HCL 480/2018 București Sectorul 3 adoptată

MUNICIPIUL BUCURESTI CONSILIUL LOCAL SECTOR 3 HOTĂRÂRE privind aprobarea modelului de Contract şi a Caietului de sarcini întocmite în vederea atribuirii către întreprinderile publice având ca autoritate tutelară Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti, a contractului având ca obiect "Servicii de închiriere utilaje” Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti, ales în condițiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum și pentru modificarea şi completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleșilor locali, întrunit în şedinţă extraordinară, azi 22.10.2018 Având în vedere: - Expunerea de motive nr. 224775/CP/19.10.2018 a Primarului Sectorului 3; - Raportul de specialitate nr. 223458/18.10.2018 al Direcţiei Administrarea Domeniului Public; - Anunţul de intenţie nr. 561/18.10.2018 al societății AS3 Administrare Străzi S3 SRL, înregistrat cu nr. 222995/CP/18.10.2018; - Adresa nr. 223461/18.10.2018 a Direcţiei Administrarea Domeniului Public; În conformitate cu prevederile: - Art. 31 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare; - Hotărârii Consiliului Local al Sectorului 3 nr. 219/30.05.2017 privind acordul de principiu privind atribuirea către întreprinderile publice având ca autoritate tutelată Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti, a contractelor având ca obiect execuţia de lucrări şi/sau prestarea de servicii. În temeiul prevederilor art. 45 alin. (1) şi art. 81 alin. (4) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare. HOTĂRĂȘTE: Art.]. Se aprobă modelul! de Contract având ca obiect "Servicii de închiriere utilaje”, ce se va încheia între Sectorul 3 al Municipiului București şi întreprinderile publice ce au ca autoritate tutelară Sectorul 3 al Municipiului București, conform anexei nr. | ce face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Se aprobă Caietul de sarcini însoţit de anexe, conform anexei nr. 2 ce face parte integrantă din prezenta hotărâre, întocmit în vederea atribuirii contractului ce are ca obiect "Servicii de închiriere utilaje ”. Art.3. Primarul Sectorului 3, prin Direcţia Administrarea Domeniului Public şi celelalte structuri din aparatul de specialitate, va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ IULIANA VĂDUVA NR. 480 DIN 22.10.2018 AHEAG ne, |. es 3 uk. RO [22 10, d/8 CONTRACT DE SERVICII 1. Preambul În temeiul prevederilor art.31 din Legea nr.98/2016 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică Având în vedere prevederile normative menţionate în continuare: - Legea nr. 50/1991 privind autorizarea lucrărilor de construcții, republicată cu modificările şi completările ulterioare; - Legea nr.10/1995 privind calitatea în constructii, republicată cu modificările şi completările ulterioare; - Ordonanta de Urgenţă a Guvernului nr. 195/2005 privind protecţia mediului, cu modificările şi completările ulterioare; - Legea 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată cu modificările şi completările ulterioare; - Ordonanţa Guvernului nr. 43/1997 privind regimul drumurilor, republicată cu modificările şi completările ulterioare; - Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modicările și completările ulterioare; - Hotărârea Guvernului nr. 273/1994 privind aprobarea Regulamentului de recepţie a lucrărilor de construcții şi instalaţii aferente acestora - alte acte legislative aflate în vigoare la această dată; s-a încheiat prezentul Contract de servicii între: Părţile contractante: A. SECTORUL 3 al MUNICIPIULUI BUCUREȘTI, cu sediul în Bucureşti, Calea Dudești nr.191, sector 3, cod fiscal RO4420465, având cont nr. „eee. , deschis la Trezoreria Sector 3, reprezentată prin Primar Robert-Sorin Negoiţă, în calitate de achizitor, pe de o parte, şi B. sc. none nenea ee neeeeeenenanaeeoeneneteae nea „ cu sediul în „„„+5229993099909339233339939990933933393393999333999 înregistrată la Registrul Comerţului sub nr... nana enenneeatenene aan , cod unic de înregistare eneenaa nenea eaeeatane nana nnenananea aaa „ având cont Nr. smmeneereenreeneee, deschis la Trezoreria eonnaaaaonaneavaeaaa en anaanaeaeee , reprezentată prin „.meeunaeneaesaeneasesssenaeeeese AVÂNd funcţia de „n.n nana aaanenp ÎN calitate de prestator, pe de altă parte. AVIZAT DIRECTIA JURIDICA, Serviciul Legislaţie şi Avizare Contracte 4 Şet Serviciul Georgeta Vişan 2, Definiţii 2.1. În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel: ! a. contract — contractul cu titlu oneros, asimilat, potrivit legii, actului administrativ, încheiat în scris între unul sau mai mulți operatori economici şi una sau mai multe autorităţi contractante, care are ca obiect prestarea serviciilor; contract reprezintă prezentul contract şi toate Anexele sale. b. achizitor — beneficiarul contractului de furnizare produse, aşa cum acestea sunt specificate în anexe. Achizitor are același înțeles cu Autoritatea Contractantă/Entitatea Contractantă în înțelesul achizițiilor publice; c. prestator - persoana juridică sau orice asociere de persoane juridice, legal constituită, responsabilă cu realizarea obiectului contractului; d. prețul contractului - preţul plătibil prestatorului de către achizitor, în baza contractului, pentru îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract; e. produse - echipamentele, maşinile, utilajele, orice alte bunuri, cuprinse în anexa/anexele la prezentul contract, pe care furnizorul se obligă, prin contract, să le furnizeze achizitorului; f. servicii - servicii aferente livrarii produselor, respectiv activităţi legate de furnizarea produselor, cum ar fi transportul, asigurarea, instalarea, punerea în funcţiune, asistența tehnică în perioada de garanţie, şi orice alte asemenea obligaţii care revin furnizorului prin contract; g. origine - locul unde produsele au fost realizate, fabricate. Produsele sunt fabricate atunci când prin procesul de fabricare, prelucrare sau asamblare majoră şi esenţială a componentelor rezultă un produs nou, recunoscut comercial, care este diferit, prin caracteristicile sale de bază, prin scop sau prin utilitate, de componentele sale. Originea produselor si serviciilor poate fi distinctă de naționalitatea furnizorului. h. destinaţie finală - locul unde prestatorul are obligaţia de a presta serviciile contractante; i. document scris — orice document intocmit de achizitor sau executatnt, datat, semnat si confirmt de primire, care are legatura cu orice problema intervenita in derularea acordului cadru; ]. costul achiziției- totalitatea cheltuielilor prestatorului efectuate in conformitate cu contractul; k. modificare — schimbare adusa specificatiilor dispusa de catre achizitor potrivit contractului; |. forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor, care nu se datorează greşelii sau vinei acestora, care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie, revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă ci enunciativă. Nu este considerat fortă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi; m. zi - zi calendaristică; an - 365 de zile. 3. Interpretare 3.1 În prezentul contract, cu excepția unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural şi vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context, 3.2 Termenul “zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice daca nu se specifică în mod diferit. 3.3 Interpretarea tuturor prevederilor contractului se face în conformitate cu documentele contractului. AVIZAT DIRECTIA JURIDICA, Serviciul Legistaţie şi Avizare Contracte Şef Serviciu Georgeta Vişan, 4 Clauze obligatorii 4. Obiectul principal al contractului 4.1 Obiectul contractului constă în "Servicii de închiriere utilaje” indicate în anexele la prezentul contract şi în condiţiile precizate în caietul de sarcini. 4.2 Achizitorul se obligă să achiziţioneze cele prevăzute la punctul 4.1, respectiv să plătească preţul convenit în prezentul contract. 5. Preţul contractului 5.1 Preţul convenit pentru îndeplinirea contractului, plătibil prestatorului de catre achizitor, conform ofertei, este de unea lei fără TVA, respectiv „uueecaaeeneeee lei cu TVA, conform anexei - propunerea financiară, la prezentul contract. 5.2. Tarifele convenite pentru îndeplinirea contractului, sunt cele declarate de prestator în propunerea financiară. 6. Durata contractului 6.1. Durata prezentului contract este de la semnarea contractului de ambele părți, respectiv ........... , pâna la data de 31.12.2018, cu posibilitatea de prelungire prin act aditional pana la data de 31.01.2019, în funcţie de alocarile bugetare. 7. Executarea contractului 7,1 Executarea contractului începe după constituirea garanţiei de bună execuţie si emiterea Notei de comandă. 7.2 (1) Prestatorul se obligă să realizeze obiectul contractului prevazut la art.4.1. astfel: Nota de comandă se va emite în termen de maxim 5 zile de la intrarea în vigoare a contractului. 8. Documentele contractului 8.1 Documentele contractului sunt: i, Anexa - Caietul de sarcini; ii. Anexa 2 — Propunerea tehnică; iii. Anexa 3 - Propunerea financiară; iv. Proces-verbal de negociere al Comisiei de negociere si atribuire; v. orice acte adiționale la contract, dacă părţile contractante vor consimți să semneze astfel de documente. 8.2 Caietul de sarcini are caracter obligatoriu, clauzele sale completându-se cu cele convenite de Părti prin prezentul Contract. 8.3 Anexele prezentului Contract fac parte integrantă din acesta. AVIZAT DIRECTIA JURIDICA, Serviciul Legislaţie şi Avizare Contracte Șef Serviciu Georgeta Mat 9. Obligaţiile principale ale prestatorului 9.1 (1) Prestatorul se obligă să presteze serviciile la standardele şi/ sau performanţele prezentate în propunerea tehnică şi cu atenţia și promptitudinea cuvenită, în concordanţă cu obligaţiile asumate prin contract, în limitele prevăzute de acesta și în acord cu legislaţia incidentă. (2) Prestatorul se obligă să menţină prețul produselor pe toată perioada de derulare a contractului. 9.2 Prestatorul se obligă să deţină atât personal de specialitate, cât și personal necesar pentru îndeplinirea obiectului contractului. . 9.3 Prestatorul este pe deplin responsabil pentru realizarea obiectului contractului, în conformitate cu graficul de îndeplinire a activităţilor contractului. Totodată, este răspunzător atât de siguranţa tuturor operaţiunilor şi metodelor de prestare utilizate, cât și de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului. 9.4 Prestatorul se obligă să asigure nivelul de calitate corespunzător cerințelor printr-un sistem propriu de calitate conceput şi realizat prin personal propriu, cu responsabili tehnici specializaţi/ certificaţi/ autorizaţi pe fiecare arie de competență pe care sunt implicați, 9.5 Prestatorul se obligă să soluţioneze neconformităţile, defectele şi neconcordanţele apărute în fazele de implementare, numai pe baza soluţiilor stabilite, cu acordul achizitorului. 9.6 Prestatorul se obligă să supună recepţiei numai etapele care corespund cerințelor de calitate şi pentru care a predat achizitorului livrabilul aferent. 9.7 Prestatorul se obligă să ducă la îndeplinire, la termenele stabilite, măsurile dispuse prin documentele de recepţie. 9.8 Prestatorul se obligă să presteze serviciile conform cerințelor asumate din prezentul contract. 9.9 Prestatorul se obligă să despăgubească achizitorul împotriva oricăror: i. reclamaţii şi acţiuni în justiţie, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalațiile sau utilajele folosite pentru sau în legatură cu produsele achiziționate, şi ii...“ daune-interese, costuri, taxe şi cheltuieli de orice natură, aferente, cu excepţia situaţiei în care o astfel de încălcare rezultă din respectarea caietului de sarcini întocmit de către achizitor. 9.10 Prestatorul se obligă ca, în termen de maxim 15 zile lucrătoare de la primirea unei notificări a achizitorului referitor la orice problemă aferentă produselor furnizate sau a serviciilor efectuate de către prestator, să remedieze problema notificată şi să comunice acest lucru achizitorului printr-un document scris, 9.11 (1) Prestatorul are obligaţia de a lua toate măsurile rezonabil necesare pentru a proteja mediul şi pentru a evita orice pagubă sau neajuns provocate persoanelor, proprietăţilor publice sau altora, rezultate din poluare, zgomot sau alți factori generaţi de metodele sale de lucru adoptate în implementarea proiectului (2) Pe parcursul derulării contractului, prestatorul are obligaţia, în măsura permisă de respectarea prevederilor contractului, de a nu stânjeni inutil sau în mod abuziv: i. confortul riveranilor, ii. căile de acces, prin folosirea şi ocuparea drumurilor şi căilor publice sau private care deservesc proprietăţile aflate în posesia achizitorului sau a oricărei alte persoane (3) Prestatorul se obligă să ia măsurile necesare privind igiena, siguranța la locul de muncă şi normele de protecţie a muncii şi evitarea accidentelor AVIZAT DIRECTIA JURIDICA, Serviciul Legislaţie și Avizare Contracte Şet Serviciu p Georgeta Vişan | 10. Obligaţiile principale ale achizitorului 10.1 Achizitorul se obligă să plătească prestatorului preţul prevăzut la art.5.1. din ptezehtulGoritract, Către, neo nae naos în contul deschis la Trezoreria................. 10.2 Achizitorul se obligă să recepţioneze produsele/ serviciile în maxim 5 zile lucrătoare de la data notificării privind livrarea şi/ sau punerea în funcţiune a acestora. 10.3 Achizitorul se obligă să pună la dispoziţia prestatorului toate datele şi informaţiile necesare pentru ducerea la îndeplinire a contractului. 10.4 (1) Achizitorul are obligaţia de a pune la dispoziţia prestatorului întreaga documentaţie necesară pentru buna desfăşurare a contractului... (2) Achizitorul este pe deplin responsabil de exactitatea documentelor şi a oricăror altor informaţii transmise prestatorului. 10.5 (1) Achizitorul are obligaţia de a examina produsele livrate/ serviciile prestate, în vederea recepției, în cel mult 5 zile lucrătoare de la notificarea prestatorului. (2) Achizitorul va recepționa serviciile aferente prezentului contract prin semnarea de către reprezentanţii achizitorului a unui proces verbal de recepție. (3) Achizitorul are dreptul de a urmări, controla şi supraveghea modul de respectare şi îndeplinire a obligaţiilor contractuale, calitatea şi eficienţa activităţilor în tot timpul implementării, întocmind note de constatare pe care le transmite furnizorului. 10.6 Achizitorul se obligă să asigure colaborarea personalului propriu cu personalul prestatorului pe întreaga durată a prezentului contract în vederea derulării în cele mai bune condiţii a serviciilor care fac obiectul contractului. 11. Sancţiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligaţiilor 11.1 În cazul în care, din vina sa exclusivă, prestatorul nu reuşeşte să-şi îndeplinească obligaţiile asumate prin contract, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din valoarea contractului dobânda legală penalizatoare prevăzută la art. 3 alin. 2! din Ordonanța Guvernului nr. 13/2011 privind dobânda legală remuneratorie și penalizatoare pentru obligaţii băneşti, precum şi pentru reglementarea unor măsuri financiar-fiscale în domeniul bancar, aprobată prin Legea nr. 43/2012, cu completările ulterioare. Dobânda legală penalizatoare se aplică pentru fiecare zi de întârziere, până la îndeplinirea efectivă a obligaţiilor. 11.2 În cazul în care, din vina sa exclusivă, achizitorul nu plăteşte contravaloarea facturilor în termenul stabilit,prestatorull are dreptul de a solicita plata dobânzii legale penalizatoare aplicate la valoarea plăţii neefectuate, în conformitate cu art. 4 din Legea nr. 72/2013 privind măsurile pentru combaterea întârzierii în executarea obligaţiilor de plată a unor sume de bani rezultând din contracte încheiate între profesioniști şi între aceştia şi autorităţi contractante. Dobânda legală penalizatoare se aplică pentru fiecare zi de întârziere, până la îndeplinirea efectivă a obligaţiilor. 12. Garanţia de bună execuţie a contractului 12.1 Prestatorul se obligă să constituie garanţia de bună execuţie a contractului în cuantum de 10% din valoarea contractului fără TVA, în valoare de ............ lei, în termen de 5 zile de la semnarea prezentului contract de ambele părți. 12.2 Garanţia de bună execuţie va fi predată achizitorului pe întreaga durată a contractului. AVIZAT DIRECTIA JURIDICA, Serviciul Legislaţie şi Avizare Contracte, Şef Serviciu Georgeta Vişan 12.3 In cazul în care prestatorul nu transmite garanţia de bună execuţie în perioada specificată la punctul 12(1), contractul este reziliat de drept, fără obligaţia de notificare sau îndeplinire a oricărei formalităţi de către Achizitor. 12.4 Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie, în limita prejudiciului creat, dacă prestatorul nu își îndeplinește, sau îndeplineşte cu întârziere sau în mod necorespunzator obligaţiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie, achizitorul are obligaţia de a notifica acest lucru prestatorului, precizând totodată obligaţiile care nu au fost respectate, 12.5 Achizitorul se obligă să restituie garanţia de bună execuţie conform prevederilor legale în vigoare. 13. Modalităţi de plată 13,1 Achizitorul se obligă să plătească preţul contractului către prestator în termen de maxim 30 de zile de la data înregistrării facturilor depuse de acesta la Direcţia ................. din cadrul Sectorului 3, în baza procesului verbal de prestare servicii acceptat de ambele părţi și a declaraţiilor de conformitate ale produselor. 13.2 Plăţile se vor efectua în acord cu prevederile legale din domeniul instituţiilor publice şi în acord cu graficul de plăţi. 13.3 Dacă achizitorul nu onorează facturile în termen de 30 zile de la expirarea perioadei convenite, atunci prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor. Imediat după ce achizitorul îşi onorează obligaţiile, prestatorul va relua prestarea serviciilor, în cel mai scurt timp posibil, dar nu mai târziu de 2 zile de la onorarea obligaţiilor de către achizitor. 13.4 Plata facturilor fiscale se va face în termenul prevăzut la art. 13.1, după verificarea şi acceptarea proceselor verbale de recepție a serviciilor/ produselor de către achizitor. Dacă verificarea se prelungeşte din diferite motive, dar, în special, datorită unor eventuale litigii, contravaloarea serviciilor/ produselor care nu sunt în litigiu va fi plătită imediat. 14. Recepție, inspecții, teste și verificări 14.1 Achizitorul sau reprezentantul său are dreptul de a inspecta/testa/verifica produsele/serviciile livrate/prestate, pentru a verifica conformitatea lor cu specificaţiile din caietul de sarcini şi anexa/anexele la contract, 14.2 (1) luspecţiile şi testările la care vor fi supuse produsele, precum şi condiţiile de trecere a recepţiei provizorii și a recepţiei finale (calitative) sunt descrise în graficul de execuţie . (2) Achizitorul are obligaţia de a notifica, în scris, prestatorul, identitatea reprezentanţilor săi împuterniciţi pentru efectuarea recepţiei, testelor şi inspecțiilor. 14.3 Inspecţiile şi testele din cadrul recepţiei provizorii şi recepţiei finale (calitative) se vor face la locaţiile de amplasament/destinaţ [...]