MUNICIPIUL BUCUREȘTI
CONSILIUL LOCAL SECTOR 5
Strada Fabrica de Chibrituri nr. 9-11, Sector 5, București
HOTĂRÂRE
privind modificarea şi completarea anexelor 2 şi 3 ale Hotărârii Consiliului Local Sector 5
nr. 213/26.09.2019, respectiv a Contractului Cadru de Prestare a Serviciului de Salubrizare
a Localităţilor şi a Listei Tarifelor practicate de către S.C. AMENAJARE EDILITARĂ ŞI
SALUBRIZARE S.A. pentru desfășurarea activităţilor delegate
Având în vedere:
— Raportul de specialitate al Direcţiei Tehnice nr. R 35584/30.10.2019 întocmit in vederea
modificării si completării Anexelor nr. 2 si nr. 3 ale Hotărârii Consiliului Local Sector 5 nr.
213/2019, respectiv a Contractului Cadru de Prestare a Serviciului de Salubrizare a
Localităţilor si a Listei Tarifelor practicate de către S.C. AMENAJARE EDILITARA ŞI
SALUBRIZARE S.A. pentru desfăşurarea activităţilor delegate;
— Referatul de aprobare al Primarului Sectorului 5;
— Avizul Comisiei Buget, Finanţe, Taxe Locale, Fonduri Europene şi Alte Activităţi
Economice;
— H.C.L. Sector 5 nr. 62/04.04.20109 privind aprobarea gestiunii directe a serviciului public de
salubrizare şi a studiului de oportunitate pentru fundamentarea și stabilirea soluţiilor optime
de gestiune a Serviciului de salubrizare în Sectorul 5 al Municipiului Bucureşti- Activităţile
de salubrizare stradală, salubrizare menajeră şi serviciul de iarnă.
— HCL. Sector 5 nr. 120/27.06.2019 privind aprobarea „Regulamentului Serviciului de
Salubrizare a Sectorului 5 al Municipiului București”
— HCL. Sector 5 nr. nr. 121/04.04.2019 privind aprobarea gestiunii directe a serviciului de
salubrizare din Sectorul 5 al Municipiului Bucureşti către S.C. AMENAJARE EDILITARA
SI SALUBRIZARE S.A.;
— H.C.L, Sector 5 nr. 213/28.07.2017 privind aprobarea Caietului de Sarcini, pentru delegarea
gestiunii serviciului public având ca obiect” Salubrizarea stradala, salubrizarea menajera si
serviciul de iarna”, a Contractului-Cadru de prestare a serviciului de salubrizare a
localităţilor si a listei tarifelor practicate de către S.C. Amenajare Edilitara si Salubrizare
S.A., pentru desfăşurarea activităţilor delegate;
În conformitate cu prevederile:
- Legii nr. 24/2000 art. 58, art. 50 şi art. 60, privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative;
- Legii nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de utilităţi publice;
- Legii nr. 211/2011 privind regimul deşeurilor;
- H.C.G.M.B. nr. 121/2010 privind aprobarea Normelor de salubrizare si igienizare ale
Municipiului Bucureşti;
- H.G. nr. 942/2017 privind aprobarea Planului naţional de gestionare a deșeurilor;
În temeiul prevederilor art. 1209 alin. (7) lit. i), art. 139 alin. (1), art.140 alin. 1), art. 166 alin.
(0) lit. o) și art. 243 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 — privind Codul Administrativ, cu
completările ulterioare.
CONSILIUL LOCAL SECTOR 5
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 Se modifică şi se completează Anexa 2 a Hotărârii Consiliului Local Sector 5 nr.
213/26.09.2019, respectiv " Contractul Cadru de Prestare a Serviciului de Salubrizare a Localităţilor
„ potrivit Actului adiţional prevăzut în Anexa nr. |, parte integrantă a prezentei hotărâri.
Art. 2 Se modifica şi se completează Anexa 3 (1,] şi K) a Hotărârii Consiliului Local Sector 5 nr.
213/26.09.2019, respectiv " Lista Tarifelor practicate de către S.C. AMENAJARE EDILITARA SI
SALUBRIZARE S.A. pentru desfăşurarea activităţilor delegate ", potrivit Anexei nr.2, parte
integranta a prezentei hotărâri.
Art. 3 Celelalte prevederi ale H.C.L. Sector 5 nr. 213/26.09.2019 rămân neschimbate.
Art. 4 Primarul Sectorului 5 prin Direcţia Economică, Directia Tehnica, Serviciul Evidenţă Acte
Administrative din cadrul Direcţiei de Asistenta Tehnica şi Juridică şi S.C. Amenajare Edilitară şi
Salubrizare S.A.„vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR GE HAL SE ACTOR: N
ELENA LU re TRESC
- 2 92747); s-a
02 Ma Sta
i TIE SS
Nr. _905_131.10.2019
Act Aditional nr. 1/ __.__.2019
la Contractul Cadru de Prestare a Serviciului de Salubrizare a Localitatilor, aprobat in conformitate cu
pervederile HCL Sector 5 nr.
213/2019
Incheiat intre:
Sectorul 5 al Municipiului Bucuresti, cu sediul în Str. Fabrica de Chibrituri nr. 9-11, Bucuresti, Sector 5,
reprezentat legal prin dl. Daniel Florea, avand calitatea de primar, in calitate de delegatar, pe de o parte,
şi
Societatea Amenajare Edilitara si Salubrizare S.A., C.U.I. 27515874, numar de inregistrare in Registrul
Comertului: J40/9787/2010, cu sediul in Municipiul Bucuresti, Sector 5, Bulevardul Str. Fabrica de Chibrituri
nr. 9-11, reprezentata prin dl. Marian Lupascu, avand calitatea de Director General, in calitate de delegat,
Avand in vedere prevederile art. 31 din Contractul Cadru de Prestare a Serviciului de Salubrizare a
Localitatilor, aprobat conform HCL Sector 5 nr.
213/2019 Partile au convenit urmatoarele:
Art. 1. Denumirea prezentului contract se modifica, din „Contract Cadru de Prestare a Serviciului de
Salubrizare a Localitatilor” in “Contract de delegare a serviciului public de salubrizare stradala si menajera
si a servicului de iarna“.
Art. 2. Contractul Cadru de Prestare a Serviciului de Salubrizare a Localitatilor se modifica prin
introducerea art. 2", art. 22 si a art. 2% care vor avea urmatorul continut:
Art. 2" Delegatul va realiza operatiunile care fac obiectul Caietului de Sarcini aprobat in temeiul HCL Sector
5 nr.
213/2019, in conformitate cu programele lunare de lucru aprobate de catre delegatar si potrivit
comenzilor transmise de catre aceasta din urma.
Art. 22 Programele de lucru prevazute la art. 2! vor fi transmise spre aprobare delegatarului pana la data de
25 a fiecarei luni si vor cuprinde totalitatea operatiunilor pe care delegatul le va efectua in cursul urmatoarei
luni calendaristice, precum si frecventele de prestare a acestor operatiuni. Programele lunare de lucru vor
fi intocmite in conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini aprobat in temeiul HCL Sector 5 nr.
213/2019
si vor fi aprobate de catre delegatar in cel mult mult 2 (zile) lucratoare de la data receptionarii acestora.
Art. 2% In situatia in care programul lunar de lucru transmis spre aprobare de catre delegat nu va respecta
prevederile Caietului de Sarcini aprobat conform HCL Sector 5 nr.
213/2019, delegatarul ii va transmite o
notificare in acest sens delegatului, urmand ca acesta din urma sa remedieze deficientele constatate, in cel
mult 1 zi lucratoare de la data receptionarii notificarii anterior mentionate.
Art. 3 Contractul Cadru de Prestare a Servicului de Salubrizare a Localitatilor se modifica prin introducerea
art. 9! si 9?care vor avea urmatorul continut:
9! Delegatul datoreaza si va plati delegatarului o redeventa, dupa cum urmeaza:
a) nivelul redeventei corespunzator serviciilor care fac obiectul prezentului contract este de 0,1 % din profitul
anual inregistrat de catre delegat in urma indeplinirii serviciilor anterior mentionate;
b) Redeventa stabilita potrivit prevederilor it. a) se plateste de catre delegat anual, pana la data de 15
martie a fiecarui an, pentru anul financiar precedent, in contul delegatarului nr.
c) Plata redeventei se realizeaza de catre delegat fara a fi necesara transmiterea unei notificari in acest sens
de catre delegatar si se considera efectuata la data inregistrarii sumei in contul acestuia din urma;
d) Pentru neplata redeventei sau indeplinirea cu intarziere a acestei obligatii, delegatul datoreaza
delegatarului penalitati pentru fiecare zi de intarziere, in cuantumul rezultat din aplicarea cotei de 0,1 %
asupra sumei datorate. Delegatul este considerat de drept in intarziere din ziua imediat urmatoare
scadentei platii redeventei.
e) Nivelul redeventei se poate modifica anual, cu acordul partilor, in aceleasi conditii in care se modifica
tarifele si preturile pentru serviciul delegat.
f) Delegatul va tine evident contabila distincta pentru serviciul care face obiectul prezentului contract.
9? Garantia de buna executie a contractului va fi constitutia de catre delegat dupa cum urmeaza:
(1) Garantia de buna executie se va constitui prin retineri succesive din sumele facturate.
(2) Operatorul va deschide un cont pe numele Beneficiarului, la Trezoreria Sector 5.
(3) Un procent de 5 % din fiecare plata efectuata va fi varsata in contul mentionat la art. (2), purtator de
dobanda in favoarea delegatului.
(4) In termen de maxim 90 de zile de la inchiderea anului financiar, dupa reglarea platilor si a penalitatilor,
garantia constituita prin retineri succesive se va restitui delegatului.
Art. 4. Contractul Cadru de Prestare a Serviciului de Salubrizare a Localitatilor se modifica prin introducerea
art.17!, art. 172 si art. 17 care vor avea urmatorul continut:
Art.17' Pana pe data de 5 a fiecarei luni, delegatul va transmite delegatarului graficele de lucrari cuprinzand
totalitatea operatiunilor efectate in cursul lunii precedente, impreuna cu frecventele de prestare ale acestor
activitati si suprafetele asupra carora activitatile anterior mentionate au fost realizate, in vederea incheierii
procesului verbal de receptie corespunzator lunii precedente.
17? Situatia de lucrari intocmita de catre delegat va cuprinde totalitatea operatiunilor efectuate in
conformitate cu programele lunare de lucru si comenzile inaintate de catre delegatar, precum si valoarea
acestor prestatii, stabilita aplicand tarifele aprobate de catre Consiliul Local al Sectorului 5.
17 Serviciul din cadrul aparatului de specialitate al primarului are obligatia si competenta:
a) Sa verifice permanent modul de efectuare a prestatiilor, intocmind saptamanal rapoarte de
constatare in acest sens; i
b) Sa consemneze, in rapoartele de constatare saptamanale, modul de rezolvare de catre delegat a
sesizarilor primite din partea delegatului si avand ca obiect remedierea deficientelor constatate in ceea ce
priveste modalitatea de indeplinire a serviciului delegat;
[4)) Sa intocmeasca, la sfarsitul fiecarei luni, un proces verbal de receptie privind cantitatea si calitatea
serviciilor prestate de catre delegat, semnat de ambele parti, care cuprinde constatarile din rapoartele
saptamanale.
Art. 5. Celelalte prevederi ale Contractului Cadru de Prestare a Serviciului de Salubrizare a Localitaţilor,
aprobat potrivit H.C.L. Sector 5 nr.
213/2019, rămân neschimbate.
Prezentul act adiţional s-a încheiat în 2 exemplare, ambele cu valoare de original, cate unul pentru fiecare
parte.
Delegatar Delegatar
Primar Sector 5, S.C. AMENAJARE EDILITARA SI SALUBRIZARE S.A.
Daniel Florea Director General
Marian Lupascu
Administrator Public, Director Economic
Rares Hopinca Geta Gheorghe
Director Executiv Avizat
Directia Tehnica, Directia Juridica
Constantin Vlasceanu Jurist- Catalin Mihai Butuc
Director Executiv
Directia Juridica,
Florina Dragnea
Director Executiv
Directia Economica,
Isabela Nicoleta Disagila
SS:
i5
/înexa să CIVa WC Seehr 5 Mp.
a 34 120.J019 |
ANEXA 2.1
Taxe pentru efectuarea operațiunii de deszăpezire
pe raza Sectorului 5
- detaliat varianta compacta -
Deszapezire 4 luni / an (32 de zile interventie/92 de zile asteptare) _]
Pluguit + Combatere polei - sararite cu plug 21
Valoare lei (fara
Specificatie U.M, TVA)
Amortizare lei / ora 701,61
Combustibil lei / ora 1.260,00
Salarii lei / ora 735,00
Sare lei / ora 12.600,00
Mentenanta lei / ora 117,84
Indirecte lei/ora 4.624,34
Total lei / ora 20.038,79
Utilaje nr. 2,
TARIF EXCLUSIV TVA / ora /utilaj (lei) 954,23
TVA / ora /utilaj (lei) 181,30
TARIF INCLUSIV TVA / ora /utilaj (lei) 1.135,53
Pluguit - 32 utilaje
Specificatie U.M.
Amortizare lei / ora 200,00
Combustibil lei / ora 2.560,00
Salarii lei / ora 1.120,00
Sare lei / ora 0,00
Mentenanta lei / ora 117,84
Indirecte lei/ora 1.199,35
Total lei / ora 5.197,19
Utilaje nr, 32
TARIF EXCLUSIV TVA / ora /utilaj (lei) 162,41
TVA / ora /utilaj (lei) 30,86
TARIF INCLUSIV TVA / ora /utilaj (lei) 193,27
Combatere polei - 21 sararite
Specificatie U.M.
Amortizare lei / ora 501,00
Combustibil lei / ora 1.260,00
Salarii lei / ora 735,00
Sare lei / ora 12.600,00
Mentenanta lei / ora 117,84
Indirecte lei/ora 4.564,15
Total lei / ora 19.777,99
Utilaje nr. 21
TARIF EXCLUSIV TVA / ora /utilaj (lei) 941,81
TVA / ora /utilaj (lei) 178,94
TARIF INCLUSIV TVA / ora /utilaj (lei) 1.120,75
Stationare - 32 utilaje
Specificatie U.M.
Amortizare lei / ora 701,61
Combustibil lei / ora 0,00
Salarii lei / ora 1.120,00
Sare lei / ora 0,00
Mentenanta lei / ora 117,84
Indirecte lei/ora 581,84
Total lei / ora 2.521,29
Utilaje nr. 32
TARIF EXCLUSIV TVA / ora /utilaj (lei) 78,79
TVA / ora /utilaj (lei) 14,97
TARIF INCLUSIV TVA / ora /utilaj (lei) 93,76
Costuri Maxime ( 768 ore interventie si 2208 ore stationare) / iarna
- Calcul estimativ maximal -
Costuri Stationare lei 5,566,997,28
Costuri Pluguit lei 1.372.058,69
Costuri Pluguit + Combatere polei lei 15,389.786,838
TOTAL EXCLUSIV TVA (lei)
22,328.842,85
TVA (lei)
4.242.480,14
TOTAL INCLUSIV TVA (lei)
26.571,322,99
Simulare costuri real (192 ore sare, 480 pluguit, 2496 ore stationare)
- Calcul estimativ -
Costuri Pluguit + Combatere polei (21
utilaje)
3,847.446,72
Costuri Pluguit (11 utilaje)
343.014,67
Costuri pluguit (32)
1,496.791,30
costuri stationare sararite + plug
6.293.127,36
TOTAL EXCLUSIV TVA (lei)
11.980.380,05
TVA (lei)
2.276.272,21
TOTAL INCLUSIV TVA (lei)
14.256.652,26
Utilaje:
Deszapezire Cantitate (buc)
Lama deszapezire 32
Combatere polei (sararite) 21
Taxe pentru efectuarea operatiunilor de incarcarea, transportarea
si evacuarea zapezii pe raza Sectorului 5 / mc
Specificatie U.M.
Amortizare utilaj lei 2,95
Combustibil lei 1,70
Transport 20 km lei 21,24
Salarii lei 29,50
| Mentenanta lei 1,99
Costuri Indirecte lei 5,74
TARIF EXCLUSIV TVA / mc (lel) 63,12
TVA / mc (lei) 11,99
L_ TARIF INCLUSIV TVA /mc (lei) 75,11
EDINŢĂ,
A IAN LAZAROY
5
Ana (Pb 1
cet SP. 253/
3/10 4%
Tarif pentru efectuarea operațiunii de intretinere a carosabilului, colectare, transportare
si depozitare a deseurilor rezultate din efectuarea operatiunilor de maturare a trotuarelor
si a carosabilului, razuire a rigolelor si intretinere a trotuarelor si a carosabil ului
ANEXA 2.J
pe raza Sectorului 5
- detaliat -
Specificatie U.M. Valoare
1. CHELTUIELI MATERIALE din care: lei 1,827,233.20
Investitii lei 318,600.00
Combustibil lei 1,320,883.20
Energie elecrtica lei
Piese schimb utilaje lei 21,650.00
Materii prime si materiale consumabile lei 89,800.00
Echipamente de lucru si protectia muncii lei 33,500.00
Reparatii lei 21,200.00
Amortizarea echipamentelor lei
Redeventa lei ]
Cheltuieli cu protectia mediului lei E
Alte servicii executate de terti lei “|
Alte cheltuieli ( RCA-impozite) lei 21,600.00
2. CHELTUIELI CU MUNCA VIE, din care: lei 1,388,160.00
Salarii lei 812,074.00
CAS lei 347,040.00
Somaj lei
CASS lei 138,816.00
Fond de accidente si boli profesionale lei
Cota de contributii pt concedii si indemnizatii lei
Fond garantare creante salariale lei
Alte cheltuieli cu munca vie lei 90,230.00
5.
3. TAXE LICENTE
4, CHELTUIELI CU INCHIRIEREA UTILAJELOR
lei
5. CHELTUIELI.CU DEPUNEREA IN RAMPA lei 1,734,480.00
6. CHELTUIELI DE SORTARE A DESEURILOR RECICLABILE lei
7, CHELTUIELI CU CONTIBUTIA LA ECONOMIA CIRCULARA lei 1,314,000.00
8. ALTE CHELTUIELI lei 90,000.00
A. CHELTUIELI DE EXPLOATARE (1+2+3+4+5+6+7+8) lei 6,376,173.20
B. CHELTUIELI FINANCIARE
lei
|, CHELTUIELI TOTALE (A+B)
lei
6,376,173 .20
II. VENITURI DE LA AGENTI ECONOMICI
lei
II. PROFIT
lei
191,285.20
IV, COTA DE DEZVOLTARE
lei
V. VENITURI DIN ACTIVITATEA DE SALUBRIZARE
lei
6,567,458 .40
VI. CANTITATE PROGRAMATA mc 54,202.50
VII. TARIF EXCLUSIV TVA lei/mc 121.17
VIII. TVA lei/mc 23.02
IX. TARIF INCLUSIV TVA lei/mc 144,19
rpera IG) fa FEL tecfor sr. stă 31.105
ANEXA 2.K
Tarif pentru efectuarea activitatii de evacuare si transportare a depozitelor spontane de deseuri
identificate pe suprafata cailor rutiere situate in aria administrativa a Sectorului 5, precum si
depozitarea acestora
- detaliat -
Cantitate Cantitate
minima maxima
Depozite necontrolate 9000mc 20000mc
Specificatie U.M. Valoare Valoare
1. CHELTUIELI MATERIALE din care: lei 1,650,888.80 1,650,888.80
Investitii lei 540,000.00 540,000.00
Combustibil lei 880,588.80 880,588.80
Energie elecrtica lei
Piese schimb utilaje lei 61,850.00 61,850.00
Materii prime si materiale consumabile lei 112,000.00 112,000.00
Echipamente de lucru si protectia muncii lei 11,500.00 11,500.00
Reparatii lei 21,200.00 21,200.00
Amortizarea echipamentelor lei
Redeventa lei
Cheltuieli cu protectia mediului lei
Alte servicii executate de terti lei
Alte cheltuieli ( RCA-impozite) lei 23,750.00 23,750.00
2, CHELTUIELI CU MUNCA VIE, din care: lei 760,320.00 760,320.00
Salarii lei 444,787.00 444,787.00
CAS lei 190,080.00 190,080.00
Somaj lei
CASS lei 76,032.00 76,032.00
Fond de accidente si boli profesionale lei
Cota de contributii pt concedii si indemnizatii lei
Fond garantare creante salariale
lei
Alte cheltuieli cu munca vie lei 49,421.00 49,421.00
3. TAXE LICENTE lei 56,000.00 56,000.00
4, CHELTUIELI CU INCHIRIEREA UTILAJELOR lei
5, CHELTUIELI CU DEPUNEREA IN RAMPA lei 3,991,680,00 8,870,400.00
6. CHELTUIELI DE SORTARE A DESEURILOR RECICLABILE lei
7. CHELTUIELI CU CONTIBUTIA LA ECONOMIA CIRCULARA lei 3,024,000.00 6,720,000.00
8. ALTE CHELTUIELI lei 130,000.00 130,000.00
A. CHELTUIELI DE EXPLOATARE (1+2+3+4+5+6+7+8) lei 9,612,888.80 18,187,608.80
B. CHELTUIELI FINANCIARE lei
|. CHELTUIELI TOTALE (A+B) lei 9,612,888.80 18,187,608.80
II. VENITURI DE LA AGENTI ECONOMICI lei
III. PROFIT lei 288,386.66 545,628.26
IV. COTA DE DEZVOLTARE lei
V. VENITURI DIN ACTIVITATEA DE SALUBRIZARE lei 9,901,275.46 18,733,237.06
VI, CANTITATE PROGRAMATA mc 37,800,00 84,000.00
VII. TARIF EXCLUSIV TVA lei/mc 261.94 223.01
VIII, TVA lei/mc 49.77 42.37
IX. TARIF INCLUSIV TVA lei/mc 311.71 265.39
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.