HCL 155/2025 Călărași adoptată

HOTĂRÂRE privind darea în administrare către Ministerul Justiţiei - Direcţia Naţională de Probațiune a bunului imobil-teren și construcţie situat în municipiul Călărași, strada Ton Heliade Rădulescu, nr. 7, identificat prin CF 28053, aflat în domeniul public al U.A.T. Municipiul Călărași Consiliul local Călărași, județul Călărași, întrunit în ședința ordinară, din data de 28.08.2025; Examinând proiectul de hotărâre nr. 128266/11.08.2025 privind darea în administrare către Ministerul Justiţiei — Direcţia Naţională de Probaţiune a bunului imobil-teren şi construcție situat în municipiul Călărași, strada Ion Heliade Rădulescu, nr. 7, identificat prin CF 28053, aflat în domeniul public al U.A.T. Municipiul Călăraşi - proiect inițiat de Primarul municipiului Călărași prin referatul de aprobare nr. 128266/11.08.2025; Având în vedere: - avizul Comisiei de organizare și dezvoltare urbanistică, amenajarea teritoriului, realizarea lucrărilor publice, disciplina în construcții și administrarea domeniului public și privat al municipiului Călărași, conservarea patrimoniului cultural, artistic, istoric şi de arhitectură, ecologie și protecția mediului înconjurător; - prevederile Hotărârii Consiliului Local nr. 80/29.05.2025 privind alegerea președintelui de ședință al Consiliului local Călărași pe perioada 01.06.2025-31.08.2025; - raportul de specialitate nr. 128267/11.08.2025 al Serviciului Administrarea Patrimoniului Public şi Privat şi Diaspora; - prevederile Hotărârii de Guvern nr. 1349/2001 privind atestarea domeniului public al județului Călărași, precum şi al municipiilor, oraşelor și comunelor din judeţul Călăraşi — anexa 2, poziţia 158; - Cartea funciară nr. 28053 — U.A.T. Municipiul Călăraşi; - Adresa nr, 5/2542/2024/30.06.2025 formulată de Ministerul Justiţiei — Direcţia Naţională de Probaţiune — Serviciul de Probaţiune Călărași, înregistrată la Primăria Municipiului Călărași sub nr. 112952/03.07.2025; - prevederile art. 867-870 din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil; - prevederile art. 119 alin. 3 din Legea nr. 252/2013 privind organizarea şi funcționarea sistemului de probaţiune; - prevederile art.129, alin.2, lit. c, alin. 6, lit. a, art. 287 lit. b, art. 297 alin. 1, lit. a, art. 298-301 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art. 139 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare; HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se aprobă darea în administrare către Ministerul Justiţiei — Direcţia Naţională de Probaţiune a bunului imobil-teren şi construcţie situat în municipiul Călăraşi, strada Ion Heliade Rădulescu, nr. 7, identificat prin CF 28053, aflat în domeniul public al U.A.T. Municipiul Călăraşi. Datele de identificare a bunului și valoarea de inventar a acestuia sunt evidenţiate în anexa nr. 1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Darea în administrare se face pe durata necesară exercitării atribuţiilor şi activităţilor specifice de către Direcţia Naţională de Probaţiune, în teritoriu, prin Serviciul de Probaţiune Călăraşi. Art.2. Destinația bunului care se dă în administrare este una exclusiv publică, legată de exercitarea atribuţiilor legale ale Direcţiei Naţionale de Probaţiune în domeniul său de activitate. Art.3. Termenul de predare-primire a bunului imobil-teren și construcție va fi în maxim 60 de zile de la comunicarea prezentei. Art.4. Se aprobă contractul de dare în administrare, anexa nr. 2 care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.5. Se aprobă procesul verbal de predare-primire imobil-teren și construcție, anexa nr. 3 la prezenta hotărâre. Art.6. Predarea-primirea bunului imobil-teren şi construcţie se va realiza în baza unui proces-verbal încheiat între Municipiul Călărași prin: Direcţia Urbanism, Direcţia Tehnică, Serviciul Fond Funciar, Registrul Agricol, Cadastru, Relaţii Publice şi Minorităţi, Serviciul Administrarea Patrimoniului Public şi Privat şi Diaspora şi Ministerul Justiţiei — Direcţia Naţională de Probaţiune. Art.7. Cu ducerea la îndeplinire se însărcinează Primarul municipiului Călărași prin Aparatul de specialitate - Direcţia Juridică şi Administrație Locală, Direcţia Economică, Direcţia Tehnică, Serviciul Administrarea Patrimoniului Public şi Privat şi Diaspora, Serviciul Fond Funciar, Registrul Agricol, Cadastru, Relaţii Publice şi Minorităţi, Ministerul Justiţiei — Direcţia Naţională de Probaţiune. Secretarul general al municipiului Călărași va asigura comunicarea prezentei celor interesați. Nr. consilieri în funcţie 21, nr. consilieri prezenți 21. Prezenta hotărâre a fost adoptată cu 21 voturi pentru, din 21 voturi exprimate. PREŞI „DE ŞEDINTĂ, LIER dliana/TEODORESCU 35 Nr. 155 Contrasemnează, Adoptată la Călăraşi, p.Secretarul general al municipiului, Astăzi, 28.08.2025 Cs. Ir.- Răzvan ȘTEFAN Emisă în 3 exemplare p 68'8Iv'8v6 9061 (12) 1E3u3Au! p aueojeA !HIPugqop jnuy 4u 12*H e "1U exau Ta ii nat v C 10jHinunq aje 31294pquap "ISeeje> IndiotuniAy 1Yvn ESO8Z = eJepuny ae IS BANeagStunuupe u$onaasi 3tjeunsap “uejiae. “du /37 = “Nion.suo> ] “du pre “3leunyjna Jenos Ul = aezjed0j 10S ej eunu3suo> ejeedns un = Eiulsojoj ap 2110337 = 8187 piejedns :351uya3 3uswuaţă '7 "au “nosajnpey 3PeljaH uoj ePeu3s “1Seuejp> - PAREunstunupe essupy U09 = arțonu3suo> ! ap ajazeq a | [Lu 31$n3suoo IS U3.123-jqouj Inung eontunuaq —=— EYE) "AN CONTRACT DE DARE ÎN ADMINISTRARE Nr. din În conformitate cu dispozițiile: - art. 129 alin.(2) lit.c), alin.(6) lit.a), art.287 lit.b), art.297 alin.(1) lit.a), art. 298-301 din O.U.G, nr. 57/2019 privind Codul administrativ; - art.867-870 din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil, - art.119 alin.(3) din Legea nr. 252/2013 privind organizarea şi funcţionarea sistemului de probaţiune; - Legii nr.52/2003 privind transparența decizională în administrația publică; În considerarea prevederilor Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru „=, elaborarea actelor normative, republicată cu modificările și completările ulterioare; În temeiul art.139 alin.(3) lit.g) şi art.19%6 alin.(1) lit.a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ; Ținând cont de: - H.G. nr. 1349/2001 privind atestarea domeniului public al judeţului Călărași, precum şi al municipiilor, oraşelor şi comunelor din judeţul Călăraşi; - Cartea funciară nr. 28053 —U.A.T. Municipiul Călărași; - Adresa nr, 5/2542/2024/30.06.2025 formulată de Ministerul Justiţiei — Direcţia Naţională de Probaţiune — Serviciul de Probaţiune Călărași, înregistrată la Primăria Municipiului Călăraşi sub nr. 112952/03.07.2025; IL. PĂRŢILE CONTRACTANTE: Municipiul Călărași cu sediul în municipiul Călăraşi, strada Bucureşti, nr, 140A, judeţul Călărași, Teprezentat legal de Primar - Dulce Marius Grigore, având calitatea de PROPRIETAR, pe de o parte, şi Ministerul Justiţiei — Direcţia Naţională de Probaţiune, cu sediul în Bucureşti, strada Apolodor, nr. 17, sector 5, reprezentată prin Director General — Evelina-Denisa Oueslati, în calitate de ADMINISTRATOR pe de altă parte. II. OBIECTUL CONTRACTULUI; rt.1. Obiectul contractului îl constituie darea în administrare a imobilului-teren şi A Pasi Bunul imobil-teren şi construcție are numărul de inventar 4016 şi valoarea de inventar de 948.418,89 lei, Art.2. Destinația bunurilor încredințate spre administrare este una exclusiv publică, legată de exercitarea atribuţiilor legale ale D.N.P. în domeniul probaţiunii. Bunurile nu pot fi înstrăinate, închiriate Sau utilizate în alt scop, decât cel public. TIL. DURATA CONTRACTULUI: ordă pe durata necesară exercitării atribuţiilor şi Art.3, Dreptul de administrare se ac activităţilor specifice de către Direcţia Naţională de Ptobaţiune — Serviciul de Probaţiune Călăraşi. Contractul de dare în administrare începe să producă efecte juridice de la data IV. OBLIGAŢIILE PĂRȚILOR: Art.4. Obligaţiile proprietarului: D.N.P. în domeniul probaţiunii; b) să predea Spre administrare bunurile imobile, în baza unui proces verbal de predare- efectua cu notificarea prealabilă a administratorului. d) să aprobe lista investiţiilor, lucrărilor de reparaţii curente şi capital ce privesc bunul dat în administrare; e) să sprijine administratorul în vederea obţinerii avizelor legale de funcționare, pentru activitatea desfășurată; î) să modifice unilateral partea reglementară a contractului de dare în administrare, cu notificarea prealabilă a administratorului, din motive excepţionale legate de interesul naţional sau local, după caz, Art.5. Obligaţiile administratorului: a) să preia în administrare bunurile ce fac obiectul prezentului contract pe bază de proces- verbal; b) să asigure paza, protecţia şi conservarea bunur toate cheltuielile necesare unei bune uncţionări; c) să obțină avizele legale de funcţionare, pentru activitatea desfășurată, precum şi să obţină ilor, ca un bun administrator, şi să suporte d) să stabilească anual lista investiţiilor, lucrărilor de reparaţii curente şi capital care va fi produsă de o terță persoană sau ca urmare a stării tehnice a b vedere al Siguranţei în exploatare; Î) să folosească bunurile încredințate în administrare potrivit desti apărării împotriva incendiilor; i) să păstreze în bune condiţii bunurile încredințate, precum şi accesoriile acestora, să nu le degradeze sau deterioreze, pe toată durata administrării; j) să răspundă de distrugerea totală sau parțială a bunurilor încredințate, care s-ar datora culpei sale; k) să răspundă de pagubele pricinuite de incendii, dacă nu va dovedi că incendiul a provenit din caz fortuit, forţă majoră sau defect de construcţie, ori prin comunicarea focului de la o clădire vecină; 1) să permită accesul proprietarului ori de câte ori acest lucru este necesar pentru a controla bunurile încredințate şi starea acestora; m) la încetarea dării în administrare să restituie bunurile cel puţin în aceeaşi stare în care le-a primit conform celor descrise în procesul-verbal de predare-primire încheiat la data perfectării contractului; n) să asigure racordarea Spațiului la utilități şi să achite contravaloarea acestora; 0) să încheie contracte ferme cu furnizorii de utilități şi să respecte obligaţiile asumate prin P) să repare orice prejudiciu pe care îl va cauza bunurilor; q) să înregistreze și să urmărească consumurile privind utilităţile şi să sesizeze proprietarul în cazul depistării unor nereguli; T) să răspundă în nume propriu în litigiile referitoare la dreptul de administrare; S) să reevalueze bunurile, în condițiile legii; t) să înscrie dreptul de administrare în cartea funciară; u) să radieze din cartea funciară dreptul de administrare, dacă va fi promovat un act de revocare în acest sens sau un act prin care se constată stingerea dreptului de proprietate V. ÎNCETAREA ADMINISTRĂRII Art.6, Contractul încetează prin: a) stingerea dreptului de Proprietate publică; b) revocarea actului de dare în administrare. VI. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ a) Pentru nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul Contract, partea în culpă datorează celeilalte părți daune. Daunele se vor determina în funcţie de prejudiciul produs, Prejudiciul va îă evaluat printr-o expertiză tehnică sau altă modalitate prevăzută de lege. contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare-ai bligaţiei a fost cauzată de forță majoră, așa cum este definită de lege, cu condiţia, ati terpăen de 10 zile de la La y producerea evenimentului, ( SĂ N “e NE au AG > as CĂRAș i LIV E, VII. DISPOZI ŢII FINALE a) Modificarea contractului se poate face în limitele legislaţiei române, cu acordul părților, prin act adițional, care face parte integrantă din prezentul contract, b) Eventualele litigii care s-ar putea ivi în legătura cu acest contract vor fi soluționate pe cale PROPRIETAR, ADMINISTRATOR, Municipiul Călărași prin Direcţia Naţională de Probaţiune prin Primar Director General Dulce Marius Grigore Evelina-Denisa Oueslati Direcţia Economică, Director executiv Nae Valentina Direcţia Tehnică, Director executiv Dinu Artur Silvică Şef serviciul A.P.P.P.D., Tudor Minel Direcţia Juridică și Administraţie Locală, Şef serviciu Ștefan Marian Răzvan Şef serviciul F.F.R.A.C.R.P.M, Zică Mihaela _ ROMÂNIA PRIMĂRIA MUNICIPIULUI CĂLĂRAŞI JUDEȚUL CĂLĂRAŞI 10058; Călăraşi tr. Bucure: web: Www, primariacalarasi.ro ; email: office(a rimariacalarasi.ro APROBAT PRIMAR DULCE MARIUS GRIGORE PROCES VERBAL DE PREDARE - PRIMIRE IMOBIL-TEREN ŞI CONSTRUCŢIE 1. UAT. Municipiul Călărași, reprezentată prin Marius Grigore DULCE -— primar, în calitate de şi 2. Ministerul Justiţiei — Direcţia Naţională de Probaţiune prin Evelina-Denisa OUESLATI — director general, în calitate de ADMINISTRATOR - primitor În conformitate cu prevederile ZC7. nr. memo ananas privind darea în administrare către Ministerul Justiţiei — Direcţia Naţională de Probaţiune a bunului imobil-teren şi construcție Situat în municipiul Călărași, strada Jon Heliade Rădulescu, nr. 7, identificat prin CF 28053, aflat în domeniul public al UAT Municipiul Călărași, se procedează la predarea — primirea bunului imobil-teren şi 1.1. Descrierea terenului: - Suprafață măsurată — 374 mp; Ea - Categoria de folosinţă — curți construcţii; - Localizare — intravilan; ÎN 1.2. Descrierea construcției: - Suprafaţa construită la sol — 217 mp; - Destinaţie construcție — construcţie administrativă şi social culturală; - Construcţie din Cărămidă acoperită cu tablă; = - Detalii: Peene eee eenaa nenea asus, Diana PROPRIETAR, Direcţia Tehnică, Director executiv, Dinu Artur Serv. F „F.R.A.C.R.P.M,, Şef serviciu, Zică Mihaela Serv. Admin. Patrimon. Public Şef serviciu, Tudor Minel ADMINISTRATOR, Ministerul Justiţiei — Direcţia Naţională de Director general, Evelina-Denisa OUESLATI şi Privat şi Diaspora, 7 5 Pe Ras. AO NI Sp v SL IUL Probaţiune,