HCL 241/2025 Buzău adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - CONSILIUL LOCAL - HOTĂRÂRE Ca urmare a Instrucțiunii nr. 602514 din 19.11.2025 primită pe email în data de 15.12.2025 de la Ministerul Finanţelor, înregistrată la Municipiul Buzău cu nr.195261 din 16.12.2025, a notificării nr. 278898 din 09.12.2025 primită pe email în data de 16.12.2025 de la Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administrației privind modificarea sursei de finanțare în cadrul contractului nr. 120583 din 25.10.2022 și a notificării nr. 278900 din 09.12.2025 primită pe email în data de 16.12.2025 de la Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administraţiei privind modificarea sursei de finanţare în cadrul contractului nr. 120601 din 25.10.2022, Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în ședință extraordinară; Având în vedere: -referatul de aprobare al primarului Municipiului Buzău, înregistrat la nr.331/CLM/18.12.2025, prin care se propune rectificarea 9 a bugetului Municipiului Buzău pe anul 2025; -raportul de specialitate al Direcţiei Economice - Serviciul Buget, Evidenţă venituri și cheltuieli nr. 197901 din 18.12.2025; -avizul Comisiei pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanțe, agricultură, turism și relaţii internaţionale; -avizul Comisie pentru educaţie, tineret, culte, activități social-culturale, activităţi sportive și de agrement; -avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public și privat al municipiului; -avizul Comisiei pentru sănătate, muncă, familie, protecţie socială și protecţie copii, persoane vârstnice și persoane cu dizabilități, -avizul Comisiei juridică, pentru administraţie publică locală, disciplină, respectarea drepturilor și libertăţilor cetățenești; -prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul prevederilor art. 84, alin. (3-5), art. 87, alin. (3) si alin. (5), art. 88, art.129, alin. (2), lit. b), alin. (4), lit. a), art. 139, alin. (3), lit. a) coroborat cu art. 5, lit.cc), precum și art. 196, alin. (1), lit. a) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂŞITE: Art.|. - Se aprobă rectificarea 9 a bugetului local al Municipiului Buzău, pe anul 2025, prin care se stabilesc veniturile bugetului local la suma de 947.321,55 mii lei, iar cheltuielile la suma de 953.953,59 mii lei cu un deficit de 6.632,04 mii lei. Art.II.- Se aprobă rectificarea listei obiectivelor de investiţii cu finanţare din PNRR, listă prevăzută în anexa nr. 5.5. Art.IIl.-Se aprobă lista obiectivelor de investiţii cu finanţare din PNRR, listă prevăzută în anexa nr. 5.15. Art.IV. - Se aprobă rectificarea listei obiectivelor de investiții pe anul 2025 cu finanţare din bugetul împrumuturilor interne, listă prevăzută în anexa nr. 6.4. Art.V.- Anexele nr. 5.5, 5.15 și 6.4 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.VI.- Se validează Dispoziţia Primarului nr. 1044 din 17.12.2025 privind virarea creditelor bugetare în cadrul aceluiași capitol bugetar a bugetului local, pe trimestrul IV anul 2025. Art.VII.- Primarul Municipiului Buzău, prin intermediul Direcţiei Economice- Serviciul Buget, Evidenţă Venituri şi Cheltuieli precum şi ordonatorii terțiari de credite vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.VIII - Prin grija secretarului general al Municipiului Buzău, prezenta hotărâre va fi comunicată persoanelor și instituţiilor interesate. PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI, Consilier local Dragoș-Constantin GIUR( CONTRASEMNEAZĂ, E SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU, Eduard Pistol Buzău, 29.12.2025 Nr. 241 Această hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor art. 139, alin. (3), lit. a), coroborat cu art. 5, lit. cc) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu un număr de 14 voturi pentru, 8 abţineri şi O voturi împotrivă, din numărul total de 22 consilieri locali în funcţie şi 22 consilieri locali prezenţi la şedinţă. LISTA OBIECTIVELOR DE INVESTITII PE ANUL 2025 PROIECTE CU FINANTARE DIN SUMELE AFERENTE COMPONENTEI DE ÎMPRUMUT A PNRR PLANUL NAŢIONAL DE REDRESARE ȘI REZILIENȚĂ ANEXA 5.5 la Hotararea nr.22! din..2942.2025 a Consiliului Local al Municipiului Buzau PROGRAM 2025, din care : Nr. : za Valoare totala Fonduri din : Finanţare : Estimari Estimari | Estimari cit Denumire obiectiv actualizata TOTAL-:2025 publică Sume 2026 2027 2028 . e ferente TVA națională i o | 1 2 3 | 4 | 5 [6 7 8 9 JTOTAL 7.442,00) 4.480,00) 3.752,00 15,00) 713,00) 2.962,00! 0,00 din care : | ICAP. 70.02 TITLUL 61 | | | |LOCUINTE, SERVICII SI DEZVOLTARE PUBLICA 7.442,00, 4.480,00| 3.752,00 15,00| 713,00 2.962,00 0,00 1] Construire complex de locuinţe pentru tineri în | a Municipiul Buzău 7.442,00 4.480,00 3.752,00 15,00 713,00 2.962,00 0,00 | Primar Dir ex adj Constantin Toma Daniela Gogea Page 1of1 LISTA OBIECTIVELOR DE INVESTITII PE ANUL 2025 PROIECTE CU FINANTARE DIN SUMELE AFERENTE COMPONENTEI ASISTENȚĂ TEHNICĂ FINANCIARĂ NERAMBURSABILĂ PNRR PLANUL NAȚIONAL DE REDRESARE ȘI REZILIENȚĂ ANEXA 5.15 la Hotararea nr.241 din. 49:42. 2025 a Consiliului Local al Municipiului Buzau PROGRAM 2025, din care : Nr. Ă Zi 3 Valoare totala Fonduri din : Finanţare : Estimari Estimari | Estimari crt Denumire obiectiv actualizata TOTAL.2025 împrumut publică fi Seriei A 2026 2027 2028 i rambursabil i națională ia Xeniei o 1 2 3 | 4 5 |__6 7 8 9 JTOTAL | 517.656,00| 297.659,00| 248.281,00| 2.206,00] 47.172,00| 196.968,00| 0,00 |din care : | ICAP. 70.02 TITLUL 60 | | | LOCUINTE, SERVICII Si DEZVOLTARE PUBLICA 517.656,00| 297.659,00| 248.281,00| 2.206,00| 47.172,00| 196.968,00| 0,00 1|Renovarea energetică moderată a 10 blocuri de | | | = llocuiinţe din Municipiul Buzău 56.271,00| 32.177,00| 26.814,00| 269,00| 5.094,00| 21.272,00 0,00 2 Renovarea integrală a 30 de blocuri de locuinţe din | | 461.385,00 265.482,00 175.696,00 0,00 Municipiul Buzău Primar Constantin Toma 221.467,00| 1.937,00| 42.078,00) Dir ex adj Daniela Gogea Page 1 of1 HOT CAIL NR 8349/03.04.2024 LISTA proiectelor cu finanţare externă , finanţate din împrumuturi interne ANEXA 6.4 la Hotararea nr.2! din 29.12.2025 a Consiliului Local al Municipiului Buzau ml Nr. Denumire obiectiv Valoare Program Finantate din : Program crt. autorizata 2025 Buget | Credite interne Alte | Buget 2026 local surse __| de stat Cap.INVATAMANT 2.319,00 0,00 0,00 0,00 0.,00|___ 0,00 0,00 1.|Reabilitare integrală (rezistenţă, 2.319,00 0,00 0,00 arhitectură, instalaţii) interior şi exterior Corp 3, C5, C6, C7 " din cadrul Colegiului Naţional Mihai Eminescu, municipiul Buzău Cap.CULTURA, RECREERE SI 62.606,33|___22.574.24 0,00 22.574,24 0.00|___0.00| 31.965,78 1|Consolidare, restaurare şi punere în 1.388,35 0,00 0,00 valoare a Complexului hipic Alexandru Marghiloman - Casa de oaspeţi, grajduri şi amenajare teren şi piste, str Plantelor nr.8B-municipiul Buzau 2|Centru de recreere AQUAPARK 61.218,00|___22.574,24 22.574,24 31.965,78 Cap. LOCUINȚE, SERVICII ȘI 18.585,00 9.328,69 0,00 9.328,69 0,00| 0,00| 4.386,96 DEZVOLTARE PUBLICĂ 1|Construire cimitir municipal Micro XIV și 15.877,00 8.665,56 8.665,56 2342,09 împrejmuire la limita de vecinătate imobil 3177 2|Construcţie centrale termice zona 1.700.00 181.88 181.88 1518,12 Cămine Contactoare din Municipiul Buzău Page 10f3 Nr. crt. Denumire obiectiv Valoare autorizata Program 2025 Finantate din : Buget local Credite interne Buget de stat Program 2026 195] |Reabilitarea și modernizarea foraj pentru irigaţii - zona adiacentă Parcului Tineretului 1.008,00 481,25 481,25 526,75 Cap.TRANSPORTURI 62.079,65 22.877,54 22.877,54 0,00 17.726,26 Reabilitare străzi :Str. Haiducului , Aleea Margaretelor, Aleea Mărgaritarelor, str. Cătinei, Fundătura Pescăruș, Fundătura Viorelelor, Str. Rapsodiei, Str. Tuberozelor, Aleea Ceferiștilor, Aleea dintre Grădiniţa de pe str. lon Caraion și Biserică , zona de la Intersecţia străzii Ostrovului cu parcarea McDonald's (în fața Farmaciei Catena)” 4.023,05 6,08 6.08 > Reabilitare infrastractură rutieră, pietonală și amenajare spaţii verzi, pe străzile Independenţei, Crizantemelor, în Cartierul Dorobanţi 2, în Cartierul Broșteni și în zona Clubul Poliţiștilor , Municipiul Buzău, Județul Buzău 52] Reabilitare si modernizare infrastractură rutieră, pietonală și amenajare spații verzi pe străzi din municipiul Buzău și parcări în cartierele Broșteni și Dorobanti 1, municipiul Buzău, județul Buzău 3.345,00 2.565,26 -lReabilitarea infrastructurii rutiere pe Bulevardul Republicii, Bulevardul 1 Decembrie 1918 și strada lazul Morilor din municipiul Buzău 8.413,00 0.00 0.00 Page 2 of 3 Nr. Denumire obiectiv Valoare Program Finantate din : Program crt. autorizata 2025 Buget | Credite interne Alte | Buget 2026 local surse | de stat 5 | Sistematizare verticală Cartier Orizont din 5.671,76 5.104,88 5.104,88 municipiul Buzău 6.|Realizarea unui centru intermodal de 7.009,00 0,00 0.00 transport al Muncipiului Buzău, integrat cu sistem Park and Ride 7.l Reabilitare sistem rutier străzile 5.847,00 5.208,73 5.208,73 Veteranilor, Crinului (tronson între strada Crișan și strada Democraţiei) și strada Narciselor (tronson între strada Crișan și strada Democraţiei) 8.|Reabilitarea şi modernizarea a 14 străzi 24.368,57 6.642,31 6.642,31 17.726,26 din municipiul Buzău TOTAL 145.590,00|___54.780,47 0,00 54.780,47 0,00 0.,00| 54.079,00 Page 3 o0f3 BUzAv X Director executiv adjunct, Daniela Gogea ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU PRIMAR Nr. 331/CLM/18.12.2025 REFERAT DE APROBARE la proiectul de hotărâre privind rectificarea 9 a bugetului Municipiului Buzău pe anul 2025 Bugetul Municipiului Buzău pe anul 2025, a fost aprobat potrivit Hotărârii Consiliului Local nr. 54 din 25.03.2025, modificat prin Hotărârea Consiliului Local nr.64 din 24.04.2025, Hotărârea Consiliului Local nr. 103 din 29.05.2025, Hotărârea Consiliului Local nr. 127 din 20.06.2025, rectificat prin Hotărârea Consiliului Local nr.137 din 03.07.2025, Hotărârea Consiliului Local nr. 149 din 31.07.2025, Hotărârea Consiliului Local nr.153 din 12.08.2025, Hotărârea Consiliului Local nr.162 din 28.08.2025, Hotărârea Consiliului Local nr. 191 din 30.09.2025, Hotărârea Consiliului Local nr. 200 din 30.10.2025, Hotărârea Consiliului Local nr. 226 din 18.11.2025 și Hotărârea Consiliului Local nr. 231 din 16.12.2025. Ca urmare a necesităţii validării Dispoziţiei Primarului nr. 1044 din 17.12.2025 privind virarea creditelor bugetare în cadrul aceluiași capitol bugetar a bugetului local, pe trimestrul IV anul 2025, rezultă necesitatea aprobării acestei hotărâri într-o ședință extraordinară, înainte de finalul anului. Având în vedere cele prezentate mai sus, propun Consiliului Local al Municipiului Buzău, spre analiză şi aprobare, proiectul de hotărâre în forma prezentată. PRIMAR, Constantin Toma ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU DIRECŢIA ECONOMICĂ Serviciul buget,evidenţă venituri şi cheltuieli Nr.197901/18.12.2025 RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul de hotărâre privind rectificarea 9 a bugetului Municipiului Buzău pe anul 2025 Bugetul Municipiului Buzău pe anul 2025, a fost aprobat potrivit Hotărârii Consiliului Local nr. 54/25.03.2025, modificat prin Hotărârea Consiliului Local nr. 64/24.04.2025, Hotărârea Consiliului Local nr.103/29.05.2025, Hotărârea Consiliului Local nr.127/20.06.2025, rectificat prin Hotărârea Consiliului Local nr. 137/03.07.2025, Hotărârea Consiliului Local nr. 149 /31.07.2025, Hotărârea Consiliului Local nr.153 din 12.08.2025 și Hotărârea Consiliului Local nr.162 din 28.08.2025, Hotărârea Consiliului Local nr.191 din 30.09.2025, Hotărârea Consiliului Local nr.200 din 30.10.2025, Hotărârea Consiliului Local nr.226 din 18.11.2025 și Hotărârea Consiliului Local nr.231 din 16.12.2025. Ca urmare a instrucţiunii nr. 602514/19.11.2025 primită pe email în data de 15.12.2025 de la Ministerul Finanţelor pentru punerea în aplicare a prevederilor art.26, 27, 28 din OUG nr.50/2025 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2025, este necesar modificarea obiectivelor de investiţii cu finanțare din PNRR, prin majorarea, respectiv diminuarea creditelor bugetare aprobate pe anul 2025 a bugetului local pentru proiectele * Renovarea energetică moderată a 10 blocuri de locuințe din Municipiul Buzău“ și “ Renovarea integrală a 30 de blocuri de locuinţe din Municipiul Buzău“. Modificările menţionate se regăsesc în anexele nr.5.5 și 5.15 din prezenta hotărâre. Director Executiv Adjunct, Şef serviciu, Daniela Gogea Nicoleta Căpăţină ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL Comisia pentru tranziţia la economia circulară, buget, inanțe, agricultură, turism și relaţii internaţionale Nr. 157/24.12.2025 9) ZEN aai3ar ZE Aat3anp AS A bu 7, MUNCII SC! LOC RAPORT DE AVIZARE PROIECT DE HOTĂRARE NR. 266 din 18.12.2025 privind rectificarea 9 a bugetului Municipiului Buzău pe anul 2025 Astăzi data de 15.12.2025, Comisia pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanțe, agricultură, turism și relații internaționale, s-a întrunit în şedinţă de lucru, ocazie cu care a analizat şi dezbătut PROIECTUL DE HOTĂRÂRE NR. 266 din 18.12.2025 privind rectificarea 9 a bugetului Municipiului Buzău pe anul 2025. În urma votului exprimat în cadrul Comisiei, proiectul a primit AVIZ FAVORABIL/NEFAVORABIL. Amendamente/propuneri acceptate sau respinse în cadrul Comisiei: 2 Preşedintele Comisiei, consilier local Aurel Gubandru Secretarul Comisiei, consilier local Oana Gheorghiu ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL - Comisia pentru educaţie, tineret, culte, activități social-culturale sportive și de agrement - AX Nr. 56/24.12.2025 RAPORT DE AVIZARE pentru PROIECTUL DE HOTĂRÂRE nr. 266 din 18.12.2025 privind rectificarea 9 a bugetului Municipiului Buzău pe anul 2025 Astăzi, data de 24.12.2025, Comisia pentru educaţie, tineret, culte, activităţi social- culturale, activităţi sportive și de agrement, s-a întrunit în şedinţă de lucru, ocazie cu care a fost analizat şi dezbătut PROIECTUL DE HOTĂRÂRE nr. 266 din 18.12.2025 privind rectificarea 9 a bugetului Municipiului Buzău pe anul 2025. În urma votului exprimat în cadrul Comisiei, proiectul a primit AVIZ Amendamente/propuneri acceptate sau respinse în cadrul Comisiei: Nu a fost cazul. Preşedintele Comisiei, losif Călin _— Secretarul Comisiei, lonuţ Voicu ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL Comisia pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public și privat al municipiului Nr. 179/24.12.2025 RAPORT DE AVIZARE PROIECT DE HOTĂRÂRE NR. 266 din 18.12.2025 privind rectificarea 9 a bugetului Municipiului Buzău pe anul 2025 Astăzi, data de 24.12.2025, Comisia pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public și privat al municipiului, s-a întrunit în şedinţă de lucru, ocazie cu care a analizat şi dezbătut Proiectul de hotărâre privind rectificarea 9 a bugetului Municipiului Buzău pe anul 2025. În urma votului exprimat în cadrul Comisiei, proiectul a primit AVIZ FAVORABIL / NEFAVORABIL. Amendamente/propuneri acceptate sau respinse în cadrul Comisiei: Nu a fost cazul. Preşedintele, consilier local Aurelian ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL - Comisia pentru sănătate, muncă, familie, protecție socială și pr Dtecție= copii, persoane vârstnice și persoane cu dizabilități — Nr. 41/ 24.12.2025 Sel munte, VI JUL LO RAPORT DE AVIZARE pentru PROIECTUL DE HOTĂRÂRE nr. 266 din 18.12.2025 privind rectificarea 9 a bugetului Municipiului Buzău pe anul 2025 Astăzi, data de 24.12.2025, Comisia pentru sănătate, muncă, familie, protecţie socială și protecţie copii, persoane vârstnice și persoane cu dizabilităţi, s-a întrunit în şedinţă de lucru, ocazie cu care a fost analizat şi dezbătut PROIECTUL DE HOTĂRÂRE nr. 266 din 18.12.2025 privind rectificarea 9 a bugetului Municipiului Buzău pe anul 2025. în urma votului exprimat în cadrul Comisiei, proiectul a primit AVIZ FAVORABIL / NEFAVORABIL . Amendamente/propuneri acceptate sau respinse în cadrul Comisiei: Nu a fost cazul. Preşedintele Comisiei, Melania-El udose ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL respectarea drepturilor şi libertăţilor cetăţeneşti Comisia juridică, pentru administraţie publică locală, disciplină, = A AN 3 Nr. 180/2025 RAPORT DE AVIZARE pentru Proiectul de hotărâre nr. 266 din 18.12.2025 privind rectificarea 9 a bugetului Municipiului Buzău pe anul 2025 Astăzi, 24.12.2025, Comisia juridică, pentru administraţie publică locală, disciplină, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetăţeneşti s-a întrunit în şedinţă de lucru, ocazie cu care a fost analizat şi dezbătut Proiectul de hotărâre nr. 266 din 18.12.2025 privind rectificarea 9 a bugetului Municipiului Buzău pe anul 2025. În urma votului exprimat în cadrul Comisiei, proiectul a primit AVIZ FAVORABIL/ NE Amendamente/propuneri acceptate sau respinse în cadrul Comisiei: Nu a fost cazul. Președintele Comisiei Secretarul comisiei lonut Sori Bogdan Hudiţoiu î MINISTERUL FINANȚELOR Cabinet ministru sr. 60434 / Il Apa Nr. 195261/16.12.2025 Către coordonatorii de reforme şi/sau investiţii Ministerul Investiţiilor şi Proiectelor Europene Ministerul Finanţelor Ministerul Mediului, Apelor şi Pădurilor Ministerul Transporturilor și Infrastructurii Ministerul Energiei Ministerul Culturii Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administraţiei Ministerul Muncii, Familiei, Tineretului și Solidarităţii Sociale Ministerul Sănătăţii Ministerul Justiției Ministerul Afacerilor Interne Ministerul Economiei, Digitalizării, Antreprenoriatului şi Turismului Ministerul Educaţiei şi Cercetării Secretariatul General al Guvernului Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale Agenţia Naţională a Funcţionarilor Publici Agenţia Naţională pentru Achiziţii Publice Agenţia Naţională de Integritate Autoritatea Naţională pentru Cercetare Către Direcţia generală regională a finanţelor publice.............. Activitatea de trezorerie si contabilitate publică Stimată doamnă/Stimate domnule Secretar General Stimată doamnă/Stimate domnule Președinte În conformitate cu prevederile art.29 din OUG nr.50/2025 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2025, introducerea modificărilor în prevederile şi execuţia bugetară determinate de aplicarea Capitolului II se realizează pe baza instrucțiunilor emise de Ministerul Finanţelor. Având în vedere prevederile legale menționate mai sus se emit prezentele: Bd. Libertăţii nr. 16. sector 5. Bucureşti Tel : +4021 312 75 35; Fax : 74021 312 75 36: e-mail : registratura:mlinante.aov.ro Pag. | Documentul contine date cu caracter personal protejate conform Regulamentului (UE) 2016/6792 Instrucţiuni pentru aplicarea de către instituţiile publice a prevederilor Capitolului II din OUG nr.50/2025 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2025 |. Instituţiile publice care aplică prevederile art.26 din OUG nr.50/2025 și care își majorează creditele de angajament aprobate pe anul 2025, depun în sistemul naţional de raportare - Forexebug bugetul individual modificat cu respectarea prevederilor OMFP nr.517/2016 pentru aprobarea de proceduri aferente unor module care fac parte din procedura de funcţionare a sistemului naţional de raportare - Forexebug, cu modificările și completările ulterioare, astfel: a) la titlul 61 "Proiecte cu finanţare din sumele aferente componentei de împrumut a PNRR” cu valoarea soldului angajamentelor legale emise în anii precedenţi şi neplătite la data de 31 decembrie 2024, prin modificarea angajamentelor legale aferente titlului 60 "Proiecte cu finanţare din sumele reprezentând asistenţa financiară nerambursabilă aferentă PNRR”. b) la titlul 60 “Proiecte cu finanţare din sumele reprezentân [...]