HCL 23/2023 Buzău adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - CONSILIUL LOCAL — HOTĂRÂRE privind completarea art. 3 din Hotărârea nr. 323/20. 12.2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău pentru aprobarea delegării gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare, precum şi concesionarea bunurilor proprietate publică şi privată a municipiului Buzău către Societatea Comercială “Compania de Apă” S.A. Buzău Urmare adresei Societăţii Comerciale "Compania de Apă" S.A. Buzău, prin care a considerat că Punctul Termic 41 este o construcție adecvată pentru desfășurarea activității Laboratorului de analiză apă potabilă, In urma extinderii activității în domeniul testării apei și a expansiunii ariei de operare, precum și a recomandărilor primite în cadrul procesului de reacreditare a Laboratorului, s-a constatat necesitatea alocării unui spaţiu de lucru mai extins pentru desfășurarea activităţii în condiții optime, Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă ordinară, Având în vedere : -solicitarea nr. 40.494/12.10.2022 a Societăţii Comerciale "Compania de Apă" S.A. Buzău, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr.188.861/13.10.2022; -referatul de aprobare al primarului municipiului Buzău, înregistrat la nr.31/CLM/13.02.2023; -raportul de specialitate nr. 21.963/13.02.2023 al Serviciului Evidenţă Patrimoniu şi Licitaţii din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Buzău; -avizul Comisiei pentru tranziția la economia circulară, buget, finanţe, agricultură, turism și relaţii internaţionale; -avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public și privat al municipiului; -avizul Comisiei juridice, pentru administraţie publică locală, disciplină, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenești; -HCL nr. 180/28.10.2010 pentru stabilirea nivelului redevenţei din contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare către Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău în perioada 2011 — 2028; -Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare încheiat la 22 ianuarie 2009 între ADI "Buzău 2008”cu S.C Compania de Apă S.A. Buzău; -prevederile art. 8, alin. (3), lit. d) din Legea serviciilor comunitare de utilităţi publice nr. 51/2006, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederile art. 12, alin. (1), lit. e), art. 18, alin. (1), lit. b) şi alin. (2) şi art.20, alin. (1) din Legea privind serviciul de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 241/2006, republicată, cu modificările și completările ulterioare, "4emeiul art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. c) și d), alin. (6), lit. a) și alin. (7), n a alin. (1), alin. (3), lit. g) coroborat cu art. 5, lit. cc), art. 196, alin: (e) a), precum și art. 302 - 307 din OUG nr. 57/2019 privind Codul < Cd > ami hiştrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.l.- (1) După litera a'5) a articolului 3 din Hotărârea nr. 323/20.12.2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău pentru aprobarea delegării gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare, precum şi concesionarea bunurilor proprietate publică şi privată a municipiului Buzău către Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău, se introduce o nouă literă, litera a'6), care va avea următorul cuprins: „a'6). - imobilul proprietate publică a municipiului Buzău, Punct Termic 41, format din construcție în suprafață de 333,00 m.p. precum și terenul aferent în suprafață măsurată de 392,00 m.p., imobil situat în municipiul Buzău, Strada Mioriţei, lângă blocul A6, imobil înscris în cartea funciară nr. 53914 a U.A.T. Municipiul Buzău cu numărul cadastral 53914, cartea funciară nr. 53912 a U.A.T. Municipiul Buzău cu numărul cadastral 53912, cartea funciară nr. 58824 a U.A.T. Municipiul Buzău cu numărul cadastral 58824, respectiv cartea funciară nr. 58825 a U.A.T. Municipiul Buzău cu numărul cadastral 58825. (2) Imobilul este înscris la poziţia nr. 1074 din Anexa nr. 2 — Inventarul bunurilor care aparțin domeniului public al municipiului Buzău la Hotărârea Guvernului nr. 1.348/2001 privind atestarea domeniului public al judeţului Buzău, precum și al municipiilor, orașelor și comunelor din judeţul Buzău, are numărul de inventar în contabilitate 34180 și valoarea de inventar de 36.112,51 lei. (3) Valoarea de piaţă, stabilită conform Raportului de evaluare înregistrat la Primăria municipiului Buzău la nr. 226.414/14.12.2022 întocmit de evaluatorul Țigănuș Radu, este de 517.255 lei. i (4) Consiliul Local al municipiului Buzău își însușește valoarea prevăzută la alin. (3). Art... Pentru bunurile prevăzute la art. 3 din Hotărârea nr.323/20.12.2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău pentru aprobarea delegării gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare, precum şi concesionarea bunurilor proprietate publică şi privată a municipiului Buzău către Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău se aplică redevenţa stabilită prin Hotărârea nr. 180/28.10.2010 a Consiliului Local al Municipiului Buzău pentru stabilirea nivelului redevenței din contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare către Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău în perioada 2011 — 2028. Art.III.- Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău va înregistra în evidenţele proprii, în mod separat, bunul de retur concesionat potrivit prezentei hotărâri. Art.IV.- Predarea — primirea bunului prevăzut în prezenta hotărâre se va face prin proces — verbal în termen de 30 de zile de la data aprobării prezentei hotărâri, iar contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare se va modifica prin act adiţional în sensul completării inventarului bunurilor de retur cu imobilul Punct Termic 41. Art.V.- Dreptul de concesiune asupra imobilului se va nota în cărțile funciare ale U.A.T. Municipiul Buzău prin grija și pe cheltuiala Societăţii Comerciale "Compania de Apă" S.A. Buzău. Art.VI.- Primarul municipiului Buzău, prin intermediul Serviciului Evidenţă Patrimoniu şi Licitaţii, Direcţiei Finanţe Publice Locale, precum şi Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău, vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art. VII.- Prin grija secretarului general al municipiului, prezenta hotărâre va fi comunicată persoanelor, autorităţilor și instituțiilor interesate. PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI, Consilier local lopuţ - Sorin Apostu CONTRASEMNEAZĂ: SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU Eduard Pistol = Did Buzău, 23.02.2023 Nr. 23 Această Hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor art. art. 139, alin. (1), alin. (3), lit. g) coroborat cu art. 5, lit.cc) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu un număr de 19 voturi pentru, 2 abţineri şi O voturi împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie şi 21 consilieri locali prezenţi la şedinţă. ÎA Di A BUZĂU Adresa Strada Spiru Haret nr. 6, Buzău Reg. Com.J10/1610/2007 - CUI RO 22987337 Capital Social 4.613.700 Lei * Call Center 0238.938 Secretariat: Tel/Fax 0238.720356/ 0238445786 jce&cabuzau.ro * calls centerQcabuzau. ro * WWW+ cabuzau.ro ARII Către: Primăria a În atenţia: i, Primar al MAnițipiului Buzău — Constantin Toma JUDEŢUL. BUZĂU Ref.: i, nere dare Amin are Punct Termic nr. IN "RIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU Stimate Domnule Primar, NR... JO. „ANUE amane (Lo R e cdllel GENERALĂ - ZIUA. Compania de Apă S.A. Buzău, în calitate de Operator Regional al serviciilor publice de alimentare cu apă și canalizare din județul Buzău, desfășoară activităţi de testare a calității apei potabile distribuite prin Laboratorul de analize apă potabilă, acreditat RENAR. Ca urmare a extinderii activităţii în domeniul testării apei și a expansiunii ariei de operare, coroborat cu recomandările primite în cadrul procesului de reacreditare, s-a constatat necesitatea alocării unui spaţiu de lucru mai extins pentru desfăşurarea activităţii în condiţii optime, locaţia actuală din incinta Sursei de Apă Sud fiind în pericol să nu mai corespundă cerinţelor de conformitate. Astfel, Compania de Apă S.A. Buzău a identificat Punctul Termic nr. 41 ca şi construcție adecvată pentru desfăşurarea activităţii Laboratorului de analize apă potabilă. În conformitate cu prevederile O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, autoritatea administraţiei publice locale decide cu privire la modalitatea de exercitare a dreptului de proprietate publică, respectiv: darea în administrare, concesionarea, închirirerea, darea în folosință gratuită. Considerând prevederile Contractului de Delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi canalizare, art. 7 — Bunurile de retur, alin. 2 — Identificarea bunurilor de retur, pct. 3: „Construcțiile publice folosite ca ateliere, laboratoare, birouri, depozite sau locuințe de serviciu care fac parte din Serviciile Sau Sunt construite pe domeniul public afectat Serviciilor, dacă este cazul, sunt de asemenea puse la dispoziția Operatorului ”. Considerând cele expuse, vă rugăm să analizaţi propunerea Companiei de Apă S.A. Buzău de dare în administrare a Punctului Termic nr. 41 ca bun de retur, prin completarea Hotărârii nr. 323/2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău pentru aprobarea delegării L gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare, precum şi concesionarea bunurilor proprietate publică şi privată a municipiului Buzău către Societatea Comercială "Compania de Apă” S.A. Buzău. Compania de Apă S.A. Buzău plăteşte unităţii administrativ teritoriale Mun. Buzău o redevenţă în conformitate cu prevederile H.C.L.M. Buzău nr. 180/2010, pentru perioada 2011-2028, în valoare de 9.354.699 euro, virată bugetului local pentru serviciul datoriei creditului de cofinanţare proiectului ISPA. Valoarea redevenţei pentru anul 2022 este de 471.622 euro. Restul de redevenţă, conform strategiei privind redevența, se alocă către Fondul 1.].D., pentru lucrări de înlocuire, modernizare și extindere a infrastructurii de apă şi apă uzată. În speranța unei rezoluții favorabile, vă stăm la dispoziţie cu orice alte informaţii necesare. Cu stimă, Director General, Manager Dep. Guvernanţă Corporativă, Răican Cosmin-Alexandru în â oi AZI MURA 54 ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU -PRIMAR- Nr. 31/CLM/13.02.2023 REFERAT DE APROBARE la proiectul de hotărâre privind completarea art. 3 din Hotărârea nr. 323/2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău pentru aprobarea delegării gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare, precum şi concesionarea bunurilor proprietate publică şi privată a municipiului Buzău către Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău Prin adresa nr. 40.494/12.10.2022, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr. 188.861/13.10.2022, Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău a solicitat darea în administrare a imobilului Punct Termic nr. 41 pentru activitatea Laboratorului de analize apă potabilă. Compania de Apă S.A. Buzău, în calitate de Operator Regional al serviciilor publice de alimentare cu apă și canalizare din județul Buzău, desfășoară activități de testare a calității apei potabile distribuite, prin Laboratorul de analize apă potabilă acreditat RENAR. In urma extinderii recomandările primite în cadrul procesului de reacreditare, s-a constatat necesitatea alocării unui spaţiu de lucru mai extins pentru desfășurarea activității în condiţii optime. Prin Hotărârea nr. 323/2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău bunurile proprietate publică şi privată a municipiului Buzău au fost concesionate, prin atribuire directă, Societăţii Comerciale "Compania de Apă" S.A. Buzău, în conformitate cu prevederile art. 59, alin. (1) şi (3) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate publică, aprobată cu modificări prin Legea nr. 22/2007, sens în care modalitatea prin care se transmite la operator imobilul propus — ca bun de retur - este concesiunea prin atribuire directă. Ulterior adoptării Hotărârii nr. 323/2007, articolul 3 al hotărârii a fost completat de mai multe ori, cu alte bunuri proprietate publică a municipiului Buzău, bunuri care au fost concesionate în mod direct operatorului reţelelor de apă şi de canalizare, respectiv Societăţii Comerciale "Compania de Apă" S.A. Buzău. Conform art. 12, alin. (1) , lit. e) din Legea nr. 241/2006 a serviciului de alimentare cu apă și de canalizare autorităţile administraţiei publice locale adoptă hotărâri privitoare la delegarea gestiunii serviciului, precum şi încredințarea exploatării bunurilor proprietate publică sau privată a unităţilor administrativ-teritoriale aferente sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare. Punctul Termic 41, format din construcţie în suprafață de 333,00 m.p. precum și terenul aferent în suprafață măsurată de 392,00 m.p., este situat în municipiul Buzău, strada Mioriţei, lângă blocul A6. Imobilul este înscris la poziţia nr. 1074 din Anexa nr. 2 — Inventarul bunurilor care aparțin domeniului public al municipiului Buzău la Hotărârea Guvernului nr. 1.348/2001 privind atestarea domeniului public al judeţului Buzău, precum și al municipiilor, oraşelor și comunelor din județul Buzău, are numărul de inventar în contabilitate 34180 și valoarea de inventar de 36.112,51 lei. Valoarea de piaţă stabilită conform Raportului de evaluare înregistrat la Primăria municipiului Buzău la nr. 226.414/14.12.2022 întocmit de evaluatorul Țigănuș Radu este de 517.255 lei. Având în vedere cele de mai sus, propun aprobarea completării art. 3 din Hotărârea nr. 323/2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău pentru aprobarea delegării gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare, precum şi concesionarea bunurilor proprietate publică şi privată a municipiului Buzău către Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău, cu acest imobil proprietate publică a municipiului Buzău. In acest scop, a fost elaborat alăturatul proiect de hotărâre, cu propunerea de a fi adoptat în forma redactată. PRIMAR, Constantin Toma ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU PRIMARIA MUNICIPIULUI BUZĂU -Serviciul Evidenţă Patrimoniu şi Licitaţii- Nr. 21.963/13.02.2023 RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul de hotărâre privind completarea art. 3 din Hotărârea nr. 323/2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău pentru aprobarea delegării gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare, precum şi concesionarea bunurilor proprietate publică şi privată a municipiului Buzău către Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău Prin Hotărârea nr. 323/2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău bunurile proprietate publică şi privată a municipiului Buzău au fost concesionate, prin atribuire directă, Societăţii Comerciale "Compania de Apă" S.A. Buzău, în conformitate cu prevederile art. 59, alin. (1) şi (3) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate publică, aprobată cu modificări prin Legea nr. 22/2007. Ulterior adoptării Hotărârii nr. 323/2007, articolul 3 al hotărârii a fost completat de mai multe ori, cu alte bunuri proprietate publică a municipiului Buzău, bunuri care au fost concesionate în mod direct operatorului reţelelor de apă şi de canalizare, respectiv Societăţii Comerciale "Compania de Apă" S.A. Buzău. Prin adresa nr. 40.494/12.10.2022, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr. 188.861/13.10.2022, Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău a solicitat darea în administrare a imobilului Punct Termic nr. 41 pentru activitatea Laboratorului de analize apă potabilă. Compania de Apă S.A. Buzău în calitate de Operator Regional al serviciilor publice de alimentare cu apă și canalizare din județul Buzău, desfășoară activități de testare a calităţii apei potabile distribuite, prin domeniul testării apei și a expansiunii ariei de operare, precum și recomandările primite în cadrul procesului de reacreditare, s-a constatat necesitatea alocării unui spaţiu de lucru mai extins pentru desfășurarea activităţii în condiții optime. Conform art. 12, alin. (1) , lit. e) din Legea nr. 241/2006 a serviciului de alimentare cu apă și de canalizare autorităţile administraţiei publice locale adoptă hotărâri privitoare la delegarea gestiunii serviciului, precum şi încredințarea exploatării bunurilor proprietate publică sau privată a unităţilor administrativ-teritoriale aferente sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare. Punctul Termic 41, format din construcție în suprafață de 333,00 m.p. precum și terenul aferent în suprafață măsurată de 392,00 m.p., imobil situat în municipiul Buzău, strada Mioriţei, lângă blocul A6, este înscris în cartea funciară nr. 53914 a U.A.T. Buzău cu numărul cadastral 53914, cartea funciară nr. 53912 a U.A.T. Buzău cu numărul cadastral 53912, cartea funciară nr. 58824 a U.A.T. Buzău cu numărul cadastral 58824, respectiv cartea funciară nr. 58825 a U.A.T. Buzău cu numărul cadastral 58825. Imobilul este înscris la poziţia nr. 1074 din Anexa nr. 2 — Inventarul bunurilor care aparțin domeniului public al municipiului Buzău la Hotărârea Guvernului nr. 1.348/2001 privind atestarea domeniului public al județului Buzău, precum și al municipiilor, orașelor și comunelor din judeţul Buzău, are numărul de inventar în contabilitate 34180 și valoarea de inventar de 36.112,51 lei. Valoarea de piaţă stabilită conform Raportului de evaluare nr. 226.414/14.12.2022 întocmit de evaluatorul Țigănuș Radu este de 517.255 lei. Prin excepţie de la prevederile art. 39, pct. 2 din anexa nr. 1 la Hotărârea nr. 323/2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău (contractul de delegare a serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare către Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău) care stabilea nivelul redevenței pentru bunurile concesionate de 1% din cifra de afaceri calculată la bunurile respective, pentru bunul Punct Termic 41 este aplicabilă redevenţa stabilită în sumă fixă anuală, exprimată în euro, prin Hotărârea nr. 180 din 28 octombrie 2010 a Consiliului Local al Municipiului Buzău. În fapt, prin Hotărârea nr. 180 din 28 octombrie 2010 Consiliul Local al Municipiului Buzău a aprobat, la propunerea Societăţii Comerciale "Compania de Apă" S.A. Buzău, majorarea nivelului redevenţelor pentru perioada anilor 2011 — 2028 la suma totală de 9.354.698,63 euro, împărţită în sume fixe anuale (de exemplu, pentru anul 2023, redevenţa este de 469.851,81 euro). Dreptul de concesiune ca bun de retur asupra imobilului se va nota în cărţile funciare ale Municipiului Buzău prin grija și pe cheltuiala Societăţii Comerciale "Compania de Apă" S.A. Buzău. Bunul imobil se va preda prin proces — verbal de predare — primire în termen de 30 de zile de la data aprobării hotărârii de consiliu iar contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare se va modifica prin act adiţional în sensul completării inventarului bunurilor de retur cu imobilul PT 41. Având în vedere cele de mai sus s-a elaborat alăturatul proiect de hotărâre, pentru a fi promovat pe ordinea de zi a şedinţei Consiliului Local al Municipiului Buzău. ŞEF SERVICIU, _ Rodica Cuza Intocmit, VA Emilia - IZabela Lungu Se N — 5 N JUDEȚUL 3 ES Sag = ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU Dea CONSILIUL LOCAL A A Comisia pentru tranziţia la economia circulară, buget, fiarițe, E i VP agricultură, turism și relaţii internaţionale Nr. 314/ 22.02.2023 RAPORT DE AVIZARE PROIECT DE HOTĂRÂRE NR. 20 din data de 13.02.2023 privind completarea art. 3 din Hotărârea nr. 323/20.12.2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău pentru aprobarea delegării gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă ş [...]