor fi formalizate prin înscrisuri în acest sens, în situația în care respectivele decizii au avut
la bază comunicarea prin mijloace electronice.
Art. 7 CONFIDENȚIALITATE
(1) Partea care transmite informaţiile va preciza documentele sau părțile din documente care au
caracter confidențial,
(2) Partea care primește informaţiile are obligaţia de a respecta caracterul confidențial al
informațiilor primite.
(3) Părțile semnatare se angajează să
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.