HCL 182/2017 Constanța adoptată

ROMANIA JUDETUL CONSTANTA MUNICIPIUL CONSTANTA CONSILIUL LOCAL HOTARARE privind aprobarea studiului de fezabilitate !;ii a indicatorilor tehnico-economici aferenti investitiilor propuse 7n municipiul Constanta prin "Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apa !;ii apa uzata 7n aria de operare a S.C. RAJA S.A. Constanta 7n perioada 2014-2020" (versiunea martie 2017) Consiliul local al municipiului Constanta, 7ntrunit 7n ~edinta ordinara din data de 31.05.2017 _______ , Luand 7n dezbatere expunerea de motive a domnului primar Decebal Fagadau 7nregistrata sub nr. 67911/24.05.2017, referatul Biroului infrastructura !;ii retele urbane. Eficienta energetica, 7nregistrat sub nr. 67913/24.05.2017, raportul Comisiei de specialitate nr. 5 pentru administratie publica, juridica, apararea ordinii publice, respectarea drepturilor !;ii libertatilor cetateanului, raportul Comisiei de specialitate nr. 3 pentru servicii publice, comert !;ii agrement, raportul Comisiei de specialitate nr. 1 de prognoze economico-sociale, buget, finante §i administrarea domeniului public §i privat al municipiului Constanta, adresa din partea S.C. RAJA S.A. Constanta 7nregistrata la Primaria municipiului Constanta sub nr. 63338/16.05.2017 prin care se solicita emiterea hotararii consiliului local privind aprobarea Studiului de fezabilitate !;ii a indicatorilor tehnico-economici aferenti investitiilor propuse prin "Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apa !;ii apa uzata 7n aria de operare a S.C. RAJA S.A. Constanta 7n perioada 2014-2020" (versiunea martie 2017) !;ii alocarea din bugetul local a cofinantarii Proiectului, 7n valoare de 2% din valoarea investitiei/UAT, respectiv contravaloarea 7n lei a 1.680.124 euro fara TVA, Vazand prevederile HCL nr. 624/22.10.2008 privind aprobarea participarii municipiului Constanta 7n cadrul Asociatiei de Dezvoltare Intercomunitara Apa - Canal Constanta, ale HCL nr. 384/23.07.2009 §i HCL nr. 466/30.10.2009, cu modificarile §i completarile ulterioare; Avand in vedere prevederile art. 44, alin. 2) din Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilitati publice, republicata, cu modificarile !;ii completarile ulterioare, prevederile art. 12, alin. (1), lit. c) din Legea nr. 241/2006 a serviciului de alimentare cu apa !;ii de canalizare, cu modificarile !;ii completarile ulterioare precum si prevederile Actului Constitutiv !;ii ale Statutului Asociatiei de Dezvoltare Intercomunitara Apa Canal Constanta. In temeiul prevederilor art. 36 al in. 2 lit. "d", al in 4 lit."d", alin. 6 lit. "a"· pct. 14 !;ii art. 115 alin. 1, lit. b din Legea nr. 215/2001, administratiei publice locale, republicata; HOTARA$TE: Art. 1 (1) Se aproba Studiul de fezabilitate !;ii indicatorii tehnico-economici aferenti investitiilor propuse 7n municipiul Constanta prin "Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apa !;ii apa uzata 7n aria de operare a S.C. RAJA S.A. Constanta 7n perioada 2014-2020" (versiunea martie 2017) cu indicatorii tehnico - economici cuprin!;,i 1n anexa nr. 1.  (2) Incepand cu data adoptarii prezentei hotarari se abroga Hotararea Consiliului local al municipiului Constanta nr. 77 /2016 privind aprobarea Studiului de fezabilitate ~i a indicatorilor tehnico-economici aferenti investitiilor propuse in municipiul Constanta prin "Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apa ~i apa uzata in aria de operare a S.C. RAJAS.A. Constanta in perioada 2014-2020". Art. 2 Se aproba alocarea din bugetul local a contravalorii in lei a sumei de 1.680.124 euro fara TVA reprezentand contributia UAT municipiul Constanta la finantarea "Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apa ~i apa uzata in aria de operare a S.C. RAJA S.A. Constanta in perioada 2014-2020" (versiunea martie 2017). Aceasta valoare poate suferi modificari ca urmare a: - necesitatii de reactualizare a Studiului de Fezabilitate si a Analizei Cost-Beneficiu generata de eventualele observatii suplimentare emise de Consultantul Comisiei Europene; - stabilirii cursului de schimb de referinta al Proiectului - la data semnarii contractului de finantare. Art. 3 Finantarea obiectivelor de investitii prevazute la art. 1, se asigura conform prevederilor art. 44, alin. 2) din Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilitati publice, republicata, cu modificarile ~i completarile ulterioare. Art. 4 Obiectivele de investitii vor fi amplasate pe terenuri (imobile) care se afla in domeniul public al UAT-ului. Aceste terenuri (imobile) sunt disponibile exclusiv pentru realizarea obiectivelor propuse in "Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apa ~i apa uzata in aria de operare a S.C. RAJA S.A. Constanta in perioada 2014-2020" (versiunea martie 2017), in conformitate cu anexa nr. 2. Art. 5 Anexele nr. 1 ~i nr. 2 fac parte integranta din prezenta hotarare. Art. 6 Compartimentul pentru comisiile de specialitate ale consiliului local va comunica prezenta hotarare Directiei financiare, Directiei patrimoniu, Biroului infrastructura ~i retele urbane. Eficienta energetica, s.c. Raja S.A., precum ~i spre ~tiinta, Institutiei prefectului judetului Constanta. Prezenta hotarare a fost votata de consilierii locali astfel: _24_ _ _ pentru - impotriva - abtineri. La data adoptarii sunt in functie 27 consilieri din 27 membri. PRESEDINTE SEDINJA, NICOLAE IRINELA CONTRAS EM NEAZA, SECRETAR, MARCELA ENACHE Nr. _182 __ / _2017 __  Anexa 1. lndicatori tehnico-economici 1.1. Obtinerea terenului 5.296,00 29.439,00 34.735,00 Capitolul 2. Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare 2.1. Cheltuieli entru asi urarea utilitatilor necesare obiectivului 456.098,00 2.2. Cheltuieli entru bransarea la utilitati Total capitol 2: 456.098,00 Capitolul 3. Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica 3.1. Studii de teren 45.216,00 3.2. Obtinere avize, acorduri, autorizatii 336.724,00 3.3. Proiectare si in inerie 271.297,00 3.4. Or anizarea rocedurilor de achizitie ublica 16.836,00 3.5. Consultanta 1.563.128,00 3.6. Asistenta tehnica 3.749.316,00 Total capitol 3: 5.982.517,00 Capitolul 4. Cheltuieli pentru investitia de baza SISTEM DE ALIMENTARE CU APA 1 Surse de a a noi / extindere buc 2 Surse de a a reabilitate buc 3 Aductiuni noi I extindere m 4 Aductiuni reabilitate m 13.494,00 14.775.979, 13 5 Ma istrale de a a noi / extindere m 6 Ma istrale de a a reabilitate m 11.763,00 13.188.902,56 7 Retele in incinta noi / extindere m 8 Retele in incinta reabilitate m 420,00 1.567.763,21 9 Statie de tratare a a ei noi / extindere buc 10 Statie de tratare a a ei reabilitate buc 11 Rezervoare noi / extindere buc 12 Rezervoare reabilitate buc 13 Statiide om are noi / extindere buc 14 Statii de om are reabilitate buc 3,00 7.475.470.42 15 Retele de distributie noi / extindere m 12.657,00 1.823.346.30 16 Retele de distributie reabilitate m 46.638,00 9.472.925,65 [-~ 17 Dis ecerate locale SCADA-APA buc SISTEM DE CANALIZARE MENAJERA 1 Retele de canalizare noi / extindere m 18.924 4.151.340,46 2 Retele de canalizare reabilitare m 15.509 8.870.343,80 3 Conducte de refulare noi / extindere m 10.487 2.134. 026, 88 4 Conducte de refulare reabilitare m 5.138 2.389.509,03 5 Statii de oompare aoa uzata noi / extindere buc 7 695.543,53 6 Statii de oomoare aoa uzata reabilitate buc 1 799.591,08 7 Statii de eourare noi / extindere buc - - 8 Statii de eourare reabilitate buc - - 9 lnstalatie de valorificare namol buc 10 Disoecerate locale SCADA-CANAL buc - - Total capitol 4: 67.344.742,00 Capitolul 5. Alte cheltuieli 5.1. Oraanizare de santier 1.683.619,00 5.2. Comisioane, cote, taxe, costul creditului 655.622,00 5.3. Cheltuieli diverse si-neprevazute 7.339.446,00 Total capifol.5,'r~ ~; t; "·,. 9.678.687 ,00 ' ./ .... , V ,.,.,..,, ,. ',._ \. " g~rea1in exploatare / Capitolul 6'. Ch,eltuieli J:>entru / <:o 6.1. Preaatirea oerional11lui de~~i.<dldatare 25.975.00' 6.2. Probe tehnoloaicii'sr, !lisle I ; 31.533,0'0 \ \:i,t :f' ·ti~\) tl" ~ I ,,, I i ' ff ,'.) ' co -, I ~I W' \  83.554.287 ,00 .1.2+1.3+2+4.1+4.2+5.1.1 65.562.184,00 CAPITOLUL 7. Cheltuieli cu salarii, deplasarl pentru UIP si auditul anua 7.1. Cheltuieli cu salarii entru Unitatea de Im lementare a Proiectului 422.132.00 Cheltuieli cu achizitia de active fixe corporale (allele decat terenurl, imobile 7.2. si mijloace de transport), obiecte de inventar, materiale consumabile pentru 1.708,00 Unitatea de lmplementare a Proiectului, inclusiv cheltuieli de deplasare 7.3. Cheltuieli cu auditul anual al roiectului 28.089.00 Total ca itol 7: 451.929,00 e (. ,.  PROIECTUL REGIONAL DE DEZVOLTARE A INFRASTRUCTURII DE APA SI APA UZATA IN ARIA DE OPERARE A S.C. RAJAS.A. CONSTANTA, IN PERIOADA 2014-2020 - Rezumat al Studiului de Fezabilitate aferent Municipiului Constanta Anexa 2 •  PROIECTUL REGIONAL DE DEZVOLTARE A INFRASTRUCTURII DE APA SI APA UZATA IN ARIA DE OPERARE A S.C. RAJAS.A. CONSTANTA, IN PERIOADA 2014-2020 - Rezumat al Studiului de Fezabilitate aferent Municipiului Constanta lnfrastructura existenta - sistem de alimentare cu apa • •  1.1.1 lnfrastructura existenta din Sistemul zonal de Alime_ntare cu Apa Constanta - localitatile: Constanta si Mamaia Statiune, Palazu Mare si Ovidiu I1.1.1.1 lnformatii Generale Sistemul zonal de alimentare cu apa existent deserveste urmatoarele localitati: •!• Constanta (inclusiv Mamaia statiune si Palazu Mare) •!• Ovidiu si este com pus din urmatoarele elemente: Surse de apa subterane si de suprafata Statie de tratare apa Rezervoare si statii de pompare Retea distributie I 1.1.1.2 Descrierea infrastructurii existente de alimentare cu apa . e In prezent, sistemul central de alimentare cu apa Constanta deserveste 281777 locuitori in Constanta (inclusiv Mamaia statiune si Palazu Mare) si 11.675 locuitori in Ovidiu. Schematic, sistemul zonal Constanta se prezinta in figura de mai jos: CToras hnl1,1rlu cr•·1~ ""(.\l)J •:?.,_u•• ·,· - - :;;·-· ··""' ..... I ·--· ---- .-~ I """"•U,.l 1:i,:Kil,'.Hl,'1 !4°:"n I ·;,,J,;,•;n~v,~ ..• - CT•:~ ,•,~ l -~.. 11o) 1'.T ·fl.11 ., ... 14 ........,: .. ·-~' :,•,:s:11~ , :.. i..-.·:-.···· --··-H . ~ ..... :.- .,~:: ·.;._·-'·---~·.--I' . . , ff~ -1;... ., ........... "-'- l!,',L,fK,\. •"'VMP.', ' C:'T'• ~::: CT• .2' .'.'!;:.":"•.f,n11 ! ~& ·.. :::·· , ,,~ ... · :';'i·1(1t; 9 ' .. ·,1 .. -:.,,... "·~:,·:.11. .-:.11:~,, ::~11-.,• =-=~. 1t1t11 9 ... t,,;"~",NUI r ..:.:,•. -~·-•:1,1 I i..•c:t "'" !',),:.,-.-.11~~- I .:a1:J.•lt1:!,•,-:;t,;1,•.1.•. Fig. 1.1.1-1 Sistemul zonal de alimentare cu apa Constanta  1.1.1.2.1 Surse de apa I. Surse subterane a. Sursa Caragea Oermen b. Sursa Cismea I A, B, C C. Sursa Cismea II d. Sursa Constanta Nord e. Sursa Medgidia II. Surse de suprafata - Priza Galesu, amplasata pe canalul Poarta Alba - Midia Navodari I. Surse subterane a. Sursa Caragea Dermen, este situata pe partea dreapta a drumului national ON 2A E60, intre localitatile Constanta si Ovidiu, la cca. 0,2 km de cartierul Palazu Mare, este reprezentata printr-o captare formata din 18 puturi forate,din care 16 active, cu adancimi medii intre e 35-90 m. Are o capacitate instalata de 2 578 mc/h.Puturile sunt echipate cu electropompe, cu debite cuprinse intre 90-504 mc [...]