Pe scurtDouă persoane vor face schimb de locuinţe destinate tinerilor în chirie: Beatrice Mihaela Măldărăscu va trece în apartamentul de pe Potelu nr. 174, iar Livia Cristina Ene va prelua apartamentul de pe Potelu nr. 180, ambele în Craiova. Primarul va semna actele adiționale pentru a oficializa schimbul, iar autoritățile municipale vor asigura executarea hotărârii în termenele stabilite. Practic, locuitorii vor sta în noi locuințe făcute disponibile prin acest schimb, fără alte costuri sau termene suplimentare menționate în text.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobăSe aprobă schimbul de locuinţe pentru tineri, destinate închirierii, între Măldărăscu Beatrice Mihaela, titulara contractului de închiriere nr.121220/26.08.2008, ce are ca obiect locuinţa situată în municipiul Craiova, str.Potelu, nr.174, bl.R10, sc.1,ap.5 şi Ene Livia Cristina, titulara contractului de închiriere nr.121293/26.08.2008, ce are ca obiect locuinţa situată în municipiul Craiova, str.Potelu, nr.180, bl.R16, sc.1, ap.8
Citat din articolul 1 al hotărârii.
MUNICIPIUL CRAIOVA
CONSILIUL LOCAL MUNICIPIULUI CRAIOVA
HOTĂRÂREA NR. 599
privind aprobarea schimbului de locuinţe pentru tineri, destinate închirierii,
între titularii contractelor de închiriere nr.121220/2008 şi nr.121293/2008
Consiliul Local al Municipiului Craiova întrunit în şedinţa ordinară din data de
31.10.2013;
Având în vedere raportul nr. 149022/2013 întocmit de Direcţia Fond Locativ şi
Control Asociaţii de Proprietari prin care se propune aprobarea schimbului de locuinţe
pentru tineri, destinate închirierii, între titularii contractelor de închiriere
nr.121220/2008 şi nr.121293/2008 şi rapoartele comisiilor de specialitate ale
Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.252, 254, 255, 256 şi
257/2013;
În conformitate cu prevederile art.868 alin.2 şi art.1763 din Codul Civil;
Potrivit Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.
58/2012
referitoare la aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare al Comisiei
Sociale;
În temeiul art.36 alin.2 lit.d coroborat cu alin.6 lit. a pct.17, art.45 alin.3, art.61
alin.2 şi art.115, alin.1, lit.b din Legea nr.215/2001, republicată, privind administraţia
publică locală;
HOTĂRĂŞTE:
Art.1. Se aprobă schimbul de locuinţe pentru tineri, destinate închirierii, între
Măldărăscu Beatrice Mihaela, titulara contractului de închiriere
nr.121220/26.08.2008, ce are ca obiect locuinţa situată în municipiul Craiova,
str.Potelu, nr.174, bl.R10, sc.1,ap.5 şi Ene Livia Cristina, titulara contractului
de închiriere nr.121293/26.08.2008, ce are ca obiect locuinţa situată în
municipiul Craiova, str.Potelu, nr.180, bl.R16, sc.1, ap.8.
Art.2. Se împuterniceşte Primarul Municipiului Craiova să semneze actele adiţionale
de modificare a contractelor de închiriere identificate la art.1 din prezenta
hotărâre.
Art.3. Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Serviciul
Administraţie Publică Locală, Direcţia Fond Locativ şi Control Asociaţii de
Proprietari, Măldărăscu Beatrice Mihaela şi Ene Livia Cristina vor aduce la
îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR,
Traian Alexandru Corneliu BEŢIU Nicoleta MIULESCU
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.