HCL 108/2015 Dorohoi adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI DOROHOI A. |. CUZA 41 _ 7152090 - DOROHOI Fax: +40(231)611319 BOTOŞANI - ROMÂNIA Tel.: +40(231)610133 www.primariadorohoi.ro e-mail: primariadarohoifprimariadorohoi.ro HOTARARE privind aprobarea efectuarii de cheltuieli din bugetul tocal in suna de 12.000 RON pentru desfasurarea Festivalului National de muzica folk ,, Nord Est Folk” editia u-Y a desfasurat in perioada 23-24 mai 2015, Consiliul Local al municipiului Dorohoi, judetul Botosani, intrunit în sedinta ordinara la data de 30.04.2015; analizand raportul de specialitate nr. 4752/24.04.2015 si expunerea de motive nr, 4752/24.04.2015 prin care se propune aprobarea efectuarii de cheltuieți din bugetul local pentru organizarea Festivalului National de muzica folk ,, Nord-Esr-Folk” editia a —V -2015 desfasurata in perioada 23-24 mai 2015, avand in vedere: - Acordul de parteneriat nr.4680/23.04.2015 incheiat intre Primaria Municipiului Dorohoi prin Casa Municipala de Cultura si Centrul Judetean pentru Conservarea si Promovarea Culturii Traditionale Botosani; - Amendamentul propus de catre consilierii locali de majorare u sumei destinate premierii cu suma de 2.000 ici; - prevederile art. 25(g) din Legea 273/2006 Legea privind finantele publice locale „art. 6 din O.M.F. nr. 1954/2005 pentru aprobarea Clasificatiei indicatoritor privind finantele publice „art 38(3) si art. 36(6) din Legea nr. 215/2001 — legea administratiei publice locale ; motivat de avizul favorabil al comisiei invatamant, cultura actizisiti sportive si de agrement din cadrul Consiliului Local al municipiului Dorohoi. in temeiul art. 45, alin. 2 lit a din Legea nr. 218/2001 — legea :idtministratiei publice locale republicata, HOTARASTE: Art. 1.(1)Se aproba efectuarea de cheltuieli din bugetul local in suma sie 12.000 Ron pentru desfasurarea Festivalului National de folk „Nord-Est -Folk' editia a —V-a ce seva desfasura in perioada 23-24 mai 2015. (2) Cu suma de 2.000 lei se va majora fondul destinat premierii. Acordul de parteneriat nr. 4680/23.04.2015 incheiat intre Primaria Municipiului Duvohoi prin Casa Municipala de Cultura si Centrul Judetean pentru Conservarea si Pronureu Culturii Traditionale Botosani va fi modificat in mod corespunzator. (2) Cheltuiala bugetara va fi angajata de la cap. 67.02,„Cultura recreere si religie” subcapitolul 67.02.50.20.20.30.30,,Atte servicii in domeniul culturii „recreerii si religiei”. Art.2. Primarul Municipiului Dorohoi prin serviciile de specialitate , va duce la indeplinire prevederile prezentei hatarari. Art. 3. Prezenta hotarare se va comunica: - Institutiei Prefecturii judetului Botosani; - Primarului municipiului Dorohoi; - Directia Economica ; - Casa Municipala de Cultura; - Centrul Judetean pentru Conservarea si Promovarea Culturii Traditionale Botosani; - Mass mediei locale. CONTRASEMNEAZA, SECRETAR, IR.CIPRIAN DOHOTARIU, CONSILIUL. LOCAL AL. MUNICIPIULUI DOROHOI E=) A. |. CUZA 41 , 715200 - DOROHOI Fax: +40(231)611310 E Ei BOTOŞANI - ROMÂNIA „IE: »40(231)610188 E. să www.primariadorohoi.ro e-mail: primariador-hoifâprimariadorohoi.ro E: qi ROMÂNIA PROULCI HOTARARE privind aprobarea efectuarii de cheltuieli din bugetul local in sui de 10.000 RON pentru desfasurarea Festivalului National de muzica folk „Nord Est Pol” eclitei u-V a desfasurat in perioada 23-24 mai 2015, Consiliul Local al municipiului Dorohoi, judetul Botosani, intrunit în sedinta ordiniura la data de 30.04.2015; analizand raportul de specialitate nr. 4752/24.04.2015 si expunerea de motive nr. 4752/24.04.2015 prin care se propune aprobarea efectuarii de cheltuie: din bugetul local pentru organizarea Festivalului National de muzica folk , Nord-Est-Folk” editia a —V -201$ desfasurata in perioada 23-24 mai 2015, avand in vedere: - Acordul de parteneriat nr.4680/23.04.2015 incheiat intre Primaria Municipiului Dorohoi prin Casa Municipala de Cultura si Centrul Judetean pentru Conservarea si Promovarea Culturii Traditionale Botosani; - prevederile art. 25(g) din Legea 273/2006 Legea privind finantele publice locale „art. 6 din O.MLF. nr. 1954/2005 pentru aprobarea Clasiticatiei indicatorilor privinu fHaantele publice „art 38(3) si art. 36(6) din Legea nr. 215/2001 — legea administratiei publice locate ; motivat de avizul favorabil al comisiei invatamant, cultura activitati sportive si de agrement din cadrul Consiliului Local al municipiului Dorohoi, in temeiul art. 45, alin. 2 lita din Legea nr. 215/2001 — iegea administratiei publice locale republicata, HOTARASTE: Art. 1.(1)Se aproba efectuarea de cheltuieli din bugetul local in suni de 10.000 Ron pentru destasurarea Festivalului National de folk „Nord-Est -Foli! eviti a —V-u ceseva desfasura in perioada 23-24 mai 2015. (2) Cheltuiala bugetara va fi angajata de la cap. 67.02, Cultura recreere și religie” subcapitolul 67.02.50.20.20.30.30,,Aitc servicii in domeniul culturii „recreerii si religiei”, Art.2. Primarul Municipiului Dorohoi prin serviciile de specialitate . vu duce lu indeplinire prevederile prezentei hatarari. Art. 3. Prezenta hotarare se va comunica: - Institutiei Prefecturii judetului Botosani; - Primarului municipiului Dorohoi; - Directia Economica ; - Casa Municipala de Cultura; - Centrul Judetean pentru Conservarea si Promovarea Culturii Traditionale Botosani; - Mass mediei locale. INITIATOR, AVIZAT DE LEGALITATE, PRIMAR, SECRETAR, ING. DO ALEXANDRESCU, JR.CIPRIAN DOHOFARIU, PRIMARIA MUNICIPIULUI DOROHOI JUDETUL BOTOSANI Nr.4752/24.04.2015 Se aproba, Primar, ing. Dorin Alexandrescu REFERAT Subsemnata Gavril Elena, director executiv, avand in vedere: -Protocolul de colaborare nr.4680/23.04.2015 incheiat intre Primaria Municipiului Dorohoi prin Casa Municipala de Cultura si Centrul Judetean pentru Conservureu si Promovarea Culturii Traditionale Botosani privind desfasurarea Festivalului national de muzica tolk NORD EST FOLK! editia a V a desfasurat in perioada 23-24 mai 2015; motiva de prevederile art. 35 din Legea nr. 273/2006 privind finamiele publice locale prederile art. 6 din Ordinul M.F. nr. 1954/2005 pentru aprobarea Clasiticatiei indicatorilor privind finantele publice ; Propun initierea unui proiect de hotarare privind aprobarea decontarii din bugetul local a sumei de 10.000 lei pentru desfasurarea festivalului national de folk „. Nord EstFolk” editia a V- a desfasurat la Dorohoi in perioada 23-24 mai 2015. Sumele sunt prevazute in bugetul local la capitolul 67.02.20.30,, Cultura recreere religie - Alte cheltuieli” Rog analizati si dispuneti. Intocinit, Ec. Gavril Elena PRIMĂRIA MUNICIPIULUI DOROHOI A... CUZA 41 715200 - DOROHOI BOTOŞANI - ROMÂNIA www.primariadorohoi.ro Fax: +40(231)611310 Tel.: +40(231)610133 e-mail: primariadorohoiQprimariadorohoi.ro ROMÂNIA 2Z 2/3 EXPUNERE DE MOTIVE Festivalul National de Muzica Folk „Nord —Est Folk a ajuns la editia a V- devenind un simbol al muzicii de calitate pentru Municipiul Dorohoi. Acest festival este rampa de lansare pentru tinerii compozitori si interpreti de muzica folk, in municipii imrnhai sunt multi tineri care canta la chitara si doresc sa se afirme, avand posibilitatea su vo ina valori pentru muzica toli, iar pentru dorohoieni organizarea unei activitati culturale ile n asemenea calitate este un eveniment important, al doilea ca importanta dupa nt ganizarea Festivalului National de Muzica Usoara Romaneasca „Martisor Dorohoian”?. Pana în acest an festivalul a avut doar sectiune de compozitie , dar incepanil cu editia a Va în cadrul concursului a fost organizata si o sectiune pentru interpretare, in acest fel dandu-se posibilitatea concurentilor care nu compun dar au 6 voce buna su se utirme. Numarul de concurenti din toata tara care au participat la preselectie , respecti: asinarul mare de judete din care au venit participantii confirma importanta si renumele acestui festival, . Pentru anul 2015 propunem org pentru ca în acest tel sa fie marcata si intrarea in anotimpul vara. In organizarea festivalului au fost si sunt implicate in continuare si alte institutii respectiv Consiliul Judetian Botosani prin „ Centrul Judetean de Conservare si Promovarea Culinrii Boloxani”. vanat în vedere cele mentionate mai sus propun initierea unui proicet «le hotarare prin înc decontarea de lu bugetul local al sumei de 10.000 Iei reprezentand o parte din cheltnictile aferente desfasurarii festivalului. i anizarea festivalului in perioada 23 -24 mai 2013, Primar, im Alexandrescu Ing. Dor MUNICIPIUL DOROHOI CASA MUNICIPALA DE CULTURA STR.AL. IOAN CUZA „NR.41 LOC.DOROHOI ; JUD.BOTOSANI COD.715 200 Tel0231 611310 fax 0231 611310 CjopET bi- ACORD DE PARTENERIAT incheiat intre Municipiul Dorohoi, Consiliul Local Dorohoi si Centru Judetian pentru Conservarea si Promovarea Culturii Traditionale Botosani cu privire la organizarea Festivalului National de Muzica Folk,, NORD EST FOLK” editia a Va, 23 — 24.05.2015. Municipiul Dorohoi, Consiliul Local Dorohoi , administratie publica locala cu sediul in municipiul Dorohoi, str. Al. |. Cuza , nr.41, reprezentata de domnul ing. Dorin Alexandrescu , primarul municipiului Dorohoi, Si Centru Judetian pentru Conservarea si Promovarea Culturii Traditionale Botosani - institutie publica de cultura , care ofera produse si servicii culturale uiver“i pentru satisfacerea nevoilor culturale comunitare, cu sediul in Botosani, Pietonalul Unirii Nr.10, reprezentata de manager, [persoană fizică] , am convenil sa incheiem urmatorul Acord de parteneriat, privind organizarea si finantarea Festivalului Concurs de muzica folk „„NORD EST FOLK”, -membru juriu - Centrului Judetian pentru Conservarea si Promovarea Culturii Traditionale Botosani - prof. Azamfirei Mirel iii ui“ LIO lei impozit - 510 lei Lholuivli de cazare şi masa concurenţi - 2000 lei - formatia, Fara Zahar “ ( factura asociatie ) -2000lei - hilete - 30 lei Catea,apa.dulciuri (6,5x30x2 ) - 300 lei - Atise si diplome -160 lei Total cheltuieli Municipiul Dorohoi - 10 000 lei intru jidetian pentru Conservarea si Promovarea Culturii Traditionale iitoimani va asigura suma de 6.000 lei din totalul cheltuielilor estimate pentru realizarea Festivalului Folk „Nord-Est Folk” Dorohoi ed.a Va 2015 dupa cun urmeaza : Cheltuieli- Centru Judetian pentru Conservarea si Promovarea Culturii Tridilionale Botosani |- Vasile Mardare - membru juriului+ recital - 900 lei +247 lei = 1147lei â- Puiu Cretu - membru juriu+recital -900 lei +247 lei = 1147iei + - Marius Matache -prezentator +recital -900 lei +247 lei = 1147iei i- seciolarul juriului -250 lei + 82 lei = 332 lei n sonorizare + lumini -400 lei + 110 lei = S10 lei - tuta - Timisoara = Dorohoi si retur (1 persoana) - 490 lei - ruta -Bucuresti -Dorohoi si retur (2 persoane) - 440 lei Total cheltuieli de transport juriu 3 persoane - 930 lei - Cazare invitați si juriu -2 zile x 3invitati= 6zile x 80lei/zi= 480 lei - Masă juriu si invitati - 2 zile x Sinvitati= Gzile x 50lei/zi= 300lei util cheltuieli CJCPT Botosani- 5993 lei EONSILIUL LOCAL Al MUNIGIPIULUI POEROHOI A. |. CUZA 41 Fax: +40(231)611310 715200 - D HOi BOTOŞANI ROMÂNIA Tel.: +40(231)610133 Set www.primariadorohoi.ro e-mail: primariadorohoiprimariadorohoi.ro ra E: Le ROMÂNIA la proiectul de hotărâre privind aprobarea efectuării de cheltuieli din bugetul local în sumă de 10.000 lei pentru desfăşurarea Festivalului Naţional de muzică folk „Nord Est Folk” ediţia a V-a desfăşurat în perioada 23 — 24 mai 2015 Comisia de administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăților cetățenilor analizând referatul de specialitate nr. 4752 din 24.04.2015 întocmit de Ec. Gavril Elena şi proiectul de hotărâre iniţiat de Primarul Municipiului Dorohoi prin care propune aprobarea proiectului, având în vedere că cele propuse (nu) se încadrează în prevederile legale, comisia consideră că proiectul de hotărâre prezentat poate fi aprobat cu următoarele amendamente (dacă va fi cazul): Amendamentele formulate de noi, le motivăm astfel: A având în vedere cele de mai sus, membrii comisiei de administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenilor avizează favorabil proiectul de hotărâre şi propune Consiliului Loca! să-l aprobe în forma prezentată de iniţiator,(în cazul în care comisia nu este de acord, va menţiona cauzele și va face propuneri în consecinţă): AVIZ FAVORABIL PREŞEDINTE, SECRETAR, Consilier Costel Dante rima Consilier Manuel Popa (0 MEMBRU: Consilier Dan Molociniuc CONSILIUL LOCAL AL. MUNICIPIULUI DOROHOI A. |. GUZA 41 715209 - DOROHOI! BOTOŞANI - ROMÂNIA www,.primariadorohoi.ro Fax: +40(231)611310 Te!.: +40(231)610133 ră e-mail: primariadorohoiGprimariadorahoi.ro COMISIA PENTRU STUDII, PROGNOZE ECONOMICO-SOCIALE, BUGET, FINANŢE ŞI 3 "SJSTRAREA DOMENIULUI PUBLIC ŞI PRIVAT AL MUNICIPIULUI DOROHOI RAPORT de avizare a proiectului de hotărâre privind aprobarea efectuării de cheltuieli din bugetul local, în sumă de 10.000 lei tru desfăşurarea Festivalului Naţional de muzică folk "Nord Est olk”, ediţia a V-a, desfăşurat în perioada 23-24 mai 2015 :ornisia întrunită în şedinţă în data de 28.04.2015, a analizat : + Expunerea de motive a Primarului Municipiului Dorohoi, ing. Dorin Alexandrescu, cu nr. 4752 din 24.04.2015, precum şi Referatul de specialitate întocmit de Direcţia Economică din cadrul Primăriei Municipiului Dorohoi, cu nr. 4752 din 24.04.2015, prin Director executiv ec. Elena Gavril, prin care se propune aprobarea efectuării de cheltuieli din bugetul local, în sumă de 10.000 lei, pentru desfășurarea Festivalului Naţional de muzică folk “Nord Est Folk”, ediția a V-a, desfășurat în perioada 23-24 mai 2015. Din analiza efectuată - la nivelul comisiei - s-a constatat că prezentul proiect de hotărî-e respectă prevederile legale. Nu au fost formulate amendamente sau propuneri. Comisia AVIZEAZĂ FAVORABIL proiectul de hotărâre şi îl propune spre adoptare Consil.!iui iocal. Serg NACL Preşedinte Teluș OLARIU Secretar Vergil BUTNARIU Membru [persoană fizică] Membru Geta LIICA Membru Ja 1/1 CONSILIUL LOCAL DOROHOI JUDEŢUL BOTOŞANI RAPORT DE AVIZARE La proiectul de hotărâre cu privire la Mano Moeăei od adela 4 td Leaota ec În me ol 10.009 Abu ppt Of pure aste Zejă colea Mo Won 10 a eo Dl , Mor Eo7 Dar aro a 2 XA poa. în poa 0 2326 br or” Comisia Cullao analizând referatul de specialitate nr. 4753 din 26.04. 20/J întocmit de Ee. Corel Ana proiectul de hotărâre inițiat de 0/7 Pe no otet în AIG Ceea za prin care propune _ app Pe pdoduore (4 orele lim het / oea/ D Zuma a 2. cea Aaa, Tau ouos Zo/Au Mo eur o/E cola a 2 oc A Za Pa 23-24 V 007. având în vedere că cele propuse (nu) se încadrează în ar arfa/_alipo_ 9% dis ant 6 lu OWIE mi 175% [too auf bâ (6/7 poe 206 / 9oo1 comisia consideră că proiectul de hotărâre prezentat poate fi aprobat cu următoarele amendamente (dacă va: fi cazul): 4 Z / Amendamentele formulate de noi, le motivăm astfel: _/ / Având în vedere cele de mai sus, membrii comisiei Gu llita avizează favorabil proiectul de hotărâre şi propune Consiliului Local să-l aprobe în forma prezentată de iniţiator, (în cazul în care comisia nu este de acord, va menţiona cauzele şi va face propuneri în consecință): OU t f pote __ PREŞEDINTE, SECRETAR, | | Sora on Am Piobrotre pi (97 UI 7 MEMBRI: Numele şi prenumele semnătura, Promncateta Gcrel Sa