HCL 109/2020 București Sectorul 5 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREŞTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 5 Strada Fabrica de Chibrituri nr.9-11, Sector 5, Bucureşti HOTĂRÂRE privind modificarea și completarea Programului de evenimente al Centrului Cultural și de Tineret „Ștefan Iordache”, pentru anul 2020 Având în vedere: - Raportul de Specialitate al Centrului Cultural şi de Tineret „Ștefan Iordache” înregistrat sub nr. CCTSI — 2020.06.09-05 din data de 09.06.2020; - Referatul de aprobare al Primarului Sectorului 5 înregistrat sub nr. 45583/12.06.2020. Luând în considerare: - Avizul Comisiei Buget, Finanţe, Taxe Locale, Fonduri Europene și alte activităţi economice; - Avizul Comisiei Cultură, Culte, Minorităţi Naţionale; - Hotărârea Consiliului Local al Sectorului $ nr. 05/23.01.2020 privind aprobarea Programului de activităţi al Centrului Cultural şi de Tineret „Ștefan Iordache” pentru anul 2020; - Regulamentul de Organizare și Funcţionare al Centrului Cultural şi de Tineret „Ştefan Iordache”, În temeiul art. 129 alin. (7) lit. d), art. 139 alin. (1), art. 140 alin. (1), art. 166 alin. (2) lit. m) şi art. 243 alin. (1) lit. a) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare. CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 5 HOTĂRĂȘTE: Art. 1— Se aprobă modificarea și completarea Programului de evenimente al Centrului Cultural şi de Tineret „Ștefan Iordache”, pentru anul 2020, desfășurat de Centrul Cultural și de Tineret „Ștefan Iordache”, în perioada 01.01.2020 — 31.12.2020, conform Anexei, parte integrantă a prezentei hotărâri. Art. 2-— Sumele necesare realizării proiectului cuprins în Anexa prezentei hotărâri vor fi utilizate din bugetul propriu al Centrului Cultural şi de Tineret „Ștefan Iordache”. Art. 3-— Primarul Sectorului 5, Centrul Cultural şi de Tineret „Ştefan Iordache” vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Nr._04_/18.06.2020 wsijeu.nof ap Hesaigul juns ae g |n10opss „BU9eP10| UIP țugugieAul sp ejjeuun ul ejnomeuul | ueya$, J9/8ul1 9p auqu898p N89|| 9p 10JA9|9 ezesseipe ss |nppalolq| ISIeanyno jnuue9 - auenue| Je907 S |NJ07998$ ui J9Hodai 1. ii e 2pP 00| unse ep 'aluguuo E110]S| NHUsd MONUJSp '890]s! jeujeuosiad JS eyuswuiusAs ep euss ae9o| jeuunuoo BOSESIUIUESI ES auauu lunţioe |1S ayuauiuaAa ap Jgwunu Un-puud “|B|UgUUOI Injneusus9 „9U9Ep10| 9e9pap J0ugjsoueu eHes 'Je90| |SAIU| ueJaS, JoJeull 9p a1qu899p €| “UIENUMUOO ES UUIOp IP8101d sade uud| IS Jeinyn9 naue9 - euenue| Je907 IBIUEUIO |N/eu8us9 p „SU9eP10| “S |N10798s uip gjuetulouad ap | ueyaS, J818ui sp auquaosp JOjiAmiods eauuifiids 918paA ul ae |No8101g | IS jeny jnqueo - euenue| Je907 Hods uj gjueuuJ0uad e "10799 Up „OI! Je |euuoy-uou |N/peo uj IS șeo 'Jooervads 9p JOjjes Je |eu10j |npeo ui șee — einpa] 3p 9181J8ye '99nsme IS eAmeonpa undousxom “Neo, — 9S18Ap ajeinno ugseyueuu „9U9ep10| Puluna] 'J0|9)SIEA J01Nny jqis8oe |einno | ueas, josul sp auquadas UojeJeu un 9 pndaouoo asa |npoaloid| IS|einunoInmueo — euenue| Je907 NILVaL a1UV a1Uv9 IA "UgUUIOJ yood injelemu eijea.o eeopep ejodepeds Joun e IS undoys%IoM J0un eseziee, uud „9U9ePp10| “S |N10798S U!p JOJIA9|8 |npugi Uj Buaiosaultua | Ue/aŞ, J81eull sp aienue! „NSeueuo! leizeod ialjea.0 eaenowuod sundoud 15| |npoaioid | 1$ leinno Inqus9 6L-€L Je907 |ngyea9n7“ — noseuiua [A aJeinSejsep njn3oa1oud e318u9seq HozeziueG1O ap epeoad 18poe1e9 |Ug3sapueuu eauunusq | | 'H2N 07OT Inue napuod “,042Ep110] Ue397S“ )919u1L 9p IS [EIN In) mn.19u90 [E 9PU9u1u242 2P MnutI301q P2IPIA/dUI02 1S e31toIIpoui pu 0TOZ'90'81/ 50| “2u S 10799S "TDH El VXANY es sundoud 15| |nyoaioud 'apa enop e ele | 1S jeinno nqua9 -auenue| Je907 e IjIpa — S Us8/J8y edn9 "04 “9Sijeioeds Joun e a.aufaAedns eyuaje qns eeinsejsep leAmoe 1oun apeo ui! “injno0[ |nipawuiu!' uud 'eseoeues H9IA I8un ale gzeq ep ajdiouud ejenui JOA IS gjexodioo IS euejuop euaifi nyuad ezeq ap aauyoed wuud J0oA 'goeo[ uud ejenui J0A 1doD “joia |nsunoed 70] ed esejeues „BU9EPp10| ejusnyu! EA || EJSIeA gpeGe. leu eso e| sp| uejsS, josul sp 91qu898q d0[ uud emeonpa 8198109 gjeJo guaif! o no injnjdoo esunusiqO | 1S Jeunyno Inuuso - euenue| J|e907 — eJe10d109 |s ereyuap euaif| '6 “EUeLUN SEAMOe eGesul spuldap aeuoițounj eunqg IS aeGaul IN1g9 e sp 'euqasosp ayeuxajduioo o no niA Wsiuedau un ainpysuoo 1oyein[uosul |nipatu eo |njdey szszuusnsuoo gs Ass wegnle es wiuop 'eejossenxs I$ alejoo$ ieAmpe „9U9ep10| Uud 'ginuno sp 'ajjeonpe sp eunseuo| ueas, jeleu sp auqu8%3q JOIA njuad aljeonpa O putu |nuulud uj asa gineu ap je eauipnny | IS je1njno9 Inmueo - auenue| Je907 - goiBojoda aljeonpa '9 “S |N10398S Uip jueuuejeAul sp ajinmsul ui yeziuefio IS yeopep „BUdep10| 'ejenpoalețul Hewiqe gyoAzsp IS ejusBijayul | uejaS, ja1euil ap Jon EJJoAZ8p 819 Jojiunoo[ yeoipap JuawuiuaAe UN | !S leanno |nmuso auenue! 6z Je907 -ajzznd e ejeuoijeuayuj eniz Îz „BU9ep10| “658| UIP “"IBIUEJEA IS IBAOPIOW J0|8yediouud | ueJaS, J818u!1 9p auenue! e 99110]S| MIU Jeopsp ese |nusuiusAgq | IS Jeanno inmueo 92 - șz Je907 SUN J0|8yediouud Eniz '9 "8Je9IUNUI09 IS eipau sp euoz up luadxa sp eyeziuefio unsino JOUN EUUJ04 QNS yeINȚONIIS | EA '81B9IUNUU09 IS aIeanSgysop 2p epeorod 2 IN[n393101d t3191.12s2q HOeZIUrSI0 1S [n207Ţ Acibi Ale) NAIEIS9jIueuL Po.AIunuo “IN eJepejle sp injngseunong |noauuey uejd wuud| uejaS, yBI8ull 9p IEW iuiGeLul ul 8u03s! UL UIBONPE ES UUIJ0p Su J98I0Jd ]S89e Uud| IS |einno nuua9 - auen1q84 Je507 O — 91J9Q18]u! |ngseunona '9| '10p9e „BUDePIo| INIBJELU E9I9JSeu €| 9p ue 9p 67 E| '849epi0| | ue/eS, J918uil 2p „8Udep.0o| UeJ9S In] njeujeuosied yeoipep |njooepads | IS je1nn9 Inmueo auen.qaj € Je907 USS, J2S18AIUe |o9evedg 's| '1e|09S Injn1e.o e !S awueiBod eee uj 'ajeuos.8d ajijeuqe IS gonsme eaejjoAzap 'e|BI0OS P9IPDIJdUUI 'ESJENANe8I0 gJJOAZ8P ae sweiBoud uj es1eodui und 'g nos UIP JUELUEjEAUL 9p Sinysul ezeausAva.j „BUdePp.o| 9/e9 ajemos ajunzeo IS ezuoAgI8p| Ueas, asul ap auqu8o8p Jojiidoo e eue ap ermuspeoy NA9|8 suiluds gs sundoud 154 |npaloiq| IS|eanuno Inque9 - suenue| Je907 — gunyino uud aljeonpa 7 'JO|IA9|8 e g1e|oos eweiBoud uip 81218)| 10|818do aje njeyuszade gueos ul sund J0A INSIUOIS9JOlq "IAS Nmuad “nea ep auaos „BU9ep1o| Ul S |N10798S Up 8|8891| !S ajloos eunojsuen | ueyayS, J818ui1 sp 3uqu898p 8891] '“OLYNN El IZueigseu 'pSiuoisajod uopy | 1S je1nyn9 jnjueo - suenue| Je907 JS 1J09s ui gunno 1S guy €| "0coz |nue ul EJE) Ulp nea ap ajunjeAnsej e| „o|uesejdep e “J0jejovejeds e “njenAgoe eaeinsejssp „BUdep.o| npusd “ainmsul e nea ep ednp| uejss, osul ep auqu898p 8y9ep.0| wsuljsns es waundo.„d su yoalod sade und | 15 leinno Inmueo - euenue| |eUoljeN UeJ8S nea ap edniL ZI "10|ysenong ale „BUDeP.o| IUO8A SjlIpe IS euojs! e| aje0| njeuunmuoo | uejS,JoaulL sp | suquavep NNYVaOINNOI 1N9uvd 9JeJ98U099 918P3A Uj ae |npaloiq| IS|einyno inmus9 -aienue] Je907 Je/NoauuIe njquesuy “uL "S019 IS ]8U9seq '2970J 'leapueu :9Aods ujyaduoo sp sus o0-qul 'oung „BUdep.o| IS ujuugd 'nu 89 sp "1$ 'eun 'mdoo szauamue | ueje$, J918ul] ep auquaoq enop aa1eanSgysap op epeoraod “o IN[N329101d E3.191.12s92q LOEZIUrSIO 1S [nd0Ţ IBPelt) NIE)S9utuu Foaunuaq IN “S |n10ppss Up “99UeQ PHOM el Sp Moesueg | 1 jeann9 |nuus9 oeu | Je907 e|euy Ul S |n10pss ez S |NJ0798$ u!p ajSuipe16 !s ajijoos „BU9EP10| Uip doo ap eezieai '9/eosmeu aJezueA UEJSIS, ]818ul1 9p omeu | Is eijeao sp fig 'ereosmeu ap snizodxa | IS jeinuno nmuso | -sueniqaj6z |e907 sAguuud eareulduigyul ul 'zz „BU9EP.0| 9|8]aqofeig — luguoi "NSSUEUIOI | UBJ8S, J819u!1 ep e| 19ysoGeup ese0eaeS IPEJ IS esuan! ayețunuoo uj Wuogqes | 1$ jeinno inmueo auen.qa ez JEUOHeN -1op sp IS aysoGeip eq i XA “S |N10398$ U!p yuetueyeAul „9U9eP10| 9p 9|Nejun Ul EINSgJSs9p EA 8S — 8uguu0/ | UeJa$, eieui| ap suJayeuu NQuul| yeopsp opsme Jenuno |ovepads]| IS einunoInmueo auen.qa |z Je907 Nquui| e ejeuorjeuuayu! eniz "07 IUgO J0UN E811J9J0 E| 914 IBIUgUOI „9U9eP10| e SJeUOIjEN Noeouqg |nipeo ui e "eo! ueas,joisulL op | JUBUIEJEAUI 9P S|eun Uip J0JA8|8 |nsa9oy | 1S jean |nuueo 0zoz Je907 oued le 'aued le eoeg '6| 'S |N1099S UIp '91EZIJ0ABJ8p upauu uip Ijusnoud „9U9EP.0| EUILUIJ 2S nes ljeudezip no Jojdoo yeopap jusuuiusae | ueya$, yeJeui ap alun| 1Sa24 nun EeJeziuef.o 919pP8A Ul 81 |Np98101d| IS einno nmueo — euenue] Je907 1INOO me16ayul |NIeA4s9+ “9 “eJeuded uip a|einyno upauu ejajediouud N9 PUP pDeuoo Ul 4 e Ele 'jeizeuulf |N]9I9 Suluu8] gs gay Je nu g |nopes Uip Jidoo unioiu go essp! ezeg e| ae weifoud ]sa%y '9iuiouose JoyeAussqo (eve 'e/Bolos6 '91J0)S| 'gjeineu 810]sI) ssznu 'eoaoljqia 'golsejo goiznu țHaouo9 'gledo 'npea 30 3109V193ds £| ininsaoove eaeujoe „BU9EP10| uud 'g |niopas uip 1ojAss e aJezijenno UeJS)S, ]8J9u11 sp auqu8%8p sp we.Goud nun eaeao sundnsad eAneiuj | 1S jean no |nuo9 - euenue| Je907 SUE / 9|89 Ul 9Jequuijd VAR "990eUU9] SJuauuluaAe ap 818s 0-auud „9U9eP10| aatanSeysop op epeor.od "19 IN[N393101d E219112s9q LIO)eZIurSIO IS [nd07Ţ 19PeJe) NAIE)SojIutuI ESI nus "IN „BU9EP10| 'Ş |n1opss | ueJa]S, y918uil ep uip Weumifijau ndoo nyued yes ap sinouo9 | IS eunun9 Inqus9 0zoz Je907 yes e| g injnJopas edno TA anoeseo ap ue ep OS el S |n10798$ ul '9849818d |nyayns sp unele e8/l91894 usef ne-iS eo 89 ad uuuoeqies „9U9ep10| 1 EDIUJSIEA Jojueosiad e nes “aijiuej| uejas, osul ep e Nes “094 e gjeuoțjeusuj eniz sq| 1Sleinuno nmueo ozoz Je907 1N/ 9P EJUNN uz "UUIOI |EUOHEU IN|Ne]s e9Je919 Uj sed Hu J0|8yediouud 9|eleu — IUN ESI goseinydejul es usna! „BU9ep10| Je JOMUuLuop Injnuuud e 8Je9 IN|89 e8I8]Seu | 8p Jeugu8o |njanp | ue/ayS, ja1euil ep ea.8]seu e| ap ue ap WBOIEUI ES UUIOP ȚUSUIUBA8 ]S89e Uuud]| IS|einnoinuueo 0zoz Je907 007 — ezny ueo| nipuexaly "97 "E|euoeu E1J0]S! Ulp sșuenoduu! MEeqg 1oun ajuinsuoda ej sued enj JOA IS g90d8 Sp 8UINS0 N9 JOEJUOO Ul E.) JOA 1dOD "I9IUEUOI E10]s! Uulp sueuoduui ousulou Joun e gusos ul ai8undal „BU9EP10| 9p „9910)SI“ 9189] IBun gje IS ISeJao180| uejaS,JoieulL ep a1uqu899p sp 29qey laun ajidiouud ednp gyeziuefiO | 1S jeann9 Inmueo -9IHeW J|e907 Jo|udoo egqe| sz “oluayeuud ap 10|ţe|a1 ea1eojeA eznuansuoo as e nuad leuu90] 'ajeuolțeonpa eNuAmoe uud Asnpu! 'ajeuoifa nes ejeuoijeu UNIBIIQO '9|290| 9usulusA8 9)|e|8|89 „BUdep10| N9 du ISE|a0e U| IZ pyseaoe goseaiojeqigs | ueyaS, joJeuil 2p es 91QUI8u 9|9Je]s 97207 99 aundoud NO | !S leann9 |nuue9 ani o€ Je907 Ielueeud e gjerpuou eniz ZA "EIUBUUORI UIP "UOISIA0IN3 IN|njooeyoads jejeuy es1apiuosep ui 9ye16fa109 „BU9ep10| Ozoz MOUS Un s9Z3zI|ea es 1ejAul ]S0 ne| ugjejS,jaleul sp UOISIACINI E] Sp ISiueuoy aaeanSeysop op epeoruod i 5b) IN[n39910.1d e2191.2s2q HOJeZzIutS10 IS [nd0Ţ J9Pe1e) NAPISoputu to.Arunuoq IN ap ininguinu 91875819 aundoJd ISI |npoaloiq | 1S einn9 Inuueo - aud Je907 BeNUILuay IS |eQy0j — EACUEU | "pe "EIUBUIO Ulp 9421610896 | 1A9|8 Neşualey Jeu 189 'jjuedioed udoo 1joy nuued eupaul Ejueuedxa 0-Muj Einsaoe eaeuulojsue JS sinouoo9 Injseoe meziuefio eaapsa UL |EINUNO INjnuus) ealeodu!i 88p8A u, ae sndod |Np98!01gq 'pseinong ui “ue 3p sz nun ui gyep ewuud njuad 'einsejsep „BUdePIo| ezeajnue ss EA 8S 8Ijp9 e-0p e e| ejseoe jnue gyeye| uejas,jeisul sp g |n10799s ui ayeifoa6 'eye/Dos6 sp iaperduujo e gleuoieu edeza | 1 jeinyno jnmueo | audeo,-s Je907 ap gjeuoijeu epeldiul|O “ce E-AL E elpe osauguuo. ejndod „BU9EPp10| BS8UgLUOI deJquu! Eu IS |nuunysoo nuad IS pe nmuad easofemp| ueja$, josul ep alun! JUUIS : IS8UBLUOI |EUOIIpe SIAUIBI ES 8selop ISI ago ustulusAg| IS |einuno nmue9 Je507 IN|NUINISEA |NjeAnsa4 'ze "NS8UgLUOI 10 jnomusmne uj e e golfewu eajeoAes npnojgnd ejej u aonpe 'uemuoy |nauay „BUdePpol e| “es ujenAul IS 3se7 a1o6u9 sp pnuljsns| ugyes, eieuil ep *J0p 9p |098s un“ Jeuipoexa |nuaouo9 | 1S jeinyin9 |nuueo 0ozoz Je907 J0p sp Joss un Le “pSaAod sp a/8unds ap a1a!jae e| ediommed woA IS gunaiduul njolexe ee UIOA 'Syuejd adsep ejeAul LOA 'MoAguud eBJUBA 9p eunaiduuj e/nonq su e nyuad „BUep.0| “3 |noyves up ejunoed ui “ou ap umele| uees,jaleul sp oed uj “eu 189 ad IS ep '1owu 190 ed weuau IS JeanynN9 |nuueo ameu 0€ Je907 Jojugquuijd e gleipuou eniz '0€e '10398s ul „BU9ep.0| 9|8891| 9MU!p |nun-ul '8U9ep10| uejas npeal | uejaS, je18ul] ep ep edni| ep jnugsns euipioenxa |ovepads | 1S |eunyn9 |nuueo ameu /7 |e907 IN|N.eg) e ejerpuoru eniz 'sz aatanSeysop 2p epeood ED) INŢN393101d e3121.9s2q HOezIur510 IS [no0Ţ A9pPrtat) NAEIS9ŢIULI F3AUNnua IN S |nJoppos up juguejgaul ep elenun „2U9eP10| S |n10y99s Uj 'gjeuos8d alejoAzsp sp ajuuajuoo| uesS, joisulL ep auqu8%8p UIp 81eJ09s sp ss gun eaaiu! aundoJd IS, |npoaloidq | 1S jeinuno Inuqueo - auenue| ajeuun S ui Sjuuayuo9 '9€ "ojiuued „BUDep1o| ezeajnue es IS Jojudoo yeorpap yustuiusAa un-muud ajeosed | uejas, J918u1] ap aude S |N10799s JO|HOȚeqIes eaeoeu doos 9 ae |Np801d | IS jeinyno Inuao GL—7L Je907 U a|eosed uoeqies e '10798s uip Jojudoo IS Jou8un |npugi ui 'gjenyoajaui eaeoAzap ezesjnungs a1e9 ojund0f esenowuoud aundo.d 1S1 |N]98I01g 'S |n107oas uip ajqqeos 9p |NyEUOIdUED — SIN9U09 €E| yugLugieAUul „BU9eP.0| S |nJ0ypes ep alijeuun up udoo sd wgoonold 1| us, osul ep UIp a1eJ09s ezeajnue es 'a|qge.os ap injnoo[ e gleuoijeueu| niz 90 | 1S jeinuino |nuueo aude €| ajeuun a|qqeJos injnool eniz '9€ “UunuaI ISIHe 1S Jep 'AgeSiultupe IS omjod |nmosds up ijeujeuosied “ojijeyouiuu eaeGaţul aysemud 99 8989 NgI.e no Jojinygsul re juejuszadai HENAUL 9muud esAe eA ejseode 'jizodxe „BUdeP1o| ezeajnue 2s 'B9nsue 9|o9eyoads 'a1euijno uensuomsp no | ueyaS, 7918u11 2p Pe] E |9ANS8A- “euoțipe 61gy inun |ndiouud ed yeziuefi0O | 1S eunyno nqus9 | emudezi-oL JeuoiieN JOJiuo. e ejeuoijeuayu! eniz “Ge “ejeuoiieu a|lIn30| U| 81E0ygon| Sejuaje] leu 10|89 eeSuulu ANISNJUL “EIUBUIOJ Up Ulultuaj |eQoj ep I5m € 9189 ul 'guauotu niunue un e| 'eaeAmoe euu.9d e| gs aeo simefed ep weşsis un-uj 2J07saoe eaeGaul IS ayuaje] J0|818un EBIBAOUOJd IS ejoajas 'eareoumuapi uud „BUd9Ep10| “S |NJ098$ Ulp UluiLu8y ININIeQoj e sţueomoeld | ueyaS, Je1euil ep a1uqu898p oatanSgysap 2p epeor.od “o IN[N393101d t3191.12s2q HOJEZIULSIO 1S [no] IBPee) NIE)SoŢIutul ESIUINUua IN J0|ug] 891o9ds sosme sweifoud ensgejsap JOA 8$ 'eolueojeq Iguoz ae aeinno -|2I90S 8|lOJeA Nuad AneyuazaJda1 91U7818ul Jenna |eAgssJ inun euuoj qns yeziuef.o 1 EA 8ljpa enop e-ap 89 e] eye |nyusuuiuaAg „BU9ep.o! UBJSS, J9J8u11 Sp 1S Jeanun9 |nuueo 0coc Je507 ezeajnue ss 1VALLS32 VHS VHS dOH Lp S IN|NJ0798$ eze. ad ap juguugjeAu! sp alljeuun Uj Hejnouemuuj A e ese sp HA8I8 nmusd 'ajeausf ujoos e auajosqe ep leq Nun EUUJOJ Qns yeziue1o 14 EA |NyusuulusAg „BUdep.o| UBJ8)S, 1818u11 Sp IS Jeunun9 |n.queo aude zz Je5071 ezeajnue ss e “IA E ese ap „onAa|e Inleg "0 Ş |N1099$ U!p 9|989!| uj '91e1 auie.3s 1quul| sp ase Joun Meonponul esyeujqisod eseul EA 9S '81E1 8UIEIS IQLUI| J0un E 81EJEAUI 2p aueJGod ul 'S |NJ0792$S Uip 8|9991| Uip '1A88 sp eunu nun e “une nm no “susul e9J9pPeA Ul “(979 'pns sp e83109 — ue88109 'ZBuly9 'qee “sn. '91n3 |enno |jnque9 'x9) 9Jeziue6.0 sp 810 Se 'Un-ONO '8ule.s 9jeNun9 94u29 IS |S109 2u! eususued nun esezijeai sundnsad |nwuei6ouq „BUdEp1o0l UeJ9)S, )9J8ul 9p IS Jeanu|n9 |nuueo auquao8p — euenue] S |n10pves UIp 818J09s eljeuun „BUIRIS quulj o wugjenuj, We/6oiq 6€ "98 'BulAlng sp |nusuousj '9sueo sun essfae uj ajenop — jusosajope ad gzeaoae || a/eo ajewajqod aenosip 1 J0A 'snjd u| :818ueo yeun e e.e6aje ep |nsedoud ul eşnle 04 ui I$ a|euos18d 10| a|sjusuedxa ojuaun ISevedui JOA 89| 91e9 'Nusuop 99up up goeu sp eyujeuos8d ajeiAul 14 J0A '10|l18un aeopsp IN[N329101d P919112s2q HOezIurăIO aa1tanSeysap ap epeorod 1S [nd07Ţ Jopoeale) NIESopIueuI ESANunuoq LE) N Uno — „9PI8A, EJ8YSOUUe O Sp 8zal9jaueq es S |N10798$ U!p 81e|09s ayeun ayeoy 29 wulop SN "lui J0A o meoijduu! iAe|8 a1eo ad „10 ap nes awnfe| ep euipei6, eo o ezieai EA Ejeoos a8e991J 'nipeu sp ajawejqoud e| 1041991 'J0JJ9un |npuei u! '8Jeznusnsuoo „9U9eP10| ap |npe.f e9ipu e nus "N|NIPSW E 9I2IPUOWN | ueaS, 3218ui] ap 0zoz ezeajnue ss IB|IZ EIZEDO N9 yeziue610 4 EA |NusuulusAg | 1S jenyn9 |nuue9 alun! 3 |e907 |oou9s — 093 '9p “eGeaul e9uun| jieono ne se9 sjesiznu speouad on eu uud 'ajiz 184 ap dun 'uediomed ad equuljd EA 1 IS amjeauaf lun eA |njeAnsej „9U9EPp10| :199|| 19e Uj B9809SIp 0-ul Ş |nlopss| ueaS,elaull sp UUBUIOJSUEJ] ES UUIJ0OP SU |EANS9J ]S89e Uud| IS |einun9 |nnue9 Ozoz Je907 |eANS8 DISNAI 8414 Sp "UE 8| IS S 84uj ssuludno ays1gA „BU9eP10] no 'goznu sp jjeuoised Joju8un IS Jopidoo | ueyas, yeisuil sp (e-1IXX BZESS8IpPe 8S |N|EANSEJ '9ljipe 2-IIXX E EI )2Y | IS lenuin9 Inmqua9 12W 0€ |e907 2 el p8) JeSe119 JBISIUIN a „9U9ep10| '10| ENiZ 9p '10798s uip J0|1doo 101N3ny Jeoipap | ue/aS, J918u!1 9p alun 9se |njusuulusAe 'aljipa elan e e] el8p je | IS leinyno inmue9 Z — leu Le J|e907 Jojysenod ej Ep “VUBUISIUBAIp ap wei6od IS B9NeuI8] 918182 '89110]S! ayauaos spuudno A 819 jusuiusae „nfuls un-mul 'iedoina „BU9ep10| enIZ IS IBIUEUO E Jejs ep Igjuapuedapul | ueye$, jei8ui] ep jedoinq en!z !S Iaiuguoy eniZ ez9/qaj89 es sundold 1S1 |npoaiolq)| ISIeinno inmue9 leu 6 Je907 e Je]s ep I8juapuadapul EniZ | :zyp “BOIUEO|Eq EUOZ Ulp 9HusAoJd a1eujno eejedad ap e.nong 10A as uuediomed „e! 'oye6o86 nijeds seve up a1eAnSgysop 2p epeonuod ua) IN[N393101d t919112s2q HO7ezIueSI0 1S [n50Ţ BPeae) NAIE)SojIueu eo.AuInua( IN OI “nea ep eseid 15 udoo d vu sp ioaloud| uejas, jeieul sp auquades Jeo0- spuldno EA aijipa e-€ e e] eye jnuauiusAg | IS jeunyin9 |nue9 - 12W Ş |N1J07988 u! ajeAnse u9s "Ss "UISeq 8p 818JSOue I8un e81e819 e| INQLuoo 10A aljezinodui ap ajaiaae “aueidoo ae unvo| “snded sp |npea 'nmes| 'nuesona9 'esealesnua9 'epedez „9U9EP10| ouquedas | eo edivy — Ieueldoo ajpsenod uip euGeipul | ueyas, )919ul] ep _ aunj Je907 | s |nJ0798s ul Jojpsanod e.eA aje[euos18d |u8A8p 10A 18 819 Ul 'J8Q| 18e | IS |e1nyno |nque9 : UJ JeOSeuu Jeg UN “MEHANOe 9SI8A!P E] 4euAul juns “jol |99 'esenod sp 1099p lusAsp EA Ş |N10798$ up 21ed un “u8A |nsin9.ed ad '0S "NSOUgLUOI S|euoiipe.i Hanno |nsu8Aun uj uedomed sd eund JOA || 9Je9 'suep |S goiznu ap |ooepads un IS aJejndod aun]soo ap ijizodxa Iaun eaezijea „BUd9eP10| 9PN|oul EA |NUBuuIUsAI ']A| E aleiojdxs o e | ueJaIS, jerauil ep 9Jse10p 8s |nyuauuiuane 'eljpe enop e ej ev | IS jeinyno inmgueo | siuni pe jeuoijeN EIUEUIO 9P E] “6 “unoed uip ajaje ad "ge jetuuoj ul efeuosiad ouGe.pul leu J0|89 E8IeJSN|! !S 389 199| J9e Uj 8|0%eyoads Joun jnipauugţu! uud 'efuesi9 IN] ejpsenod up eleuosied euGeipul eu „BU9ep10| 989 EjerA e| weonpe gs waundo.d au palod | ueyay$, jo18uil ap jsede ud 'g |n10y99s ulp ojidoo șeopaq | 1S einuino nque9 Ozoz Je907 „eGues10 uo|“ |njeAnsaA '9p "g9UNuU E| juns puga iudod ase] Is-es au no ne nu a1eo ijuued nyuad uifuds un eo upuef „9U9eP10| ase IS g |nopss up ojidoo ezeesepe| uejayS, eieuil ap S |N103988$ ul eunaduuj os „ejeoos ednp gjeoos* di ppalosd 3seoy| IS einn9 inu LZOZ-Oz0z Je907 UUYEAUL IS Was 1p "esusuose esejo 'eesp18A ap auljd Joss ale oavanSgysop op epeoraod “2 IN[n393101d 3191.2s2q HOzezIuer310 IS [no07Ţ A9otaIt) NIE)SoJIueul ESI NU IN II JJ09S “ejeuoțesoa 889| 'psemnong up PONEUIEJP EH 9p 8||1N9189 gZeayuaAd81J 9129 „BU9eP10| UBJ8)S, J818UlL 9p „IHOVOA0I NV331s, NUB9s8|opy Nusd nea] IA89 guna.duuj gonpe es sundoJd IS! |npoaloid | IS jeinuno |nuus9 suqusdas | |euoijeN 3p IBUOHEN INIeAns8A '98 '818|09S [Ugo ap BSIEUCĂIZIPE nmued epiooe 104 ss a|8/euonoA 'ojqeodeuai gyeunza! Joseve eaeuljqo e| WNquŢuoo ne 81e9 IS 1A8J8 sd yewunupul ne-l a|euoijeonpa 818U9N0A aJe9 Ş |n10108$ ulp aonoep!p J0|8.peo eemetu euquuaydes le007 Ş |N10798S u!p OL eseounda e npusd IS yeo 'eeinejeoeg eJou ap |J0s8jo1d IS u889 ep njnusuexa |nipeo ui '$ |n1opssş — IBUeUUIOU8d Epeled UIP JE)S SP 1ESI9AIUNSIq JueugieAUuj „BU9ep.o| sp alljeuun uip nAale sp esndap 0junuojs | ueja$, Jo1eul] 2p e 9J9199/de ep uuas uj yeziue610 usuulusAg | IS je1nyjn9 Inue9 'sG "ANeoNpa IS |eIN]Jno saJgui ap BAN931d0 J0uN EBIBJZIA Uud 'I8Iuguuo E0JSI Jsnâne IS EJNeUu N9 BJOJsa9e esezueijiuuej 2/9p8A „BUdePp.o| nIdiS 3881981 ap exeqe| Ul 91e IS asapouu ljguqisod no s jniopes| uere$, o1euil sp Ai uIp JOlidoo IS JojlI8un yeopap ese |npoeloid | 1$ jeunuin9 Innu29 "73 99sme Jenna „BUdeP.o| HEJSEJUEUI 'NON |99 SUNUIQIS IS Sutu | ueeS, ja1euil sp injngsanong |nN10700.90 JS ep ee6a| JOjupe yeopsp JuauulusAg | 1S |eununo Inqueo BuQUu0PO |EUOIeN AOqEJeseg BI [...]