Pe scurtSe aprobă pentru 2017 nivelurile impozitelor și taxelor locale, valorile impozabile și limitele amenzilor, pentru clădiri, terenuri și mijloace de transport. Practic, dacă ești proprietar, costurile tale vor urma cotele stabilite: 0,08% pentru clădiri rezidențiale, 0,4% pentru clădirile nerezidențiale deținute de persoane fizice, 0,1% pentru clădiri deținute de persoane juridice rezidențiale, 1% pentru clădirile nerezidențiale deținute de persoane juridice, cu o posibilă creștere dacă valoarea clădirii nu a fost actualizată în ultimii trei ani (care poate ajunge la 5%). De asemenea, se menționează determinarea impozitelor pe teren și pe mijloacele de transport conform prevederilor legale în vigoare.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
MUNICIPIUL CURTEA DE ARGES
CONSILIUL LOCAL
HOTARARE nr.
94 / 2016
privind aprobarea impozitelor si taxelor locale pentru anul 2017
Consiliul Local al Municipiului Curtea de Arges;
Avand in vedere:
-Raportul Directiei economice nr. 21094/8.08.2016;
-Titlul IX: Impozite si taxe locale din Legea nr. 227/2015 — Codul Fiscal;
-Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale;
-Legea nr. 117/1999 privind taxele extrajudiciare de timbru;
-Legea nr. 52/2003 privind transparenta decizionala in administratia publica;
-Dispozitiile art. 30 alin. 1 lit. c din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnica legislativa
pentru elaborarea actelor normative;
-Avizele date de Comisiile de specialitate ale consiliului local.
In temeiul art. 36 alin. 4 lit. c coroborat cu prevederile art. 45 alin. 2 din Legea nr. 215/2001
hotaraste :
Art. 1.(1) Se aproba impozitele si taxele locale, valorile impozabile, impozitele si taxele
locale, alte taxe asimilate acestora precum si limitele minime si maxime ale amenzilor pentru anul
2017, dupa cum urmeaza:
1.(2) Impozitul pe cladiri
- Pentru cladirile rezidentiale si cladirile anexa aflate in proprietatea persoanelor fizice
impozitul pe cladiri se calculeaza prin aplicarea cotei de 0,08% asupra valorii impozabile a cladirii.
- Pentru cladirile nerezidentiale aflate in proprietatea persoanelor fizice impozitul pe cladiri se
calculeaza prin aplicarea unei cote de 0,4% asupra valorii determinata potrivit prevederilor art. 458
alin. 1 lit. a-c din Codul fiscal si a Cap. II din Anexa nr. 1.
- Pentru cladirile rezidentiale aflate in proprietate sau detinute de persoanele juridice impozitul
/ taxa pe cladiri se calculeaza prin aplicarea unei cote de 0,1% asupra valorii cladirii.
- Pentru cladirile nerezidentiale aflate in proprietatea sau detinute de persoanele juridice
impozitul / taxa pe cladiri se calculeaza prin aplicarea unei cote de 1%.
- In cazul in care proprietarul cladirii nu a actualizat valoarea cladirii in ultimii trei ani, anteriori
anului de referinta, cota impozitului / taxei pe cladiri este de 5%.
1.(3) Impozitul pe teren si taxa pe teren
- Impozitul pe teren si taxa pe teren, scutirile la plata acestora precum si calculul impozitului /
taxei sunt cele prevazute la art. 463-467 din Codul fiscal precum si de Cap. III din Anexa nr. 1
1.(4) Impozitul pe mijloace de transport
- Orice persoana care are in proprietate un mijloc de transport care trebuie inmatriculat /
inregistrat in Romania si are domiciliul, sediul sau punctul de lucru in municipiul Curtea de Arges
datoreaza impozitul prevazut la Cap IV din Anexa nr. 1.
- In cazul mijloacelor de transport hibride impozitul se reduce cu 50%.
- Impozitul anual pe cladiri, teren, si pe mijloacele de transport de pana la 50 lei inclusiv,
pentru fiecare impozit, se plateste integral pana la primul termen de plata.
1.(5) Taxa pentru eliberarea certificatelor, avizelor si autorizatiilor
- Orice persoana care trebuie sa obtina un certificat, un aviz sau o autorizatie din cele
prevazute de art. 474 si 475 din Codul fiscal datoreaza taxele cuprinse de Cap. V din Anexa nr. 1.
1.(6) Taxa pentru folosirea mijloacelor de reclama si publicitate.
- Taxa pentru serviciile de reclama si publicitate se calculeaza prin aplicarea unei cote de 3%
la valoarea serviciului de reclama si publicitate.
- Valoarea serviciilor de reclama si publicitate cuprinde orice plata obtinuta sau care urmeaza
a fi obtinuta pentru serviciile de reclama si publicitate, cu exceptia taxei pe valoare adaugata.
- Taxa pentru afisaj in scop de reclama si publicitate este prevazuta la Cap. VI din Anexa nr.
N
1.(7) Impozitul pe spectacole
- Orice persoana care organizeaza o manifestare artistica, o competitie sportiva sau alta
activitate distractiva are obligatia de a plati impozitul prevazut la Cap. VII din Anexa nr. 1.
- Impozitul pe spectacole se calculeaza prin aplicarea cotei de impozit la suma incasata din
vanzarea biletelor de intrare si a abonamentelor, dupa cum urmeaza:
a) 2% in cazul unui spectacol de teatru, balet, opera, opereta, concert filarmonic sau alta
manifestare culturala, prezentarea unui film la cinematograf, un spectacol de circ sau orice competitie
sportiva interna sau internationala.
b) 5% in cazul oricarei alte manifestari artistice decat cele enumerate la lit. a.
1.(8) Taxele pentru utilizarea temporara a locurilor publice
- Taxele pentru utilizarea temporara a locurilor publice de desfacere sunt prevazute la Cap.
VIII al Anexei nr. 1
Art. 2 Taxele speciale, amenzile si taxele extrajudiciare de timbru
2.(1)Taxele speciale aferente activitatii de evidente a persoanelor sunt prevazute in Anexa nr.
Art. 3 Taxele speciale incasate de muzeu sunt cele din Anexa nr. 3.
Art. 4 Contraventiile si sanctiunile privind impozitele si taxele locale sunt prevazute la Anexa
Art. 5 Taxele extrajudiciare de timbru datorate in anul 2016 sunt cele din Anexa nr. 5.
Art. 6 Facilitati fiscale
6.(1)Facilitatile fiscale la plata impozitului / taxei pe cladiri si teren se acorda pentru
urmatoarele categorii:
-cladirile care, potrivit legii, sunt clasate ca monumente istorice, de arhitectura sau arheologie,
muzee ori case memoriale — 100%;
-cladirile utilizate pentru furnizarea de servicii sociale de catre organizatii neguvernamentale si
intreprinderi sociale ca furnizori de servicii sociale — 100%;
-cladirea folosita ca domiciliu si/sau alte cladiri aflate in proprietatea sau coproprietatea
persoanelor prevazute la art. 3 alin. (1) lit. b) si art. 4 alin.(1) din Legea nr. 341/2004, cu modificarile
si completarile ulterioare — 50%;
-cladirea folosita ca domiciliu, aflata in proprietatea sau coproprietatea persoanelor ale caror
venituri constau in exclusivitate din ajutor social — 100%.
Procedura de acordare a facilitatilor fiscale este cea prevazuta la anexa nr. 6
Art. 7 Dispozitii finale
7.(1)Pentru plata cu anticipatie pana la data de 31 martie a impozitelor si taxelor locale
datorate pe intregul an fiscal contribuabilii, persoane fizice si persoane juridice, beneficiaza de
bonificatii dupa cum urmeaza:
- 10% pentru impozitul pe cladiri;
- 10% pentru impozitul pe teren;
- 10% la impozitul pentru mijloacele de transport.
7.(2) Zonarea pentru stabilirea impozitului pe cladiri si teren este prevazuta in Hotararea
Consiliului Local nr. 129/2006.
7.(3) Creantele fiscale restante aflate in soldul rolurilor nominale inactive la data de 31
decembrie 2016 in valoare de pana la 40 lei si pentru care nu exista bunuri urmaribile se anuleaza.
7.(4) Prezenta hotarare se completeaza cu dispozitiile Codului Fiscal.
i 2 Contrasemneaza
Presedinte de sedinta Secretar Municipiu
MITROFAN CRISTIAN op
Curtea de Arges — 29 septembrie 2016
"S9IZIJ a[oueosiod n.uad Cui 00p E] eutd 3p elejeIdns ul IONISUOI N LINUII2)
AP 299 JEDAP EUIS0JOJ 3P ANOBAEO PI[e E] [OOLISE |N.NST55I UŢ JENSTSDIUL [NU319) 15 TNONIISUOI N9 [NU3I3) 3d |NIIZOGUUI E| ' 9102 |nue 2p Ejej e/e9ijpoui
BINDuls O E]SIx9 81eJeJ0y 9p |N]93101d Ul] '%70'66 8P |N|8AIU €| EZESNIIs 9S AND9dS91 'ANeBaU 3S9 SNEJJUI 9P I8ȚE1 8|85IPU! ȚEDNIUI 'JOISUe
NU U!p |89 N9 |8AIU ISE|8IE E] FULL] PS 9|290| 10|8XE) 1S10|8|zoduu! |NJ8AlU S851y 8pP ESHND |NIdIDIUNUU Ul 7 L02 |29SIj |NUE Ul 89 UISUNdOIJ
"10U9Ue |e9S |nue €| gyeuodei 19iejjul eye. no '8|e90| a|ujisuod ae ap' jenue yexapul 1 ayeod
8|e90| 10|8XE)] !S 10|auzoduu! |njaAiu 'eouan ejigelduiood 1s a|eoppouu no 'je9si4 |npo9 puinud e6e| - sioz/ zzz '1u 9697 uip 16 "He HAINOd
'9|290| 10|9Xe] !S 10|ayzodiu! eaIexapul -
* 9|E9SI] 10|Neu | Oe e 9epio9e ap einpaooid-
:J29SI4 |Npo9 uip 68 He UuOJuoo 8|290| 10|9x2] !s ojațzodu! eaieiofeuu-
|eoS1 INpo9 uip (2)une'z/pue'(2)uie '/9p'ue'(2)une'29p'He 10|18p8n81d W10Ju09 % 0| E| ugd ap !omeopuog injnjaAu eoujiqe]s-
:e6e| up 98p'ue ajuepenad ap juoo pueun a|e90| axe] Joe eaujqes-
"XJ uns ul o)nzeA81d 8|e90| 10|9xXe] IS J0jauzoduul injnuinţuena eaujqeys-
aulxeu
auuujtu 9|9ytui| auqe]s pun efe| und 'ejenţuavo.ud god ep ezeg ad euluu/919p 8s P8s99e pueo' 8|e90| 10|8xE] 1S 10|ajzoduul 19409 e2ujqeIs-
:Uj EyUaeduio9 ae |e90| |nij!suog'a1eo!9)jn ajegyo|duioo 1s ajiedippotu no |e9sI-j |npoo purud s102//zz'1u 11697 1ojliepeneid ezeg uj
'91e0u9|n ajieoippouu n9 niquig ap aieioipnlexa ejexe purauud e6e| — 666L/4L| '1u e9697 - =
: 9Je0U8)|n a|leye|duioo 1s ajlie9ppouu no *9|e90| a9qnd ajoyueui pulAud 9007; 72 '1u ea69 -
:98Je0u8)|najieye|duuod 1s ajuoiupouu no 'je9si4 |npo puinud a6a| - sroz/ za '1u ea69 -
:9p euluu19y9p asa |eGe| |nupeo suas jsaoe uj
“u5a| ajupuoo ul 'ayeyjeveds ap mdoud ajoyuaumueduioo uud [290| inimefnq ae
LNHUBA 10Je E IS WuN981d 9|290| 10|9xB)is 10|8uzoduu paeseouj |s eaiueuuin '|njojuoo 'eaeyejsuoo 'eaujqe]s ui eaiapundsei 1s ejueyeduoo ne
8|e90| 99qnd sjemioyne 'e/eouen ejugyo|duioo 1s 9|ugoippouu nd '9|e90| 29qnd alsyueu puiiud 9002 / e/z'1u ea6a7 uip (q'1od '02 "He HALNod
'se61y ap eaun9 |nidioiunuu ul 7 L0Z [e9S1 |nue njuad 890| 10|9xe] 1s 10j9jzoduuinjnjaAu eaupqeys puinud ae1gyoy 3p |noaloud ej
Ss
107 |nue n.uusad ajedo| ajoxe !s ajoizoduu eaupqezs puraud
LHOdvă
“Ş1U exaue ul! aynzenaud juns / Oz |nue ui! aqeode niqum ap areioipnfenxa 9|9xeL'8uy
u Se6iy ap eaun9 19H ui eynzenaud eao asa uaej IS pe» ed exey/|nyzoduul nuuad esreuoz '/uy
“piu exouy ul! ejnzenaud juns jeos! |npoo puiaiud sL0z//zz ea697 uud oujiqejs ajizuauy '9uy
'€' lu Ex9uy ul anzena/d a|89 juns |edioiunuu injnaznw sjueiaje ajelvads ajoxe | :g uYy
Zu exauy u! anzenald juns 10|aueosi8d e ejuaprna ap imeuAgoe auaiaje ajelnads 3|9xel| 'puv
'ooipun[ !s aoizi aueosiad podsue. ap ajaoeojhiuu ad Injnizoduul |nzeo ui %0L -
:29ipuun[ 1seoizy aueosiad ua ad injnuzoduu |nzeo ul %0L -
:aoiplan[ 1s aoiziy aueos.ad 1ipejo ad ininyzoduui jnzeo ui %0| -
“ezeauuun uuno gdnp jiqenqiujuoo ego ap ue jn6ouuj nmued aje.oyep ajeoo| ojazoduul e 'aIueuu e ap eyep e| eued alțedioque no
eyejd nyued Jeosi |npog puinud sLoz//zz'u ea67 up (7) zzpue ei 1$ (7) zoue el '(7) zopue ej aynzenard Jojeoipuoq eeieqoidv'e 'uy
“eyejd ap usuia) |nuuud ej gugd jeiGaţui aysoejd as "9129814 'AlSnpPu! 19| 2p 0s el eued ap 'aoipun] nes
8oizi sueos.ad '|jiqenqiuuoo aeo ap jevo| je6nq iSeinjsoe aeiojep 'Hodsuej ap ajeveojhiuu ad 'ua/ay ad 'uipelo ad jenue jnzoduuj : zuy
"J0H8Ue 8)eJ8uNua 2|39 Je98p 89sIHe Heysepueu ae |8/go0 jnzeo ul %s “4
eeuoljeuiaşul nes euiațu! ejuods aijyoduioo oo nes 9119 ap |ooeyoads un 'je/Goeuu8ulo e| uuji inun
e9Jeuozad 'ejeolznuu a1eysepuevu gyje nes oiuouuejiy peduoo 'gya/ado 'e/ado oleg 'njea ap |ooepeds inun |nzeo uz e
“ezeauuun uino gdnp osejgeys as s0z//zz1u ea697 up (9 yj 1s (eul “(7) 'ue Lgy 'ue el aynzeneud alayoo “6
VAL AISNI9X8 — Sejoqnd 15 eure[oa1 ap 10|ioi mas eaieojeA
e] gjeoide '%€ ej siSauqejs as '(eyeoijgnd 18 guejpai ap ajiomas nmuad exe) sL02//zz1u ea697 up (3) 'uițe 2/y :ue ej eynzenaud eyoo e
:% 0S el ajSajqejs as '(epuqiy odsuey sp ajaveojfiuu nquad |nyizodui) sLoz//zz 'u ea627 up (€) :ue 07 'ue el eynzenaud ejoo Y
'%8 €| aySejqeys as *(aoipun[ 10jaueosi8d jnzeo uj gjuuajai ap injnue |oHgue 1ue € nun ui gyezijenyoe jsoj e
nu gjiqezoduu! 8/EOJeA 10189 e aju!peo nuuad exeyjizoduul) easy INpo9 pulnud s0z//zz'u ea6a7 uip (8)uje 09pe ej eynzenad eoo :9
'%,| e] e)Sajqejs as '(aoipiun! ojeueosad
jnzeo uj ajejțuspizeiau ajpejo nuad exeyzoduu) jeos |npoo pulaud Soz//zzu es6a7 uip (2)ule o9pue el eynzenaid ejoo “g
% L'0 el ajSejqejs as '(eopun! 1ojaueosiad
jnzeo uj ejeljuspizei ajipejo nmuad exeyizoduu) |eosiy |npo9 pumud sioz//zz'u ea521 up (|)ule 09pue el eynzenaid eyoo p
:% v'0 e| aiSajqejs as :(8oizy
10|8ueos.ad |nzeo ui ajeițuapizaiau ajluIpeo nuyuad yzoduul) jos jnpoo pulauid si0z//zz'u ea637 uip (|)'ulje gspue ej eynzena.d eoo 'e
'% 80'0 el aSejqeys as :(891zy Jojaueosiod |nzeo
U! exeue -e!pg]o !S aleljuapizai ajulpejo nmuad jzoduul) jeosiy jnpoo puinud sL0z//zz:1u 2657 up („une /Spue e| gynzenaid eyoo 'z
:91g1eyoy eyuazaid uip gyuei6aul aued aoey aeo “VU EX8uy puinyysuoo '/ 102 /nue npued
8Je90J 9J8xe] !S ajajizoduu pugzuudno |nojqe L ui aynzena.d yuns ajqezoduul J0|o|eA |nuunuena IS uund81d 9x1 auuns ui ajjiqes ajunjanu *|
| '1U I8X8UYy LUJOJU09 '/ 107 |nue nud eoyseve ajejitulse axe) ae !s ajed0| a|9xe] Is ajozoduu * ajqezoduu ajuoeA eqoide ss '| 'uy
JAVIVLOH 30 193l0ăd
nosa10|J auy6103y5 Ano3x8 10paiq
NILNYLSNOD NISAANLNVd '9NI
seBiy ep eauny injnidioiunui |jnieuuuq
L93IOHd HAOLVILINI
"gonqnd gțuysouno e| aonpe as 18 sefiy
nințapni injnpajo4d !ainysul 'a|e90| 10jomas 1s 1ojpnugsur' Injnidioiunuu jnn1e)e198s |nipauuiaul und 'goiunuioo as 91g/g0y euszaid Luv
'91E18J0y EJuaza1d | 9'1U |9x8uy UUIOJu0o
'u318] ad Injnuzoduu e 15 uipejo ad ininuizoduu eyejd e] a/aonpai nes ans ap ajeosi ljeujioey ep aiepiooe ap ajunpavoid eqoide s :1| 'uv
oiqueuun țnunq eşsixa leu nu a1e9 njuad |S 9,07 aiqui999p LE el plos ui eye aleosij 10jjueao IN|NIEJ0 Eoide as 19| 0 ap |nuojeld
"AISNIOU! 19| 0 ap euuns e]
eued 9107 aqui89p e ap eyep e| amoeu! aoiun ajeuituou J0|lnJou |Nplos ui! aeye auejse! a|e9si 10jayueai9 eoejnue eqode as 0L'uv
'eulfed /nal | e| ajsajqes os aeouajjn ajueyejduuoo 1 ajedipiporu no 'oijgnd seeul
ap alyeuuioşu! e seooe |n19q!| puiauid ,007Z/pps u 1162 ejimpuoo ui ayeuoijos ajauaiunvop ad ap ndoo ap ealezijea! nmuad exe '6 'uvy
IHIpe[o e ajiqezoduur HIojea tidnse 4800 ap 2109 Iun toata de ud ezeopno[eo os ajenuoprzau 10[Hpe[o jnzeo ui tupe[o dd exev/|nuzoduu
ATVILNAGIZAA AO'NUIUYVID 1NZVO NI IUIUV'1D Ad VXVL IS 1NLiZOdWI
“uipejo ad innjzodun orepruns uipuoo ul “zea ednp “ejuiso[oj ap nes SILISTULUUIpe Ap Innydoap 10[iepnyn “10patyedo]
"1O|LIPUOISDDUOI E [OSI] PULDIES PyuizZaIdoI deo Lupea ad exe oiSopiqeis 2s *oijqnd 1doap ap 2122 1eo9p aloe “Tenua 104
UL HO DIENSHUILUPE Up Dep “AeL pour *oyeuoIs2du02 "ÎIPLIOMIOI-ADENStULUpe 10ptieuun E 110 IN [Nes e eye
“[erjuopizaou 1$ po “erjuaprzaa doos up ue EJISOLOJ 2
POLO “ZE9 pdnp “e)uiso!oJ
Aud nes porgnd oejoudoad APE nnuad
[9 - EIXIUI deunsap no oupepo e
Se[eluopizaa 2152 nu deo oupepp 22140 - eleljuapizorou oupep e
"uituey nes outosod pun ape jindo[ ap apoțurloo DDEJSNES D129 “dbsodau
onenun 1$ aţuizop “ophuipuadap no "unooj n.nuod 91150[0J olotueo ant meu nes eun up enuntat arfon.nsuoa - e[erjuopizoa dupe
en
“ppse
"HOSOIED 1911 AMUjap pun) “ouipejo root elezun o oo ut [ndoos ap anounj ui Mopip ezeojnopea os HUpe[o od exey/jnuzoduu 9107 [nu no puedoouj 7
"PIE SPonold nu d[eo0[ ropouzodunu e INIQEIS 2p poaeazoy
15 [E9S1 [npoo oeo uj jnzeo puzidooxo “dupe eode nud NZOduu [enue ezeoroep erutunogy ui PENIS dapepp O oenouudoad up ore data pupos1ad 220 “|
PLEDOȚ 9x69 IS AI ZOdUu] = XI IN ILIL IVISII NOD
LIOT 1VOSIA INV NI SADUV 40 VALAND INMdLDINAWA 0 A NUVOLIAV AZNAAV IS WNDHUa
VUOLSADV ALVIIWISV AXV ALIV "A1VDOTLATAXVL 1$ AIA LIZOAAI AHAVZOANL A1OIVA UNVZNIUdND
1NOTlAVI
AU "TOH ELI 1u VXANV
—
[di
MpPepo eoiţde 1e-s o1E9 euins ulp 27,0sS -V 1 E aunzeAoad uipejo 2p ajindi onup doo ui eluinoo| 2p [92 moop undoos ape ur arezijun “epiesueuu
| Nes/A$ [oSiuop e *josq
ns e] omesețduue uodeour "esorpe 1Seoooe ej ourlop aeo IN[npiqengq nuca pnzea uj “i
C-V 1 e[ oinzeAoad tupepo ap aindn onurp d12o10 ui “puindo| 29 oezinn “epesuetu
ILIpEŢO PIE 12-S 129 etuns Up %SL , N « se a A Și
LE da : : t| DESAS JoStuiop ej "josgns e] onesejdue nodeour “esorpe 1Seoooe e] Dulap 2429 Inpnjiqenginuoa |nzea uj “i
E ÎN II A SPEAR i CD uree Aa
PHUo Nes/1$ AIUua juatueieaj inun osndnsou aperloyeu
0 SL SzI SL STI E 99110 uip Nes IONIgjeA Up “ESIEdu epuizata Up “ejeanyeu
EIEIĂ Up "UUo[ Up L10H9)x2 uiorod no EXDUL-OIIPEl) “CU
PUII NESAS DU VULPE INUN PULIN UL Ati |Nzo4
0 SLI VUZ SLI 007 OIEHOIEUL AM I9H0 Up NES ESI Bpiiueied ulp 10102
Hood no nes jeuule uooq up dapeo no eXOUL-DIIPEL) *3
DO CNN O, EN
DUO NES/IS duu9) judureyea) inun osndnsau
0 UZ LL e 007 00. ÎLEHOILUL DE D210 Up Nes Ione[ea UIp "ESIPOU EPitutato up
eleaneu Zeul Up “utto[ up oua x2 load no oaipel) “4
PNUD NES/1S AULI9) VUdUreȚEAII nun eur
0 009 0001 009 0001 UL Oe NzoA ojertoeur ae 29440 uip nes ese PPIULIRO Up
110119)X9 1ood no nes yeture uoaq up a1peo no DINPeLD "y
la oatzjedui (oanenum> pe (oanejnuna e oa]
9107 1S B9LPI/I 1Ipu09) IIIpuo9)
ILLOE | “axezueuo INZ[eduL 15 DUZedui INzpedur 1s
BăicR]! “ede op 9211)93[9 olezieueo | 1S dona “oxeziţeueo DANA “orezijeura wapejo nd.
Jpouu | imeţesur ere | “ede ap mepasu n) | “ede 2p imejensur paz | “ede op inepegsur n) = aa
Rs LL07 Inue ur 9107 nu ur
apqeade aplanțaAiN APDIALI AANPRAIN
= ztU/l9| = ejqezoduin eoatojeA
Oltu jn[oqei up "dur 419] ui petuadxo “oaeoyezundsa103 ejqezoduui eoreoțea no
ened nou ui ejeuudxa "eroisooe e oneanSejsop oun.isuoo tojoyeadns pour nu Ul euruioop 25 "19| n e
MEU Xo “uarpejo e epiqezoduu POIPOJLA a
(0) "um sp "91V) 21
dutosadd 9p oonutjop aperjuoprzoa A0ȚL-UPEP [nze> us ar v
ZOdWI AUOIVA
mosu spaga sapaae
M]NALUOISPDU02 EEDIUNLUOA IS AH PEPP INȚNIPRRUĂ PoIeNȚIqEVUO> ur Esuosui POIEOŢEA “pp XE) EZEOLOJEP IS DIRO NNUDI JOȚLNpepo |nzeo ui
AHENEA9 EJEp e] DIPOGIA ur Mee a0piinung e a1enjeAa ap ANPPIEpPuLIS NI AIEMULIOJUOA Ut VEZIIOINE
10)EN[EA3 UN 2p Muudolul den[eA2 2p Hodea un-nuip Pe) nzaa POIPOȚEA PDULUL Suisea| Ap penuoo imun ezeq ui Dejueurj uns 2129 10[Lu pepe [nzeo ui (9
OBE |E9S1] injnue pnsano ui oupueqop Jojtuipepo jnzeo ui “oyeoradoad ap Iudoap eojsue.n 25 o1eo urad [ne up PINZAI D415 40| pepo edaeoţea (p
HOLOMUE [EDS IN pnue |nsano Ut anaSu09 10U 10[i pepe [nzeo ul “uon.nsuoo op 10puition[ e ețeuij boreoțea (o |]
pe ssp
ee pepene pars
ENȚEA9 Pepe]
DIROSIA Ul DEE 10[inung e a1enjeAo p 9[PPrepues no aeMuu10Juo> up jezuojne 10en[eao un OP MudoNuț den[eaa 2p Hodea un-nuip eveynzaa POIBO[EA (q
POSIJ Inpnueă.o opojuoprao ul evenst3oaul epiqezodui d1BOJEA turn (e
1p aeod 15 exey/jnuizoduui
e e[iqezodui POIEOȚA *|
EZPOIOIEP 95 949 Nud in [99 ououe Innue e ouqtu52p [€ e] ap voItOJEA 21so doiplant 1oppuposod eonoradoal ui oepye J0ptpe
»iprinf dutos10d 3p ainuţiop o[etiuaprzaa 1004-pEl2 Inze> ui 4 19VZOdAI ATAOTVA
JOȚHZIONI |HEN99X2 Mlodooui eyep E] eLoisooe PoItoȚeA ap te] %0s und [99 no Soo rupea
POIPOJEA "BIOLEUL AIPAOUAI AP 10[LIZ10N[ PDIEULULI2) E] 9129 UL AJIIpuoo ui ezeAZIjenIoe 2S uagunuoy [nu Muipepo e opeuorouny 15 opejuorquue-[eanootţae
Wheuţeo e 1$ donoărouo teueuu.lopad e219y$91 "[edoutad ur "putzia “uăoj uuouoa 10|uon.nsuoo apqeorde apevuourepun ajuia2o AEO e “uaupep
e oiejeojdxo op einp eăeonur od “eorouruou n.uuod auoaonur 9p uzaonj [e *zeo ednp “5 tundoad „DOPUNXA NES DIPOIJIPOuL "D4t7ZIulopouu "21Ep1josu03
SInuSuo9o4 9p tunihoe ud "onenpiqes 15 goruedoul ejuoisizoa Sp alevuourepuny tojuoo eoreanătse nnuod “uaupepo e EUoISIZAI 3p eanonns e] audio
2p HgIon| nHoyeăuqo opundno oeo exojduoo eounriore PNUIZRI OA E1Oleu POIEACUDI “10[e10n| PRIPUNULIO) E] E1)dooo4 pyen22J2 150 e area ui [2 puuj po
LIOPISU09 9S EJSode E [AJISE "EZPOZIȚENIAE AS MIZUIUII2) |nut "Eos 919p94 3p und up "P10letu A1PAOUAI IP LIEI0N| AEAnd2X2 JSOJ nt D129 E| iipejo [nzeo uj
"PNULI2Jo1 9p [e9SI innue e ouenuei | 2p ep E AISNpou! "tut 9p OS 15 QE Oul ESULIUNI AUȚoaA 0 dat dat eonpepo nud “40| n
"P)ULI2Jo1 op [eoS1) mpnue e ouenuei | ap mp E| AISDpur "tut 2p 001 15 0S ANUL Esuri dna auppaA 0 dat deo BOIIPEpD mudd "040£ no (q
Phunojoa ap east) inpnue e ouenuei | op ep | tu 2p 001 2152d 2p ouurtţoaa 0 ore o1eo Poutpeţo n.nuad %0s no (e
EZPOULIN LUNA PUNP "PLOISODE MIPUNUI9) |nue ap dHouny ut 29npoa 2S tupepo e epiqezodun POIPOJEA “E
00 B9 9npoa 95 sns tetu 2p [N[oqed Up Iuo1o1J209 "ouourzutde ş IS UINȚOALU £ 2p yjnur tt no 909 un=nui jesedure judumede imun nzeo uj
ee
ci
[Aa ti __PE
LC
qeuoz O Deuoz | meuoz Veuoz
"MIOEUULIN |
JUNS POAIPEȚD ZIeNJIS 21sa D1PO Ul SdIV 3p e9un-) inpnidiorunpj je 7 jnăuea 15 euoz op otoun) ur tupepo ad innyzoduu jnzeo Ut 91499102 ap iuorou]a0)
JO [Lu pepp
PA PIdnSV ss
POP PIEULOJSUEI) AP IU9121J209 un no napeţo e alun phojezdns ton) pnuuui ud BUILUI2p
OS MIpeo e eeanSejsap punusuoo ejejeadns une 10H19)X2 [nanuoo ad oeansetu An99J2 1] 10d nu HIpepp un
E ONQEZOCUI MIOȚEA MLIȚIqeIS porapoa UL MUoDOAl 15 ruoroIp209 omnunue POIPOIĂE Durau Sns eur op Inppqe) ura oupqeis 101.0
DIE IIOLIOIXI APUNISURUNP Pe e
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.