HCL 280/2020 Craiova adoptată

Ă MUNICIPIUL CRAIOVA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CRAIOVA HOTĂRÂREA NR.280 privind modificarea anexei nr.3 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.262/2018 referitoare la aprobarea Contractului de delegare a gestiunii serviciului de transport public locai de persoane cu autobuze şi tramvaie, efectuat prin curse regulate în municipiul Craiova Consiliul Local al Municipiului Craiova, întrunit în şedinţa ordinară din data de 27.08.2020; Având în vedere referatul de aprobare nr.116209/2020, raportul nr.116212/2020 al Direcţiei Servicii Publice şi raportul de avizare nr.117738/2020 întocmit de Direcţia Juridică, Asistenţă de Specialitate şi Contencios Administrativ prin care se propune modificarea anexei nr.3 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.262/2018 referitoare la aprobarea Contractului de delegare a gestiunii serviciului de transport public local de persoane cu autobuze şi tramvaie, efectuat prin curse regulate în municipiul Craiova şi avizele nr.275/2020 al Comisiei III-Servicii Publice, Liberă Iniţiativă şi Relaţii Internaţionale, nr.281/2020 al Comisiei V-Juridică, Administraţie Publică şi Drepturi Cetăţeneşti şi nr.284/2020 al Comisiei I- Buget Finanţe, Studii, Prognoze şi Administrarea domeniului; În conformitate cu prevederile Legii nr.51/2006 privind serviciile comunitare de utilități publice, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, Legii nr.92/2007 a serviciilor de transport public local modificată şi completată prin Legea 328/2018, Ordinului Autoritatii Naţionale de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilităţi Publice nr.272/2007 pentru aprobarea Normelor-cadru privind stabilirea, ajustarea şi modificarea tarifelor pentru serviciile de transport public local de persoane, Ordinului Ministerului Transporturilor nr.972/2007, pentru aprobarea Regulamentului-cadru pentru efectuarea transportului public local şi a Caietului de sarcini-cadru al serviciilor de transport public local Regulamentul (CE) nr.1370/2007 al Parlamentului European şi al Consiliului privind serviciile publice de transport feroviar şi rutier de călători şi de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr.1191/69 şi nr.1107/70 ale Consiliului, Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.77/2014 privind procedurile naționale în domeniul ajuorului de stat, precum si pentru modificarea şi completarea Legii concurenţei nr.21/1996; În temeiul art.129 alin.2 lit.d coroborat cu alin.7 lit.n, art.139 alin.3 lit.g, art.154 alin.1 şi art.196 alin.1 lit.a din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul administrativ; HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se aprobă modificarea anexei nr.3 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.262/2018 referitoare la aprobarea Contractului de delegare a gestiunii serviciului de transport public local de persoane cu autobuze şi tramvaie, efectuat prin curse regulate în municipiul Craiova, conform actului adițional nr.2, prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Art.3. Se împuterniceşte Primarul Municipiului Craiova să semneze actul adițional nr.2 de modificarea a Contractului de delegare a gestiunii serviciului de transport public local de persoane cu autobuze şi tramvaie, efectuat prin curse regulate în municipiul Craiova, prevăzut la art.]. Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Serviciul Administraţie Publică Locală, Direcţia Servicii Publice şi R.A.T. SRL vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. CONTRA NEAZĂ, SECRETAR GENERAL, Nicoleta/ MI Fă e ANEXA LA HOTĂRÂREA CONSILIULUI LOCAL AL MUNICIPIULUI CRAIOVA NR.280/2020 ACT ADIŢIONAL NR. 2 LA CONTRACT DE DELEGARE A GESTIUNII SERVICIULUI DE TRANSPORT PUBLIC LOCAL DE PERSOANE CU AUTOBUZE SI TRAMVAIE EFECTUAT PRIN CURSE REGULATE IN MUNICIPIUL CRAIOVA NR. 135170/17.09.2018 Între: Municipiul Craiova, cu sediul în Craiova, Str. A.I. Cuza Nr. 7, având cod fiscal nr. 4417214, cont nr RO79TREZ24A840302400300X, deschis la Trezoreria operativa a mun. Craiova, reprezentat prin Primar, în calitate de delegatar, pe de o parte, denumit în continuare Autoritatea Contractantă; şi Operatorul de transport R.A.T. SRL, cu sediul în Craiova, Str. Calea Severinului nr 23, judeţul Dolj, înregistrat sub nr. ]16/507/1991 la Registrul Comerţului, codul unic de înregistrare RO 2315129, având contul RO47 BTRL 0170 1202 4880 07XX, deschis la Banca Transilvania, reprezentat prin Administrator, în calitate de delegat, denumit în continuare Operatorul, pe de altă parte. Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Craiova nr. /2020, părţile prezentului Act Adiţional, convin modificarea Contractului de delegare a gestiunii serviciului de transport public local de persoane cu autobuze şi tramvaie, efectuat prin curse regulate în municipiul Craiova nr. 135170/17.09.2019, după cum urmează: a) Art. 6.1 se modifică şi va avea următorul cuprins: “In schimbul dreptului si obligatiei de exploatare a bunurilor concesionate, prevazute in Anexa 4.1, Operatorul se obliga sa plateasca redeventa Autoritatii Contractante, redeventa calculata in procent de 3% din valoarea de amortizare a bunurilor (14.302.508,14 lei/an), respectiv suma de 429.075,24 lei/an, impartita in transe egale.” b) Art. 6.2. se modifică şi va avea următorul cuprins: "(1) Emiterea facturii fiscale de redeventa se va face de autoritatea contractanta in data de 10 a lunii in curs . (2) Operatorul va achita redeventa cel mai tarziu la 30 de zile de la emiterea facturii fiscale. (3) In ultima zi lucratoare a fiecarei luni se va efectua compensarea datoriilor reciproce (între redeventa si compensatie) dintre autoritatea contractanta si operator, la nivelul sumei celei mai mici, iar diferenta de plata va fi achitata fie de autoritatea contractanta fie de operator la termenele prevazute in contract.” c) Art. 8.1 se modifica si va avea urmatorul cuprins: “ Autoritatea Contractantă va plăti Operatorului Compensaţia pentru efectuarea Obligaţiilor de serviciu public, după următoarea formulă: Compensaţia pentru efectuarea Obligaţiilor de serviciu public = Cheltuielile de exploatare — Venituri ale Operatorului asociate Obligaţiei de serviciu public + Profit rezonabil C = CE- V+ Pr C — reprezintă Compensaţia CE -— reprezintă cheltuielile de exploatare eligibile, aferente Obligaţiilor de serviciu public, calculate după următoarea formulă: (C unitar x Km), unde C unitar reprezintă costul în lei stabilit pe km pentru fiecare categorie de mijloc de transport, calculat potrivit Anexei 10.1; c unitar este calculat cu includerea amortizarii investiţiilor operatorului si a cheltuielilor financiare aferente investiţiilor (dobânzi şi alte cheltuieli financiare aferente rambursării creditelor de investiții). Amortizarea investitilor realizate de operator din fonduri provenite de la bugetele locale sau bugetul statului nu este eligibila. Cost unitar tramvaie — 11,03 lei/km Cost unitar autobuze — 7,50 lei/km Km reprezintă numărul de km efectivi realizati de mijloacele de transport Operatorului în luna pentru care se acorda Compensatia, pe traseele stabilite în Programul de transport , potrivit Anexei 13, pentru fiecare categorie de mijloc de transport; Astfel CE = (c unitar tramvai x Km tramvaie)+ ( c unitar autobuze x Km autobuze) La sfârşitul anului CE reprezintă cheltuieli efective raportate la Operator pentru prestarea obligaţiei de serviciu public, conform situaţiilor financiare anuale auditate. V — reprezintă totalitatea veniturilor generate în legătură cu prestarea Serviciului de transport public local de persoane cu autobuze si tramvaie efectuat prin curse regulate de catre Operator, pentru luna pentru care se acordă Compensaţia, respectiv: venituri din activitatea de vânzare a Titlurilor de călătorie la care operatorul este indreptatit, venituri din alte activităţi legate de prestarea Serviciului de transport public local de persoane cu autobuze si tramvaie efectuat prin curse regulate orice alte venituri obţinute de către Operator în legătură cu prestarea Serviciului de transport public local de persoane cu autobuze si tramvaie efectuat prin curse regulate. Pr — reprezintă profitul rezonabil al Operatorului, reprezentand o rată de rentabilitate a capitalului normală pentru sectorul de activitate de transport public si care tine seama de nivelul de risc al Serviciului de transport public local de persoane cu autobuze si tramvaie efectuat prin curse regulate suportat de Operator. Nivelul profitului rezonabil va fi stabilit anual, pe baza ratei SWAP pentru România stabilită de Comisia Europeană și publicată de Consiliul Concurenţei pe pagina de web www.ajutordestat.ro . Pentru primul an al contractului, rata profitului stabilită de părți este de 5%. Pentru cei 10 ani, rata profitului va fi calculată cu rata SWAP + 1% fără a depaşi 5,07%. d) Art. 8.3 se modifica si va avea urmatorul cuprins: “Compensaţia va fi plătită de Autoritatea Contractantă Operatorului, în baza Raportului lunar de constatare întocmit de către Operator până la data de 10 a lunii următoare celei pentru care se plăteşte Compensaţia, potrivit Anexei 8.1 la prezentul Contract şi a facturii emise de Operator în baza Raporului lunar de constdatare. Raportul lunar de constatare întocmit de Operator va fi agreat şi semnat de Autoritatea Contractantă până la data de 20 a lunii următoare celei pentru care s-a întocmit Raportul de constatare.” e) Art. 8.7 se modifica si va avea urmatorul cuprins: “In vederea evitarii supracompensarii, Operatorul va depune raportul anual de constatare cu 30 de zile inainte de intocmirea situatiilor financiare anuale. Operatorul va intocmi decontul anual pentru calculul Compensatiei anuale, potrivit Anexei 8.2.” 13) Art. 8.8 se modifica si va avea urmatorul cuprins “(1) In cazul in care Compensatia acordata Operatorului pentru anul anterior este mai mare decat Compensatia anuala calculata potrivit art. 8.7, Operatorul va vira in contul Autoritatii Contractante, RO79TREZ24A840302400300X deschis la Trezoreria operativa a municipiului Craiova, diferenta rezultata, in termen de 30 zile calendaristice de la stabilirea compensatiei anuale. (2) In situatia in care compensatia acordata operatorului pentru anul anterior este mai mica decat compensatia anuala calculata conform art. 8.7, autoritatea contractanta va vira in contul operatorului RO 44 TREZ 2915 070X XX00 3632 deschis la Trezoreria Craiova diferenta rezultata, în termen de 30 de zile calendaristice de la stabilirea compensatiei anuale.” 8) Art. 8.9 se modifica si va avea urmatorul cuprins: “Partile vor datora penalitati de intarziere in procent de 1%/luna sau fractiune de luna aplicate la suma neachitata” h) Art. 8.10 se modifică și va avea următorul cuprins: "Operatorul are obligatia sa solicite semestrial indexarea/renegocierea Costului unitar pe km în cursul anului, in conditiile prevazute in Anexele nr. 10.1. şi nr. 10.2, dar numai după efectuarea unui audit tehnico-economic extern.” i) Capitolul 8 se completează cu un nou articol și va avea următorul cuprins: "Art. 8.15. În situaţia în care, în anul N, se vor înregistra reduceri de costuri unitare rezultate din creşterea eficienţei activităţii Operatorului, certificate ca atare de un auditor independent, față de anul N-l, acestea vor fi repartizate astfel: 50 % din câștigurile de eficiență să rămână la dispoziția Operatorului sub formă de profit majorat, iar restul la Autoritatea Contractante.” Î) Se modifica Anexele 4.1, 4.2, 5.2, 6.1, 7.1, 8.1, 8.2, 10.1, 10.2 si 17 ce sunt anexate si fac parte integranta din prezentul referatul de aprobare. Prezentul act adiţional a fost semnat astăzi, ............... 2020, în 2 (două) exemplare originale, din care unul pentru Autoritatea Contractantă şi unul pentru Operator 1Enjen8912N| Diana WOG 135 INN r3zvroct 00 791787 (Vav5O5)E UN vDva 1Ndă ÎIVANVIL NOdIa| i JEnEn3315N| Nana WOQ 195 Vu ZALviOzi |00'888'sb AIMOLV VS 30 3ILVL5%01NVDIA-0T ÎILINSISNOD| ş Z'2Ţ'gz:jenjeAaa : ' AMANa| BIOZ EV BzAenjenoouj230E10c1 [88 65c 660 1 107-YNIS 3UVOLVONA-AAVUL 3NVIN IIVD NUIOOW| st 1NIN3INOA-I19N41SNOD 071 "7I'87:1enjeA38 ” ' ONaNd| BTOC TI BE MenjeABBUȚELOETOZI IL vOv00t N LOY-ISd LNIVIDNE-UL-AWWL 3WVINU IV NI300W| vr NINIWOG-I19NYLSNOD "021 N : “ZI'az:enjeAaa - ' ' DMENg| STOZTBEMENIBABBNȚLLOETOZT |L05S0veVi | N 4, Lo-HaAaS ODad £ WL-AAVUL 3UVINY IIVO NU300W| Er ANIN3INOA-1119091SNOD "071 “Z['ge:jenjeAaa " '“/S7' ÎMdNg| BTOZ 21 BcienjenaoujOLOETOCI [80985 (SC € JI LOT-AONLITIA TSVd 9 SL-AWVUL IVINU IND NU300W| zi ANIN3IOA-ILONILSNOD "071 “ZI '9z:enjeA88 : ' OIANd| 8TOZ ZI 87:enleABou|690€107T |/C198 V9V 91 II LOT-OIFH S VI-ANVIL ANVINI 30 NI30OA| 11 1NINIWOA-IL9NY15NOD "071 "ZI" 87:1enNJeA88 ” “ ' DIlANd| STOC Zr azienienaouj890et0zt |/s0L II95 N LOT-ISTINLUL 1008 b VL-AAVEL 3IVINI IV NI3004| or 1NIN3W0O-I19N41SNOD "071 “ZT'azilehjeAsa 7 : ui “e Ă DMENd| STOZ ZI B7enleABu|/90€L0ZI [88 Lc/ 668 £ 11 LO%-681+0 A £ L-AWVEL 3NVINU 215 NU3d0W| 6 1NINIIWNOG-ILLDNISNOD "021 “ZŢ'8z:lenjeAsa TOZ : “ i DNANa| BLOCEI'BEeN|PAB3uȚ990ELOCI [99461 8 11 LO1-0380 VNYLNVI Z WL-AAVEL 3NVINI 1100 NI300W| 8 ININ3IOQ-ILLNNLSNOD "071 “ZL'ez:jenjenaa F, : '686' Dan] Broz ZI g7ienlensau|s9oetoct [ce cb 686 1 II LOT-LINIVSI NOd3A T SL-AAIVUL 3NVIN 312 NUIGOA| 4 1NIN3WOA-I11)N31SNOD "071 “ZT'87:Jenijenaa E '166'671'€ ON9Od| 8rOZET BeMenlensaujesoeloci [vă 66 6c cr ILOT-AAIVUL VIAWIS FIVO-AAVNL VIN ID NU300W| 9 NININOA-I19P81SNOD "OT DNand! Broz ZI sz:enlenaaulvooerozi |/tervo/8 1 1NINIINOG-ILLONYLSNOD 021 LOT-ZVOVIN AUVZILIINOLNY-AANUL 39VINI Iv NIIOOA Dad] BLOZ'EI'8e:4enjeAaou|E/DETOCI [Os £89 E8 II LOT-AAVUL'1S INVOUAd 8-AAVULE ÎNVINI 31V0 NH30OW| APINZINOG-ILAOMISNO2 071 : Sana] aroz îr'acenjensau|Lâ7co0ct lov 87 eve 1095 C-UN UVS3UCI 31VIS 38I0vD| £ A0INAOI-11A091SNOD 071 MR Sriana| 8107 21 szhenjen3ai|9szz00ci az Zes"se 2099 UN IVS3NA 3 UL 3ulavD| Z 1CUNIINOG-IL)N4A$NOD "OUT i oNand STOZ'Z['87:1en|2A33y SG /70071 60'6b0'9€7 09 T'UN 39vSaH0Iă 3llV1S 3Ui0vD 7 1NINIANOA-I9N91SNOD "071 : edn.D 3Nenus erudAu] JetunN 31EO|EA autunuaq| 15 IN WNLad 30 IIONNAE To AU VXINY DNaNd NOO IIANINIL "Oc 8TOZ'ZL'87:1en|eAS8y |87LZ00cY v3'86€'8 EXUNI EUOZ-epOA 18Q4nS'|npq-u8184-21e)S| 5 Sand WOd IUNNINaL "07| TOT Zr '8Z:1en]eA32H |0ELZOOZY 6w'STs'8 EDUN] EUOZ-epOA'IS'|Npq-u3184-9)e)S| _€s Shand AOG MNNIIAL '07V| 8TOT'ZT'87:1enjenaa |6CLZOOZI €0'666'9 VOLI 2I |NUINI EUOZ-epoA 1S'|npd-u3184-24e3$5| _7S Shand WNOG NINIL "07| 8LOC'ZT'87:1en|eA32N LI LZOOZV T8'8v9'95 DE Ene]s euoz-eluajjO'|npq-ua1ay-ae1S| Ts Sănd WOG IININIYIIL "07| 8TOT ZT '87:1eN|eA33 |9SLZ0OZY 71'08/'6Y DE Ele3s euoz-eţuaNO'|npq-U3197-214835| _0S Sana WOd IIONIIIL "07| 8TOT'ET'87:1eNjen924 |/VLZ007Y 0T'800'15 TIENĂS euoz-nosajnuLN'|npq-u8124-one)S| 6 DIaNd NOG [IONIN31 '07b 8TOZ EL '87:1en|eA92Y EL Z0OCY 70'987'/5 |eq333Q eJe00$ euoz-nos9|NUL'N'INpg-Ua124-aNe3S 8Y Siena WOd INONIAL '07V| 8TOCTZI'8Z:1enleA228 |8yLCO0ZY 9/'788'9£ |eq35aQ e|e09S euoz-nosepNuL'N'|Npq-uaia3-aţes| _/v Sand WOG IINNINIL "07| 8LOT EL 87:1eNJeA93H |9/LZ00ZY O'v80'/y INNIBIBULL D EuOz-nosa|NL'N'Npq-ua1a-ane)s| 9 Dnand WCO (i ONIUIL "07| 8TOZ2L'82:3en]eA32u 8/17007P 81'9s6'€s ÎNV EUOZ-NIS8|NH"N'Npq-Ua12)-20e3S| Sy Sand WOC IINNIUIL "07| SLOT EL '87:1eN|eA82H |6VLCO0cP 90'/VT'S IN[N)a18ui| ese) -nosa|NuL'N"INpq-Ua483-31e1S| 7 Sand WOQ IUNNINAL "07| STOC ZT'8Z:1enjeA33y|90LC00ZY 18'86€'8 NȚBJOd EUOZ-NISaUeUIOY N '|NPq-U818-2H2)S| cb Shand WOA ONIMAL "07| SEOZ'ZT'87:eNjeA32 |SSLZOOCY SeTEz'OL OGILVY] euoz-NIS8ueWIOY N'|Npq-Ua19-a1jeS| Ci Sand WOG IINNIIAL "07| SLOT EL '87:1enjen93H| LOL CO0ZY v9TEL'0v EIIeUNȚ EUOZ-NIS8UeUIOY:N'|NPq-U8134-314e)S| Li Sana ANOO IINN3IAL "07| STOZZT'87:3eN|eA93H |OTTE00cP S0'706'0s ||2u|PS euoz-jeqadaq'npq-ua184-223S|__0b Sand NOC IUNNIHIL "077| STOZZT'87:1enjeA39u |SETCOOcY 26'506'27 duuJO euoz-epeq-|npq-ua184-eHeS| _6€ Sand NOG IHONIUIL '07y| SLOT ZI 8Z:7en]eA22 |V8O700cP ce'980'e€ eJes) euoz-epeq'|npq-ua18)-2He)S| 8€ Sand WOd IONINaL "07| 8TOZ' ZI '87:1EN|eA334| 7607007 18'€62'vY 318ynd04paj3 euoz-ebeq'npq-u8a)-a1e)S| _/€ Sana WOG INONIMAL "07| STOCZT'BZ:Jenjenaou |vELE0OZY 07's9y'ps T'|q euoz-epeg'npaq-uaJay-anelS| 9€ Sand WOA IUNI "07| 8TOZ'ZT'8Z:1enjeAd3u |EELE0OC 16'S98'8v Tg euoz-epeq'|npq-u318)-ane)S| s€ Snaănd INOG IUNNINIL "07| 8TOZ EL'8z:1enjenaau | /ST2007b 00'/e7'6€ DISBD|EA'N ENE3S-| Ole) |npq-Ua18]-a14e3S| pe Dad NOO INNNIUIL "02 STOZ'EL'87:1enjeA935|6607007b v/'vEE'8L Ţ |euds euoz-e T'|npq-uaia-aneS| £€ Snafă WOA INNIMAL "07| 8TOZZI'8Z:1en]eA334 0017007 6L'ers'sz 1D9JU09 BP EDIAQEJ EUOZ-IW] T'|Npq-U8121-3He5| CE Sndnd WOG ÎNONINIL "077| 81OZ2T'87:1eN]eA33H |V LOZOOZV SO'TE6'0£ A ISOd BIIeIS-|N|N)918u! |Npq-U3483-81e3S| LE Sidnd WOG IHON3UAL 07| SLOT ET'87Z:1enjeA32u|6LOZOOZY 97'sT9'01 PIE |NLUN2Q EUOz-epoA'1S |npq-U3181-212%5| 0 Iad WOO IUNNII3L "07| 8LOZ'2T'87:1en|eA32ă |OCOZOOCI €0'666'9 1ezoady euoz-epoA'3$ |npg-uala1-ane)s| 62 Sand NOA INONINAL "07| 8TOTEL'8Z:IeNleA33H JOZLE00Cb 6z'se/'vs NOZHO Bes etloz-elu2J0 |npg-ua184-31])5| 87 ÎNaNd INOG IMNNIN31 '02Zv| 8TOZ'EL'87:1enjeA89u 6TLZOOZV 60'8/6'97 6 BNEIS EUOZ-elU3)O |npq-uaiay-atjeS| Lc Sndd AOA IMNNINaL "07| 8LOT'EL'8Z:1enjeA83H |8TLZOOZV TE 'T6s'S8 6 EBIS eUOZ-eJUaHO |Npq-u818)-314e)S| 97 Snand WOA IUNNIN3L "07| 8LOZ'ZT'87:4enjeA32 |LELZOOZY 60'v/7'67 O] ENe]s euoz-elu8yO |Npq-uaiay-anes| sc Sad WOG INNN3HAL "02| BLOC ZT'87:1eN|eA2aN |EZOȚOOZY 0s'ss8'8s DeraUD E12|d BUOZ-NNUD'9 |npa-u318)-21]2)$| ve ITIGNd WNOO IMNNIMIL "07| 8TOZ'EL'a7nenjeAa9u LSOZOOCY 16'S98'8Y N Esenu euoz-eeg |npd u818-a440)S| Ec Sand INC IUONIIIL 07] 8LOZ'ET'87:1enjeA995|6SOcO0ZY 7S'/99'L€ PIE E3euun euoz-eeq |npq-u8131-2442)S| E Sad OA IIONINAL "07| 8TOZ ZT'87:1eN|eA324 |9SOZOOZY 6/'87' €8'1q euoz-eoeg jnpq-ualaj-242)S| Te Sad NGO IUINIU31. 02| 8LOT ZT'87Z:7enlen9au |ELOZOOZP ZE T6S'Tv PUOy 3Ie1s-| joie) |npq-ua131-2i]e)S| 02 SINAN WOA INNNIN3L "07| 8TOZ ZT'87:1enjeA32 |6STCO0ZP 8/'789'9€ UOIpe)S Euoz-Iep | |Npq-ua181-aneis| 6! Dhand BTOZ'EL'87Z:1en|eA93H | pE/.C00CT 0s'600'9/v'1 519 VIOVUVIAV QOd| 81 1NINIAWOA-ILINUALSNOD "077 DHaNd WOQ IUNNIHAL "02| 8TOZ'ZL'82:1eN]eA83W |LOLEOOZP 10'sbe'€ |e9eJ EOIA EUOZ-IN|N34dag'sos-U813-214235| c6 DNaNd WNOG lUNN3H31 "07 8LOT'EL'87:1en|eA33% |ZOLCOOZV 9r'r/€'€ JedeJ EJEOIA] euoz-injnyaw|pag'sos-Ua12-312)5| 16 DNaNd WOQ IUANIUaL '07P| STOZ'ZT'82:H1enjeA334 |pOLZO0ZP 97'7/£'€ yaiuij deo jede4 euoz-lnjnyau|pag'sos-ua1a-aţe)s| 06 DNgNd INOG IUNNIUIL "07| 8TOZ'EL'87:1enjeA32au |ESOz00ZY 8T'6v6's |EDeJ BUOZ-IN|N8Ud2gq'sos-u8184-2e3S| 68 DNaNd WNOO IUNNIY3L "07| 8TOZ'EL'Bz:enjeA32u |LSOCOOZP 8T'6v6's JeDeq euoz-Innyayoagq'sos-u8/21-21e)S| 88 DNANd WOO IUNNIIaL "077| 8TOZ ZI '87:1eN|eA325 | 2607007 S8'299's8 3UNE)S BUOZ-NS89|eg'sos-u8183-ae3S| /8 DNaNd NOG IUNNIN3L "07| STOZ'ET'87:en]eA32H | L60700P yS'800'% DUNIE)S 2UOZ-NIS89|eg'S0s-U8194-3He)S| 98 DNaNd INOO IUNNII3L "07| 8TOZ'ZT'87:1eN|8A3aH |p6OZ00ZY 8€'97y'9 1yS810țJ euOZ-Nsaoţea'sos-ua1ay-aje)S| se DNaNd INOG 14NNIH31 "07 BLOT'0L'87:1eN|2A394 |E60700CY 8s'970'S 115910|4 EuOZ-Nsoo|eg'sos-u812-2He)S| 8 IN9Nd WNOG IHNNIH3L 077| STOZ'ZT'87:yenjeAa9u |960700Zb es'2e8's JO|2zOY B|e3S-AS8o|eg'sos-u818-22)S| £8 DNaNd WOG |UNNIHAL "02| 8LOZ EL '8Z:3enjeA23u |S6OZ00cY Te'se9'/ JOAZI ded-saajeg'sos-ua1a7-alje)S| 08 DNaNd WOQ IUONIUAL "07| STOZ'ZL'87:JenjeA334]|990Z007Y 7S'667'€ 3DINIBStUOIIad EUOZ-10|18 e3i3unja-ld-u9l81-one)s| Ta Ned NO IUNNIUIL "077| 8TOZ'ZL'87:1eNjeA328 |p907007Y 7s'66v'€ T3EUIzUadz3q EUOZ-I0JI8 | E8/dun[3id-U8184-212)S| 08 DNaNd WNOO IUNNIY3L "Oz BTOZ'ZT'87:1en|eA334|S90700ZY 7S'66V'€ T31euizuadzaq EUOZ-10|181 e343unj81d-U3194-3H2%5| 64 DTISNd WOG IUNNANIL "077| 8LOZ'EL 87:JenjeA39 | /9TC00cY TO'sve'€ 189eJ EUOZ-NNI8Ud2q P3Jldunj3ld-U8124-2M1235| 87 INaNd INOO IUANIYIL "077| STOZ'ZT'87:enjeA928 991 7007 TO'svz'€ 1e9eJ eUOZ-IN/N84|pog e2uldunţa1q-U8434-a0e3S| LL INANd INOO |UNNIHAL "07| 8LOZ ZT '87:Jen|jeA82 |SSOZOOZY es'ze8's N9JOd EUOZ-NISBUEtUOY' N-U8483-31e)5| 9/ DTaNd WNOG IUNNII3L "07| 8TOZ'ZT'8Z:1e [...]