HCL 411/2012 Cluj-Napoca adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA HOTĂRÂRE privind aprobarea rectificării bugetului general al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2012, pe capitole. subcapitole, titluri, articole şi alineate Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară, Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea rectificării bugetului general al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2012, pe capitole, subcapitole, titluri, articole şi alineate — proiect din iniţiativa primarului: Analizând Referatul nr. 314780 din 11.10.2012 al Direcţiei economice prin care se propune aprobarea _rectificării bugetului general al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2012. pe capitole. subcapitole. titluri. articole şi alineate; Reţinând prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale cu modificările şi completările ulterioare şi ale Ordonaţei Guvernului nr.13/2012, cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2012 : Văzând avizul comisiei de specialitate: Potrivit dispozițiunilor art. 36 alin. 4 lit. a, 39 alin. ] şi 45 din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art.1. Se aprobă rectificarea bugetului general al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2012, conform anexelor 1, 2, 3, 4. 5, 6, 7 şi 8 care fac parte integrantă din prezenta hotărâre şi cuprinde: Total venituri buget general : 927.153.250 lei: - bugetul local al municipiului Cluj-Napoca, în sumă de 1792.323.000 lei: - bugetul împrumuturilor interne. în sumă de 76.375.000 lei: - bugetul instituţiilor publice şi activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii, în sumă de 79.990.250 lei. Total cheltuieli buget general: 976.520.250 lei: - bugetul local al municipiului Cluj-Napoca, în sumă de 837.491.000 lei; - bugetul împrumuturilor interne, în sumă de 76.375.000 lei: - bugetul instituțiilor publice şi activităților finanţate integral sau parţial din venituri proprii, în sumă de 84.389.250 lei. Art.2. Se aprobă finanţarea de bază şi finanţarea complementară pentru unităţile de învățământ preuniversitar de stat din municipiul Cluj-Napoca pe anul 2012, conform anexelor 6. 7 şi 8. Art.3, Se aprobă redistribuirea sumelor defalcate din taxa pe valoarea adăugată între unităţile de învățământ preuniversitar de stat din municipiul Cluj-Napoca. pentru asigurarea cheltuielilor de i! F anul 20 P-eonforn anexei 7 l Art.4. Se aprobă redistribuirea sumelor defalcate din taxa pe valoarea adăugată între unităţile de învățământ preuniversitar de stat din municipiul Cluj-Napoca. pentru asigurarea bunurilor şi serviciilor pe anul 2012, conform anexei 8. Art.5. Se aprobă suplimentarea din bugetul local în vederea susţinerii finanţării de bază aterentă unităţilor de învățământ preuniversitar de stat din municipiul Cluj-Napoca pentru asigurarea cheltuielilor cu bunuri şi servicii pe anul 2012. cu suma de 25.387.417 lei, conform anexelor 6 şi 8. Art.6. Se aprobă finanțarea complementară aferentă unităţilor de învăţământ preuniversitar de stat din Municipiul Cluj Napoca pentru asigurarea cheltuielilor cu bunuri şi servicii. transport. burse. fonduri externe nerambursabile și cheltuieli de capital pe anul 2012, din bugetul local cu suma de 15.480.311 lei. conform anexelor $ şi 6. Art.7. Se aprobă întocmirea unei adrese către Guvernul României. prin care să se solicite acestuia începerea lucrărilor pe bugetul statului pentru anul 2013, potrivit bunelor practici ale Consiliului local al municipiului Cluj-Napoca . Art.8. Cu îndeplinirea prevederilor hotârârii se încredințează direcţiile din cadrul aparatului de specialitate al primarului. Duma & î A i A m PRESEDINTE DI/SEDINTA Ss 3 N Nr. 411 din 16 octombrie 2012 ( Hotărârea a fost adoptată cu 14 voturi ) Municipiul Cluj-Napoca Direcţia Economică Anexa 1 la Hotărârea nr.411/2012 BUGETUL GENERAL PE ANUL 2012 RECTIFICAT lei Nr. Denumire indicatori Buget Ş rectificat Influențe Se er. HCL 223/2012 ia BUGETUL GENERAL 973,222,000) 3,298,250| 976,520,250 BUGETUL DE FUNCȚIONARE 562,412,000 11,577,250| _573,989,250 BUGETUL DE DEZVOLTARE 410,810,000 -8,279,000| 402,531,000 TOTAL VENITURI (1+1+u) 973,222,000 3,298,250| 976,5320,2530 1 BUGETUL GENERAL — VENITURI 923,855,000)| 3,298,250) 927,153,250) | |BUGETUL LOCAL 792,523,000 0 792,523.000 2 |BUGETUL ÎMPRUMUTURILOR INTERNE 76,375,000 0) 76,375.000| 3 |BUGETUL INSTITUŢIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANŢATE INTEGRAL SAU RARIIAL DIN VERIUREPE OREI 82.392.000 -2.401.750 79.990.250 Transferuri între bugete (se scad) 27.435.000 -5.700.000) 21.735.000] II___| Excedentul anilor precedenţ - buget local 44,968,000 0 44,968,000)| 11 | Excedentul anilor precedenţi-bugetul instituţiilor publice 4,399,000 0 4,399,000 şi activităţilor finanţate integral sau parţial din venituri proprii BUGETUL GENERAL — CHELTUIELI 973,222,000) 3,298,250) 976,520,250) | |BUGETUL LOCAL 837.,491.,000 0) 3837.491.000) 2 |BUGETUL ÎMPRUMUTURILOR INTERNE 76,375,000) 0) 76,375.000 3 [BUGETUL INSTITUȚIILOR PUBLICE ŞI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE INTEGRAL SAU PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII 86,791,000 -2,401,750 84,389,250) Transferuri între bugete (se scad) 27,435,000 -5,700,000 21,735,000) Municipiul Cluj-Napoca Direcţia Economică Anexa 2 la Hotărârea nr.411/2012 BUGETUL LOCAL PE ANUL 2012 PE CAPITOLE, SUBCAPITOLE, TITLURI, ARTICOLE ŞI ALINEATE RECTIFICAT lei Nr. Denumire indicatori cod Buget , crt. rectificat Influențe IN EcU LISA HCL 223/2012 get TOTAL VENITURI, din care: 000102 792,523,000 0|___792,523,000) Venituri proprii 4802 489,912,764 4,971,013|___494,883,777 1 Venituri curente 0002 624,533,623 802,726|___625,336,349) A | Venituri fiscale 0003 585,146,331 -2,433,992| _582,712,339) AL | Impozit pe venit, profit şi câştiguri din capital 0004 342,479,331 510,000] 342,989,331 A1.2 | Impozit pe venit, profit şi câştiguri din capital de la pers. 0006 342,479,331 510,000] 342,989.331 Impozit pe venit 0302 8,152,000 500,000) 9 252,000 Cote şi sume defalcate din impozitul pe venit 0402 333,727,33] 10,000] _333,737,331 Cote defalcate din impozitul pe venit 040201 333,291,331 0| _333,291,331 Sume alocate din cotele defalcate din impozitul pe venit pentru|040204 436.000 10,000) 446,000 echilibrarea bugetelor locale A3 | Impozite şi taxe pe proprietate 0009 75.848.000] 1.284.008] 77,132.,008 Impozite şi taxe pe proprietate 0702 75,848.000| 1,284.008] 77,132,008 Impozit şi taxă pe clădiri 070201 60,603.,000) 800.000 61,403,000| Impozit şi taxă pe teren 070202 7,145,000 0) 7,145,000 Taxe judiciare de timbru şi alte taxe de timbru 070203 8,100,000 484,008] 8,584.008] A4 | Impozite şi taxe pe bunuri şi servicii 0010 165,997,000 -4,328.000| 161,669,000 Sume defalcate din TVA 1102 134,805.,000| -4.328,000|__130,477,000) Sume defalcate din TVA pentru finanţarea cheltuielilor 110202 132,649.000 -4.336.000| 128,313.000] descentralizate la nivelul comunelor, oraşelor, municipiilor Sume defalcate din TVA pentru echilibrarea bugetelor locale JI 10206 2.156.000 8.000 2.164.000 Alte impozite şi taxe generale pe bunuri şi servicii 1202 1,942,000 0) 1,942,000) Taxe pe servicii specifice 1502 726,000 0 726,000] Taxe pe utilizarea bunurilor, autorizarea utilizării bunurilor sau[1602 28.524.000] 0 28,524,000) pe desfăşurarea de activităţi Impozit pe mijloacele de transport 160202 22,968,000 0 22.968.000) Taxe şi tarife pentru eliberarea de licenţe şi autorizaţii de 160203 5,556,000 0] 5,556,000 funcţionare Alte taxe pe utilizarea bunurilor, autorizarea utilizarii 160250 0) 0) 0) bunurilor sau pe desfăşurare de activităţi A6 |Alte impozite şi taxe fiscale 0011 822,000) 100,000 922,000) C | Venituri nefiscale 0012 39,38 7,292] 3,236.718 42,024,010 C1 | Venituri din proprietate 0013 16.406.000] 736,535 17,142,535 Venituri din proprietate 3002 16.406.000 736,535). . 17,142,535) Vărsăminte din profitul net al regiilor autonome de sub 300201 0) 736,535 736,535 autoritatea consiliilor judeţene şi locale Venituri din concesiuni şi închirieri 300205 16,406,000 0) 16.406.000 C2 | Vânzări de bunuri şi servicii 0014 22,98 1,292] 2.500.183 25.481.475 Venituri din prestări de servicii şi alte activ ităţi 3302 5.800.000 2,043,196| 7.843,96] Venituri din taxe administrative, eliberări permise 3402 2.041.000) [9] 2,041,000 Amenzi, penalităţi şi confiscări 3502 9.250,000| [9] 9,250,000) Diverse venituri 3602 5.110.000 0) 5.770.000] Transferuri voluntare, altele decât subvenţiile 3702 120,292 456,987] 577,219 Donaţii şi sponsorizări 37.02.01 120,292] 456,987] 577,279] Vărsăminte din secțiunea de funcționare pentru finanţarea 37.02.03 -117,692,5607 7.476.274] -110,216,293 secțiunii de dezvoltare Vărsăminte din secţiunea de funcţionare 37.02.04 117,692,567] -7,476,274|_110,216,293 II VENITURI DIN CAPITAL 0015 304,433 297,274! 601,707] IV |SUBVENŢII 0017 57,884,944 -1,100,000 56,784,944 Subvenţii de la bugetul de stat 4202 57.884.944 -1.100.000 56,784,944 Retehnologizarea centralelor termice şi electrice de termoficare| 420201 1,100,000 -1,100.000 0) Subvenţii pentru reabilitarea termică a clădirilor de locuit 420212 10,500,000 0) 10,500,000] Subvenţii pentru finanţarea programelor multianuale prioritare [420213 de mediu şi gospodărire a apelor 1,270,000 0) 1,270.000) Subvenţii din veniturile proprii ale Ministerului Sănătăţii către [420218 0) 0) 0) bugetele locale pentru finanțarea inv estiţiilor în sănătate Subvenţii de la bugetul de stat către bugetele locale necesare 420220 45.000.000] 0) 45,000,000 sustinerii proiectelor finanţate din fonduri externe nerambursabile FEN postaderare Subvenţii pentru compensarea creşterilor neprevizionate ale 420232 0] 0) 0) prețurilor la combustibili Subvenţii pentru acordarea ajutorului pentru încălzirea 420234 locuinţei cu lemne, cărbuni. combustibili petrolieri 0) 0) 0) Subvenţii de la bugetul de stat către bugetele locale pentru 420237 finanţarea programelor de electrificare 0) 0) 0) Subvenţii din bugetul de stat pentru finanţarea sănătăţii 420241 14,944 0 14,944 Subvenţii de la bugetul de stat către bugetele locale pentru 420246 0 0 0) achitarea obligaţiilor restante ale centralelor termice V SUME FEN POSTADERARE ÎN CONTUL PLĂŢILOR [4502 109,800,000 0| 109,800,000 EFECTUATE ŞI PREFINANȚĂRII TOTAL CHELTUIELI, din care: total 837,491,000) 0| _837,491,000) 1 |Autoritaţi publice şi acțiuni externe 5102 62,768,000| 5.084.000 67,852,000) - cheltuieli de personal 5102.10 20,800.000 0) 20,800,000 - bunuri şi servicii 5102.20 30.188.441 4.796,54 34,984,595 - proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile 5102.56 4,592,000 0 4,592,000) _ cheltuieli de capital 5102.70 6,850,000 300,000) 7.150.000) _ rambursări de credite interne 5102.81 408,000 9) 408,000 - plăţi efectuate în anii precedenţi şi recuperate îi anuf curent pi -85 OA 12,154 -82,59$)| 2 JAlte servicii publice generale 5402 4,900,000| -1.,100,000 3,800,000)| - cheltuieli de personal 5402.10 2,100,000) - 100,000) 2,000,000) - bunuri şi servicii 5402.20 1,800,000| 0 1.800,000 - fonduri de rezervă 5402.50 1,000,000) - 1.000.000) 0 - plăţi efectuate în anii precedenţi şi recuperate în anul curent [5402.85 0| 0 ol Din total capitol: Fond de rezervă bugetară la dispoziţia autorităţilor locale 540205 1.000.000 - 1.000.000 0) Servicii publice comunitare de evidenţă a persoanelor 540210 2,400,000) OI 2.400.000 Alte servicii publice generale 540250 1,500,000 -100.000) 1.400.000) 3__ [Tranzacţii privind datoria publică şi împrumuturi 5502 20,000,000) -3,681,132 16,318,868 4__|Ordine publică şi siguranță națională 6102 7,820,000) 150,000 7,970,000) - cheltuieli de personal 6102.10 6,400,000 0 6.400.000 - bunuri şi servicii 6102.20 1.000.000) 0 1,000,000 - cheltuieli de capital 6102.70 420,000 150,000) 570,000) - plăţi efectuate în anii precedenţi şi recuperate în anul curent [6102.85 0) 0) [5 Din total capitol: Poliţie locală 61020304 7,520,000 150,000] 7.670,000| Protecţie civilă 610205 300,000 0 300,000) 5__ Învățământ 6502 173,273,000 2,776,132|___176,049,132] - cheltuieli de personal 6502.10 106,01 1,000) -96.000|___105,915,000) - bunuri şi servicii 6502.20 38,173,311 3.000,000] 41.173.311 - proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile 6502.56 959,000 0) 959,000) - asistenţă socială 6502.57 3,200,000| 0 3,200,000 - burse 6502.59 7.000,000 0 7,000,000) - cheltuieli de capital 6502.70 17,952,793 0] 17,952,793 - rambursări de credite interne 6502.81 46,000 0) 46,000) - plăţi efectuate în anii precedenţi şi recuperate în anul curent |6502.85 69,104! -127,868 -196.972 6__|Sănătate 6602 23,662,000| 1,100,000 24,762,000 - cheltuieli de personal 6602.10 4.800,000 100.000 4,900,000) - bunuri şi servicii 6602.20 600,000 [) 600,000) - transferuri 6602.51 11,600,000 1,000,000) 12,600,000| - proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile 6602.56 4.862.000 OJ 4.862.000) - cheltuieli de capital 6602.70 1,800,000| (1) 1.800,000 - plăţi efectuate în anii precedenţi şi recuperate în anul curent 16602.85 0| 0 0 Din total capitol: Spitale generale 66020601 17,562,000 1.000.000 18,562,000) Servicii de sănătate publică 660208 6,100,000 100,000 6,200,000 Cultură, recreere şi religie 6702 35,010,000) -1,389,000 33,621,000) - cheltuieli de personal 6702.10 0) [) 0) - bunuri şi servicii 6702.20 15,500,000) -1.700.000) 13,800,000) - transferuri între unităţi ale administraţiei publice 6702.51 2,800,000 300,000 3,100,000) - proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile 6702.56 14,500,000 0 14.500.000 - cheltuieli de capital 6702.70 2,2.10,000 11.000 2.22 1,000) - plăţi efectuate în anii precedenţi şi recuperate în anul curent |6702.85 0 0 0 Din total capitol: Casa de cultură 67020306 600,000) 0) 600,000) Servicii recreative şi sportive 670205 15,500,000) -1.700,000) 13.800.000 Alte servicii în domeniile culturii, recreerii şi religiei 670250 18,910,000] 311,000 19.221.000) Asigurări şi asistență socială 6802 58,875,000) 436,000) 39,311,000 - cheltuieli de personal 6802.10 16,289,000 -100.000)| 16,189,000) - bunuri şi servicii 6802.20 11,416,517 216.646 11,633,163 - transferuri între unităţi ale administraţiei publice 6802.51 2,100,000) 0) 2,100,000| - alte transferuri 6802.55 [9 0) 0) - proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile 6802.56 14,210,000| [i] 14,210,000) - asistenţă socială 6802.57 12,430,000) 300.000) 12,730,000] - cheltuieli de capital 6802.70 2,459,000 36.000 2.495.000) - plăţi efectuate în anii precedenţi şi recuperate în anul curent [6802.85 -29,517] 16.646] 46.163 Din total capitol: Asistenţă socială în caz de invaliditate 68020502 19.100.000 100,000 19,200,000) Asistenţă socială pentru familie şi copii 680206 850,000) 0) 850,000] Creşe 680211 10,195,000) 100,000) 10,295,000) Ajutor social 68021501 90,000) [9 90,000) (Cantine de ajutor social 68021502 7.688.000 [6] 7.688,000| Alte cheltuieli în domeniul asigurărilor şi asistenţei sociale 680250 20,952,000) 236,000) 21,188.000| Locuinţe, servicii şi dezvoltare publică 7002 95,702,000) -6,510,000) 89,192,000 - bunuri şi servicii 7002.20 19,510,438 -1.201.774 18,308,664 - transferuri între unităţi ale administraţiei publice 7002.51 13,035,000) -7,000,000| 6,03 5,000] - alte transferuri 7002.55 18,797,521 71,000] 18,868,521 - proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile 7002.56 22,855,000 0) 22,855,000 - cheltuieli de capital 7002.70 19,821,000) 1,919.000 21,740,000 - rambursări de credite interne 7002.81 2,766,000) 0 2.166,000 - plăţi efectuate în anii precedenţi şi recuperate în anul curent__|7002.85 -1.082,959 -298.226 -1.381,185 Din total capitol: Locuinţe 700203 8,454,000 33,000 8,487.000) Iluminat public şi electrificări rurale 700206 16,610,000) 2,297,000 18.907.000) Alte servicii în domeniile locuinţelor, serviciilor şi dezvoltării |700250 70,638,000 -8,840,000 61,798,000| 10__ Protecţia mediului 7402 35.982,000 1,091,000 37.,073,000)] - bunuri şi servicii 7402.20 31,278,746| 2,800,000| 34.078,746 - proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile 7402.56 800,000) 0) 800,000) - cheltuieli de capital 7402.70 4,182,000) -1.709.000 2.473.000, = plăţi efectuate în anii precedenţi şi recuperate în anul curent [7402.83 -278,746 0) -278,746 11_|Combustibili şi energie 8102 53,150,000) -3,150,000) 50,000,000 - subvenţii 8102.40 50,000,000) 0 50,000,000 - transferuri 8102.51 0) (9) 0 - alte transferuri 8102.54 412,074 -400,000 12,074 - cheltuieli de capital 8102.70 2,750,000) -2.750,000 0) - plăţi efectuate în anii precedenţi şi recuperate în anul curent [8102.83 -12,074 OJ -12,074| 12_|Agricultură, Silvicultură 8302 200,000 0] 200,000 - bunuri şi servicii 8302.20 200,000 0) 200,000) - plăţi efectuate în anii precedenţi şi recuperate în anul curent [8302.85 [) 0) 0) Din total capitol: Alte cheltuieli în domeniul agriculturii 83020330 200,000 0 200,000) 13__|Transporturi 8402 266,149,000 5,193,000|_ 271,342,000) - bunuri şi servicii 8402.20 60,893,000) 0) 60,893,000 - subvenţii 8402.40 29,000,000) 4,400,000) 33,400,000 - alte transferuri 8402.55 2,000,000) [) 2.000,000 - proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile 8402.56 99,400,000) [Ș) 99.400.000 - cheltuieli de capital 8402.70 71,255,000 793.000 72,048,000 - rambursări de credite 8402.81 3.601.000 0) 3,601,000) - plăţi efectuate în anii precedenţi şi recuperate în anul curent [8402.85 0 0] 0] Din total capitol: Transport în comun 84020302 41,800,000] 4.400.000 46,200,000) Străzi 84020303 224,349,000) 793,000] 225,142,000) 14 _|EXCEDENTUL ANILOR PRECEDENȚI -44,968,000 0) -44,968,000) BUGETUL LOCAL DE FUNCTIONARE PE ANUL 2012 RECTIFICAT Nr. Denumire indicatori cod Buget Ă crt. rectificat Influențe Reetilicare HCL 223/2012 tudet TOTAL VENITURI, din care: 0001 306,856,000 8,279,000|___315,135,000 Venituri proprii 4802 489,608,331 4,673,739|___494,282,070) 1 Venituri curente 0002 506,841.,056| 8,279,000|__515,120,056| A _ | Venituri fiscale 0003 585,146,331 -2,433,992|._582,712,339) AL | Impozit pe venit, profit şi câştiguri din capital 0004 342,479,331 510,000) _342,989,331 A1.2 | Impozit pe venit, profit şi câştiguri din capital de la persoane [0006 342.479,33 510,000] 342.989,331 fizice Impozit pe venit 0302 8.752.000 500.000) 9.252.000) Cote şi sume defalcate din impozitul pe venit 0402 333,127,331 10,000|___333,737.331 Cote defalcate din impozitul pe venit 040201 333,291,331 0] _333,291.,331 Sume alocate din cotele defalcate din impozitul pe venit pentru|040204 436,000 10,000 446,000] echilibrarea bugetelor locale A2 | Impozit pe salarii - restante din anii precedenţi 0602 0) 0) (5) A3 | Impozite şi taxe pe proprietate 0009 75,848.000) 1.284.008 77.132.008 Impozite şi taxe pe proprietate 0702 75.848.000 1.284.008] 77,132,008 Impozit şi taxă pe clădiri 070201 60,603,000| 800.000] 61,403,000] Impozit şi taxă pe teren 070202 7,145,000) 0 7.145.000) Taxe judiciare de timbru şi alte taxe de timbru 070203 8,100,000 484,008 8,584,008 A4 | Impozite şi taxe pe bunuri şi servicii 0010 165,997,000) -4,328,000| _161,669,000) Sume defalcate din TVA 1102 134.805,000| -4,328.000|____130,477.000) Sume defalcate din TVA pentru finațarea cheltuielilor 110202 132,649.000) -4.336.000| 128.313.000| descentralizate la nivelul comunelor, oraşelor, municipiilor Sume defalcate din TVA pentru echilibrarea bugetelor locale__[1 10206 2,156,000) 8.000 2,164.000 Alte impozite şi taxe generale pe bunuri şi servicii 1202 1,942,000 0) 1,942.000 Taxe pe servicii specifice 1502 726,000) 0) 726,000) Taxe pe utilizarea bunurilor, autorizarea utilizării bunurilor sau|1602 28.524.000] (9) 28.524.000 pe desfăşurarea de activităţi Impozit pe mijloacele de transport 160202 22,968,000) 0) 22,968,000| Taxe şi tarife pentru eliberarea de licenţe şi autorizaţii de 160203 funcționare 5.556.000 0|____ 5.556.000) Alte taxe pe utilizarea bunurilor. autorizarea utilizării 160250 bunurilor sau pe desfăşurare de activităţi [i] [i] [i] AG | Alte impozite şi taxe fiscale 0011 822,000) 100.000 922,000) C | Venituri nefiscale 0012 -18,305,275 10,712,992|___-67,592,283 C1 | Venituri din proprietate 0013 16,406,000 736,535 17,1 [...]