HCL 53/2026 București Sectorul 5 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREŞTI CONSILIUL LOCAL SECTOR 5 Strada Fabrica de Chibrituri nr. 9-11, Sector 5, București Cod fiscal: 4433953 Tel.: 021.314.46.80 021.314.43.18 www.sectorâ.ro Fax: 021.314.49.90 021.311.04.65 E-mail: primarie(&sector5.ro HOTĂRÂRE pentru modificarea anexei la H.C.L. Sector 5 nr. 110/22.08.2025 privind aprobarea încheierii unui protocol de parteneriat educaţional între Direcţia de Administrare a Unităţilor de Învăţământ Sector 5 și Liceul Internaţional „King George” Având în vedere: — Referatul de aprobare al Primarului Sectorului 5, înregistrat sub nr. 84560/08.06.2026; — Raportul comun de specialitate al Direcţiei de Administrare a Unităţilor de Învăţământ Sector 5, înregistrat sub nr. 7912/08.06.2026 și al Serviciului Evidenţă Acte Administrative din cadrul Sectorului 5 al Municipiului Bucureşti, înregistrat sub nr. 84562/08.06.2026; — Adresa nr. 831/20.05.2026, emisă de Liceul Internaţional „King George” şi înregistrată la Direcţia de Administrare a Unităţilor de Învățământ Sector 5 sub nr. 663 9/21.05.2026; — Protocolul de parteneriat educaţional nr. 11569/27.08.2025, încheiat între Direcţia de Administrare a Unităţilor de Învățământ Sector 5 și Liceul Internaţional „King George”. — Luând în considerare avizul Comisiei pentru educaţie, tineret şi sport. — Ținând cont de H.C.L. Sector $ nr. 110/22.08.2025 privind aprobarea încheierii unui protocol de parteneriat educaţional între Direcţia de Administrare a Unităţilor de Învățământ Sector 5 şi Liceul Internaţional „King George”. — În baza prevederilor Legii învățământului preuniversitar nr. 198/2023, cu modificările și completările ulterioare. — Conform prevederilor art. 59 din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi completările ulterioare. În conformitate cu prevederile art. 139, alin. (1), art. 140 alin.(1), ale art. 166, alin. (2), lit. 1), ale art. 196, alin (1), lit. a) și ale art. 243, alin. (1), lit. a) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 5 BUCUREŞTI HOTĂRĂȘTE: Art. 1 — Se aprobă modificarea anexei la H.C.L. Sector 5 nr. 110/22.08.2025, prin încheierea unui act adiţional la protocolul de parteneriat educaţional nr. 11569/27.08.2025, încheiat între Direcţia de Administrare a Unităţilor de Învățământ Sector 5 şi Liceul Internaţional „King George”, conform Anexei, parte integrantă a prezentei hotărâri. Art. 2 — Celelalte prevederi ale H.C.L. Sector 5 nr. | 10/22.08.2025 rămân neschimbate. Art. 3 - Primarul Sectorului 5, prin aparatul de specialitate, Serviciul Evidenţă Acte Administrative, Direcţia de Administrare a Unităţilor de Învățământ Sector 5 şi Liceul Internaţional „King George” vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Contrasemnează pentru legalitate, Secretar General al Sectorului 5, Florin MĂNUC Nr. 53 /22.06.2026 Anexă la H.C.L. Sector 5 nr. 213 /22.06.2026 ACT ADIȚIONAL NR. 1 al acordului de parteneriat educaţional nr. 11569/27.08.2025 Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Sectorului 5 nr. 110/22.08.2025 privind aprobarea încheierii unui protocol de parteneriat educaţional între Direcţia de Administrare a Unităţilor de Învățământ Sector 5 şi Liceul Internaţional „King George”, cu modificările ulterioare, Părţile, respectiv: 1. LICEUL INTERNAȚIONAL KING GEORGE, unitate de învăţământ preuniversitar particular, acreditată de Ministerul Educaţiei, cu sediul în București, Str. Intrarea Capelei nr. 9B, Sector 6, înregistrată în Registrul Naţional al Instituţiilor de Învățământ Preuniversitar, reprezentată legal prin doamna Daniela Oancea, în calitate de Director, denumită în continuare Partenerul Privat, şi 2. DIRECȚIA DE ADMINISTRARE A UNITĂŢILOR DE ÎNVĂȚĂMÂNT SECTOR 5, serviciu public de interes local cu personalitate juridică aflat în subordinea Consiliului Local al Sectorului 5, cu sediul în Bucureşti, Str. Fabrica de Chibrituri nr. 9-11, Sector 5, reprezentată legal prin doamna Andreea Cătălina Oprea, în calitate de Director executiv, denumită în continuare Partenerul Public, denumite împreună Părţile şi individual Partea, au convenit să încheie prezentul Act adițional al Protocolului de parteneriat educaţional nr. 11569/27.08.2025, cu respectarea următoarelor clauze: Art. 1. Durata Protocolului de colaborare, prevăzută la Art. 2 din actul juridic menţionat mai sus, se prelungeşte cu 12 (douăsprezece) luni, respectiv de la data de 28.08.2026, până la data de 27.08.2027 inclusiv, cu posibilitatea prelungirii acesteia, prin aci adiţional, numai cu acordul Consiliului Local al Sectorului 5 și al Liceului Internaţional King George. Art. 2. Celelalte prevederi ale Protocolului de parteneriat educaţional nr. 11569/27.08.2025 rămân neschimbate. Prezentul act adiţional s-a încheiat în 2 (două) exemplare originale, câte unul pentru fiecare Parte. Liceul Internaţional King George | Direcţia de Administrare a Unităţilor de | Învățământ Sector 5 Director, | Director Executiv, Aa die min ALEXANDRIA ezispi LAZAROV