HCL 110/2023 Covăsinț adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL ARAD COMUNA COVĂSÂNȚ CONSILIUL LOCAL Covăsânţ, str.C.Micloși nr. 23, jud.Arad, cod 317090, tel.0257385005, fax 0257385000, e-mail covasantQar.e-adm.ro , web: www.primariacovasint.ro HOTĂRÂREANR. 110 din data de 14.11.2023 privind aprobarea încheierii și semnării Contractului de delegare (colectare și transport) prin concesiune a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare al unităților administrativ teritoriale membre ale Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Sistem Integrat de Gestionare a Deșeurilor, Judeţul Arad din Zona 1 a judeţului Arad și a tarifelor distincte plătite de către utilizatorii casnici și non- casnici pentru activitatea de colectare separată și transport separat a deșeurilor municipale Consiliul Local Covăsânţ întrunit în ședință extraordinară la data de 14.11.2023. Având în vedere: e Referatul de aprobare nr. 622/07.11.2023 a primarului Comunei Covăsânţ; e Raportul de specialitate al Compartimentului administraţie publică, urbanism și resurse umane nr.15228/07.11.2023; e Adresa nr. 4546/02.11.2023 a A.D.1.S.1.G.D. Judeţul Arad. Ținând cont de prevederile: + art. 8 alin. (3) lit. i)-k), art. 9 alin. (2) lit. d), art. 10 alin. (5), art. 42 alin. (1) lit. c), art. 43 alin. (4) din Legea nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de utilități publice, cu modificările și completările ulterioare; e art. 2 alin. (3) lit. a), art. 6 alin. (1) lit. |), art. 20, art. 25-27 din Legea nr. 101/2006 a serviciului de salubrizare a localităţilor, republicată cu modificările și completările ulterioare; e Ordinul nr. 640/2022 privind aprobarea Normelor metodologice de stabilire, ajustare sau modificare a tarifelor pentru activitățile de salubrizare, precum și de calculare a tarifelor/taxelor distincte pentru gestionarea deșeurilor și a taxelor de salubrizare; e art. 30 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare; art. 484 alin. (1) - (3) din Legea nr. 227/2015 privind Codul Fiscal; art. 129 alin.1, alin. 2 lit. b), alin. 4 lit. c), art. 139 alin. 3 lit. c) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ. Avizul favorabil al Comisiei pentru activităţi economico-financiare, agricultură, amenajarea teritoriului şi urbanism, muncă şi protecţie socială ; Cu 11 voturi pentru, din numărul total de 11 consilieri în funcţie exprimate în şedinţa publică. In temeiul art. 139 alin.(1) și art.196 alin.(1) lit. a din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ HOTĂRĂȘTE Art.1 - Se aprobă încheierea și semnarea Contractului de delegare (colectare și transport) prin concesiune a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare al unităților administrativ teritoriale membre ale Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Sistem Integrat de Gestionare a Deșeurilor, Judeţul Arad ADISIGD Arad din Zona 1 a județului Arad, cu operatorul RETIM ECOLOGIC SERVICE SA prevăzut în Anexa nr.1 la prezenta hotărâre, ca urmare a procedurii de licitaţie deschisă. Art.2. (1) Se aprobă tarife distincte facturate de către operatorul RETIM ECOLOGIC SERVICE SA și plătite de către utilizatorii casnici și non-casnici pentru activitatea de colectare separată și transportul separat al Deșeurilor Municipale din Red.OD Dact.0D Ex.4 ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD COMUNA COVĂSÂNȚ CONSILIUL LOCAL Covăsânţ, str.C.Micloși nr. 23, jud.Arad, cod 317090, tel.0257385005, fax 0257385000, e-mail covasantQar.e-adm.ro , web: www.primariacovasint.ro judeţul Arad, Zona 1, după cum urmează: Tarife pentru utilizatorii casnici: Mediul rural: a) pentru activitatea de colectare și transport a deșeurilor reziduale colectate separat de la Utilizatorii Canici, 206,62 tarif exprimat în lei/tonă plus TVA și 3,25 lei/persoană/lună plus TVA; b) pentru activitatea de colectare și transport a deșeurilor reciclabile din plastic/metal colectate separat de la utilizatorii casnici 216,27 tarif exprimat în lei/tonă plus TVA și 0,41 lei/persoană/lună plus TVA; c) Pentru activitatea de colectare și transport a deșeurilor reciclabile din hârtie/carton colectate separat de la utilizatorii casnici 178,55 tarif exprimat în lei/tonă plus TVA și 0,33 lei/persoană/lună plus TVA; d) Pentru activitatea de colectare și transport a deșeurilor reciclabile din sticlă colectate separat de la utilizatorii casnici 129,38 tarif exprimat în lei/tonă plus TVA și 0,09 lei/persoană/lună plus TVA; Tarife pentru utilizatorii non-casnici: a) Pentru activitatea de colectare și transport a deșeurilor reziduale colectate separat de la Utilizatorii Non-casnici, 528,11 tarif exprimat în lei/tonă plus TVA și 184,84 lei/ m? plus TVA; b) Pentru activitatea de colectare și transport a deșeurilor reciclabile din plastic/metal colectate separat de la utilizatorii Non-casnici 225,735 tarif exprimat în lei/tonă plus TVA și 14,13 lei/ m? plus TVA; c) Pentru activitatea de colectare și transport a deșeurilor reciclabile din hârtie/carton colectate separat de la utilizatorii Non-casnici 205,68 tarif exprimat în lei/tonă plus TVA și 16,45 lei/ m? plus TVA; d) Pentru activitatea de colectare și transport a deșeurilor reciclabile din sticlă colectate separat de la utilizatorii Non-casnici 127,91 tarif exprimat în lei/tonă plus TVA și 76,75 lei/ m? plus TVA; e) Pentru activitatea de colectare și transport a deșeurilor biodegradabile colectate separat de la utilizatorii Non-casnici 102,7 tarif exprimat în lei/tonă plus TVA și 41,09 lei/ m? plus TVA. (2) Contravaloarea Serviciului prestat este facturată de operatorul RETIM ECOLOGIC SERVICE SA: - direct utilizatorilor casnici și non-casnici ai Serviciului, în temeiul contractului de prestări servicii încheiat cu aceștia pentru activitatea de colectare separată și transport separat al deșeurilor municipale și similare, - unităţilor administrativ-teritoriale pentru activitatea de colectare și transport a deșeurilor abandonate pe domeniul public, - generatorului pentru activitățile de colectare și transport, la cerere, după cum urmează: a) pentru activitatea de colectare și transport a deșeurilor abandonate pe domeniul public 492,60 lei/tonă plus TVA. b) pentru activitatea de colectare și transport a deșeurilor voluminoase 597,83 lei/tonă plus TVA. c) pentru activitatea de colectare și transport a deșeurilor din construcții și demolări 115,92 lei/tonă plus TVA. d) pentru activitatea de colectare și transport a deșeurilor verzi sistem "la cerere” 301,13 lei/tonă plus TVA. Art. 3.- (1) Tariful serviciului de salubrizare reprezintă contravaloarea prestării activităților care fac parte din obiectul Contractului prestate în beneficiul utilizatorilor casnici și non-casnici. Tarifele vor include toate costurile aferente gestiunii activităților componente ale Serviciului. (2) In vederea încasării tarifului de salubrizare de la utilizatorii casnici și non- casnici, operatorul RETIM ECOLOGIC SERVICE SA. este obligat de a defalca valoarea Red.OD Dact.0D Ex.4 ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD COMUNA COVĂSÂNȚ CONSILIUL LOCAL Covăsânţ, str.C.Micloși nr. 23, jud.Arad, cod 317090, tel.0257385005, fax 0257385000, e-mail covasantQar.e-adm.ro , web: www.primariacovasint.ro tarifului și de a efectua plata către fiecare operator de salubrizare din fluxul deșeurilor. (3) Tariful pentru mediu rural este în valoare de 9,81 lei/persoană/lună cu TVA (tarif salubrizare în valoare de 8,21 lei/persoană/lună cu TVA, la care se adaugă contribuţia pentru economia circulară în valoare de 1,59 lei/persoană/lună cu TVA), va fi compus din: > activitatea de colectare și transport deșeuri: - reziduale 3,25 lei/persoană/lună la care se adaugă TVA; - reciclabile hârtie/carton 0,33 lei/persoană/lună la care se adaugă TVA; - reciclabile plastic/metal 0,41 lei/persoană/lună la care se adaugă TVA; reciclabile sticlă 0,09 lei/persoană/lună la care se adaugă TVA; > operarea staţiei de sortare pentru deșeuri: - reciclabile 0,87 lei/persoană/lună în mediul rural, la care se adaugă TVA; > operarea depozitului conform: - deșeuri reziduale 1,82 lei/persoană/lună în mediul rural, la care se adaugă TVA; - contribuția pentru economia circulară 1,26 lei/persoană/lună pentru cantitățile de deșeuri reziduale, la care se adaugă TVA; - contribuția pentru economia circulară 0,09 lei/persoană/lună pentru cantitățile de deșeuri reciclabile care rezultă după aplicarea indicatorilor de performanţă la stația de sortare, la care se adaugă TVA; - deșeuri reziduale 0,13 lei/persoană/lună la care se adaugă TVA pentru cantităţile care rezultă după aplicarea indicatorilor de performanţă la staţia de sortare. Art. 4. - Se mandatează d-nul Marius-Silviu Oneţ să voteze în numele și pe seama Consiliul Local al comunei Covăsânţ, în cadrul Adunării Generale a Asociaţilor, art. 1, 2, 3, 6 și 8 din prezenta hotărâre. Art. 5. - In situaţia în care reprezentantul Consiliului Local al Comunei Covăsânţ, desemnat la art. 4, se află în imposibilitatea exercitării mandatului încredinţat, interesele Consiliului Local al Comunei Covăsânţ în Adunarea Generală a Asociaţilor, vor fi reprezentate de către d-nul Bretean Nicușor-Mircea, având funcţia de viceprimar. Art. 6. - Se mandatează Președintele Asociaţiei să semneze în numele și pe seama Consiliul Local al Comunei Covăsânţ, Contractul de delegare (colectare și transport) prin concesiune a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare al unităților administrativ teritoriale membre ale Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Sistem Integrat de Gestionare a Deșeurilor, Judeţul Arad ADISIGD Arad din Zona 1 a județului Arad cu operatorul RETIM ECOLOGIC SERVICE SA. Art. 7. - Aprobarea Contractului de delegare (colectare și transport) prin concesiune a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare al unităților administrativ teritoriale membre ale Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Sistem Integrat de Gestionare a Deșeurilor, Județul Arad ADISIGD Arad din Zona 1 a judeţului Arad cu operatorul RETIM ECOLOGIC SERVICE SA este condiționată de primirea Avizului conform necondiționat din partea ANAP a Raportului procedurii și de necontestarea comunicării rezultatului procedurii de achiziție publică. Art. 8 - In cadrul Contractului de delegare (colectare și transport) prin concesiune a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare al unităţilor administrativ teritoriale membre ale Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Sistem Integrat de Gestionare a Deșeurilor, Judeţul Arad ADISIGD Arad din Zona 1 a județului Arad, se va corela denumirea activităţilor din cadrul serviciului de salubrizarea cu art. 2 alin. (3) lit. a) din Legea nr. 101/2006 serviciului de salubrizare a localităților, republicată cu modificările și completările ulterioare, respectiv denumirea contractului este "Contractul de delegare a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare, respectiv colectarea separată și transportul separat al deșeurilor menajere și al deșeurilor similare provenind din activităţi comerciale din industrie și instituţii, inclusiv fracţii colectate separate din judeţul Arad ZONA 1”, iar în clauzele contractuale se va citi: “colectarea separată și transportul separat al deșeurilor menajere și al deșeurilor similare provenind din activităţi comerciale din industrie și Red.OD Dact.0D Ex.4 ROMÂNIA JUDEȚUL ARAD COMUNA COVĂSÂNȚ CONSILIUL LOCAL Covăsânț, str.C.Micloși nr. 23, jud.Arad, cod 317090, tel.0257385005, fax 0257385000, e-mail covasantQar.e-adm.ro , web: www.primariacovasint.ro instituții, inclusiv fracții colectate separate”. Art.9 - (1) Prezenta hotărâre se comunică, în mod obligatoriu, prin intermediul secretarului comunei, în termenul prevăzut de lege către: a) Instituţia prefectului - Judeţul Arad; b) A.D.1.S.I1.G.D. Judeţul Arad. (2) Prezenta hotărâre se aduce la cunoștință publică, în mod obligatoriu, prin intermediul secretarului comunei, în termenul prevăzut de lege, prin afișare la sediul Primăriei și publicarea pe pagina de internet, la adresa: www.primariacovasint.ro . PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ SAMARTEAN ANDREI-SIMION SECRETAR GENERAL Ciutina Marinela Red.OD Dact.0D Ex.4 Anexa nr. 1 la Hotărârea nr.110/14.11.2023 “Contractul de delegare (colectare şi transport) prin concesiune a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare al unităților administrativ teritoriale membre ale Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Sistem Integrat de Gestionare a Deşeurilor, Judeţul Arad ADISIGD Arad din Zona 1 a județului Arad” ” Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitara Sistem Integrat de Gestionare a Deşeurilor judeţul Arad”, cu sediul în municipiul Arad, înregistrată în Registrul Asociaţiilor și Fundațiilor aflat la grefa Judecătoriei Arad înregistrată sub nr. 44/28.07.2008, având CIF 24975720, denumită în continuare "ADISIGD Arad” sau ”Asociaţia”, reprezentata prin Răzvan Olimpiu CADAR, având funcţia de Preşedinte, în numele și pe seama următoarelor unităţi administrativ-teritoriale membre: Il. 10. Il. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 2]. Judeţul Arad, prin Consiliul Judeţean Arad, cu sediul în loc. Arad, str. Corneliu COPOSU nr. 22, Arad, reprezentat de D-nul lustin-Marinel CIONCA-ARGHIR, având funcţia de Preşedinte al Consiliului Judeţean Arad; Municipiul Arad, prin Consiliul Local Municipal Arad, cu sediul în loc. Arad. bd. Revoluţiei nr. 75, Arad, reprezentat de D-nul Călin BIBARȚ, în calitate de Primar; Oraşul Curtici, prin Consiliul Local Curtici, cu sediul în loc. Curtici, str. Primăriei nr. 47, reprezentat de D-nul loan Bogdan BAN, în calitate de Primar; Oraşul Nădlac, prin Consiliul Local Nădlac, cu sediul în loc. Nădlac, str. 1 Decembrie nr. 24, reprezentat de D-nul Ioan Radu MĂRGINEAN, în calitate de Primar; Oraşul Pecica, prin Consiliul Local Pecica, cu sediul în loc. Pecica str. 2 nr. 150, reprezentat de D-nul Petru ANTAL, în calitate de Primar; Oraşul Pâncota, prin Consiliul Local Pâncota, cu sediul în loc. Pâncota str. Tudor Vladimirescu nr. 68, reprezentat de D-nul Dan Stefan POCRIȘER, în calitate de Primar; Oraşul Sântana, prin Consiliul Local Sântana, cu sediul în loc. Sântana str. Ghioceilor nr. 42, reprezentat de D-nul Daniel Sorin TOMUȚŢA, în calitate de Primar; Comuna Covăsânţ, prin Consiliul Local Covăsânţ, cu sediul în loc. Covăsânţ, nr. 319, reprezentat de D-nul Marius Silviu ONEȚ, în calitate de Primar Comuna Dorobanţi, prin Consiliul Local Dorobanţi, cu sediul în loc. Dorobanţi, nr. 410, reprezentat de D-na Erica KORONDI-JOZSA, în calitate de Primar; Comuna Fântânele, prin Consiliul Local Fântânele, cu sediul în loc. Fântânele nr. 115, reprezentat de Nicolae DOLHA, în calitate de Primar; Comuna Felnac, prin Consiliul Local Felnac, cu sediul în loc. Felnac, nr. 330, reprezentat de D-nul loan MALIȚA, în calitate de Primar; Comuna Frumuşeni, prin Consiliul Local Frumuseni, cu sediul în loc. Frumușeni, nr. 423, reprezentat de D-nul Aurelian Reginald ANDRONIC, în calitate de Primar; Comuna Iratoșu, prin Consiliul Local Iratoşu, cu sediul în loc. Iratoșu nr. 1, reprezentat de dl. Atilla Iosif PAPP, în calitate de Primar; Comuna Livada, prin Consiliul Local Livada, cu sediul în loc. Livada, nr.106, reprezentat de dl. Iosif BIMBO, în calitate de Primar; Comuna Peregu Mare, prin Consiliul Local Peregu Mare cu sediul în loc. Peregu Mare, nr. 137, reprezentat de dl. Emeric Kovacs, în calitate de Primar; Comuna Macea, prin Consiliul Local Macea, cu sediul în loc. Macea, nr. 262, reprezentant prin dl. Ciprian-Gheorghe OTLĂCAN, în calitate de primar; Comuna Secusigiu, prin Consiliul Local Secusigiu, cu sediul în loc. Secusigiu nr. 275, reprezentat de dl. Gheorghe GRAD, în calitate de Primar; Comuna Semlac, prin Consiliul Local Semlac, cu sediul în loc. Semlac nr. 656, reprezentat de dna. Letiţia STOIAN, în calitate de Primar; Comuna Șagu, prin Consiliul Local Șagu, cu sediul în loc. Șagu nr. 219, reprezentat de dna. Emilia BRĂNEŢ, în calitate de Primar; Comuna Şeitin, prin Consiliul Local Șeitin, cu sediul în loc. Şeitin str. Revoluţiei nr. 47, reprezentat de dl. Mircea Sabin TOTOREAN, în calitate de Primar; Comuna Șiria, prin Consiliul Local Șiria, cu sediul în loc. Șiria str. Regiment 85 nr. 184, reprezentat de dl. [persoană fizică], în calitate de Primar; 22. Comuna Șofronea, prin Consiliul Local $ofronea, cu sediul în $Șofronea, nr. 187, reprezentat de dl. Cristian SANDU, în calitate de Primar; 23. Comuna Vinga, prin Consiliul Local Vinga, cu sediul în loc. Vinga nr. 27, reprezentat de dl. loan NEGREI, în calitate de Primar; 24. Comuna Vladimirescu, prin Consiliul Local Vladimirescu, cu sediul în loc. Vladimirescu, str. Revoluţiei nr. 4. reprezentat de dl. Mihai MAG, în calitate de Primar; 25. Comuna Zădăreni, prin Consiliul Local Zădareni cu sediul în loc. Zădăreni nr. 28, reprezentat de dl. [persoană fizică] în calitate de Primar; 26. Comuna Zimandu Nou, prin Consiliul Local Zimandu Nou cu sediul în loc. Zimandu Nou, nr 248, reprezentat de Dorel-Gheorghe VIDRAN, în calitate de Primar; având calitatea de Delegatar, pe de o parte şi Societatea RETIM ECOLOGIC SERVICE SA, cu sediul Timişoara, str. Gh. Lazar nr. 24 et. 4 SAD 31-33 „Fructus Plaza”, Nr. Ord. Reg. Com.: J35/56/1997; C.I.F RO9112229, cont bancar nr. RO54BRDE360SV07195093600 — BRD TIMIŞOARA, E-mail: secretariat Oretim.ro, web: www.retim.ro, prin reprezentant legal - PASCU DAN Director General Marketing Economic, tel. 0787 875 326, în calitate de Delegat, pe de altă parte, Denumite în continuare împreună „Părţile” şi separat „Partea”, AVÂND ÎN VEDERE CĂ: 1. Judeţul Arad este beneficiarul CCI No 2009R0161PR033 - SISTEM DE MANAGEMENT INTEGRAT AL DEȘEURILOR SOLIDE IN JUDEŢUL ARAD ("Proiectul”) finanţat prin Programul Operaţional Sectorial Mediu ("POS Mediu”) 2. În scopul realizării Proiectului, Judeţul Arad şi unităţile administrativ-teritoriale din judeţul Arad s-au asociat şi au constituit împreună Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Sistem Integrat de Gestionare a Deşeurilor, Judeţul Arad” ADISIGD Arad” . 3. Unităţile administrativ-teritoriale membre ale ADISIGD, mai sus menţionate, au înţeles să delege gestiunea activităților de colectare şi transport componente ale serviciului de salubrizare (”Serviciul”) prin intermediul acestei Asociaţii 4. Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Sistem Integrat de Gestionare a Deşeurilor, Judeţul Arad ADISIGD Arad, în baza mandatului primit din partea membrilor săi, a organizat procedura de licitaţie publică în vederea atribuirii prezentului contract de delegare a gestiunii Serviciului. 5. Procedura de licitație publică în vederea atribuirii contractului de delegare a gestiunii Serviciului a fost organizată conform prevederilor Legii serviciilor comunitare de utilități publice nr. 51/2006, republicată, cu modificările şi completările ulterioare ("Legea nr. 51/2006), Legii serviciului de salubrizare a localităţilor nr. 101/2006, republicată, cu modificările şi completările ulterioare („Legea nr. 101/2006”), şi ale Legii nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrări si concesiunile de servicii ("Legea nr. 100/2016”), Ordonanţa de Urgenţă nr. 92/2021 privind regimul deşeurilor , cu modificările şi completările ulterioare (”O.U.G. nr. 92/2021”) 6. Societatea RETIM ECOLOGIC SERVICE, denumită mai sus Delegatul a fost desemnată câștigătoarea procedurii organizate pentru delegarea gestiunii Serviciului, conform Raportului procedurii nr. din , Au convenit încheierea prezentului Contract de delegare a gestiunii serviciului de salubrizare, respectiv a activităţii de colectare şi transport a deşeurilor municipale şi a altor fluxuri de deșeuri conform termenilor şi condiţiilor stipulate în cele ce urmează: CAPITOLUL 1. DEFINIȚII ŞI INTERPRETARE ARTICOLUL 1 DEFINIȚII ŞI INTERPRETARE (1) În sensul prezentului Contract, termenii şi expresiile scrise cu majusculă vor avea, cu excepţia situaţiei în care contextul reclamă altfel, sensul stabilit în prezentul Articol: „Activitate Componentă” înseamnă activităţile componente ale s [...]