HCL 269/2023 Cluj-Napoca adoptată

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA HOTĂRÂRE privind alocarea sumei de 20.000 de lei de la bugetul local pe anul 2023 Asociaţiei Vechiul Cluj, în vederea realizării proiectului „Traducerea lucrării „Istoria Clujului”, scrisă de Jakab Elek — ediţia a VII-a” Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă extraordinară, Examinând proiectul de hotărâre privind alocarea sumei de 20.000 de lei de la bugetul local pe anul 2023 Asociaţiei Vechiul Cluj, în vederea realizării proiectului „Traducerea lucrării „Istoria Clujului”, scrisă de Jakab Elek — ediţia a VII-a” - proiect din iniţiativa primarului; Reţinând Referatul de aprobare nr. 459856/1/6.04.2023 al primarului municipiului Cluj- Napoca, în calitate de inițiator; Analizând Raportul de specialitate nr. 460055/426/6.04.2023 al Direcţiei Generale Comunicare, dezvoltare locală şi management proiecte - Serviciul Management proiecte sociale, culturale și sportive, al Direcţiei Juridice şi al Direcţiei Economice, prin care se propune alocarea sumei de 20.000 de lei de la bugetul local pe anul 2023 Asociaţiei Vechiul Cluj, în vederea realizării proiectului „Traducerea lucrării „Istoria Clujului”, scrisă de Jakab Elek — ediţia a VII-a”; Văzând Procesul-verbal din data de 27.03.2023 al Comisiei de analiză şi selecţie a proiectelor şi avizul comisiei de specialitate; Având în vedere prevederile Legii nr. 350/2005 privind regimul finanţărilor nerambursabile din fonduri publice alocate pentru activități nonprofit de interes general, cu modificările şi completările ulterioare, ale Ordonanţei Guvernului nr. 51/1998 privind îmbunătăţirea sistemului de finanţare nerambursabilă a proiectelor culturale, cu modificările şi completările ulterioare, ale Regulamentului privind regimul finanțărilor nerambursabile de la bugetul local, alocate pentru activităţi nonprofit de interes general, conform Legii nr. 350/2005, aprobat prin Hotărârea nr. 858/2018, astfel cum a fost modificată prin Hotărârea nr. 595/2021, precum și ale Hotărârii nr. 144/2023 privind aprobarea bugetului general rectificat al municipiului Cluj-Napoca pe anul 2023; Potrivit dispozițiunilor art. 129, 133 alin. (2) lit. a), 139 şi 196 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă alocarea sumei de 20.000 de lei de la bugetul local pe anul 2023 Asociaţiei Vechiul Cluj, în vederea realizării proiectului „Traducerea lucrării „Istoria Clujului”, scrisă de Jakab Elek — ediția a VII-a”, pentru susținerea activităţilor privind traducerea, din limba maghiară de secol XIX în limba română contemporană, a celei mai complete istorii a oraşului Cluj, având în vedere facilitarea accesului pentru publicul românesc la o operă fundamentală pentru trecutul și identitatea acestui oraș. Art. 2. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințează Direcţia Generală Comunicare, dezvoltare locală şi management proiecte şi Direcţia Ecoriomică. Nr. 269 din 12 aprilie 2023 (Hotărârea a fost adoptată cu 22 voturi)