HCL 90/2024 Florești adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ COMUNA FLOREȘTI CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici și a devizului general actualizat în urma dispoziţiilor de şantier pentru obiectivul de investiţie „RENOVAREA ENERGETICĂ A CLĂDIRILOR REZIDENŢIALE ÎN COMUNA FLOREȘTI, JUDEȚUL CLUJ» CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI FLOREŞTI, JUDEȚUL CLUJ, întrunit în şedinţa ordinară din data de 30 iulie 2024, Luând în discuţie proiectul de hotărâre privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici și a devizului general actualizat în urma dispoziţiilor de şantier pentru obiectivul de investiţie „RENOVAREA ENERGETICĂ A CLĂDIRILOR REZIDENŢIALE ÎN COMUNA FLOREȘTI, JUDEŢUL CLUJ”, Având în vedere Referatul nr. 56944/23.07.2024, întocmit de către domnul primar Pivariu Bogdan Nicolae, Raportul de specialitate nr. 57022/24.07.2024, precum şi avizul favorabil al comisiei de specialitate, Ținând seama de Hotărârea Consiliului Local Floreşti nr. 57 din 25 aprilie 2024 privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici și a devizului general pentru obiectivul de investiţii “RENOVAREA ENERGETICĂ A CLĂDIRILOR REZIDENŢIALE ÎN COMUNA FLOREȘTI, JUDEȚUL CLUJ”, În conformitate cu prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, art. 10 alin. (4) lit. c) din HG nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice; În temeiul art. 129 şi 139 din OG nr. 57/2019 privind codul administrativ, HOTĂRĂȘTE: Art, 1. (1) Se aprobă Devizul General actualizat după Dispoziţiile de şantier nr. 1, 2 şi 3 aferente proiectului „RENOVAREA ENERGETICĂ A CLĂDIRILOR REZIDENŢIALE ÎN COMUNA FLOREŞTI, JUDETUL CLUJ”, conform anexei nr. | la prezenta. (2) Se aprobă Indicatorii tehnico-economici aferenţi proiectului „RENOVAREA ENERGETICĂ A CLĂDIRILOR REZIDENŢIALE ÎN COMUNA FLOREŞTI, JUDEȚUL CLUJ”, conform anexei nr. 2 la prezenta. Art. 2. (1) Se aprobă bugetul actualizat al proiectului „RENOVAREA ENERGETICĂ A CLĂDIRILOR REZIDENŢIALE ÎN COMUNA FLOREŞTI, JUDEȚUL CLUJ”, conform anexei nr. 3 la prezenta. (2) Se aprobă suplimentarea de la bugetul local a sumei de 169.426,49 lei, reprezentând cheltuieli neeligibile generate din Dispoziţiile de şantier nr. 3 aferente Lotul 2 de execuţie lucrări. Valoarea totală a finanţării de la bugetul local devine astfel 597.644,24 lei, faţă de ultima valoare aprobată, respectiv 428.217,75 lei. Art. 3. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul Comunei Floresti, Serviciul Achiziţii Publice, Implementare Proiecte şi Postimplementare Proiecte şi Direcţia economică, din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Comunei Floreşti. Art. 4. Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul secretarului general al Comunei Floreşti, în termenul prevăzut de lege, Primarului Comunei Floreşti, Prefectului judeţului Cluj, Direcţiei tehnice şi se aduce la cunoştinţă publică prin afişarea la sediul primăriei, precum şi pe pagina de internet www. floresticluj.ro. Nr. 90 din 30 iulie 2024 TOTAL CONSILIERI 19 Prezenţi 19 Voturi pentru 19 DEVIZ GENERAL privind cheltuielile necesare realizari Sinai nexa n Pi investitiei r.1 la HEL:99 Z Sc, p din 30.07.2024 "RENOVAREA ENERGETICĂ A CLĂDIRILOR REZIDENŢIALE ÎN COMUNA FLOREŞTI, JUDEŢUL CLUJ" ACTUALIZAT DUPA DISPOZITIILE DE SANTIER NR. 1,2,3 Valoare (fara TVA) TVA Valoare (cu TVA) Nr. Denumirea capitolelor si subcapitolelor de cheltuieli Lei Lei Lei E 2 3 4 5 CAPITOL 1 Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului 1.1 Obtinerea terenului 0.00 0.00 0.00) 1.2 Amenajarea terenului 0.00 0.00] 0.00] 143 Amenajari pentru protectia mediului si aducerea terenului la starea 0.00) 0.00] 0.00] 1.4 Cheltuieli pentru relocarea/protectia utilitatilor 0.00 0.00 0.00) TOTAL CAPITOL 1 0.00 0.00) 0.00 CAPITOL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii 2.1. [Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii 0.00 0,00 0.00 TOTAL CAPITOL 2 0.00 0.00| 0.00 CAPITOL 3 Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica 3.1 Studii 0.00 0.00 0.00 3.1.1 Studii de teren 0.00) 0.00 0.00) 3.1.2 Raport privind impactul asupra mediului 0.00] 0.00] 0.00 3.1.3, Alte studii specifice 0.00| 0.00| 0.00) 3.2 Documentatii-suport si cheltuieli pentru obtinerea de avize, 0.00! 0.00 0.00 acorduri si autorizatii 3.3 Expertizare tehnica 67,500.00 12,825.00 80,325.00 3.4 Certificarea performantei energetice si auditul energetic al 135,000.00 25,650.00 160,650.00 3.5 eladirer 182,000.00 34,580.00 216,580.00| 3.5.1 Tema de proiectare 0.00] 0.00] 0.00 3.5.2 Studiu de prefezabilitate 0.00| 0.00) 0.00] 3.5,3 Studiu de fezabilitate/documentatie de avizare a lucrarilor de interventii 106,150.00| 20,168.50 126,318.50| si deviz aeneral 3.5.4 Documentatiile tehnice necesare in vederea obtinerii 1350.00] 256.50 1,606,50 avizelor/acordurilor/autorizatiilor 3.5.5 Verificarea tehnica de calitate a proiectului tehnic si a detaliilor de 53,530.00| 10,170.70| 63,700.70) 3.5.6 eu tente si detalii de executie 20,970.00] 3,984.30 24,954.30) 3.6 Organizarea procedurilor de achizitie 30,000.00 5,700.00 35,700.00) 3.7 Consultanta 135,000.00 25,650.00 160,650.00| 3.7.1 Managementul de proiect pentru obiectivul de investitii 135,000.00| 25,650.00)| 160,650.00| 3.7.2 Auditul financiar 0.00 0.00) 0.00 3.8 Asistenta tehnica 215,625.00 40,968.75 256,593.75 3.8.1 Asistenta tehnica din partea proiectantului 17,000.00| 3,230.00 20,230.00) 3.8.1.1 |pe perioada de executie a lucrarilor 17,000.00| 3,230.00 20,230.00 3.8.1.2 |pentru participarea proiectantului la fazele incluse in programul de 0.00] 0.00 0.00 control al lucrarilor de executie, avizat de cate Inspectoratul de Stat in 3.8.2 Dirigentie de santier 198,625.00| 37,738.75 236,363.75) TOTAL CAPITOL 3 765,125.00 145,373.75 910,498.75 CAPITOL 4 Cheltuieli pentru investitia de baza 4.1 Construct instalatii - ELIGIBILE 14,238,329,10| 2,705,282.53 16,943,611.63 41 Constructii si instalatii - NEELIGIBILE 497,622.18 94,548.21 592,170.39 4.2. Montaj utilaje, echipamente tehnologice și funcționale 0.00! 0.00 0.00! 4.3 Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care necesita 861,472.50| 163,679.78 1,025,152.28 4.31 mortal incarcare electrica 861,472.50 163,679.78| 1,025,152.28 4.4 Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care nu necesita montai si echipamente de transoort. 4.5 Dotari 0.00 0.00; 9.00 4.6 Active necorporale 0.00 0.00 0.00 TOTAL CAPITOL 4 15,597,423.78 2,963,510.52 18,560,934.30 CAPITOL 5 Alte cheltuieli 5.1 Organizare de santier 62,102.17 11,799.41 73,901.58 511 Lucrari de constructii si instalatii aferente organizarii de santier 62,102.17 11,799.41 73,901.58| 5.1.2 Cheltuieli conexe organizarii santierului 0.00 0.00 0.00] 5.2 Comisioane, cote, taxe, costul creditului 163,878.59 209.00) 164,087.59 5.2.1 Comisioanele si dobanzile aferente creditului bancii finantatoare 0.00 0.00 0.00 5.2.2 Cota aferenta ISC pentru controlul calitatii lucrarilor de constructii 73,990,27| 9.00 73,990.27 5.2.3 Cota aferenta ISC pentru controlul statului in amenajarea teritoriului, 14,798.05 0.00] 14,798.05| urbanism și pentru autorizarea lucrarilor de constructii 5.2.4 |Cota aferenta Casei Sociale a Constructorilor - CSC 73,990.27 0.00 73,990.27| 5.2.5 Taxe pentru acorduri, avize conforme si autorizatia de 1,100.00| 209.00) 1,309.00| construire/desfiintare. 5.3 Cheltuieli diverse si neprevazute 3,013,710.79 572,605.05 3,586,315,84 5.4 Cheltuieli pentru informare si publi 6,000.00 1,140.00 7,140.00 YOTAL CAPITOL 5 3,245,691.55| 585,753.46 3,831,445.01 CAPITOL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice si teste 6.1 Pregatirea personalului de exploatare 0.00] 0.00] 0.00] 6.2 Probe tehnologice si teste 0.00] 0.00) 0.00] TOTAL CAPITOL 6 0.00 0.00) 0.00 TOTAL GENERAL 19,608,240.33 3,694,637.73 23,302,878.06 TOTAL Constructii+ Montaj (1.2 + 1.3 +1.4 + 2 + 4.1 + 4.2 + 5,1,1) 14,798,053.45 2,811,630.16 17,609,683.61 Proiectant S.C. HELVCONSTRUCT S.R.L Beneficiar COMUNA FLORESTI “IIIPEJO E EJeINSEISOP EIEJLI(NS 919P3A UI PUBAE “9)eI9PUod 30N9UHE I9IPBUI EDIEZIȚN UIC EZESZIȚE21 AS UE/TIU/UM UI EUILICXE )99101d 9P 10[LIOȚEDIPUl POIEZIȚe.NUSO %S8'ss VIN %SL'SS VI6YS VoL8'6L Hnuunsu02 Hur0u02 s8'ss 6 VS L8'6L LOT SL'Lp 67 00'0 LEGII 9697 9S"1ZI 9697 6L'67 10'8Fl 1L'9p6€ P0'67s81 =TVLOL 0c'6s 61'8s IS 78 8817 sos ES:E. 9) 8971 9£'10£ 10971 9£'10£ s6'6c LEILI Vl ebe 9S'LEI [ 6 Is €S'7S GSLL 1661 €L Ti PLI [) ISI 8 cc 9CSIL <8'cbc 687 EI'671 ILYIS SS'tLsT W EI Th LS 9£'9s PL'18 P961 II'9b ss7 9) DEI 90'19€ s6'sIl 90'197 PILT <6'pl PL'epe LSILI TA L Th LS 9£'9s YL18 v961 II'9b ss7 9) 9 90'197 s6'cIl 90'197 PILE £6'tpl PL'€pe LSILI IA 9 96'1s sI'1S 094L SLI7 pe'Sp 99: [) SLI 88 9sc lp'SEl 88 '9s7 LS'67 86'1£1 YI'Epe LSILI uU s sI '€s Se'cs sc'8L 10'17 L8'bp 381 0 “6! S'psc LVIZI €psc 1C6c scbel ILYIS TOT x Lă €L'9S 8 9£'08 ICC P9'€s sc 9) VS'1€1 s€'10€ 671 se'10s 69's€ SIL sT'989 8 6sce N E 7919 6'09 09'8 PTOC LLS st 0 T6Il 79967 CLIL P9'967 90£ 68'SLI PLl'Epe LEI a [4 16'£s 90'€s PL'8L PO 17 S9'Sp ss1 9) 96! 6'8s7 SII 6'8sc 967 60'8c1 ILFIS TObr d li [EUL [eu [eu [eu 3ndaou[ [EUL amdodu [eul 3ndaouy [eu 3ndaou TE! 3ndoou (%) (%) ze: 495 9p 393] (%) ie: du-te du - e N2 10[pzt3 eaemuad ureei (ue (ut zi) (ue Zur/u At) (ue O Zau epeu 2Nqe.2u9324 areuotjuaAu03 (ue TUIA) daţzedu, | MBSU02 | ainsejsop | DOTE | „i [E JCUIIs2 21d12u9 fă TU/ZODÂN ua Arg23) = tpejeadns | vejeadns țenue ap muinsuoa 215a10u9 135 3p jpaje n2 J0pozs3 2sans putzin asans putzin Zu /U MN) aud napuad eeuy [mpoar puiatad 2p lenue “re eturisa [enue [PAIN _EIE303 patunad EIE303 gavunud 21549u2 2p |nuwinsuo) 21319u9 2p 21p102ds puratad otuon0oa [nuinsuoo 21519u9 2p [nwnsuo) 21349u2 9p [nwnsu0o) [enue [nuwunsuo) DIUI0u00g putand DIUOU0I „PNTD 1NLHNE ILSZA0TA VNOWOD NI ATVILÎNAGIZAA AO0TAIAYID V YOLLADAANA VHUVAONHA,, [n303101d nașuod IDIAONQDaA-ODINHAL IIOLYVOIONI IVIVdIONIAd "TĂ'S LDNALSNODATANH 'D'S 1 JUeJO9I0Id 19$910[4 PUNUIOD :1Erorpouog 31jnd9x9 3p PPI7U0) : tzeI TT0T/Epp :1U 199101d COT LO'0€ / 06 19H El 7 "Iu exouy s8'ss (90) 19 9p 7D9P NI 10[PZES [E PEUIIS9 [enut [BAIN PUTAId DIUIOU0II LOT (ue Zu/TOD)5X PU9IPA29) B19S 9p P92J2 NI 10[BZEZ [E JELUS9 [ENUE [PAIN 6L7 (ue Tu/UMI) AIqE.19u9591 9SINS pugzili7n EIE707 IEUUȚId 9Ţ513U3 3p unsu0a LEGII (ue Zuu/U AMY) 9IPUoțiusAu0> 3Săns Pugzilin E[E707 EIEUIId 3Ţ3I9U9 9p [Nunsu0-) €L'ss (9) Eau 915-19u9 9p [nuinsu0) PurArad D11u0u037 9S"IZI (ue Zur/UM) Bieuunad 31319u9 op [nuinsuo) L86L (%) 2AIZIEDUI NIUd EJEUIŞ 91129 2P IID2ds enut [NUInSsu03 purAțId 21UI0U0II 6L'67 (ur Ziu/U AMI) 31ZIEDUŢ NI7uad ZEU 51519U9 3p 2ypods [enut [nurmsuo) P0'67S'SI (dur) ezenouaa tranSeysap ejejeadns LA (run) 1PrjnsoAur E AEZIȚE2a 9p EJeINq 19"€89*609'L (20 IA+D 21e> ud 90'8_8“70£"€7 (190) VAL N2 "RIÂSOAUI ESIEOIEA Sb'es0'86L'pI (ED N+90 212 ud €€'0bT'809'61 (120 VAL FIE "PĂDSOAUI EOILOȚEA HăVOTVA TAOLVOIONI %S8'SS - (9%) E19S 2p 79939 NO 10PZEĂ [E JEUUIISA ȚENUE [N[BAȚU PUrAId B[UIOu0I TGS - (04) ezeuuraid 9ţ519u9 9p [nurnsu0o purArad 21u0u0a %L8'6L - (9%) 9AIZIEXUI NA7Uad EEUI 21512U2 9p IIIP2dS ŢENUE NUINSU0I PUIALId D1ul0U0I LO'IT ELL (ut Zu/7OD5Ă PU3IPAr29) &19s 2p Pas NI 10fBZES [E PEUUIISA [ENUE RAIN 6L7 00'0 (ut Tun /UAMY) orqe19u5524 9sans pugzIljn IE307 Ieud 31319u9 9p [nuinsuo) LEGII Y9'697 (ut Tuu/4MY) lEUOrȘUaAu0> ASans Pugzilpn &IE707 EIEUIId 31Z19u9 9p [Nuunsu0) OSTI 9697 (ue Ziu/4 MN) paeuurad 31319u9 ap [nurmsuo) 6L'67 10'8p1 (ue Zuu/U MI) 9AZIRDUI nud E[Euly 21312u9 3p IIP9dS [enut [nunsuo) Lit) naeyuoworduuţ i n nai : ALVLINZaU [NŢEUIJ | EZIEOJEA E EBIEOIEA 000 000 000 00'0s9091 00:0s9sz 00:000s€r 00'0s9091 00'0s9sz 00:000s€1 sanul ap |nAg231qo n.uad pparoud ap |nzuawafeuew Ti:€| 00:0 00'0 00:0 00'0s9091 00'0s9sz 00'000s€T 00'0s909T 00'0s9sz 00'000s€T e3ueajnsuo) L'€ 00:0 00:0 00:0 00'00£s€ 00'00£s 00'0000£ 00'00/s€ 00'00£s 00'0000£ !aiziuoe ap 10iinpadoud esueziue610 EX 00:0 00'0 00'0 0€ bs6bz 0€'v86€ 00'0/607 0€'bs6bz 0€'v86€ 00:04602 313N28X3 3P 1|e39p !S 21Uy33 193101d 9's'e STITISRI 00'0 00'0 00'0 04'001€9 OL'OLTOT 00'0€ses 04'00/€9 OL'O0LTOT 00'0eses BP JOIUJe38p e !S D1U423 IN[N3D3104d e aYeule2 ap edIuua] e31eD1ju3A s's'e TOŢITEZIOIITEZIOŢITTPIOIEȚIOȚSZIRE 00'0 00:09 000 0S:9091 0s'9sz 00'0s€eT 0S'9091 0s'9sz 00'0s€T IL8URgO e313P3A U! 31e5328U 321U433 3|inezuaundog v's'€ TEISUSD ZINSPT 000 00'0 00'0 OS'8S1£9ZI 0s'8910z 00'0ST901 OS'8TE9ZI 0s'89T02 00'0ST901 DUBAI8IU! AP JO|UEJIN| E BIEZIAE 2P 3Ae3uavunI0p/83exj!qezay 2p nipnas €Ss'E 00:0 00:0 00:0 00:0 000 000 00:0 00:0 00:0 a3eil!qezaJa1d ap n!pn3S Z's'€ 00:0 000 000 000 000 000 00'0 00'0 00'0 31e7Da104d ap ewal L's'€ 00:0 00'0 00'0 00'0gs9Tz 00'08sbe 00'000z81 00'0gs9rz 00'08ste 00'000zZ871 9427281014 s'€| 19] 00'0 00'0 00'0 00'0s9091 00'0s9sz 00'000s£eT 00'0s9091 00'0s9sz 00'000s£T Ie 296u8u2 Inupne !S 22049619u9 |93uewu101ad ee: v'€| 00:0 00'0 00'0 oo'szsog 00'sz3zI 00'00s/9 00'szsog 00'szazr 00'00s49 e21uy23 d1eziuodxa £s'e ȚIŞEZIIOŞNIE [5 INPIO5E 00'0 00:0 00:0 00:0 00:0 00:0 00:0 00:0 00:0 “9ZIne 3p e318u3g0 N13u3d 1J831N343U2 1s Hodns-igezustun2oq ze 000 000 00:0 00'0 00'0 00'0 00:0 000 00:0 E T!E 00:0 00'0 000 00'0 00'0 00'09 090 00'0 000 au e/dnse |n3Deduu! p ZILE 00:0 90:0 00:0 00:0 000 00:0 00:0 00:0 000 Le 000 000 000 Joo:0 lo0:0 000 00:0 00:0 00'0 T's EDIUU3] EJUBISISE 1S 21E7D8104d Nuad 131N3|3y) €£ 10Lidv> 00:0 00:0 00:0 00'0 00:0 90:0 00'0 00:0 00:0 Z 10LidV2 1VLO1| 00'0 00'0 00'0 000 00:0 900 00:0 00'0 00:0 [S2AUI 3 ININAR281q0 aesadau JO/neian eaeunfise n.quad 13!n3|au9, *T:z AAS2AUI 3P IN|NAN2I31q0 31esadau J0jneaunn esueunfise n.nuad 1|3!n3|8u9| Z 10Lidv> 09:0 00:0 00:0 00:0 00:0 00'0 00'0 00:0 00:0 T 10LldV2 1V1LOL 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00:0 00'0 00'0 n en830.d/ea1ed0|24 nnuad VI 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 00:9 00'0 000 eaJe3s e| injnua123 eaa2npe 1s ininipauu en2830.d nnuad uefeuatuy €'1 000 00'0 00'0 00'0 00:0 00'0 000 00:0 00:0 1nNjnu8183 eauefeuatuy ZI 00'0 00'0 000 000 00'0 000 000 00:0 00:0 ININU8J23 e218un90 TI 1njnu3123 eauefeuswe !s ea/auqo n.quad 1Ja!n3|2u9| T 10Lidv> TI or 6 EI Z E] s 2 E z E 191 191 n 191 191 191 191 11 13W48u2 ap 1018103Ideaqns 15 401elozide> eaanunuoa “AN n) SN va ee (ZII VAL VAL (AL OVAL SAL (VAL 3) a1eoleA|__n>) aie012A exe4) 21e012A |__n2) aaeoleA e1E3) B1E0IeA AMaIDINaaN MgidIna ASIDOZIN + MgIDIMa 1V1OL €'Z'T "UN UaILNVS ad a1lLIZOdSIA Vana LvzI1vnLDv „(N 1niaanf “11534014 YNNWOD NI J1VIÎNaGIZIU UCTMIIGVID V VIILIDUINI VIUVAONIU, 1IN1NLD3I0ăd 1NLa9n8 19H El € '1u exouy 12!nalouo aj! S 10Lidv) es'ozrzes |rz'svsve |er'zzorev |os'e9/89647 |o'zs6s9ez jos'1oaecosr |OE vecosssT [ez OTata6e [BL EZVLGSET V101idvă 1V101| 00: 00:0 000 oo0-c 00:0 00:0 oo:0 00:09 00:0 3le0d1039u 2npov] av! RES vo-a 09:0 00:0 00: 00:0 oo: 00:0 oo:e ea ENI: MIEI 000 090 00'0 000 000 00'0 900 000 000 eysa2au nu a1e> aleuonaun; is 82160Du 433 oauoued- a Sfera v'y 099 000 00'0 Bzzstszor _|ar'6/9891 __|os:zzvrgs __|szesiszor _ez'679£91_ |os ezr796 Eopi5aIe onezaeour ep mes rev 90 990 990 Ez'zsrszor |er'6/9s91 |os'zzvr9 lez-zsrszor Jer'ezo£9r los'zzvrse eseoau 84e2 ajeuonaun; 15 3216010uu33 33uowediu39 'aferan|___e-vl 99:9 000 99:9 00:0 00:90 00:0 FE) 00:09 00:0 aeuoriounş 15 9216010u433 o3uawediy23 'afenan fe3uow| ___z-v 6s'ozizes |rz:8vsve | er zzazer |oo-o 00:90 00:0 6s'ozrzes _|rz'avsve _Jer'zzgzev ZUSIONIAN - IE Jezsul 15 ona3su09| 1] 000 000 00:0 £9'119ev697 |es'zezsozz |or'6zeeszvr |eor19v6gr |es-za2s07Z |or'6zssezvr ZUaIDNa - MEIe3SU! 15 |2n3Su09| 1 ezeq 3p ergsaAul n.nuad j3in3jau5 v101idv> oc: 00:0 oo z'aevore |sz:eresvr |oo'szrs9z - |sr's6vore - |ez'szesvr |oo-szrsoz £ 1011dv3 1101! oo:o 00:0 00:0 sr'eoegez _|sr'eerre |oo'szoe6r _ |sr'eoeoez er sere ]00'sz9861 zanues op ououia| zise U! 3835 8p |n7eJ03)8dsuj 27e2 3p ezIAe *9AN23X3 3P 10|IEJ2N| [e |0u3u02 o0:0 00:0 00:0 00:0 09:0 00:0 00:0 00:0 00:0 2p nwe.6oxd ui asniou! Aloze; e! 1niniue33310.d ea1ediopued nmuad| z-r'8-€ 00:0 00:0 00:0 0o:0£zoz _ |oo'oeze _ |ooooozt __joooezoz _ |oooezE 0000022 Jojpe2nI e aRn39x3 2p epeoned 59| II's€ o0:0 000 00:0 oo'oezoz ___|ov'oze __ jov-ovozi oo'oezoz ___joo:ogze __ Joo'ooozr !nInaue32910.d eaued Up eIuuaA €3U335I5Y| __1'8'£] oo:o 90:60 09:0 s4'sesosz__|sz'a96ov _|oo'szssrz |sz'sesesz |sz:s960v _ |oo'szosre ed4ua3 ezuoasisv| __g-e 00'0 000 000 00'0 00'0 00'0 000 000 00'0 Jepueuy Inupny| ze] ILS3401A YNNNOI 1e94ousa TUSIDIIZIN Dada MSIDIIIAN + MaIDI13 1VLOL 6s'0/1z6$ |rz'avsve |ar'2Z946Y |TZ"ETSL104T |b6-1804147 |L2"Tevooevi |r9-28960971 |9T 091 1ez [sv Esos6zvI (ITS + Zi Try + Zi It STI + ZI) (e3uoW+39n.13Su0) 1V10L Z'vp9/6s |rz'evsv6 |zo'96080s |za'sezso/zz |zs'680009£ jos'vrsorr |9o'erezocez |ez:e9v69£ |sg-0vz80967 ÎNIIN39 1YLO-L l0o'9 00:0 00:0 00'9 09:0 090 loo:9 00:0 00:0 9101L1dV> 1V101 oc:0 000 00:0 09:0, 09:90, 009 090 00:0 00:0 23523 15 26OIOUM3I 2Q01q Z9 '00'0 00:0 000 00'0 00'0 090 00'9 000 00'0 a1ezeojdxa ap ininjeuosuad eaine6a1d T'9 2358] 1s a2/Bojouya] aqoud n.quad 1jainajau9| 9 101L1aYv> s:ezvs: |oo'e P8'ELvS |iT't/6szs€ |9v'es/sas |o/'r1zovze |1o'Sworese. |ov'eszess [ss T69svzE S 10LidV)'1Y101| 989 900 000 oo'ovrz 00'0vrT 00'0009 0o'oviz 00'ovrr 00:0009 2şeyouqnd 15 94eua0şu! n43uad Matnuau> vs 009 990 900 bs'sTregese |so'sosz/s |ez'or/eros |ve'stegsse |so'soszzs |sz'orzeTo£ anzenaidau 15 BS18A!p |2INM3U £'s| 00-9 00-0 00:0 - DIET SIPȚIINTIISUDI 00;50€1 00602 00:0011 00'60£1 00:602 000011 ap enezuoane 15 Bui104u02 9zine 'unp0de nmuad axe. | _s'z:s 1t'seve __loo'o I1'98vZ or:zostr 099:0 9TZOSIL z:06684 90:09 LT:066EL IS) - 10]103on-.3su0D e alel20$ 1ase eyuaiaje 209| __p'7:S 0257 I 29-16 I I PITIASUDI SP TOŢUEIINŢ ESTEZIONIE TIIUSU ŢS UISȚUEȚITI 900 ev'ooevr 00:09 Ev'ovevr so's6ztr 00:0 S0'86LP1 NINHO3H93 eauefeuaue ur IN1n3e3S (n10.3u02 nnuad OSI esuaaye e300|__'z:s i1'esz___|o0o IT's8va 9r'zosre 00:0. 9T'zost/ zz:066£4 009 LT:066EL IN2N.ASU02 3p 10 exyle> (njou3u0> n.nuad ŞI ejuazaze e309|___z'z:s lo0'0 000 090 099 09'0 00:09 o0:0 000 000 BIEOJEJULUIJ JMDUEQ !N|N31P812 S3U342e dllzueqop 15 al3ueoisitu0) IT'S a's4vs _loo'e bgrezvs |vz'er9ssT _|00'602 vi'vovasr __|ss'z8ov9r __|00:602 6s'8/8£91 ININ44P342 |n3S02 'exe '8302 'Bueo!S1u09 z:s 000 00'0 00:0 00:0 90:0 000 000 00:0 09:0 Inin1anues meziue6.0 axau0> H8in3lau9|___Z:T's 090) 000) 00:0 9s'To6E/ IP'664II __|LUZOrz9 es-1o6g4 IP'66LIL __|/U'Z01Z9 J9nues 8p Meziueb10 23u9483e MeJeySu! 15 on.nsuo> ap ex2n1| __T'T'Si 900 090 0090 8s"To6ez Tv'66£11 |zr'zoIz3 as-1o6sz Tv'6641T |zr'zorz3 19ues ap aeziue6.0 T's