Pe scurtSe aprobă prelungirea până la 01.08.2012 a contractelor de închiriere pentru terenuri din Craiova pe care sunt construite spații provizorii cu destinația de spații comerciale, producție și servicii, conform anexei. Închirierea pentru anul 2010 va continua la prețul stabilit de o hotărâre din 2009 și va fi actualizată în fiecare an prin hotărârile ulterioare ale Consiliului Local. Primarul poate semna actele adiționale la aceste contracte, iar hotărârile 232/2004 și 180/2004 sunt modificate corespunzător.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobăSe aprobă prelungirea, până la data de 01.08.2012, a duratei contractelor de închiriere, având ca obiect terenuri din municipiul Craiova, pe care sunt amplasate construcţii provizorii, cu destinaţia de spaţii comerciale, producţie şi prestări servicii, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre
Citat din articolul 1 al hotărârii.
MUNICIPIUL CRAIOVA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CRAIOVA
HOTĂRÂREA NR. 69
Consiliul Local al Municipiului Craiova, întrunit în şedinţa ordinară din data de
25.02.2010;
Având în vedere raportul nr.21100/2010 întocmit de Direcţia Economico -
Financiară, prin care se propune prelungirea duratei contractelor de închiriere având ca
obiect terenuri din municipiul Craiova pe care sunt amplasate construcţii provizorii cu
destinaţia de spaţii comerciale, producţie şi prestări servicii şi rapoartele comisiilor de
specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Craiova nr. 14, 15, 17, 18,
19/2010;
În conformitate cu prevederile Ordonanţei Guvernului nr. 92/2003 privind Codul
de procedură fiscală, republicată şi modificată prin Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr. 19/2008 şi Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare;
În temeiul art. 36 alin.2 lit. c coroborat cu alin.5 lit. a, art. 45 alin.3, art. 123 şi
art.61 alin.2 din Legea nr. 215/2001, republicată, privind administraţia publică locală;
HOTĂRĂŞTE:
Art.1. Se aprobă prelungirea, până la data de 01.08.2012, a duratei contractelor de
închiriere, având ca obiect terenuri din municipiul Craiova, pe care sunt
amplasate construcţii provizorii, cu destinaţia de spaţii comerciale, producţie şi
prestări servicii, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Art.2. Preţul închirierii terenurilor prevăzute la art.1, pentru anul 2010, se stabileşte
conform Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.449/2009,
urmând a fi actualizat anual conform hotărârilor adoptate de Consiliul Local al
Municipiului Craiova.
Art.3. Se împuterniceşte Primarul municipiului Craiova să semneze actele adiţionale la
contractele de închiriere prevăzute la art.1 din prezenta hotărâre, în forma
modificată şi renegociată.
Art.4. Pe data prezentei hotărâri, se modifică în mod corespunzător Hotărârile
Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.232/2004 şi nr.180/2004.
Art.5. Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Serviciul
Administraţie Publică Locală, Direcţia Economico – Financiară şi Direcţia
Impozite şi Taxe vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR,
Mărinică DINCĂ Nicoleta MIULESCU
ANEXA LA HOTĂRÂREA NR.
69/2010
Tabel nominal cu contractele de închiriere
propuse pentru prelungire
Nr. Nr.contract H.C.L Societate Obiectul contractului, suprafata
crt. Comercială teren ( mp)
A.F, PFI
1. 114/2005 180/2004 S.C.Cerom S.R.L Teren în supr. de 12 mp situat în
str.Dr.Dimitrie Gerota
2. 116/2005 232/2004 S.C.Marama S.R.L Teren în supr. de 16 mp situat în
bd.1 Mai
3. 121/2005 232/2004 S.C.Naty & Aly Teren în supr. de 4mp, situat în
S.R.L bd.1 Mai
4. 125/2005 232/2004 S.C.Comis Prod Teren în supr. de 40mp, situat în
S.R.L bd.Tineretului PTTR
5. 126/2005 232/2004 S.C.Comis Prod Teren în supr. de 40mp, situat în
S.R.L bd.Tineretului PTTR
6. 137/2005 232/2004 S.C.Almyx Teren în supr. de 144mp, situat în
Impex S.R.L bd.Tineretului bl.111B-112B
7. 140/2005 232/2004 Popescu Marian Teren în supr. de 20mp, situat în
bd.Tineretului PTTR
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ,
Mărinică DINCĂ
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.