MUNICIPIUL BUCUREȘTI
CONSILIUL LOCAL SECTOR 5
ROMÂNIA
1918-2018 | SĂRBĂTORIM ÎMPREUNĂ
Strada Fabrica de Chibrituri nr.9-11, Sector $, Bucureşti
HOTĂRÂRE
privind aprobarea contractării directe de către Sectorul 5 al Municipiului Bucuresti a
unei finanţări rambursabile externe în valoare de până la 140.000.000 lei sau până la
30.000.000 curo, în baza garanţiilor proprii, de la Banca Europeană de Investiţii, pentru
realizarea unor obiective de interes public local, împrumut aprobat prin Hotărârea
Consiliului Local al Sectorului 5 nr. 94 / 21.05.2018
Consiliul Local al Sectorului 5 al Municipiului București, ales în condiţiile stabilite de
Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităților administraţiei publice locale, pentru
modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum şi pentru modificarea și
completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleșilor locali, întrunit în ședința extraordinară
din data de 10.12.2018;
Luând în considerare:
e Raportul de specialitate comun al Direcţiei Generale Economice şi al Direcţiei Generale
de Transparenţă și Control nr. 107362/10.12.2018, privind aprobarea contractării
directe de către Sectorul 5 al Municipiului Bucuresti a unei finanţări rambursabile
externe în valoare de până la 140.000.000 lei sau până la 30.000.000 cure, în baza
garanţiilor proprii, de la Banca Europeană de Investiţii, pentru realizarea unor obiective
de interes public local, împrumut aprobat prin Hotărârea Consiliului Local al Sectorului
5 nr. 94 / 21.05.2018;
e Având în vedere Expunerea de motive a Primarului Sectorului 5 ;
În conformitate cu prevederile art. 20, alin. (1), lit. £) și g) și art. 61, alin. (1) din Legea nr.
273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare;
În conformitate cu prevederile Hotărârii Consiliului General al Municipiului Bucureşti nr.
30/2003 privind aprobarea exercitării de către consiliile locale ale sectoarelor 1-6 a atribuţiilor
privind aprobarea bugetului local, a împrumuturilor, virărilor de credite şi modului de utilizare
a rezervei bugetare şi privind aprobarea contului de încheiere a exerciţiului bugetar şi ale
MUNICIPIUL BUCUREȘTI
CONSILIUL LOCAL SECTOR 5
ROMÂNIA
1918-2018 | SĂRBĂTORIM ÎMPREUNĂ
Strada Fabrica de Chibrituri nr.9-11, Sector 5, Bucureşti
Hotărârii Consiliului General al Municipiului Bucureşti nr. 313/2003 privind aprobarea
exercitării de către consiliile locale ale sectoarelor 1-6 a atribuţiilor privind aprobarea
împrumuturilor interne şi externe pentru investiţii;
Având în vedere prevederile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind
datoria publică, cu modificările şi completările ulterioare, coroborate cu cele ale capitolului IV
din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările şi completările
ulterioare, precum şi cu cele ale Hotărârii Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea,
componența şi funcționarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, cu modificările şi
completările ulterioare;
Potrivit prevederilor art. 29, lit. (£) din Legea achiziţiilor publice nr.
98/2016;
Ținând seama de prevederile art. 41 alin. (4) din Legea nr. 24/2000 privind normele de
tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare;
Luând în considerare prevederile art. 9 pct. 8 din Carta europeană a autonomiei locale,
adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997;
Luând în considerare prevederile Tratatului privind funcţionarea Uniunii Europene,
inclusiv în ceea ce priveşte organizarea și funcționarea Băncii Europene de Investiţii (art. 308-
309 şi Protocolul nr. 5);
Ținând seama de prevederile art. 1166 şi următoarele din Codul civil, referitoare la
contracte sau convenții;
Avand in vedere documentatia cadru cu privire la contractarea unui împrumut de catre
Sectorul 5 al Municipiului Bucureşti;
În conformitate cu prevederile Hotărârii Consiliului Local al Sectorului 5 nr, 94 /
21.05.2018, privind aprobarea contractării de către Sectorul 5 al Municipiului Bucuresti a unei
finanţări rambursabile interne/externe în valoare de până la 140.000.000 lei, pentru realizarea
unor obiective de interes public local, aşa cum a fost îndreptată prin Nota privind îndreptarea
erorii materiale cuprinse în Hotărârea Consiliului Local al Sectorului 5 nr. 94 / 21.05.2018, nr.
76008 / 21.08.2018;
MUNICIPIUL BUCUREŞTI îi;
CONSILIUL LOCAL SECTOR 5 ii
cati
.
“o...
ROMÂNIA
1918-2018 | SĂRBĂTORIM ÎMPREUNĂ
Strada Fabrica de Chibrituri nr.9-11, Sector 5, Bucureşti
În temeiul prevederilor art. 36 alin. (2) lit. b şi alin (4) lit. b), ale art. 45 alin. (2), lit. b), art.
63, alin (1), lit. €) şi alin. (4), lit. c), art. 81, alin 2, lit. d), ale art. 115, alin. (1), lit b, alin. (3),
(5) şi (6) din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, cu modificările şi completările
ulterioare:
CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 5 BUCUREŞTI
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă contractarea directă de către Sectorul 5 al Municipiului Bucureşti,
prin intermediul unuia sau a mai multor contracte de împrumut, a unei finanţări rambursabile
externe în valoare de până la 140.000.000 lei sau până la 30.000.000 euro, cu o maturitate de
până la 25 ani, o perioadă de rambursare de maxim 240 luni, o perioadă de tragere de maxim
36 luni şi o perioadă de grație de maxim 60 luni, în conformitate cu oferta indicativă transmisă
de Banca Europeană de Investiţii nr. Ops/CSEE/2016-0768/A0/mn/23.07.2018, înregistrată la
Primăria Sector 5 Bucureşti sub nr. 70343 / 26.07.2018 și anexată împreună cu traducerea sa
autorizată în limba română ca Anexa 1 la prezenta Hotărâre, împrumut aprobat prin Hotărârea
Consiliului Local al Sectorului 5 nr. 94 /21.05.2018.
Art, 2. Contractarea finanţării rambursabile prevazute la art. 1 se face pentru realizarea
obiectivelor de interes local aprobate conform HCL nr. 20/26.01.2018 privind „aprobarea
indicatorilor tehnico-economici aferenți a 94 obiective de investiţii pentru creşterea
performanței energetice a blocurilor de locuinţe” şi HCL nr. 81/27.04.2018 privind „aprobarea
indicatorilor tehnico-economici aferenţi a cinci obiective de investiţii pentru creșterea
performanţei energetice a blocurilor de locuinţe”;
Art. 3. Se împuternicesc domnul Daniel Florea, în calitate de Primar al Sectorului 5 al
Municipiului Bucureşti, Secretarul Sectorului 5, Directorul General al Direcţiei Generale
Juridice şi Directorul General al Direcţiei Generale Economice să negocieze în numele şi
pentru Sectorul 5 al Municipiului Bucureşti termenii şi condiţiile finanțării externe
.
.......
MUNICIPIUL BUCUREŞTI 3
CONSILIUL LOCAL SECTOR 5
ROMÂNIA
1918-2018 | SĂRBĂTORIM ÎMPREUNĂ
Strada Fabrica de Chibrituri nr.9-11, Sector 5, București
rambursabile (respectiv ai/ale fiecăruia din contractele de împrumut) şi ai/ale garanțiilor
aferente (acordul sau acordurile de garantare) şi să semneze în numele şi pentru Sectorul 5 al
Municipiului Bucureşti contractul/contractele de împrumut extern şi acordul/acordurile de
garantare a împrumutului/urilor ce se vor semna cu Banca Europeană de Investiţii, toate
documentele necesare obţinerii autorizării şi derulării finanțării externe rambursabile precum
şi orice alte modificări şi completări convenite de către părţile contractante şi orice alte acte,
documente, notificări sau cereri a căror semnare poate deveni necesară în legătură cu încheierea
şi punerea în executare a contractului/contractelor de împrumut extern şi a
acordului/acordurilor de garantare aferente”.
Art, 4. Din bugetul local al Sectorului 5 al Municipiului Bucuresti se asigură plata:
a) serviciului anual al datoriei publice;
b) oricaror impozite şi taxe aferente realizării obiectivelor de investiţii de interes local;
c) alte cheltuieli neeligibile ale finanțării rambursabile mentionate la art. |.
Art. 5. — (1) Pe întreaga durată a serviciului datoriei publice locale, ordonatorul
principal de credite are obligaţia să publice pe pagina de internet a Primăriei Sectorului $ al
Municipiului Bucuresti următoarele date:
hotărârea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale, precum şi orice modificări
şi/sau completări ale acesteia;
- valoarea finanţării rambursabile în valuta de contract;
- gradul de îndatorare al Sectorului 5 al Municipiului Bucuresti;
- durata serviciului datoriei publice locale, cu precizarea perioadei de graţie şi a perioadei
de rambursare a finanţării rambursabile;
- dobânzile, comisioanele şi orice alte costuri aferente fiecărei finanţări rambursabile;
- plaţile efectuate din fiecare finanţare rambursabilă.
(2) Datele prevăzute la alin. (1) se actualizează în prima decadă a fiecărui trimestru pentru
trimestrul expirat, sub sancţiunile prevăzute de lege.
MUNICIPIUL BUCUREŞTI
CONSILIUL LOCAL SECTOR 5
ROMÂNIA
1918-2018 | SĂRBĂTORIM ÎMPREUNĂ
Strada Fabrica de Chibrituri nr.9-11, Sector 5, București
Art. 6. - (1) Garantarea împrumutului prevăzut la Art. 1, respectiv a fiecăruia din
contractele de împrumut acolo menţionate, se face cu veniturile proprii ale bugetului local al
Sectorului 5 al Municipiului Bucureşti şi/sau cu o ipotecă asupra conturilor (bancare şi/sau de
trezorerie) ale Sectorului 5 al Municipiului Bucureşti. Cuantumul veniturilor bugetare locale
proprii cu care Sectorul 5 al Municipiului Bucureşti garantează finanțarea prevăzută la art 1,
respectiv fiecare dintre contractele de împrumut acolo menţionate, este egal cu obligaţiile de
plată a ratelor (capital), dobânzilor, comisioanelor, cheltuielilor şi costurilor (estimate) aferente
finanţării prevăzute la Art. (1), respectiv a fiecăruia din contractele de împrumut acolo
menţionate.
(2) Serviciul datoriei publice locale nu reprezintă obligaţii sau răspunderi ale Guvernului
României şi acesta va fi plătit din bugetele locale sau/şi din împrumuturi pentru refinanţarea
datoriei publice locale.
Art. 7. - (1) Primarul Sectorului 5, prin aparatul de specialitate vor duce la îndeplinire
prevederile prezentei hotărâri, conform competențelor.
(2) Comunicarea şi aducerea la cunoştinţă publică se vor face, conform competenţelor, prin
grija Secretarului Sectorului 5.
Conţfăsemnează
Secretar Sector 5,
Nr._3/44//__140.12.2018
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.