28 decembrie 2022 · Inițiator: Primarul municipiului Buzău
HCL 293/2022 Buzău adoptată
Hotărâre privind aprobarea implementării proiectului de bugetare participativă la Municipiul Buzău și a Regulamentului privind modul de derulare a procesului de bugetare participativă
Denumire
Hotărârea nr. 293 din 2022 a Consiliului Local Buzău
Se aprobă începerea proiectului de bugetare participativă la Buzău pentru exercițiul bugetar 2023, adică locuitorii vor avea posibilitatea să propună și să decidă cum se cheltuie o parte din bugetul local. Totodată se aprobă Regulamentul care descrie cum se derulează acest proces, inclusiv regulile, termenele și modul în care propunerile sunt analizate, evaluate și asumate de către autorități; valoarea maximă a proiectelor va fi stabilită prin hotărârea de buget anuală. Primarul este împuternicit să numească comisia de analiză și evaluare a proiectelor, pentru a administra procesul conform regulamentului.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă implementarea proiectului de bugetare participativă la Municipiul Buzău, începând cu exercițiul bugetar aferent anului 2023
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
- CONSILIUL LOCAL -
HOTĂRÂRE
privind aprobarea implementării proiectului de bugetare participativă la
Municipiul Buzău și a Regulamentului privind modul de derulare a procesului
de bugetare participativă
Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în sedinţă
ordinară;
Având în vedere:
-referatul de aprobare al primarului municipiului Buzău, înregistrat sub
nr. 320/CLM/29.11.2022, prin care se propune aprobarea implementării
proiectului de bugetare participativă la Municipiul Buzău și a regulamentului
privind modul de derulare a procesului de bugetare participativă;
-raportul de specialitate nr. 218.290/29.11.2022 al Direcţiei Economice;
-avizul Comisiei pentru tranziția la economia circulară, buget, finanțe,
agricultură, turism și relaţii internaţionale;
-avizul Comisiei juridice, pentru administraţie publică locală, disciplină,
respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenești;
-prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare;
-prevederile Legii nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în
administraţia publică, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
-nota internă nr. 226.896/14.12.2022 a responsabilului cu societatea
civilă, din cadrul Serviciului Relaţii cu Publicul, Organizare Alegeri;
- prevederile Legii nr. 24/2000, privind normele de tehnică legislativă
pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare.
În temeiul prevederilor art. 84, alin. (3-5), art. 87, alin. (3) și alin. (5), art.
88, art. 129, alin. (2), lit. b), alin. (4), lit. a), art. 139, alin. (3), lit. a), coroborat
cu art. 5, lit. cc), precum si art. 196, alin. (1), lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art. 1. - Se aprobă implementarea proiectului de bugetare participativă la
Municipiul Buzău, începând cu exercițiul bugetar aferent anului 2023.
Art. 2. - Se aprobă Regulamentul privind modul de derulare a procesului
de bugetare participativă la Municipiul Buzău, care se constituie în anexă la
prezenta hotărâre.
Ari. 3. — Valoarea maximă a proiectelor se aprobă prin hotărârea
consiliului local al Municipiului Buzău de aprobare a bugetului local anual.
Art. 4. - Se mandatează primarul Municipiului Buzău să numească prin
dispoziţie, în condiţiile legii și a prezentei hotărâri, comisia de analiză și
evaluare a proiectelor de bugetare participativă.
Art 5. - Primarul municipiului Buzău, prin intermediul Direcţiei
Economice, va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
Art. 6. - Prin grija secretarului general al municipiului Buzău, prezenta
hotărâre va fi comunicată persoanelor și instituţiilor interesate.
PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI,
Consilje ao f
|
PENTRU LEGALITATE:
SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU,
Eduard Pistol
i a
Buzău, 28.12.2022
Nr. 293
Această Hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu
respectarea prevederilor art. 139, alin. (3), lit. a), coroborat cu art. 5, lit. cc) din OUG
nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu
un număr de 20 voturi pentru, O abţineri şi O voturi împotrivă, din numărul total de 23
consilieri locali în funcţie şi 20 consilieri locali prezenţi la şedinţă.
Anexa
Regulamentul
privind modul de derulare a procesului de bugetare participativ,
la Municipiul Buzău
Prezentul regulament a fost elaborat cu scopul de a descrie și a stabili modul
de derulare a procesului de bugetare participativă la Municipiul Buzău.
Bugetarea participativă reprezintă procesul prin care cetățenii propun
proiecte pentru care este necesară alocarea unei părţi din bugetul local, scopul
principal fiind acela de implicare a cetățenilor Municipiului Buzău într-un proces de
decizie asupra modului de alocare a unor sume de bani pentru dezvoltarea
comunității.
Cap.1. Domeniile de aplicare
Art.1. Propunerile de proiecte trebuie să se încadreze în viziunea de
transformare a municipiului Buzău în oraș circular, și anume:
(1) Acţiuni sau proiecte inovatoare ce încurajează și facilitează colectarea
selectivă și reciclarea deșeurilor, precum acţiuni ce vin să Sprijine efortul
Municipiului Buzău și al operatorului de salubritate de conștientizare a
importanței colectării selective în comunitatea noastră.
(2) Revalorificarea apei de ploaie (meteorice) prin idei inovatoare.
(3) Proiecte de amenajare a spațiilor urbane de recreere ce dezvoltă zona verde
a orașului, în special grădinile urbane din zonele de locuit (blocuri), precum
educaţional), ce va urmări următoarele criterii:
-evitarea creării deșeurilor — materialele pot fi reutilizate, reciclate sau
compostate;
-(re)punerea în valoare a spațiului neexploatat din școlile unde învaţă;
-producerea de energie regenerabilă, la nivel experimental;
-păstrarea produselor/materialelor/serviciilor în utilizare și menţinerea valorii
acestora prin cei 3 R- reutilizare, reparare, recondiționare;
-integrarea principiilor de permacultură și de grădini școlare.
) Organizarea unor evenimente social-educaţionale cu tema circularităţii ce
respectă principiul "zero waste” (toate produsele și facilitățile din cadrul
evenimentului trebuie să se bazeze pe zero-risipă și să includă ateliere
educaţionale interactive ce popularizează importanța circularităţii în Buzău);
(6) Dezvoltarea unui program de Mapping/Cartografiere a orașului nostru astfel
încât să devină Circular (apel destinat ONG-urilor și grupurilor de iniţiativă),
și anume:
identificarea și prioritizarea barierelor ce blochează potenţialul circular al
orașului din fiecare cartier al Buzăului;
-scopul este de a face rezultatele proiectului reprezentative pentru Primărie
şi de a implica activ buzoienii;
-cartografierea dorințelor și preocupărilor oamenilor cu privire la diferitele
nevoi legate de mijloacele lor de subzistență: consumul de energie și apă,
alimente, locuinţe, mobilitate, relaxare, consumul de materiale și gestionarea
deșeurilor;
-explorarea și măsurarea gradului în care locuitorii au adoptat deja gândirea
circulară, poate fără să-și dea seama;
-utilizarea instrumentelor măsurabile pentru a ajunge la multe persoane
diferite, de la sondaje online ocazionale, ateliere adaptate anumitor grupuri
ţintă (tineri, etc.), o sesiune interactivă de informare și un atelier de co-creație;
.conectarea cu buzoienii prin intermediul unor personalități-cheie din oraș -
școli, organizaţii, firme, asociaţii de proprietari etc.
-cartografierea iniţiativelor privind consumul circular din oraș pe o hartă fizică
și online pentru cetățeni;
(7) Împreună cu organizaţiile sociale, iniţiativele cetățenești. și antreprenorii,
organizarea unei pieţe circulare, cu produse și servicii exclusiv circulare.
(8) Reducerea poluării prin acţiuni ce încurajează variante alternative de
transport în Buzău;
(9) Aplicaţii digitale ce promovează și încurajează grija pentru oraș prin
respectarea principiilor de circularitate menţionate la punctele anterioare;
(10) Acţiuni ce încurajează un comportament corect și prietenos al cetățeanului
cu mediul.
Cap.2. Buget alocat
Art.2. Valoarea maximă a proiectelor se aprobă anual prin hotărârea consiliului
local al Municipiului Buzău de aprobare a bugetului local.
Cap.3. Participanţii = y
Art.3. Participanții pot fi persoanele fizice cu domiciliul în Municipiul Bus; preoti?
și asociaţiile, fundaţiile, ONG-urile și societățile cu sediul social în Municipiul Buzău.
Art.4. Persoanele care depun proiecte trebuie să își creeze un cont de utilizator în
platforma online dedicată bugetării participative.
Cap.4. Etapele procesului de bugetare participativă
Art.5. Anual, până la aprobarea bugetului anual local inițial, Primăria Municipiului
Buzău va comunica cetățenilor despre bugetarea participativă prin comunicate
afișate în mediul online și pe pagina proprie de internet.
Art.6. Se va deschide o secţiune de informaţii pentru procesul de bugetare
participativă în care se va afișa calendarul de derulare cu specificarea clară a
perioadei de depunere a proiectelor, de analiză a proiectelor depuse, de publicare a
proiectelor eligibile și neeligibile, precum și de votare de către publicul larg.
Art.7. Proiectele se pot depune atât pe suport de hârtie, cât și pe email.
Art.8. Fiecare persoană al cărei proiect a fost declarat neeligibil poate să
primească, la cerere, un răspuns. privind motivele pentru care proiectul a fost
neeligibil.
Art.9. Realizarea unui clasament al proiectelor eligibile se va face în urma votului
public.
Art.10. Numărul de proiecte câștigătoare pentru a fi finanțate se stabilește de
comisia de analiză și evaluare ținând cont de numărul de voturi ale publicului și
sumele alocate în bugetul local anual al Municipiului Buzău cu această destinaţie.
Art.11. Persoanele care trimit propuneri sau care votează proiecte acceptă termenii
și condiţiile autorităţii locale, stabilite în condițiile legii.
Art.12. Nu vor fi luate în considerare propunerile care nu se încadrează în
domeniile de aplicare din prezentul regulament.
Cap.5. Calendarul procesului de bugetare participativă va fi stabilit anual și
acesta va cuprinde:
Art.13. Perioada de depunere a proiectelor;
Art.14. Perioada în care comisia va analiza din punct de vedere tehnico-economic
și juridic propunerile de proiecte;
Art.15. Data afișării/publicării listei proiectelor eligibile;
Art.16. Perioada în care cetățenii pot vota asupra proiectelor eligibile;
Art.17. Data afișării clasamentului proiectelor.
p.6. Cerinţe proiecte
/ Art.18. Propunerile de proiect vor respecta formatul prevăzut în anexa de la
prezentul Regulament.
Cap.7 Comisia de analiză și evaluare a proiectelor
Art. 19. Analiza tehnico-economică și juridică a propunerilor este realizată de către
o comisie de analiză și evaluare a proiectelor, formată. din reprezentanți ai
serviciilor de specialitate: tehnic, juridic, economic, urbanism etc., care va fi
desemnată în acest scop prin dispoziția primarului municipiului Buzău.
Art.20. Comisia verifică fezabilitatea. și conformitatea proiectelor cu cerințele
regulamentului și a altor reglementări legale în vigoare.
Art. 21 . În cazul în care comisia consideră necesar, aceasta poate invita inițiatorul
proiectului pentru informaţii suplimentare în ceea ce privește proiectul propus.
Art. 22. Proiectul depus de cetățeni poate fi ajustat de către comisia de analiză și
evaluare din punct de vedere tehnico-economic, în vederea asigurării fezabilității
proiectelor.
Art. 23. Prin participarea la procesul de bugetare participativă, cetățenii își dau
acordul ca propunerile depuse în cadrul bugetării participative să devină
proprietatea Municipiului Buzău și nu pot invoca legislaţia în materia drepturilor de
autor.
Art. 24. Toate proiectele validate de către comisie se vor afișa la secțiunea dedicată
proiectului de bugetare participativă și se vor supune votului cetățenilor.
Cap.8 Votul proiectelor și implementarea lor
Art. 25. Votul asupra proiectelor se va realiza online.
Art. 26. Fiecare cetățean poate vota un singur proiect.
Art. 27. La finalul etapei de vot va fi publicat clasamentul în baza căruia vor fi
selectate proiectele în limita bugetului alocat apelului de proiecte în bugetul local
anual al Municipiului Buzău.
Art. 28. Rezultatele finale vor fi postate pe site.
Art. 29. Proiectele selectate în procesul de bugetare participativă vor fi incluse în
programul de investiţii al Municipiului Buzău din cadrul bugetului local anual.
Cap. 9 Precizări juridice
Art. 30. Prin participarea la acest proces, persoanele care se autentifică și-au
exprimat acordul în mod explicit și fără echivoc ca Municipiul Buzău să folosească
datele cu caracter personal.
Art. 31. Primăria Municipiului Buzău asigură păstrarea confidenţialității datelor cu
caracter personal furnizate pentru acces și/sau pentru derularea procesului de
bugetare participativă. Această obligaţie nu se aplică în cazul oricărei informaţii
dezvăluite de utilizatori către terţi.
Art. 32. Municipiul Buzău nu își asumă răspunderea pentru exactitatea și
corectitudinea datelor/informaţiilor furnizate de către utilizatori.
Art. 33. Orice încercare de a utiliza datele personale ale altui utilizator este strict
interzisă, fiind considerată o tentativă de fraudă și va fi sancţionată prin lege
contravenţional sau penal.
PRIMARUL MUNICIPIULUI BUZĂU
DIRECTOR EXECUTIV ADJUNCT
Daniela Mariana Gogea
Sp
Anexă
la Regulamentul privind modul de derulare a procesului de bugetare participativă
Et | k
la Municipiul Buzău / E pese NUL AI
Formular pentru depunere proiect Sase
în cadrul procesului de bugetare participativă la Municipiul Buzău
1. Titlul proiectului
(Alegeţi un titlu adecvat pentru proiectul dumneavoastră, titlul trebuie să fie concis
și să se refere la un anumit rezultat cheie al proiectului.)
2. Descrierea proiectului
(Descrierea va cuprinde formularea detaliată a proiectului, obiectivele proiectului,
specificarea nevoilor identificate și o prezentare a beneficiilor obţinute prin
implementarea proiectului.)
3. Ce aduce nou proiectul și de ce este util pentru comunitate?
(Pe lângă descriere, aceasta este partea cea mai importantă ca să convingeți
cetățenii să voteze proiectul.)
4. Domeniul de interes
(Precizaţi un domeniu din cele prezentate în capitolul 1 din Regulament.)
5. Localizarea proiectului
(Menţionaţi numele cartierului sau al zonei din Municipiul Buzău.)
6. Durata estimată de implementare a proiectului
(în luni)
7. Beneficiarii direcți ai proiectului în caz de implementare
(Identificaţi și cuantificați beneficiarii direcţi ai proiectului, menţionând numărul de
persoane care obțin beneficii direct ca urmare a rezultatelor proiectului propus.)
8. Valoarea estimată a investiţiei (în lei)
(Menţionaţi valoarea estimată necesară pentru implementarea proiectului, inclusiv
TVA.)
9. Fotografii, schiţe, planuri, alte documente suport
(Puteţi atașa imagini care să sugereze ideea dumneavoastră.)
10. Modul în care iniţiatorul dorește să se implice în proiect
(Specificaţi care este modalitatea de implicare în proiect - elaborare temă de
proiectare, monitorizare.)
11. Datele de contact ale iniţiatorului de proiect
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
-PRIMAR-
Nr. 320/CLM/29.11.2022
REFERAT DE APROBARE
la proiectul de hotărâre privind aprobarea implementării proiectului de bugetare
participativă la Municipiul Buzău și a Regulamentului privind modul de derulare a
procesului de bugetare participativă
Primăria municipiului Buzău propune buzoienilor posibilitatea de implicare în
procesul de luare a deciziilor în ceea ce privește viitoarele proiecte ale
municipalității.
Bugetarea participativă este un proces prin care se pot transforma în
realitate ideile cetățenilor. Aceasta urmărește îmbunătățirea calității vieții din
municipiul Buzău, încurajând cetățenii pentru implicarea lor în stabilirea unor
obiective de investiţii susținute din bugetul local.
Obiectivul general al procesului de bugetare participativă este desfășurarea
acestuia în bune condiţii pentru atingerea:
-creșterii transparenţei activităţii administraţiei publice locale;
-creșterii gradului de implicare a cetățeanului în procesul de dezvoltare
locală ;
-creșterii nivelului de dialog dintre cetățeni și administrația publică locală.
Prin acest proiect, cetățeanul are posibilitatea:
-să aibă acces la procesul de bugetare participativă;
-să se implice în deciziile privind bugetul local anual;
-să se implice în stabilirea priorităţilor bugetare prin identificarea proiectelor
pentru investiţii;
-să urmărească modul de realizare a obiectivelor de investiţii propuse.
Fiind prima dată când se constituie procesul de bugetare participativă la
nivelul Municipiului Buzău, este necesar a se elabora și Regulamentul cu etapele
acestui proces.
Avem nevoie de implicarea activă a cetățenilor municipiului Buzău pentru o
dezvoltare armonioasă a acestuia.
Având în vedere cele prezentate mai sus, propun Consiliului Local al
Municipiului Buzău, spre analiză şi aprobare, proiectul de hotărâre în forma
prezentată.
PRIMAR,
Constantin Toma
COM
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
PRIMARIA MUNICIPIULUI BUZĂU
DIRECŢIA ECONOMICĂ
Nr. 218.290/29.11.2022
RAPORT DE SPECIALITATE
la proiectul de hotărâre privind aprobarea implementării proiectului de bugetare
participativă la Municipiul Buzău și a Regulamentului privind modul de derulare a
procesului de bugetare participativă
Municipiul Buzău propune pentru anul 2023 un proiect de bugetare
participativă având ca obiectiv principal identificarea unor proiecte de obiective de
investiţii de interes public local, care să fie iniţiate de cetățenii municipiului.
Pentru implementarea procesului de bugetare participativă este necesară
alocarea anuală din bugetul local al Municipiului Buzău a unor fonduri pentru
finanțarea proiectelor de investiţii selectate.
Scopul principal al procesului de bugetare participativă este acela de
implicare a cetățenilor Municipiului Buzău într-un proces de decizie asupra modului
de alocare a unor sume de bani pentru dezvoltarea comunității.
În conformitate cu prevederile din Carta europeană a autonomiei locale,
transpusă în legislația românească prin Legea 199/1997 pentru ratificarea Cartei
europene a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg în anul 1985 în preambului
căreia este specificat că “dreptul cetățenilor de a participa la rezolvarea treburilor
publice face parte din principiile democratice comune tuturor statelor membre ale
Consiliului Europei” și că “la nivel local, acest drept poate fi exercitat în modul cel
mai direct”, propunem Consiliului Local al Municipiului Buzău, spre analiză şi
aprobare, proiectul de hotărâre în forma prezentată.
Director Executiv, Director Executiv Adjunct,
Cristian Ștefan Ceaușel Daniela Mariana Gogea
=
ROMÂNIA
JUDEȚUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
CONSILIUL LOCAL
Comisia pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanțe,
agricultură, turism și relaţii internaţionale
Nr. 285/ 27.12.2022
RAPORT DE AVIZARE
PROIECT DE HOTARARE NR. 292 din data de 19.11.2022
privind aprobarea implementării proiectului de bugetare participativă la
Municipiul Buzău și a Regulamentului privind modul de derulare a procesului
de bugetare participativă
Astăzi, data de 27.12.2022, Comisia pentru tranziția la economia
circulară, buget, finanțe, agricultură, turism și relații internaționale, s-a întrunit
în ședință de lucru, ocazie cu care a analizat și dezbătut varianta modificată la
PROIECTUL DE HOTĂRÂRE NR. 292 din data de 19.11.2022 privind
aprobarea implementării proiectului de bugetare participativă la Municipiul
Buzău și a Regulamentului privind modul de derulare a procesului de bugetare
participativă.
În urma votului exprimat în cadrul Comisiei, proiectul a primit AVIZ
FAVORABIL/NEFAVORABIL.
Amendamente/propuneri acceptate sau respinse în cadrul
Comisiei:
Nu a fost cazul.
Președintele Comisiei,
consilier local Teodoy Cojocaru
SU Secretarul Comisiei,
consilier local VaCntinMarian Dragu
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
CONSILIUL LOCAL
Comisia juridică, pentru administraţie publică locală, disciplină,
respectarea drepturilor şi libertăţilor cetăţeneşti
Nr.276/27.12.2022
RAPORT DE AVIZARE
pentru Proiectul de Hotărâre nr. 292/29.11.2022
privind aprobarea implementării proiectului de bugetare participativă la
Municipiul Buzău și a Regulamentului privind modul de derulare a procesului de
bugetare participativă
Astăzi, 27.12.2022, a fost analizat şi dezbătut Proiectul de Hotărâre nr. 292/29.1 1.2022
privind aprobarea implementării proiectului de bugetare participativă la Municipiul Buzău
și a Regulamentului privind modul de derulare a procesului de bugetare participativă.
În urma votului exprimat în cadrul Comisiei, proiectul a primit AVIZ
Pro Pr44L
Amendamente/propuneri acceptate sau respinse în cadrul Comisiei:
Președintele Comisiei
lonuț Sorin Apostu
Secretalul Comisiei
Vasile |Vurgul
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.