HCL 155/2010 Constanța adoptată

ROMANIA JUDETUL CONSTANTA MUNICIPIUL CONSTANT A CONSILIUL LOCAL nOTA-RARE PRIVIND APRQBAREARECTIFICARII BUGETULUIDE VENITURI ~I CHELTUIELI PE ANUL 2010 ~I A LISTEI OBIECTIVELOR DE INVESTITII PE ANUL 2010 ALE REGIEI AUTONOME "EXPLOATAREA DOMENIULUI PUBLIC ~I PRIVAT" CONSTANTA Consiliul Local al Municipiului Constanta intrunit in ~edinta ,ordinara din data de lb. 0$. 02010 Luand in dezbatere expunerea de motive a Domnului Primar Radu $tefan Mazare, Raportul Comisiei nr. I de Studii, prognoze economico - sociale, buget - 8 finante, precum ~i Referatul nr. 5683/14.07.2010al conducerii Regiei Autonome ..Exploatarea Domeniului Public si Privat" Constanta, Avand in vedere Legea nr.273/2006 privind Finantele Publice cu modificarile ~i completarile ulterioare, Legea nr. 11/26.01.20lOa Bugetului de stat pe anul 2010, Ordonanta Guvemului nr.55/2010 privind unele masuri de reducere a cheltuielilor publice, Hotararea Consiliului Judetean Constanta nr. 72/31.03.2010, in temeiul prevederilor art. 36, alin.2, lit.b, alin.3, lit. c ~i art.l15, .alin.l, lit. b din Legea nr. 215/2001 privind Administratia Publica Locala republicata : HOTARA~TE: ART. 1 Se aproba rectificarea bugetului de venituri ~i cheltuieli al RAEDPP Constanta pe anul 2010, conform anexei nr.l, astfel : - 1) se reduc cu 20% cheltuielile cu bunuri si servicii, altele decat cele pentru 8 activitatile de productie, a cheltuielilor cu prestatiile exteme, cheltuielilor de protocol, reclama si publicitate, programate pentru semestrul II 2010, - 2) se suplimenteaza de la bugetullocal si fondul de rulment cu suma de 2.300 mii lei capitolul IX - Surse de finantare a investitiilor ~i cap. X - Cheltuieli pentru investitii, de la suma de 1.217 mii lei la suma de 3.517 mii lei, stabilindu-se : -venituri in suma de 28 950 mii lei -cheltuieli in suma de 28788 mii lei -profit brut in suma de 162 mii lei -investitii in suma de 3.517 mii lei -cheltuieli pentru investitii in suma de 3.517 mii lei ART. 2 Se aproba rectificarea structurii Listei obiectivelor de investitii pe anul 2010 a Regiei Autonome "Exploatarea Domeniului Public ~i Privat" Constanta, conform anexei nr.2, astfel :  Cap. A Obiective de investitii in continuare (pentru unitati1e de invatamant preuniversitar) : - Reabilitare Colegiul Tehnic Tomis (realizare canalizare pluviala) cu suma de 207 mii lei de la bugetullocal; - Reabilitare Colegiul National Mircea eel Batran (realizare canalizare) cu 93 mii lei de la bugetullocal. Cap. C Dotari ~i alte cheltuieli de investitii (pentru unitati1e de invatamant preuniversitar) : -' tamplarietermopan - cu sumade 950 mii lei; mobilier - cu suma de 387 mii lei; - tehnica calcul - cu suma de 663 mii lei. Structura Listei obiectivelor de investitii pe anul 2010 rectificaHi se prezinta astfel: A. Investitii totale - din care : 3.517 mii lei - surse din fond rulment 3.217 mii lei - surse de la bugetullocal 300 mii lei 8 3.517 mii lei B. Cheltuieli pentru investitii - total din care: - obiective de investitii in continuare 300 mii lei - dowi ~i alte cheltuieli de investitii 3.217 mii lei ART. 3 Anexele nr.1 si nr.2 fac parte integranta din prezenta hotarare. ART. 4 Serviciul Comisiilor de Specialitate ale Consiliului Local al Mun. Constanta va comunica prezenta hotarare Regiei Autonome "Exploatarea Domeniului Public ~i Privat" Constanta ~i Directiei Buget - Finante, in vederea aducerii la indeplinire ~i spre ~tiintaInstitutiei Prefectului judetujui Constanta. Prezenta hotarare a fost adoptata de 0.?t consilieri din 27 membri. 8 PRE~EDINTE DE ~EDINT A, CONTRASEMNEAZA, SECRETAR ON(JJ'V U}((.fVl HV MAR~EL~CHE .J& (J,lJ." 131 NR /. 9:.~ II. ~:.~.t..:.c:?P.t.t?....  ROMANIA ADexa Dr.1 JUDETUL CONSTANTA MUNICIPIUL CONSTANTA l.,/r HCLI'J ;,llt! 2/)10 CONSILIUL LOCAL BUGETUL DE VENITURI ~I CHELTUIELI PE ANUL 2010 RECTIFICARE CONFORM O.G. 55/2010 - mii RON B.V.C. Prevederi Prevederi INDICA TORI Nr Aprobat ajustate aD 2010 2009 aD 2010 0 1 2 3 1.VENITURI TOTALE, din care: (rd.2+ rd. 12+ rd. 13) 1 30.296 30.325 28.950 1.Venituri de exploatare, totale , din care: 2 30.271 30.300 28.925 a) Venituri din activitatea de baza 3 7.650 7.800 7.800 8 b) Venituri din alte activitati 4 c) Venituri din surse bugetare, din care: 5 22.621 22.500 21.125 -subventii pentru produse i activitati 6 2.221 2.500 2.311 -subventii pentru acoperirea diferentelor de pret i de 7 tarif - transferuri buget local -invatamant 8 20.400 20.000 18.814 -prime acordate de la bugetul de stat 9 -alte sume primite de la bugetul de stat 10 d) Venituri din fonduri speciale 11 2. Venituri financiare 12 25 25 25 3. Venituri exceptionale 13 II. CHELTUIELI TOTALE, din care: 14 30.296 30.313 28.788 (rd. 15+ rd.35+ rd.36) 1.Cheltuielipentru exploatare, total, din care: 15 30.271 30.288 28.763 a) Cheltuielimateriale 16 23.646 23.663 22.200 8 b) Cheltuielide personal, din care: 17 5.575 5.575 5.575 - salariibrute 18 4.350 4.350 4.350 - contributie la asigurarile sociale de stat 19 914 914 914 - ajutor de omaj 20 33 33 33 - contributie la asigurarile sociale de sanatate, 21 263 263 263 confonn Legii Of.95/2006 - alte cheltuieli cu personalul, din care: 22 15 15 15 - fond special de solidaritate sociala pentru 15 15 15 persoanele cu handicap Confonn L 448/2006 c) Cheltuielide exploatare privind amortizarile i 23 350 350 350 provizioanele d) Cheltuieliprevazute de Legea Bugetului de stat, 24 din care: - transferuri sau subventii 25 e) Cheltuielide protocol, 26 30 30 25 f) Cheltuielide recIama i publicitate 27 350 350 297 g) Cheltuielicu sponsorizarea 28 20 20 16  . h) Tichete de masa 29 300 300 300 i) Alte cheltuieli din care: 30 - cheltuielisociale cu tichete cadou 31 - redeventa din concesionarea bunurilor publice 32 bunurilor publice 2. Cheltuielifinanciare 33 25 25 25 3. Cheltuieliexceptionale 34 III. REZULTAT BRUT - profit (pierdere) 35 0 12 162 IV. FOND REZERVA 36 V. ALTE CHELTUIELI DEDUCTffiILE 37 STABILITE POTRIVIT LEGll VI. ACOPERIREA PIERDERILOR DIN ANTI 38 PRECEDENTI VII. IMPOZIT PE PROFIT 39 0 2 26 VIII. PROFITUL DE REPARTIZAT din care: 40 0 10 136 a) rezerve legale 41 0 1 8 8 b) acoperirea pierderilor contabile din anii precedenti 42 0 0 0 c) alte rezerve constituite ca surse proprii de finantare aferente profitului rezultat din v3nzari de 43 0 4 13 active, respectiv aferente Facilitatilor fiscale la impozitul pe profit d) alte repartizari prevazute de lege 44 0 0 0 e) pana la 10 % pentru participarea Salariatilor la 45 0 ,0 0 profit f) minim 50 % varsaminte la bugetul de stat sau 46 0 5 115 local, in cazul regiilor autonome. g) profitul nerepartizat pe destinatiile Prevazute 18 47 0 0 0 literaa) - f) IX. SURSE DE FINANTARE A INVESTITIILOR, 48 2.705 1.217 3.517 din care: 1. Surse proprii 49 0 0 0 8 2. Alocatii de la bugetul de stat 3. Credite bancare: 50 51 1.405 0 0 - interene 52 -externe 53 4. Alte surse (fond de rulment+buget local) 54 1.300 1.217 3.517 X. CHELTUIELI PENTRU INVESTITll, din care: 55 2.705 1.217 3.517 1. Investitii, inclusiv investitiiin curs la fineleanului 56 2.705 1.217 3.517 2. Rambursari rate aferente creditelor pentru investitii 57 - interne 58 -externe 59 XI. REZERVB, din care: 60 I. Rezerve legale 61 II. Rezerve statutare 62 III. Alte rezerve (denumirea i baza legalA) 63 CONTRASEMNEAZA SECRETAR. PRE~EDINTE DE ~EDINTA, MARCEL~ ENAClWr' /(p()JP-"~ O}J(ill ~,.,~  ROMANIA Anexa nr.2 JUDETUL CONSTANTA MUNICIPIUL CONSTANTA Llr tI~ M Ir1w/ () CONSILIUL LOCAL LIST A DE INVESTITII 2010 RECTIFICARE -mii RON- FINANTARE DENUMIRE SURSE BUGET BUGET FOND TOTAL PROPRll DE STAT LOCAL RULMENT 1. Chelt de investitiiin continuare - - 300 - 300 8 Reabi/itare Colegiul Tehnie Tomis - - 207 - 207 Reabi/itare Colegiul Mireea eel Batran - - 93 - 93 2. Dotari i alte cheltuielide - - - 3217 3217 investitii Calculatoare si eopiatoare (leasing) - - - 1217 1217 Tampliirie PVC - - - 950 950 Mobi/ier - - - 387 387 Tehnicii de ealcul - - - 663 663 - - 300 3217 3517 TOTAL 8 PRE~EDINTE DE ~EDINTA, CONTRASEMNEAZA, SECRETAR ON~'{) ~(ZfVlW MARCE~A ENACDE ./cPr)J1L1I~-- ~ ~Ii................................................