[04957
[j
ST, a
m d ROMÂNIA
Îl A JUDEŢUL CONSTANŢA
MUNICIPIUL CONSTANŢA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE _
privind aprobarea achiziţiei serviciilor de asistenţă și reprezentare juridică în
vederea apărării intereselor Municipiului Constanţa prin primar, ale Primarului
municipiului Constanţa și ale Consiliului local al municipiului Constanţa,
aprobarea încheierii contractului de servicii de asistenţă și reprezentare
juridică, precum și împuternicirea primarului municipiului Constanţa în vederea
semnării contractului având ca obiect servicii de asistență și reprezentare
juridică
onsjliul local al municipiului Constanţa întrunit în şedinţa ordinară la data de
Având în vedere referatul de aprobare al domnului primar Vergil Chiţac înregistrat
sub nr.197917/24.12.2020, avizul Comisiei de specialitate nr. 1 de studii, prognoze
economice-sociale, buget, finanțe și administrarea domeniuluiu public și privat al
municipiului Constanţa, precum şi avizul Comisiei de specialitate nr. 5 pentru
administraţie publică, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi
libertăţilor cetăţeanului, precum și raportul Compartimentului contracte, avizări şi legile
proprietății nr.197924/24.12.2020;
A Având în vedere prevederile art. 1, alin.(2) lit.b din O.U.G. nr.26/2012 privind
unele măsuri de reducere a cheltuielilor publice şi întărirea disciplinei financiare şi de
, modificare şi completare a unor acte normative, cu modificările şi completările
ulterioare;
Având in vedere prevederile art. 29 alin.(1) lit.d și alin.(3) lit.b) din Legea nr.
98/2016 privind achizitiile publice, cu modificările şi completările ulterioare, și ținând
cont de procedura operațională aprobată în cadrul Primăriei municipiului Constanța
PO.DAP-01 - Achiziţia prin procedură simplificată a serviciilor sociale și al altor servicii
specifice;
În temeiul prevederilor art.109 alin.(3), art.129 alin.(14) și art.196 alin.(1) lit.a
din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare;
HOTĂRĂŞTE:
Art.1. Se aprobă achiziţia serviciilor de asistență și reprezentare juridică în vederea
apărării intereselor Municipiului Constanţa prin primar, ale Primarului municipiului
Constanţa și ale Consiliului local al municipiului Constanța,
Art.2. Se aprobă încheierea contractului de servicii de asistență și reprezentare
juridică cu Cabinet de Avocat Constantin Cojocaru, în vederea apărării intereselor
Municipiului Constanța prin primar, ale Primarului municipiului Constanţa și ale
Ă Consiliului local al municipiului Constanța, conform anexei care face parte integrantă din
prezenta hotărâre.
| Art.3, Se împuterniceşte primarul municipiului Constanta, prin intermediul
aparatului de specialitate, să semneze contractul având ca obiect servicii de asistență și
reprezentare juridică, prevăzut la art.2.
Art.4. Compartimentul relatii consiliul local și administrația locală va comunica
prezenta hotărâre Compartimentului contracte, avizări și legile proprietății,
Compartimentului juridic contencios, Direcţiei financiare în vederea ducerii la îndeplinire
şi Instituţiei prefectului judeţului Constanţa, spre ştiinţă.
Prezenta pgtărâre a fost votată de consilierii locali astfel:
pentru __—___ împotrivă, — abţineri
La data adoptării sunt în funcție, AX consilieri din 27 membri.
PREŞEDINTE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ
STEEL ban SECRETAR GENERAL
GEORGIANA PODARU
Constanţa LS Mo
ROMÂNIA Anexă la 4
JUDEŢUL CONSTANŢA Hotărârea nr. 5 AL 2020
MUNICIPIUL CONSTANŢA
CONSILIUL LOCAL
CONTRACT PRIVIND SERVICIILE DE ASISTENŢĂ SI REPREZENTARE
JURIDICĂ ÎN VEDEREA APĂRĂRII INTERESELOR MUNICIPIULUI
CONSTANȚA PRIN PRIMAR, ALE PRIMARULUI MUNICIPIULUI
CONSTANȚA, PRECUM ȘI ALE CONSILIULUI LOCAL AL
MUNICIPIULUI CONSTANȚA
Nr. /
CAP.I.PĂRŢILE CONTRACTANTE
A) U.A.T. MUNICIPIUL CONSTANȚA, ca persoană juridică de drept public, legal
reprezentat prin Dl. Primar Vergil Chiţac, cu sediul în municipiul Constanţa, bd.Tomis
nr.51, județul Constanța, cod postal 900725, România, cod de înregistrare fiscală
nr.4785631, cont bancar nr.RO43TREZ244A510103203030X deschis la Trezoreria mun.
Constanţa, în calitate de BENEFICIAR (denumit în continuare și “AUTORITATE
CONTRACTANTĂ”,” CLIENT”),
și
B) CABINET DE AVOCAT CONSTANTIN COJOCARU, cu sediul în str. Maria Cuntan
nr.1 bl.S-40, sc.2, et.2, ap.45, Sector 5 București si sediul secundar in Constanta, bd,
Tomis nr.10, având CIF RO 20837724, înfiinţat prin Decizia Baroului București nr,6439/
16.09.2000, Decizia Baroului Bucuresti nr.9/03.01.2004 si Hotararea Baroului
Constanta nr.635/08.04.2013, cont bancar nr. „ deschis la
i reprezentată prin avocat Constantin Cojocaru, în calitate de
AVOCAT (denumit în continuare și „PRESTATOR”),
Având în vedere:
- HCL nr, privind aprobarea achizitiei serviciilor de asistență și
reprezentare juridică în vederea apărării intereselor municipiului Constanţa prin
primar, ale Primarului municipiului Constanţa și ale Consiliului Local al municipiului
Constanța, aprobarea încheierii contractului de servicii de asistență și reprezentare
juridică, precum și împuternicirea primarului municipiului Constanţa in vederea
semnarii contractului având ca obiect servicii de asistență și reprezentare juridică;
- prevederile art, 1, alin. (2) lit.b din O.U.G. nr.26/2012 privind unele măsuri de
reducere a cheltuielilor publice şi întărirea disciplinei financiare şi de modificare şi
completare a unor acte normative, cu modificările şi completările ulterioare;
- prevederile art. 29 alin. (1) lit.d și alin.(3) lit.b) din Legea nr,
98/2016 privind
achizitiile publice, cu modificările şi completările ulterioare;
- Legea nr.51/1995 privind organizarea si exercitarea profesiei de avocat,
republicată, Statutul Profesiei de Avocat;
- procedura operațională aprobată în cadrul Primăriei municipiului Constanța PO.DAP-
01 - Achiziţia prin procedură simplificată a serviciilor sociale și al altor servicii
specifice;
- Nota justificativă de selectare a prestatorului de servicii exceptate înregistrată sub
nr.197125/23.12.2020 împreună cu oferta acestuia înregistrată sub nr.196929/
22.12.2020;
Părţile contractante au convenit să încheie prezentul contract cu
respectarea următoarelor clauze:
CAP.II. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art.2.1. Obiectul general al contractului il reprezinta: promovarea de acțiuni în
fața instanțelor de judecată la solicitarea UAT Municipiul Constanţa, întâmpinări,
susținere și reprezentare, promovare căi de atac în condițiile Codului de Procedură
Civilă/Codului de Procedura Penala în dosarele repartizate, asistare in fata organelor de
cercetare si urmarire penala, studii dosare (după caz- asistarea, reprezentarea,
redactarea de acte, cereri, căi de atac precum și orice alte activități prevăzute de
Legea nr. 51/1995) pentru Municipiul Constanta prin Primar, Primarul Municipiului
Constanța, Consiliul Local al Municipiului Constanța, legalizarea și învestirea cu formula
executorie, a hotărârilor judecătorești care urmează să fie supuse executării silite,
conciliere.
Art.2.2. Obiectul contractului constă în principal - dar fără a se limita la, în:
- acțiuni in domeniul contenciosului administrativ, precum, dar fără a se limita la:
anulare/suspendare act administrativ, contestaţie act administrativ, obligația de a face
- emitere act administrativ, eliberare un alt înscris sau efectuare o anumită operaţiune
administrativă, excepție nelegalitate act administrativ, sanctiune pentru neexecutare
hotarare, aplicare penalitati, amenda, daune interese, daune morale, comunicare
informatii de interes public Legea nr.544/2001, refuz solutionare cerere, ordonanta
presedintiala, formulare raspuns la plangere prealabila;
- actiuni avand ca obiect alte cereri: revocare donatie, rezolutiune contract vanzare
cumparare, hotarare care sa tina loc de act autentic, refuz solutionare cerere,
sechestru judiciar;
- participare la conciliere;
- actiuni in drept penal, in care Municipiul Constanta este parte vatamata/parte civila.
Art.2.3. Serviciile de asistenţă şi reprezentare juridică ce urmeaza a fi prestate
conform contractului constau, în principal, în:
a) redactarea, semnarea, promovarea si sustinerea (asistenta si reprezentare juridica)
in fata instantelor judecatoresti competente de actiuni judiciare, respectiv a oricarui act
de procedura necesar in dosarele repartizate (intampinari, cai de atac, cai
extraordinare de atac, cereri de probe, note/concluzii scrise, etc., precum si orice alte
activitati prevazute de Legea nr.51/1995) in vederea solutionarii definitive a litigiilor
respective, inclusiv in eventualele cai de atac extraordinare,
b) Cu privire la serviciile de asistenţă juridică şi reprezentare juridică a Clientului în
dosarele repartizate si aflate pe rolul tuturor instanţelor judecătoreşti, Prestatorul/
Avocatul va proceda la informarea Clientului în legătură cu eventuala actualizare (noi
apariţii / amendamente / modificări legislative / abrogări / republicări) a cadrului legal
cu privire la domeniile de interes, precum şi cu privire la măsurile pe care trebuie să le
aplice Clientul în vederea conformării cu dispoziţiile legale aplicabile, dacă este cazul;
c) Cu privire la promovarea unor noi acţiuni şi/sau demersuri, în măsura în care vor fi
identificate, în faţa instanţelor de judecată şi/sau autorităţilor publice, în legătură cu
raporturile contractuale ale Clientului sau cu orice problemă juridică apărută, dar
numai cu acordul Clientului.
De asemenea, serviciile de asistenţă juridică şi reprezentare vor consta şi în
reprezentarea Clientului la procedura de conciliere ori de câte ori este nevoie în față
oricăror autorităţi publice şi a oricăror instanţe de judecată, în legătură cu obiectul
Contractului de asistenţă juridică şi vor implica întocmirea actelor de procedură
necesare pentru realizarea sau conservarea drepturilor şi intereselor legitime ale
Clientului, îndeplinirea oricăror formalităţi şi/sau operaţiuni necesare ocrotirii şi apărării
intereselor Clientului. În îndeplinirea acestui serviciu, Avocatul va depune diligenţele
necesare pentru asigurarea unui nivel calitativ al serviciilor de asistenţă juridică şi
2
reprezentare, corespunzător principiilor deontologiei profesionale, precum şi pentru
realizarea şi conservarea drepturilor şi intereselor legitime ale Clientului, cu
respectarea procedurilor legale si a normelor juridice în vigoare.
CAP.III. DURATA CONTRACTULUI
Art.3.1. Prezentul contract se încheie pentru o perioadă de 3 ani, cu posibilitatea
prelungirii sale prin act adiţional, și intră în vigoare începând cu data semnării de către
ambele părți și înregistrării acestuia la sediul beneficiarului,
CAP.IV. PREŢUL CONTRACTULUI
Art.4.1, Valoarea totală a contractului este de 3.294.000 lei fără T.V.A,
Art.4.2. Tarifele pentru serviciile de asistenta si reprezentare juridica sunt cele
prevăzute în oferta financiară ce constituie parte integrantă la prezentul contract,
astfel:
- onorariu instanta de fond: 2.400 lei fara TVA;
- onorariu instanta de fond: 3.400 lei fara TVA (pentru actiuni in domeniul
urbanismului și amenajarea teritoriului);
- onorariu instanta de apel: 1.900 lei fara TVA;
- onorariu cai extraordinare de atac: 1.900 lei fara TVA;
- onorariu formulare raspuns la plangere prealabila: 900 lei fara TVA;
- onorariu conciliere: 900 lei fara TVA/sedinta;
- onorariu actiuni fond in drept penal, respectiv asistenta si reprezentare în
care Municipiul Constanta este parte vatamata/parte civila: 2.850 lei fara TVA;
- onorariu actiuni apel in drept penal, respectiv asistenta si reprezentare in
care Municipiul Constanta este parte vatamata/parte civila: 1.850 lei fara TVA;
- onorariu actiuni cai extraordinare de atac in drept penal, respectiv asistare si
reprezentare in care Municipiul Constanta este parte vatamata/parte civila: 900 lei fara
TVA;
- onorariu formularea plangerilor penale: 900 lei fara TVA;
- onorariu redactare plangeri impotriva rezolutiei procurorului: 900 lei fara TVA.
CAP.V. MODALITĂȚI DE PLATĂ SI RECEPTIA SERVICIILOR
Art.5.1. Pentru serviciile de asistență și reprezentare juridică, prestate lunar,
prestatorul va emite o factura fiscală lunara, ce va fi însoţită de un borderou semnat
de ambele parti. Plata se va efectua in baza facturii fiscale emise lunar de catre Avocat
insotita de borderou semnat de ambele parti, atat prin casierie cu dispozitia de plata
insotita de chitanta Beneficiarului sau cu ordin de plata prin banca.
Art.5,2. Borderoul va detalia serviciile prestate și facturate si va contine date, dupa
caz, cu privire la numarul contractului, numarul dosarului, obiectul litigiului, faza
procesuala in care se afla, fond, cale de atac ordinara, cale de atac extraordinara, nr.
de sedinte conciliere, nr. de raspunsuri la plangeri prealabile, onorariul aferent si se va
referi la toate dosarele/lucrarile alocate contractantului si in care s-au initiat
demersuri, in luna pentru care se emit borderoul si factura fiscala aferenta, împreună
cu documentele justificative, scrise, efectiv/realizate.
Art.5.3. Borderoul si factura fiscala se vor transmite autoritatii contractante in primele
5 zile lucratoare ale lunii urmatoare celei in care au fost alocate dosarele/lucrarile
respective. Nerespectarea termenului de 5 zile nu atrage decaderea contractantului din
dreptul de a emite si de a solicita plata pentru factura fiscala aferenta lunii precedente.
Art.5.4. Facturile vor fi decontate de catre autoritatea contractanta in termen de
maxim 30 zile calendaristice de la data inregistrarii lor la Primaria Municipiului
Constanta, insotia de borderoul confirmat de ambele parti.
Art.5.5. Cheltuielile intervenite in derularea contractului si legate de asistentă, si
reprezentare juridică vor fi suportate de catre contractant. Autoritatea contractanta nu
va deconta ofertantului castigator cheltuieli aferente contractului (corespondenta, taxe,
3
copiere si traducere de documente si orice alte cheltuieli intervenite in derularea
contractului) acestea fiind incluse in pretul ofertat.
Art.5.6. Orice taxe legale datorate de autorități (taxe de timbru, taxe percepute de
Registru Comerţului, onorarii notariale sau de expert, etc.) se vor achita de către
autoritatea contractantă în avans sau pe baza de decont însoțit de documente
justificative.
Art.5.7. Cheltuielile aferente activitatilor de asistenta si reprezentare in legatura cu
obiectul contractului, constand in cazare, transport si masa vor fi suportate de Client in
limita valorii contractului, strict in scopul reprezentarii Clientului, la termenele stabilite
de instanta, în litigiile ce nu se afla pe rolul instantelor de judecata din Municipiul
Constanta, pe baza documentelor probatorii solicitate transmise si insusite de catre
Client.
Art.5.8. Pentru serviciile prestate, platile datorate de autoritatea contractanta
prestatorului sunt cele declarate in propunerea financiara selectata si declarata
castigatoare, ce constituie parte integrantă la prezentul contract.
CAP.VI. CANTITATEA SERVICIILOR PRESTATE
Art.6.1. Serviciile ce urmează a fi prestate vizează un număr estimat maxim/an de:
120 de dosare din domeniile ce fac obiectul contractului (contencios administrativ si
civil), 80 de dosare din domeniul urbanismului si amenajarea teritoriului, 50 de cai de
atac ordinare apel, 150 cai de atac extraordinare, 20 de plangeri prealabile, 10 sedinte
de conciliere, 30 de dosare din domeniul penal, 10 cai de atac ordinare apel in
domeniul penal, 10 cai de atac extraordinare in domeniul penal, 10 plangeri penale si
10 plangeri impotriva rezolutiei procurorului.
Art.6.2. Cantităţile dosarelor pot fi modificate, în funcție de necesitățile autorității
contractante, în sensul majorării/diminuării acestora, respectând încadrarea în
resursele bugetare alocate.
Art.6.3. Contractul va opera atat în baza notelor de comandă transmise prestatorului
de către autoritatea contractantă, de regulă, în scris, prin intermediul Compartimentului
contracte, avizări și legile proprietății/Compartimentul Juridic Contencios, dar si prin
repartizarea dosarelor pe baza vizei conducatorului autoritatii contractante,
CAP.VII. OBLIGAŢIILE PĂRȚILOR
Obligaţțiile prestatorului
Art.7.1. Avocatul se obligă :
a) să presteze serviciile de asistență și reprezentare juridică în concordanța cu
propunerea tehnică formulată și cel puţin la nivelul prezentat în aceasta;
b) să nu asiste, să nu reprezinte și să nu acorde consultanță juridică unor părți
interese contrare Clientului; să nu angajeze sau să efectueze nici o activitate în
detrimentul intereselor legitime ale clientului.
c) executarea obligaţiilor asumate de forma de exercitare a profesiei se realizează de
către avocaţii care îşi exercita profesia in cadrul acestuia,
d) să anexeze fiecărei facturi fiscale emisă un borderou în care va detalia serviciile
prestate și facturate și numărul de ore alocat, împreună cu documentele scrise efectiv
realizate și facturate;
e) să păstreze confidenţialitatea asupra tuturor elementelor tehnice/non-
tehnice/economico-financiare de care vor lua cunoştinţa in contextul îndeplinirii
contractului,
f) să formuleze și să motiveze caile de atac în termenele prevazute de lege;
g) in vederea indeplinirii obiectivelor contractului si pentru a-si respecta obligatiile
contractuale, Avocatul isi va desfasura activitatea in stransa colaborare cu Autoritatea
contractanta.
h) Serviciile vor fi prestate/executate cu eficienta si diligenta conform celor mai inalte
standarde profesionale. In acest sens, Avocatul va depune toate diligentele pentru
4
asigurarea unui nivel calitativ al serviciilor corespunzator principiilor deontologiei
profesionale si rezultatului urmarit.
i) să nominalizeze un avocat din partea sa, cu atributii de coordonator de proiect, cu
respectarea cerintelor specifice si a obligatiilor cuprinse in prezenta invitatie, care sa
asigure comunicarea permanentă cu reprezentanţii Autorităţii contractante;
j) sa preia de la autoritatea contractanta dosarele repartizate impreuna cu
documentatia aferenta, asigurând condiţii pentru păstrarea secretului profesional;
k) are obligatia de a asigura intotdeauna confidentialitate si secretul profesional cu
privire la documentele, informatiile aferente notificarilor puse la dispozitia
contractantului pentru solutionare si respectiv a tuturor documentelor si consultatiilor
pregatite sau transmise autoritatii contractante, in temeiul prezentului contract;
l) sa asigure reprezentarea autoritatii contractante pana la solutionarea etapei
procesuale a cauzei si sa finalizeze mandatul acordat, chiar si dupa incetarea
contractului;
m) orice activitati necesare pentru obtinerea de informatii sau documente suplimentare
(de exemplu informatii de la cartea funciara, cadastru, transmiterea de notificari În
vederea clarificarii situatiei dosarului ori completarii acestuia etc.) precum si orice
masuri, activitati documente sau operatiuni de ordin tehnic necesare contractantului,
vor fi realizate direct de catre contractant, iar costul aferent acestora va fi suportat de
catre contractant,
Art.7.2. In ceea ce priveste reprezentarea juridica Avocatul se obliga:
a. sa depuna toate diligentele pentru a rezolva intocmai si la timp cazurile/dosarele
incredintate de autoritatea contractanta;
b. la solicitarea Autoritatii Contractante, va transmite lucrarile efectuate cu cel putin 2
zile inainte de termenul depunerii acestora in instanta;
c. sa asigure substituirea de catre un alt avocat, in cazul in care nu-si poate aduce la
indeplinire atributiile, pentru a nu aduce prejudicii autoritatii contractante;
d. sa initieze demersurile necesare, inclusiv actiune pe cale separata, pentru
recuperarea cheltuielilor de judecata in maxim 60 zile de la data comunicarii hotararii
ramase definitive/irevocabile, cu precizarea ca aceste demersuri nu vor fi decontate;
e. sa legalizeze hotararile ramase definitive in termen de maxim 15 zile lucratoare de
la comunicarea hotararii definitive, urmand sa le transmita autoritatii contractante,
pentru a
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.