HCL 78/2026 Buzău adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - CONSILIUL LOCAL - HOTĂRÂRE privind aprobarea contractării unei finanţări rambursabile interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, pentru realizarea obiectivelor de investiţii de interes public local În urma prioritizării necesităților investiționale ale Municipiului Buzău, precum și a finalizării unor obiective de investiţii, constatându-se necesitatea atragerii de fonduri prin contractarea unui credit bancar pentru a asigura resursele financiare necesare realizării investițiilor publice de interes local a căror documentaţie tehnico-economică a fost aprobată prin Hotărârea Consiliului Local, Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă ordinară; Având în vedere: -referatul de aprobare al primarului Municipiului Buzău, înregistrat la nr.121/CLM/24.04.2026; -raportul comun de specialitate al Direcţiei Economice și Serviciului Investiţii, Programe/ Proiecte cu Finanţare Externă/Internă și Achiziţii Publice, înregistrat sub nr. 65933 din 24.04.2026; -viza de control financiar preventiv propriu acordată asupra acestui proiect de operaţiune; -avizul Comisiei pentru tranziția la economia circulară, buget, finanţe, agricultură, turism și relaţii internaționale; -prevederile art. 120 și art. 121, alin. (1) și (2) din Constituţia României, republicată; -prevederile art. 9, paragraful 8 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15.10.1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997; -prevederile art. 7, alin. (2), precum și art. 1166 şi următoarele din Legea nr.287/2009 privind Codul Civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare, referitoare la contracte; -prevederile art. 13 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr.109/2008, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederile art. 61-66 și art. 76! din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederile art. 2, lit. c), k), p), art. 5, alin. (1), art. 6, 9 și 10 din Ordonanţa Guvernului nr. 119/1999 privind controlul intern/managerial și controlul financiar preventiv, republicată, cu modificările și completările ulterioare; -prevederile Hotărârii Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea, componenţa și funcţionarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările și completările ulterioare; În temeiul art. 84, alin. (3)-(5), art. 87, alin. (1), art. 129, alin. (1), alin. (2), lit.b), alin. (4), lit. b), alin. (14), art. 139, alin. (1) și alin. (3), lit. b), coroborate cu. îi, cele ale art. 5, lit. cc), art. 155, alin. (1), lit. c) și alin. (4), lit. d, art. 196, in: ln “C lit. a) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privin administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art.1- Se aprobă contractarea şi garantarea cu venituri proprii a unei finanţări rambursabile interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, cu o maturitate de maxim 15 ani. Art.2- Contractarea finanţării rambursabile prevăzute la art. 1 din prezenta hotărâre se face pentru realizarea investiţiilor publice de interes local a căror listă se regăseşte în Anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3- Din bugetul local al Municipiului Buzău se asigură integral plata: a) serviciului anual al datoriei publice locale aferent finanțării rambursabile menţionate la art. 1 din prezenta hotărâre; b) oricăror impozite şi taxe aferente realizării obiectivelor de investiţii publice de interes local; c) oricăror altor cheltuieli neeligibile ale finanţării rambursabile menţionate la art. 1 din prezenta hotărâre. Art4- (1)Pe întreaga durată a serviciului datoriei publice locale, ordonatorul principal de credite are obligaţia să publice pe pagina de internet a Municipiului Buzău, https://primariabuzau.ro/ , următoarele date: a) hotărârea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, precum şi orice modificări şi/sau completări ale acesteia; b) valoarea finanţării rambursabile contractate/garantate în valuta de contract; c) gradul de îndatorare al Municipiului Buzău; d) durata serviciului datoriei publice locale, cu precizarea perioadei de graţie şi a perioadei de rambursare a finanţării rambursabile; e) dobânzile,comisioanele şi orice alte costuri aferente fiecărei finanţării rambursabile; î) plăţile efectuate din fiecare finanţare rambursabilă; 9) documentele și informaţiile prevăzute la art. 76" , alin. (1) din Legea nr. 27312006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; (2) Ordonatorul principal de credite are obligaţia de a transmite, în format electronic la adresa http://uat.mdrap.ro/, informaţiile prevăzute la art.761 „ alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; (3) Datele prevăzute la alin. (1) se actualizează în prima decadă a fiecărui trimestru pentru trimestrul expirat, sub sancţiunile prevăzute de lege. Art.5- Se împuternicește primarul Municipiului Buzău să stabilească structura finală a creditului bancar, elementele de detaliu ale structurii și orice alte caracteristici ale finanţării, în funcţie de mediul economico-financiar, în concordanţă cu necesitățile specifice ale obiectivelor de investiţii ce urmează a fi finanţate. Art.6- Se împuternicește primarul Municipiului Buzău să semneze în numele și pentru Municipiul Buzău contractul de finanțare, acordul de garantare al finanţării rambursabile și orice alte documente necesare obținerii și derulării finanțării. Art.7- Primarul Municipiului Buzău, prin intermediul Direcţiei Economice și Serviciului Investiții, Programe/ Proiecte cu Finanţare Externă/Internă și Achiziţii Publice, va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.8- Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul secretarului general al Municipiului, în termenul prevăzut de lege, primarului Municipiului și prefectului județului Buzău, și se aduce la cunoștință publică pe site-ul Primăriei Municipiului Buzău. PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI, Consilier local Mirela PETRE CONTRASEMNEAZĂ, _ SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU, Eduard Pistol Buzău, 30.04.2026 Nr. 78 Această hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor art. 139, alin. (1), alin. (3), lit. a), coroborat cu art. 5, lit. cc) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu un număr de 14 voturi pentru, 2 abţineri şi 7 voturi împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie şi 23 consilieri locali prezenţi la şedinţă. MUNICIPIUL BUZĂU ANEXA la Hotărârea nr. 48. din 39:094,..2026 a Consiliului Local al Municipiului Buzău LISTA INVESTIȚII = : SET Valoare Nr.Crt. Denumire obiectiv (lei) CAPITOLUL. 70-LOCUINȚE, SERVICII ȘI DEZVOLTARE l. PUBLICĂ 53.798.000 Extinderea rețelei de alimentare cu apă și canalizare în 1. vederea branșării Centrului Integrat de Colectare Separată 2.477.000 a Deşeurilor prin aport voluntar în Municipiul Buzău | AD Construire Centru pentru Situaţii de Urgenţă al Municipiului 2. Buzău și împrejmuire Aa Ne II. CAPITOLUL 84- Transporturi 44.668.000 d Drum de acces — linia forajelor 4.333.000 Reabilitare și modernizare infrastructură rutieră, pietonală și amenajare spații verzi pe străzi din Muncipiul Buzău și 2; ie fa va ii» : az 13.951.000 parcări în cartierele Broșteni și Dorobanţi 1, Municipiul Buzău, Județul Buzău (strada Frăsinet) Asfaltare Aleea Parcului Tineretului, Aleea Profesor Dr. 3. Ing. Dorin Pavel, DE 454, DE 462 (N.C.75319), tarla 34 26.384.000 (N.C. 71701) şi teren tarla 32 (1517 MP) Total 98.466.000 Șef Serviciu Investiţii P și Achiziţii Publice Luminiţa Colţeanu PRIMAR CONSTANIIN: TON Director Executiv Adjunct Daniela Gogea rame/ Prâiedte cu Finanţare Externă/Internă ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - PRIMAR - Nr. 121/CLM/24.04.2026 REFERAT DE APROBARE la proiectul de hotărâre privind aprobarea contractării unei finanţări rambursabile interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, pentru realizarea obiectivelor de investiţii de interes public local Administrația publică a Municipiului Buzău, în conformitate cu mandatul primit din partea cetăţenilor și cu obligaţiile prevăzute de legislaţia în vigoare, are ca principal obiectiv realizarea dezvoltării durabile a comunităţii locale și asigurarea către toţi membrii comunităţii locale de servicii publice de calitate. Pentru realizarea acestor deziderate, aparatul de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Buzău cu atribuţii în domeniu a identificat necesitatea atragerii de fonduri prin contractarea unui nou împrumut pentru alocarea sumelor necesare pentru obiective de investiţii noi. Potrivit estimărilor realizate de către departamentele de specialitate, suma totală necesară asigurării finanţării acestor obiective este de 98.466.000 lei. Având în vedere că sumele necesare care trebuie asigurate pentru realizarea obiectivelor de investiţii nu se regăsesc în bugetul local al autorităţii publice, s-a propus ca suma necesară realizării obiectivelor de investiţii, de maxim 98.466.000 lei, să fie atrasă prin credit bancar pe o perioada de maxim 15 ani. Pentru cele de mai sus, în vederea asigurării sumelor necesare realizării obiectivelor prioritare de investiţii, obiective strategice pentru care bugetul local nu dispune în prezent de fondurile necesare, se propune aprobarea proiectului de Hotărâre privind contractarea unei finanţări rambursabile. În sensul celor de mai sus s-a întocmit alăturatul proiect de hotărâre, cu propunerea de a fi adoptat în forma prezentată. PRIMAR, Constantin Toma ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU Direcţia Economică / Serviciul Investiţii, Programe/ Proiecte cu Finanţare i js - Internă și Achiziţii Publice [e Nr. 65933/24.04.2026 RAPORT COMUN DE SPECIALITATE = la proiectul de hotărâre privind aprobarea contractării unei finanţări rambursabile interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, pentru realizarea obiectivelor de investiţii de interes public local Principalul obiectiv al administraţiei publice locale a Municipiului Buzău este asigurarea dezvoltării locale, în conformitate cu prevederile şi obligaţiile legale şi cu mandatul primit din partea cetăţenilor. Pentru realizarea acestor deziderate, s-a identificat necesitatea atragerii de fonduri prin contractarea unui nou împrumut pentru alocarea sumelor necesare pentru obiective de investiţii în continuare , precum și pentru obiective de investiţii noi, astfel: Nr.Cr. Denumire obiectiv e CAPITOLUL 70-LOCUINȚE, SERVICII ȘI DEZVOLTARE l. PUBLICĂ 53.798.000 Extinderea rețelei de alimentare cu apă și canalizare în 1. | vederea branșării Centrului Integrat de Colectare Separată 2.477.000 a Deşeurilor prin aport voluntar în Municipiul Buzău Construire Centru pentru Situaţii de Urgenţă al Municipiului 51.321.000 2. | Buzău și împrejmuire ia ||. | CAPITOLUL 84- Transporturi 44.668.000 1. Drum de acces -— linia forajelor 4.333.000 Reabilitare și modernizare infrastructură rutieră, pietonală 2 și amenajare spaţii verzi pe străzi din Muncipiul Buzău și 13.951.000 i parcări în cartierele Broșteni și Dorobanţi 1, Municipiul Buzău, Județul Buzău (strada Frăsinet) Asfaltare Aleea Parcului Tineretului, Aleea Profesor Dr. ki Ing. Dorin Pavel, DE 454, DE 462 (N.C.75319), tarla 34 26.384.000 (N.C. 71701) şi teren tarla 32 (1517 MP) Total 98.466.000 Sumele estimate pe fiecare obiectiv de investiţii publice reprezintă cheltuieli necesare a fi susținute din Bugetul Local și se încadrează în valorile totale ale investiţiilor stabilite în hotărârile Consiliului Local pentru aprobarea indicatorilor tehnico-economici . Pentru asigurarea resurselor necesare realizării obiectivelor de investiţii mai sus-menţionate, se propune iniţierea procedurilor pentru contractarea unei finanţări în valoare de 98.466.000 lei, pe o perioadă de maxim 15 de ani. Serviciul datoriei publice locale şi gradul de îndatorare în perioada 2026- 2039 la 31.12.2025 Denumire indicator/ | Medie Venituri Proprii | Serviciul datoriei | Grad îndatorare An (mii lei) (mii lei) % 2026 273.359,46 48.123,55 17,60 2027 273.359,46 57.171,00 20,91 2028 273.359,46 58.347,22 21,34 2029 273.359,46 47.709,56 17,45 2030 273.399,46 45.188,57 16,53 2031 273.399,46 42.667,61 15,61 2032 273.359,46 25.128,45 9,19 2033 273.359,46 19.517,98 7,14 2034 273.359,46 18.466,00 6,76 2035 273.359,46 17.414,02 6,37 2036 273.359,46 15.132,05 5,54 2037 273.359,46 14.132,92 5,17 2038 273.359,46 13.133,91 4,80 2039 273.359,46 4.085.24 1,49 Pentru asigurarea resurselor necesare realizării obiectivelor de investiţii mai sus-menţionate, se propune iniţierea procedurilor pentru contractarea unei finanţări în valoare de 98.466.000 lei, pe o perioadă de maxim 15 de ani, iar situaţia datoriei publice locale și gradul de îndatorare se prezintă astfel : Serviciul datoriei publice locale şi gradul de îndatorare în perioada 2026- 2041 cu valoarea propusă de contractat în sumă de 98.466.000 lei Denumire indicator/ |_ Medie Venituri Proprii_| Serviciul datoriei | Grad îndatorare An (mii lei) (mii lei) % 2026 273.359,46 48.123,55 17,60 2027 273.359,46 58.977,78 21,58 2028 273.359,46 64.584,82 23,61 2029 273.359,46 58.183,30 21,28 2030 273.359,46 59.954,90 21,93 2031 273.359,46 56.827,22 20,79 2032 273.359,46 38.699,87 14,16 2033 273.359,46 32.501,22 11,89 2034 273.359,46 30.873,14 11,29 2035 273.359,46 29.220,88 10,69 2036 273.359,46 26.350,73 9,64 2037 273.359,46 24.763,41 9,06 2038 273.359,46 23.181,86 .. 2039 273.359,46 13.539,36 | Zau 2040 273.359,46 8.865,93 | /.9/2- 2041 273.359,46 4.899,88 ||; [ |... În urma analizei capacităţii de îndatorare a Municipiului Bu ău în condiţiile i legii şi ţinând seama de situaţia financiară existentă, pentru punerea în-practică a proiectelor de investiţii din Municipiul Buzău, pentru asigurarea unei utilizări eficiente a resurselor financiare şi pentru minimizarea costurilor autorităţii publice locale se propune iniţierea unui proiect de hotărâre privind contractarea unei finanţări rambursabile prin credit bancar, în valoare de maxim 98.466.000 lei, cu o maturitate de maxim 15 de ani, pentru finanţarea obiectivelor de investiţii de interes local. Director Executiv Adjunct Sef se Direcţia Economică Investiţii, Progra Externă/Internă și Achiziţii Publice Daniela Gogea Luminita Colteanu Viza CFP MUNICIPIUL BUZĂU VIZAT PENTRU CONTROL FINANCIAR PREVENTIV PROPRIU N An .ADA. LUNA ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL Comisia pentru tranziția la economia circulară, b set | agricultură, turism și relații internaţional Nr. 55/29.04.2026 A RAPORT DE AVIZARE PROIECT DE HOTĂRÂRE NR. 87 din 24.04.2026 privind aprobarea contractării unei finanţări rambursabile interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, pentru realizarea obiectivelor de investiţii de interes public local Astăzi data de 29.04.2026, Comisia pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanțe, agricultură, turism și relaţii internaţionale, s-a întrunit în şedinţă de lucru, ocazie cu care a analizat şi dezbătut PROIECTUL DE HOTĂRÂRE NR. 87 din 24.04.2026 privind aprobarea contractării unei finanţări rambursabile interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, pentru realizarea obiectivelor de investiţii de interes public local. În urma votului exprimat în cadrul Comisiei, proiectul a primit AVIZ FAVORABIL/NEFAVORABIL2 Amendamente/propuneri acceptate sau respinse în cadrul Comisiei: = = aaa iii Preşedintele Comisiei, consilier local Aurel Gubandru Secretarul Comisiei, consilier local lonut Voicu , ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - CONSILIUL LOCAL - PROIECT DE HOTĂRÂRE nr. 87 din 24.04.2026 privind aprobarea contractării unei finanţări rambursabile interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, pentru realizarea obiectivelor de investiţii de interes public local În urma prioritizării necesităţilor investiţionale ale Municipiului Buzău, precum și a finalizării unor obiective de investiţii, constatându-se necesitatea atragerii de fonduri prin contractarea unui credit bancar pentru a asigura resursele financiare necesare realizării investiţiilor publice de interes local a căror documentaţie tehnico-economică a fost aprobată prin Hotărârea Consiliului Local, Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă ordinară; Având în vedere: -referatul de aprobare al primarului Municipiului Buzău, înregistrat la nr.121/CLM/24.04.2026; -raportul comun de specialitate al Direcţiei Economice. și Serviciului Investiţii, Programe/ Proiecte cu Finanţare Externă/Internă și Achiziţii Publice, înregistrat sub nr. 65933 din 24.04.2026; iza de control financiar preventiv propriu acordată asupra acestui proiect de operaţiune; -avizul Comisiei pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanțe, agricultură, turism și relaţii internaţionale; -prevederile art. 120 și art. 121, alin. (1) și (2) din Constituţia României, republicată; -prevederile art. 9, paragraful 8 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15.10.1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997; -prevederile art. 7, alin. (2), precum și art. 1166 şi următoarele din Legea nr.287/2009 privind Codul Civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare, referitoare la contracte; -prevederile art. 13 din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederile art. 61-66 și art. 76! din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederile art. 2, lit. c), k), p), art. 5, alin. (1), art. 6, 9 și 10 din Ordonanţa Guvernului nr. 119/1999 privind controlul intern/managerial. și controlul financiar preventiv, republicată, cu modificările și completările ulterioare; -prevederile Hotărârii Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea, componenţa și funcționarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările și completările ulterioare; SC OoNS În temeiul art. 84, alin. (3)-(5), art. 87, alin. (1), art. 129, alin. (1), alin.(2), lit.b), alin. (4), lit. b), alin. (14), art. 139, alin. (1) și alin. (3), lit. b), coroborate cu cele ale art. 5, lit. cc), art. 155, alin. (1), lit. c) și alin. (4), lit. d, art. 196, alin. (1), lit. a) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art.1- Se aprobă contractarea şi garantarea cu venituri proprii a unei finanţări rambursabile interne/externe în valoare de 98.466.000 lei, prin credit bancar, cu o maturitate de maxim 15 ani. Art.2- Contractarea finanţării rambursabile prevăzute la art. 1 din prezenta hotărâre se face pentru realizarea investiţiilor publice de interes local a căror listă se regăseşte în Anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. PY te 3- Din bugetul local al Municipiului Buzău se asigură integral plata: „N LA a)sserviciului anual al datoriei publice locale aferent finanțării săale menționate la art. 1 din prezenta hotărâre; “oricăror impozite şi taxe aferente realizării obiectivelor de investiţii eJinteres local; ) oricăror altor cheltuieli neeligibile ale finanţării rambursabile enţio) te la art. 1 din prezenta hotărâre. Art.4- (1)Pe întreaga durată a serviciului datoriei publice locale, ordonatorul principal de credite are obligaţia să publice pe pagina de internet a Municipiului Buzău, https://primariabuzau.ro/ , următoarele date: a) hotărârea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, precum şi orice modificări şi/sau completări ale acesteia; b) valoarea finanţării ramburs [...]