CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind însuşirea Documentaţiei tehnice pentru înscrierea în sistemul integrat de cadastru și carte
funciară a imobilului, situat în strada Braşov nr. 27, Grădiniţa cu Program Prelungit
Poieniţa - Structura 1 din municipiul Cluj-Napoca
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind însuşirea Documenitaţiei tehnice pentru înscrierea
în sistemul integrat de cadastru și carte funciară a imobilului, situat în strada Braşov nr. 27,
Grădiniţa cu Program Prelungit Poieniţa - Structura 1 din municipiul Cluj-Napoca - proiect din
iniţiativa primarului;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 186331/1 din 18.03.2021 al primarului municipiului
Cluj-Napoca, în calitate de iniţiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 186369 din 18.03.2021 al Direcţiei Patrimoniul
municipiului şi evidenţa proprietăţii şi al Direcţiei Juridice, prin care se propune însușirea
Documentaţiei tehnice pentru înscrierea în sistemul integrat de cadastru și carte funciară a
imobilului, situat în strada Braşov nr. 27, Grădiniţa cu Program Prelungit Poieniţa - Structura 1 din
municipiul Cluj-Napoca;
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Luând în considerare prevederile art. 286 alin. (1) şi (4), ale art. 289 alin. (2) şi (3), ale art.
296 alin. (2) din O.U.G nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare, ale art. S"din anexa la Hotărârea Guvernului nr. 392/2020 privind Normele tehnice pentru
întocmirea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public şi privat al comunelor, al
oraşelor, al municipiilor şi al județelor, ale art. 112 alin. (2) din Legea nr. 1/2011 a educaţiei
naţionale, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 41 alin. (5) din Legea nr. 7/1996 a
cadastrului și publicităţii imobiliare, cu modificările şi completările ulterioare, ale art. 23 lit. a), ale
art. 79 alin. (1), alin. (2), alin. (3) lit. a), b) şi c), alin. (4), (5) şi 8), ale art. 84 alin. 4), ale art. 87
alin. (4), ale art. 382 alin. (2) lit. k, alin. (3) lit. b) din Ordinul nr. 700/2014 al Directorului General
al Agenţiei Naţionale de Cadastru și Publicitate Imobiliară, cu modificările şi completările
ulterioare, precum și ale Hotărârii Guvernului nr. 193/2006, Anexa 1!, poziţia nr. 124;
Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 133 alin. (1), 139 şi 196 din O.U.G. nr. 57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă dezlipirea imobilului, identificat cu nr. topo. 1562, astfel: *
- imobil cu nr. topo. nou 1562/1, teren în suprafaţă de 42 mp;
- imobil cu nr. topo nou 1562/2, teren şi grădiniță în suprafață de 1110 mp.
Art. 2. Se aprobă înscrierea în Cartea funciară novă, în favoarea Municipiului Cluj-Napoca,
a imobilului situat în strada Braşov nr. 27, compus din teren cu destinaţie curți construcții, în
suprafață măsurată de 1110 mp.,provenind din C.F. nr. 326225 Cluj-Napoca, nr. topo.>1562/2 şi
construcţiei, Cl - unitate de învățământ, cu regim de înălțime D+P+M, edificată în anul 1910, cu
suprafața construită de 120 mp., cu destinaţie de construcții administrative și social-culturale,
domeniul public, proprietatea municipiului Cluj-Napoca.
Art. 3. Se însuşeşte Documentaţia tehnică pentru înscrierea în Cartea funciară nouă a
imobilului situat în strada Braşov nr. 27, din municipiul Cluj-Napoca, întocmită de S.C.
Toponatycad S.R.L., persoană juridică autorizată A.N.C.PI., ce se constituie în Anexa care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
reglementată de art. 289 alin. (2) şi (3) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările şi completările ulterioare şi de art. 5 din anexa la Hotărârea Guvernului nr. 392/2020
privind Normele tehnice pentru întocmirea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public şi
| privat al comunelor, al oraşelor, al municipiilor şi al judeţelor, va asigura actualizarea Inventarului
| bunurilor care aparțin domeniului public al municipiului Cluj-Napoca, cu imobilul ce face obiectul
prezentei hotărâri.
Art. 5. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințează Direcţia Patrimoniul
municipiului şi evidenţa proprietăţii şi Direcţia Economică.
Art. 4. Comisia specială de inventariere a domeniului public al municipiului Cluj-Napoca,
:
reşedinte de şedinţă,
„Dan Ştefan Tarcea
Nr. 93 din 24 martie 2021
(Hotărârea a fost adoptată cu 26 voturi)
Anexă la Hotărârea nr.
93/2021
DOCUMENTAȚIE TEHNICĂ
PENTRU ÎNSUȘIRE HCL
AMPLASAMENT:
Mun. Cluj-Napoca „str. Brasov nr. 27 , jud.Cluj
BENEFICIAR:
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA
STR. MOTILOR, NR. 1-3
MUNICIPIUL CLUJ-NAPOCA, JUD. CLUJ
EXECUTANT:
CLUJ-NAPOCA :
— IANUARIE 2021 -
o
ile»! + RR
wa. i
[i
LL
Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară CLUJ .
Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Cluj-Napoca
EXTRAS DE CARTE FUNCIARĂ
PENTRU INFORMARE
Carte Funciară Nr. 326225 Cluj-Napoca
A. Partea I. Descrierea imobilului
TEREN Intravilan
Adresa: Loc. Cluj-Napoca, Str Braşov, Nr. 27, Jud. Cluj
;._Nr. cerere 144593
Ziua 15
Luna 07
Anul 2020
Cod verificare
II]
Nr. CF vechi:9303
Nr.| Nr, cadastral
Crt | Nr. topografic Suprafaţa* (mp)
Observaţii / Referinţe
Al Top: 1562 1.152
Construcţii
Nr cadastral
crt Nr.
Adresa Observaţii / Referinţe
şi gradina
: 2 sali de clasa, hol,
A1.1 | Top: 1562-C1 Loc. Cluj-Napoca, Str Braşov, Nr. 27, | Gradinita nr 22, S+P+M pe fundatii din piatra, acoperita
Ă Jud. Cluj cu tigla , compusă: - la subsol: 1 sala de mese, 2
bucatarii, 1 spalatorie, 1 birou, grup social, hol, -la parter
grup social , casa de scara, -la
mansarda : 1 sala clasa, 1 birou, grup social , hol, curte
B. Partea II. Proprietari şi acte :
înscrieri privitoare la dreptul de proprietate şi alte drepturi reale
Referinţe
23902 / 11/12/2003
Cerere nr. 6347/452, din 05/12/2003 emis de + documentatia cadastrala;
B1 intabulare, drept de PROPRIETATE, dobandit prin Lege, cota actuala
1/1
AA
1) MUNICIPIUL CLUJ NAPOCA, în administrarea
2) CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ NAPOCA
C. Partea Il. SARCINI .
Inscrieri privind dezmembrămintele dreptului de proprietate,
drepturi reale de garanţie şi sarcini
Referinţe
NU SUNT
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001,
Pagina 1 din 2
Extrase pentru informare on-line la adresa epay.ancpi.ro
Formular versiunea 1.1
Carte Funciară Nr. 326225 Comuna/Oraş/Municipiu: Cluj-Napoca
Anexa Nr, 1 La Partea |
Teren
Nr cadastral Suprafaţa (mp)*| Observaţii / Referinţe
Top: 1562 1,152
* Suprafaţa este determinată in planul de proiecţie Stereo 70,
DETALII LINIARE IMOBIL
Date referitoare la teren
Nr | Categorie [intra | Suprafaţa 3 i ,
ci | folosință |vilan | (mp) Tarla Parcelă Nr. topo Observaţii / Referinţe
1] curti IDA| 1,152 - - -
constructii
Date referitoare la construcţii
- Destinaţie Situaţie x y
Crt Număr construcţie Supraf. (mp) juridică Observaţii / Referinţe
constructii de Gradinita nr 22, S+P+M pe fundatii din piatra,
locuinte acoperita cu tigla , compusă: - la subsol: 1
sala de mese, 2 bucatarii, 1 spalatorie, 1 birou,
AL.1 | Top: 1562-C1 - Cu acte|grup social, hol, -la parter : 2 sali de clasa, hol,
grup social , casa de scara, -la mansarda : 1
sala clasa, 1 birou, grup social , hol, curte și
gradina
Extrasul de carte funciară generat prin sistemul informatic integrat al ANCPI conţine informaţiile din cartea
funciară active la data generării. Acesta este valabil în condiţiile prevăzute de art. 7 din Legea nr. 455/2001,
coroborat cu art. 3 din O.U.G, nr.
41/2016, exclusiv în mediul electronic, pentru activităţi și procese
administrative prevăzute de legislația în vigoare. Valabilitatea poate fi extinsă și în forma fizică a
documentului, fără semnătură olografă, cu acceptul expres sau procedural al instituției publice ori entității
care a solicitat prezentarea acestui extras.
Verificarea corectitudinii și realităţii informaţiilor conţinute de document se poate face la adresa
www.ancpi. ro/verificara, folosind codul de verificare online disponibil în antet. Codul de verificare este
valabil 30 de zile calendaristice de la momentul generării documentului.
Data și ora generării,
15/
07/2020, 13:16
Document care conţine date cu caracter personal, protejate de prevederile Legii Nr. 677/2001. Pagina 2 din 2
Extrase pertru info & online
idresă epay.ancnlro Poriratiar acisluheăa 1,1
MEMORIU TEHNIC
1. Adresa imobil: Intravilan Mun. Cluj-Napoca, str. Brasov, nr. 27, jud. Cluj.
2. Tipul lucrării: Prima inscriere drept de proprietate - Mun. Cluj-Napoca, domeniul
public;
3. Scurtă prezentare a situaţiei din teren:
Imobilul a fost identificat din punct de vedere cadastral ca fiind localizat în Intravilan
Mun. Cluj-Napoca, str. Brasov, nr. 27, jud. Cluj.
Teren:
Numar | Categorie de folosinta | Suprafata (mp) Observatii
- | [9.€) 1110 Teren imprejmuit cu gard metalic cu
fundatie de beton pe latura 1-2 iar pe
laturile 2-3-4-5-6-7-8-9-10
este imprejmit cu gard din plasa.
Constructie: - :
Denumire | Destinatie Suprafata Observatii
constructie | construita(mp)
C1 CAS 120 UNITATE DE INVATAMANT, cu regim de
inaltime D-+-P+M, edificata în anul 1910.
4. Operaţiuni topo-cadastrale efectuate: -
Metode şi aparatura folosite în măsurători:
- Masuratorile efectuate pentru realizarea documentatiei s-au realizat cu ajutorul receptorului
Baza+ROVER GNSS TRIMBLE R88$, dubla frecventa GPS+GLONASS — rover RTK.
Punctele de detaliu au fost masurate cu receptorul GPS, prin determinari cinematice în modul RTK —
UHE, prin utilizarea in timp real a corectiilor diferentiale si cu Statia totala Trimble S5, prin metoda
punctelor radiate.
- Raportarea automata a coordonatelor punctelor de pe conturul corpului de proprietate s-a:
executat cu ajutorul calculatorului;
'- Sistem de coordonate STEREO-1970;
- Distantele'au fost raportate cu ajutorul calculatorului;
- S-a calculat suprafata imobilului, rezultand o suprafata de 1110 mp.
. . > . - . a
Data întocimirii:, ? : Semnătura şi ştampila”
Februarie 2021 (persoană autorizată)
„te NR
=
CALCULUL SUPRAFETELOR
Str. Brasov, Nr. 27, CLUJ-NAPOCA, Judetul Cluj
Data:
Ianuarie 2021
ilerei
1]
Nr. | Coordonate pet.de contur | Lungimi
Pct. laturi
X [m] Y m] D(i,i+1)
1|585760.155 | 393526.329 | 14.954
2 [585750.320 | 393537.594 | 12.252
3 |585759.436 | 393545.780 | 20.147
4|585774.443 | 393559.222 | 18.716
5 |585788.384 | 393571.710 | 23.576
6 |585806.224 | 393587.123 | 15.000
7 |585813.983 | 393574.286 | 21.002
8 |585798.302 | 393560.315 | 20.752
9 |585783.021 | 393546.274 | 13.916
10 | 585772.578 | 393537.076 | 16.426
S=1110mp
C1
Nr... | Coordonate pet.de contur | Lungimi
Pct laturi
i X Im] Y [m] D(i,i+1)
11|585771.921 | 393539.923 | 10.850
12 |585763.804 | 393532.723 5.699
13 | 585759.971 | 393536.941 0.150
14 |585759.859 | 393536.841 0.647
15 |585759.402 | 393537.299 1.399
16 | 585758.358 | 393536.367 3.252
17 | 585756.174 | 393538.776 1.402
18 |585757.221 | 393539.708 0.650
19 |585756.800 | 393540.203 0.150
” 20 | 585756.913 | 393540.302 | * 0.300
21 | 585756.718 | 393540.530 | 10.850
, 22 | 585764.763 | 393547.310 | 10.651
S=120 mp
Sistem de proiectie: Stereografic 1970.
Intocmit:
S.C. TOPONATYCAD S.R.L.
OTAT SERGI
Ing. OTAT Sergiu
Digitally signed by OTAT
SERGIU
Date: 2021.01.28 10:18:48
+02'00'
PLAN DE AMPLASAMENT SI DELIMITARE A IMOBILULUI
Scara 1 : 500
Nr. cadastral | Suprafata masurata a imobilului (mp)
Adresa imobilului
= 1110 Mun. Cluj-Napoca , Str. Brasov, Nr. 27, Judetul Cluj
Nr. Cartea Funciara Unitatea Administrativ Teritoriala (UAT)
- CLUJ-NAPOCA
|
18
3
zi
585800 585800
585750 585750|
? A. Date referitoare la teren
Categorie de | Suprafaţ .
ÎNr. Parcelă tolesintă e E Menţiuni
i CC 1110__|Teren imprejmuit cu gard metalic cu fundatie de beton pe latura 1-2 iar pe laturile 2-3-4-5-6-7-8-9-10
Total 1110 este imprejmit cu gard din plasa. Se afla la pozitia 124 din anexa nr. 1 la HG nr. 969/2002. .
.. B. Date referitoare la construcții
Cod Destinația Suprateța Menţiuni
CI GAS Ă 120 UNITATE DE INVATAMANT, cu regim de inaltime D+P+M, edificata in anul 1910.
Total 120
Suprafața totală măsurată a imobilului = 1110 mp
Suprafața din act= 1152 mp
Executant: S.C. TOPONATYCAD S.R.L autorizatie seria RO-B-I nr. 1742
Ing.OTAT Sergiu autorizatie RO-VS-F nr. 0138
Confirm executarea măsurătorilor la teren,
corectitudinea întocmirii documentației cadastrale și
corespondenţa acesteia cu realitatea din teren
Semnătura şi ştampila OTAT Digi ,
gitally signed
by OTAT SERGIU
Date: 2021.01.28
Data: Ianuarie 2021 S E RGI] |J 10:19:29 ++02'00'
Inspector:
Confirm introducerea imobilului în baza de date
integrată și atribuirea numărului cadastral
Semnătura şi parafa
Data:
Ştampila BCPI
o,
XI an>sxa
Zi/L "1U p-a-Oy euss epezuomne "TUS QVOALVNOdOL. "Os
:apur03ug LTOT ataenuei :zeg
diu 001] = pyezaseur gjezezdns [eo _
- DIGI IANV NE VIVA AI = [
uns AN VOOdYN-EN12 INTaIDINAWA ori î2 mpa ti hârtie ON z/e9si RON
DONISU0O “N9 U919| Lu,
(dup ; “pe "odoJ, m E
TUrores Heyondoiq sjegeidng NŢOŢIQOLUI 891941959C EIN 19 IN
YAYIONDI VALIYD NI VEIARIDSN - YSNIONĂ VILYALISD
A
A
VIOIYN-TAI5 NA PD: E
uns AN TY TVOOTININIIISNOD earenspenpe | 0x11 i că mu pă ZIZ951 Ho
ui VOOAYN-EN1D "INNdIDINOAL j i
YDOAVN-IN15 NOW EI
uns N TV 10001 ININITISNOD t2e:nsţepupe z uaio], 12951 (E0E6 pda tul
ur “YDOdYN-INTD “INIdIDINOWA -
TUroIeg “ veonadozq Pin TONȚIqotur Pararrosa "odoL guunN 30 "IN
TIVISWEAZAI - ySnaOXa YILvn.usa .
ISII eleje-rdns ZINA 3
uns DN VBOIVN-INTA NINA TV ISO INT IISNOI- zii V50dENEȚI) SZZIZE 229 Up esnosap A TEDEG FIBSA 25 IN)
_|_ eazensrureape i “VDOdYN-A0T9 ANIdIDINNA del oponujsuco “no U9101, D951 aj IY STZOTE
Turoles : HeorIdord E InȚnIrQotuj pa1oHrosaI ol Sun AS ID IN
"ID WIOANOD YIYALOY YILVOLIS YV
*m1D m$opne *L7 "1 “Aosta "Ss “UEŢIAEIUL “edOdEN-(N[D [nrdrorungAL
UQINTISOAI VSII) '
YVAIVIaDAVĂ NIVOSIA Ad T84YyL
:mINpqouur esaIpy
Ă Bc al municipiilor, oraşelor și' co
MONITORUL OFICIAL. AL ROMAI
pentru m
privină ate
Guvernul Românile! adoptă prezenta hotărâre.
Articol unic. — Hotărârea Guvernului nr. "969/2002
“jind atestarea domeniului public al județului Cluj, precum
munelor din Judeţul Cluj, cu
publicată în Monitorul
684 și 664 bis din
se. niodifică
excepția municipiului. Cluj-Napoca,
Oficial „al -Românlei, Paitea | nr
17 septembrie 2002, cu modificările ulierloare,
și se completează după cum urmează:.
7. Titiiil hotărârii va avea următorul cupiins:-..
„HOTĂRÂRE
privirid atestarea domeniului public al județului Cluj,
precurn şi al municipiilor, orașelor și comunelor
din județul | Clu E +
starea domeniului public al judeţului Cluj,
și corhunelor din județul Cluj, cu excepția
ÂNIEI, PARTEA |, Nr. 248 bis/20,]11.2006
HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂN
GUVERNUL ROMÂNIEI |
- HOTĂRÂRE
odificarea și completarea Hotărârii Guvernului nr, 969/2002
precum și al municipiilor, ora
municipiului Cluj-Napoâa*)
În taraelti* ari, 108 din Gonstituţia României, republicată,
2. Articolul'unlc-va avea următorul cuprint
„Articol unic, — Se atestă apartenența
public al județului Cluj; precum și al rmunicir
și comunelor din judeţul Cluj 'a buni. d
anexele ni. 1—80 care fac „pare integrantă
hotărâre,"
3, După anexa nr, ile se, 8 introduce a, nâuă: i
nr, 11, cu titlul „Inventarul bunurilor c
domăniulul public al municipiului Cluj-Nap
conținutul prevăzut în anexa la prezenta hotăl
PRIM-MINISTRU
CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU
București, 9 februarie 2006,
Nr 198,
N)
și în acest număr bis,
Hotărârea Gvvernulul nr, 193/2006 4 lost publicală în Monitorul Oficial al Românisi,
(Goriirasemnează:
p, Ministrul administraţiei și Internel
Paul Victor Dobre,
secralar de stat R
Ministrul finanțelor publi s, d
Sebastian Teodor Gheorghe Vlădes
i, Partaa |, nr, 248 din 20 martie 2006
unsoej ui esnpouda. esa exauy (_"”
n!
ESSEN RIS TITS CEZ SE IIIRZEZNĂ Iei Ef-a[ E TIRBE 35 JESUzasIG] EAI
E9odEN = : 6654 y 84 20 PzerzI as AIESIpaui 313ura29 | za
e90deN = [n[9 IRIPIUNW 086L . A : 85 Ju 1N3ised 5! linge 36 sesuadsiO|_ “za
. e5oden - |nţ9 IPudiotunv4] S66+ FRI aie H ZU IoIlloWN As] p i apewvez|
[de E50dEN = [n19 Indioun| ss STR Sz IUN Ed A TEuap J0jeJoqe”! !
| is 7 = ? —GBEUIreȚ 7 3IBBIS)EuDOIS |aoţae5)|
| lati eooden - [nţ9 Intdioiunpj| 97-97 '1U OUNUA OUEp10!9 » 'z'9:
= > - : ” E: E T iaiej 3p Span .
= edoden - [N19 inlăilunp! ş 09 '1u najsed '1s| + IeNpIAIpUL 'patu 20 jaujqe9| - ANI
S - exodeN = (nj9 jnidiojunw , "2 06 au 3pqWa230 Ș7 "IS ă Z9+
ai ED0dEN = ÎN) INdZIUNAI | î [IEI _ 671 Ea10H is] — 794
o E55dEN = [Po IMdIEIUnWI] : | 7 CERNECI CE PEIEI AI 73
N eoodeN - [no 1n Ă - pu souțzind 15| 'z3i
_ și Şieisc35 ŞupIp3W
Z exodepi - [no Indojunwl Ă 3 B2/EŞ:1u Wguna '.)5 Jenpiipu jeojpr2wu )2uigeo| za:
- e30dEN = RIO INIdIUNI| - BE “10 N3IelA I31nYy_1)5| JENPAIBUI ED, pavi Saqe9| z3
| 5 i MR B 6EIZS AU juguna 15| ZuRUrEj ap DIp3UI IENpIAIpUI 1E2,pari 13929 | zs:
în Z36dEN - [no IN9BIUNAl a - E S7-sz/6 2 Ininuți 115| Sunurey 3p PIpatu 3I3uIqE9| 73:
= E50dEN - [N[2 INIdPIUNW] EI _ i) uieipadIE BuedIn pap 3p Jesu3ds10|- EA
ce 7
d - - i . . . 21V 30 IDIQ3W 313N/aVo “3uvsNadsia "19INNONOd '31V1lds "2
i Ti _ SE Pro EIS ZE : ă 2 : AY101 : 2 2 — R |
= e50deN - În19 INIdPIUNIWN| SS 'Z9E'0€s 86| 2beW ' ” șsrev oda '85te 29 zu Bed38 EIuălo9 FIII Tesaă gulpeIB gxaue augpodso9) zu __s
Z g, 7 7 7 3 Ialonujsuoa|
Ş exodeN - |N19 Intdiolunwi| 97'668'6£5 E66) auquia%9g Pau Iplun l-a] . ă juaaje uaJ91j S8LL08| >
5 giesspni > K Tatfonuisu02| 5 |
E ap J018)vensul injoa ad niSpu| 5908'pze €66. auqiu2580 i e-y “iu 201jjow "SI | )uasaje vai] s6++08|._€ ă
20deN - ÎN19 INIdPIUN | 2S'0EZ V6s'9 E65L 2pqui335q 8 ! au pun el-d agiunid 31pel9 vs 2 |
za piesapni 7 7 B |
ap „ois)uejsu! înjoi 2d ni6nul| 9S's+2'€4p'604 2 S/64 auerjuei . €-p :U J0j|SWAS apewuuid 3.1pel9| "St i
= Ă i . i * MDOdVN=FN1D1V901INNISNOO "+
| [ra EI EI E p ; - E D z IEI Po]
O E TROS EI zlulsoloj i E 5
A) lene, . ejuanu! ap Wueple mes . L) aseowsep ap| o -l:-.1:
> goipynl ejenus eaieoleA PUEQOP Ju - 21eoyjyuepţ 9p ajuawală ininung eauunuag INpo99 m
să & | : ZUBOWI IIONNE 2! VâNDILDaS E , Să
8 “YOOdYN - PNTO ININIdIOINNIN 1Y SMaNd IN1NINaANOA NILIYVadY av HOTANNNE ANAVINBANI Ă
2 i
ERERIEi N : i
exodeN - no Ininydiolunui (ned .
- : i exoden = [IO Minidioțuntu țe auand (nyuatuop
Sooz'Bpititiqaes 02 Up Za "1U 29181830 ud jeajj|pouu osainjeoje 31e0 Jolnunq |njruejuaAuţ
SO0Z 2MEul și ulp cet "lu eaguzoH ujid . : Ă
eauuoojul n)uad gjepads e[siiuo0
A : . : - . Ă YDOdYN - CAND 1NIdi9INNW
. : E , : rnno anlaanr
"eso Insuoo ap m&nsul
(2002/696 1u INlNuIeANn? Ea1EIEIOH £l 1 “1. EXauv) . . a |
= (PIARE - i i
an stia tea
957
3 A .
a AA EP pa.
E5odeN - [n IN9PIUNAI] 36 ZEZ TEZL [ERIA [62 juldiv 'S is] PT [Pa CA Ys-1u SliulpgI9) 231| tei]
| _eaodeN [ao Inăpiunl TOJIu pneseN 5 515 Eulpe:9)| 31| ter
E55deN - ÎPI9 PISISIuA WI ZI PS6'S0E ENI a CI] 2 ZE 1 MSeInans 205 GL ru S]lulpg19 sil zer
e50den = [n19 Inidiolun|as'81+ "set S16L ÎN > 257/8214 apamasaa e us] Su eliulpe19| 791| _rer
e50deN = Jal9 Indpiunn| NC, ra 2) 9 "AU 10/|leu/pg9) ':is| [i : Fi Sy'u Ehulpg9) “791|_0eL
e3oden = [NS INIdI2IUN AI] 86'+20'0s8) 045. 4 L% pe 1 uqula3c 47 Is! Zp1u ejiulpei9 291| ez.
Z50dEN = [019 IAI9IIUNA! = > iti, 6 1 ginpoL 'S ns] să = geuu &țiulpg9) 791| az:
E59dEN - ȚRI9 INIdEIUn SE AU Inn IS a LEU ețulpa19 EAI PEZI
essdepi = [AO INSISI | ZE 985'y69y 0255 Ce 56-£6 1u jauae[o9 5] > 6Z1u elivipg19 z91|_szr
E35dep 2 ÎPI9 INIdIPţuny| 90 695 OCE 7 5564 Vi Ei 20 dUepi313H 25 ez: elunpe/S 291| si
ei edoden - [019 INIdIoiunp| zZ'029'38+ + OL6L , , 2710 noseig IS EI CzZ 1 ENuIpeId) 79; |_ez
[si E59dEN = [19 IPISIBIU Ap) Os6L ES LII ss N puaea "si ZII EN pe ez,
Si 250dEN = [ALO INdIun| Oy 362 208 8954 ŞI" nouej y "as| [TRE UEEZE) zei
= E50deN = RIO INISISun 202 0 Wieuog -is| 61 3U elluIpe19 [EZI
[= 256den - ȚRI9 INIdEIUN WI 62U I0InleLIN “is] er u elIulpeI9 dz
SN e5ode = nd JOldI2Iun | 96 PSs'68 SSI ES TU nulaiv S 15] Di:u EȚIulpgI9 LL
a | E5oden = [NI9 INSBIUNA| ez 97 ver CERTI : : E 1u euno 5 is E
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.