28 octombrie 2021

HCL 286/2021 București Sectorul 3 adoptată

Hcls3 nr. 286 din 28.10.2021

Denumire
Hotărârea nr. 286 din 2021 a Consiliului Local București Sectorul 3
Emitent
Consiliul Local București Sectorul 3
Număr
286 / 2021
Data
28 octombrie 2021
Localitate
București Sectorul 3, județul București
Stare
adoptată
Pe scurt

Se actualizează indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții „Accesibilizarea prin degajarea traficului a zonei comerciale B-dul Theodor Pallady”, aprobati anterior în 2020. Se înlocuiește anexă cu una nouă, care descrie costuri, termene și condiții actualizate, afectând modul în care zona comercianților din B-dul Theodor Pallady va fi accesibilizată prin trafic degajat. Pentru locuitori, acest lucru poate însemna timp de execuție, eventuale lucrări în zonă și impact asupra accesului/stațiunilor, dar în text nu sunt detalii exacte despre bugete sau termene; se precizează că documentația tehnico-economică este actualizată conform noilor prevederi.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Documente

Text

MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București www.primarie3.ro HOTĂRÂRE privind actualizarea Anexei referitoare la indicatorii tehnico-economici aferenţi obiectivului de investiţii „Accesibilizarea prin degajarea traficului a zonei comerciale B-dul Theodor Pallady”, aprobată prin HCLS 3 nr. 136/27.05.2020 Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului București, ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităţilor administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum şi pentru modificarea și completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali, întrunit în şedinţă ordinară, azi 28.10.2021 Având în vedere: - Referatul de aprobare nr.199819/CP/21.10.2021 al Primarului Sectorului 3; - Raportul de specialitate nr. 198548/19.10.2021 al Direcţiei Investiţii şi Achiziţii; - HCLS3 nr. 136/27.05.2020 privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici aferenți obiectivului de investiţii „Accesibilizarea prin degajarea traficului a zonei comerciale B-dul Theodor Pallady”, - Adresa nr.198561/19.10.2021 a Direcţiei Investiţii şi Achiziţii; În conformitate cu prevederile: - Art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; - Art. 10 alin. (4) din HG nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, cu modificările și completările ulterioare; - OG nr. 15/2021 privind reglementarea unor măsuri fiscal — bugetare; Luând în considerare: - Avizul Comisiei de buget, finanţe, servicii publice, alte activităţi economice şi relația cu mediul de afaceri; - Avizul Comisiei pentru administrare a domeniului public și privat, realizarea lucrărilor publice, agrement, protecția mediului și salubritate. În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. (4) din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.1. Anexa prin care au fost aprobaţi indicatorii tehnico-economici aferenţi obiectivului de investiţii „Accesibilizarea prin degajarea traficului a zonei comerciale B-dul Theodor Pallady, Sector 3, Bucureşti” aprobată prin HCLS 3 nr. 136/27.05.2020, se actualizează și se înlocuieşte cu Anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Primarul Sectorului 3, prin Direcţia Investiţii şi Achiziţii, va lua măsuri de ducere la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri. NR. 286 DIN 28.10.2021 ANCA LA MCLS3 N2.136(.87.06-202g | 4 INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI Privind „Accesibilizarea prin degajarea traficului a zonei comerciale Th Palla Bulevardul Theodor Pallady, Sector 3, Bucuresti In prezent accesul participantilor la trafic ce vin pe bulevardul Th. Pallady si vor sa acceseze centrul comercial, se face semaforizat, prin amenajarea unor benzi de asteptare fata de traficul ce se desfasoara in lungul bulevardului dinsprea autostrada A2 (Bucuresti - Constanta). Intrucat pe zona care acum este organizata ca asteptare a autovehiculelor este prevazut in planurile de urbanism ca in viitor sa se amenajeze cale dubla de tramvai (in continuarea celei existente), a aparut necesitatea reorganizarii intersectiei astfel incat traficul actual si de perpectiva sa se poata desfasura fara sincope si in conditii de confort si siguranta. Solutia propusa este separarea traficului ce se desfasoara in lungul bulevardului Th. Pallady cu traversare a intersectiei analizate fata de traficul ce doreste accesarea la stanga si la dreapta prin realizarea a doua pasaje supraterane — pe bulevardul Theodor Pallady, in dreptul intersectiei cu strada Nicolae Teclu. Pasajele sunt amplasate de o parte si de alta a bulevardului pe directia carosabilului actual, sunt in aliniament, iar in profil longitudinal sunt de tip „spinare de magar”. Amenajarea la sol va cuprinde in principal o intersectie tip sens giratoriu si zonele de racordare a rampelor la bulevardul Theodor Pallady, cu amenajarile corespunzatoare. Apele meteorice colectate de pe suprafeţele carosabile vor fi evacuate gravitațional, prin intermediul gurilor de scurgere, in sistemul de canalizare pluvială proiectat. Gurile de scurgere se vor amplasa in cotele mai joase şi se acoperă cu capace carosabile tip grătar din fontă, prevăzute cu balamale. Proiectul mai prevede si inlocuirea sistemului de iluminat stradal existent care prezinta un grad de uzura semnificativ si de asemenea au un consum de energie electrica ridicat cu un sistem de iluminat stradal și pietonal nou proiectat, utilizând corpuri de iluminat echipate cu surse de lumină cu module cu LED, cu capacităţi de conectivitate și comunicare performante, având la bază criteriul de eficientizare energetică a sistemului de iluminat public. Pag 1 din 2 PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI Al INVESTITIEI INDICATORI VALORICI (LEI, INCLUSIV TVA): Valoarea totala a lucrarilor de interventie, 41.728.508,05 lei, din care constructii-montaj (C + M): 37.729.256,60 lei CAPACITATI (IN UNITATI FIZICE SI VALORICE): Lungimea totala a celor doua pasaje este: - Pasaj 1:445m; - Pasaj 2: 283 m. Aria construita a pasajelor =6.988,80 mp Aria contstruita a drumului si trotuarului = 7.312,6 mp Aria construita spatii verzi = 8.937,60 mp Durata estimata de implementare — 12 luni; INTOCMIT: PREsEbi TE|DE SEDINTA __—-— ASOCIEREA: | BAU STARK S.R.L. YARDMAN S.R.L. DIRECTIA INVESTITII SĂACHIZITII Șef Serviciu, Pag 2 din 2 Beneficiar: PRIMARIA SECTOR 3 Denumire: ACCESIBILIZAREA PRIN DEGAJAREA TRAFICULUI A ZONEI COMERCIALE TH PALLADY Adresa: Drum Intre Tariale, Sector 3, Bucuresti Faza: DEVIZ GENERAL ACCESIBILIZAREA PRIN DEGAJAREA TRAFICULUI A ZONEI COMERCIALE TH PALLADY Suprafata= 5.568,00 m cota T.V.A. 0,19000 Capitolul 1 Cheltuieli pentru obtinerea şi amenajarea terenului 1,1 Obţinerea terenului 0,00 0,00) 0,00 1,2 Amenajarea terenului 0,00) 0,00) 0,00) 13 |Amenajarea pentru protecţia mediului şi aducerea la starea iniţială 15.000,00) 2.850,00 17.850,00| 1,4 [Cheltuieli pentru relocarea/protecţia utilităţilor 2.000.000,00 380.000,00) 2.380.000,00) TOTAL CAPITOL 1 2.015.000,00 382.850,00) 2.397.850,00) Capitolul 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului TOTAL CAPITOL 2 | 24.050,00] 4.569,50] 28.619,50 Capitolul 3 Cheltuieli pentru proiectarea şi asistenţă tehnică 3.1 Studii 3.1.1 Studii de teren 0,00 0,00 0,00) 3.1.2 |Raport privind impactul asupra mediului 0,00 0,00) 0,00] 3.1.3 Alte studii specifice 95.000,00 18.050,00) 113.050,00) 32 tg d şi cheltuieli pentru obţinerea de avize, acorduri şi 2.000,00) 380,00) 2.380,00 3,3 Expertizare tehnică 98.000,00 18.620,00) 116.620,00) 3,4 Certificarea performanţei energetice şi auditul energetic al clădirilor 0,00 0,00 0,00] 35 Proiectare 3.5.1___ Temă de proiectare 0,00) 0,00 0,00 3.5.2 [Studiu de prefezabilitate 0,00 0,00) 0,00] 353 Studiu de fezabilitate/documentaţie de avizare a lucrărilor de intervenţii şi 101.226,24 19.232,99 120.459 23 deviz general Documentaţiile tehnice necesare în vederea obținerii 3.54 avizelor/acordurilor/autorizaţiilor 2.872,96 4;155,86 26.028,82 3.5.5 _|Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic şi a detaliilor de execuţie 0,00) 0,00 0,00) 3.5.6____JProiect tehnic şi detalii de execuţie 198.950,91 37.800,67| 236.751,58| 3,6 Organizarea procedurilor de achiziţie 0,00 0,00) 0,00) 37 Consultanţă 3.7.1 Managementul de proiect pentru obiectivul de investiţii 170.786,98| 32.449,53) 203.236,51) 3.7.2 |Auditul financiar 0,00 0,00) 0,00) 3.7.3 |Consultanta SSM 10.000,00) 1.900,00) 11.900,00 3,8 Asistenţă tehnică 3.8.1 __]Asistenţă tehnică din partea proiectantului 3.8.1.1___|pe perioada de execuţie a lucrărilor 20.800,19 3.952,04! 24.752,23| peniru participarea proiectantului Ta Tazele TnSlUse TI programul de control 3.8.1.2 al lucrărilor de execuţie, avizat de către Inspectoratul de Stat în Construcţii 0,00 0,00 0,00 3.8.2 [Dirigenţie de şantier 70.000,00 13.300,00| 83.300,00) TOTAL CAPITOL 3 788.637,28| 149.841,08 938.478,36| Capitolul 4 Cheltuieli pentru învestiţia de bază 41 Construcţii şi instalaţii 29.308.935,61 5.568.697,77| 34.877.633,37| 42 Montaj utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale 104.309,08) 19.818,72 124.127,80| 43 Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care necesită montaj 243.387,85 46.243,69) 289.631,54| 44 Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care nu necesită montaj şi 0,00 0,00 0,00 echipamente de transport 4,5 Dotări 0,00 0.00 0,00) 10.2021 4,6 __ ȚActive necorporale 0,00] 0,00 0,00) TOTAL CAPITOL 4 29.656.632,53| 5.634.760,18| 35.291.392,71 Capitolul 5 Alte cheltuieli 5,1 Organizare de santier 264.058,44| 50.171,10) 314.229,54| 5.1.1 JLucrări de construcţii şi instalaţii aferente organizării de şantier 252.962,96| 48.062,96| 301.025,92) 5.1.2 |Cheltuieli conexe organizării şantierului 11.095,48) 2.108,14 13.203,62] 52 Comisioane, cote, taxe, costul creditului 334.379,90 63.532,18| 397.912,08| 921 Comisioanele şi dobânzile aferente creditului băncii finanţatoare 0,00 0,00 0,00] 5.2.2 Cota aferentă ISC pentru controlul calităţii lucrărilor de construcţii 146.544,68) 27.843,49) 174.388,17] 5.23 Cota aferentă ISC pentru controlul statului în amenajarea teritoriului, 29.308,94) i urbanism şi pentru autorizarea lucrărilor de construcţii au 5.568,70 34.877,63] 5.2.4__|Cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor - CSC 158.526,29) 30.119,99 188.646,28) 5.2.5 ___ [Cota CNI 0,00) 0,00 0,00] 5.26 Taxe pentru acorduri, avize conforme şi autorizaţia de 0,00 să construire/desființare i 0,00 0,00] 5,3 Cheltuieli diverse şi neprevăzute 1.965.000,00 373.350,00 2.338.350,00] 5,4 Cheltuieli pentru informare şi publicitate 3.000,00 570,00) 3.570,00] TOTAL CAPITOL 5 2.566.438,34| 487.623,28| 3.054.061,63] Capitolul 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste şi predare la beneficiar 6,1 Pregătirea personalului de exploatare 7.215,00 1.370,85) 8.585,85] 6,2 Probe tehnologice si teste 8.000,00 1.520,00) 9.520,00] TOTAL CAPITOL 6 15.215,00 2.890,85 18.105,85| 10.2021 7] Ceata CABINET PRIMAR | 2 4 BUCUREȘTI | www.primariez.ro TELEFON (004 021) 318 03 23 -28 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL cabinetprimarprimarie3.ro Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, București fite SECTOR 3 AS Se CABINET PRIMAR (0747 REFERAT DE APROBARE a proiectului de hotărâre privind actualizarea Anexei referitoare ia — indicatorii tehnico-economici aferenți obiectivului de investiţii „Accesibilizarea prin degajarea traficului a zonei comerciale B-dul Theodor Pallady”, aprobată prin HCLS 3 nr. 136/27.05.2020 Primăria Sectorului 3 s-a preocupat permanent de găsirea unor soluţii pentru fluidizarea circulației rutiere și pietonale pe arterele de circulaţie, fapt pentru care a realizat o serie de investiţii privind creșterea capacității de staționare și mobilitate a parcului auto, datorită atât a necesităţii creșterii numărului locurilor de parcare, cât și a reamenajării, din punct de vedere urbanistic, a unor zone din Sectorul 3. Luând în considerare aceste aspectele, prin Hotărârea nr. 136/27.05.2020 Consiliul Local al Sectorului 3 a aprobat indicatorii tehnico - economici aferenţi obiectivului de investiţii “Accesibilizarea prin degajarea traficului a zonei comerciale Bd. Theodor Pallady, sector 3, București” cu valoarea totală de 26.727.057,92 lei inclusiv TVA, din care valoare construcţii — montaj 22.803.121,64 lei inclusiv TVA. Prin acest obiectiv de investiții se propune construirea a două pasaje rutiere supraterane, fiecare cu câte două benzi de circulație, pentru fiecare sens de deplasare, în vederea separării traficului ce intenţionează traversarea intersecţiei către centrul orașului, față de traficul local ce se poate desfășura astfel mult mai ușor la sol. În cursul avizării documentației aferentă proiectului, urmare condiţiilor cuprinse în avizele emise de către CNAIR și STB, a fost necesară modificarea soluţiilor tehnice prin extinderea pasajului 1 și eliminarea trecerii la nivel a căii de rulare a tramvaiului, astfel încât accesul tramvaielor în și din depoul Titan să se realizeze în condiţii de siguranţă și fără blocarea traficului rutier. Astfel, s-a impus prelungirea pasajului 1, care inițial avea lungimea de 280 m, la 445 m, fapt ce implică suplimentarea listei de cantități aferentă proiectului, implicit a lucrărilor de deviere a reţelelor existente pe amplasament. Conform prevederilor cuprinse în OG nr. 15 din 30 august 2021 privind reglementarea unor măsuri fiscal-bugetare art. 1. alin. (1) pentru obiectivele/proiectele de investiţii finanţate, integral sau parţial, din fondurile publice aflate în derulare la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe, preţul contractelor de achiziţie publică/contractelor sectoriale de lucrări se ajustează, în condiţiile prezentei ordonanţe, prin actualizarea preţurilor aferente materialelor, prin aplicarea unui coeficient de ajustare, pentru a ţine seama de orice creştere sau diminuare a costului materialelor pe baza căruia s-a fundamentat preţul contractelor. Ca urmare a acestor aspecte, se impune actualizarea devizului general și a indicatorilor tehnico- econimici la valoarea totală de 41.728.508,05 lei inclusiv TVA, din care valoarea C+M 37.729.256,60 lei inclusiv TVA. Având în vedere cele prezentate și ţinând seama de raportul de specialitate nr. 198548/19.10.2021 al Direcţiei Investiţii și Achiziţii, am iniţiat prezentul proiect de hotărâre pe care îl supun aprobării Consiliului Local al Sectorului 3. PRIMAR / = Ă Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă. semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. A a cenZară V9] PRIMĂRIA Ea E ivsia | DIRECȚIA INVESTIȚII ȘI ACHIZIŢII Tz, Vi) secronuLui UL S-A BUCUREȘTI aa www.primariez.ro Pi 3 TELEFON (004 021) 318 03 23 - 28 FAX (004 021) 318 03 O4 E-MAIL investitisachizitii O primarie3.ro Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, București RAPORT DE SPECIALITATE la Proiectul de Hotărâre privind actualizarea Anexei la HCLS3 nr. 136/27.05.2020 referitor la obiectivului de investiţii Accesibilizarea prin degajarea traficului a zonei comerciale Bd. Theodor Pallady, sector 3, Bucureşti În scopul îndeplinirii obiectivelor propuse, în cursul acestui an Primăria Sectorului 3 a mai finalizat încă două proiecte foarte importante pentru infrastructura Sectorului 3, respectiv construirea unui pod rutier în zona intersecţiei Splaiul Unirii cu strada Nicolae Teclu şi parcarea subterană din zona bulevardului Decebal. Totodată, în cursul anului 2020, Consiliul Local al Sectorului 3 a aprobat documentaţia tehnico — economică faza Studiu de fezabilitate și indicatorii tehnico — economici pentru mai multe proiecte care au ca scop fluidizarea circulaţiei rutiere în zone cu circulaţie intensă, respectiv şos. Mihai Bravu şi zona Bd. Theodor Pallady — strada Drumul între Tarlale. În acest sens, prin HCLS3 nr. 136/27.05.2020 au fost aprobaţi indicatorii tehnico — economici pentru obiectivul de investiții Accesibilizarea prin degajarea traficului a zonei comerciale Bd. Theodor Pallady, sector 3, Bucureşti cu valoarea totală de 26.727.057,92 lei inclusiv TVA, din care valoare construcţii — montaj 22.803.121,64 lei inclusiv TVA. Acest proiect presupune construirea a două pasaje rutiere supraterane, câte unul pe fiecare sens de circulaţie în zona comercială Bd. Theodor Pallady. În cursul avizării documentaţiei aferentă proiectului, urmare condițiilor cuprinse în avizele emise de către CNAIR şi STB, a fost necesară modificarea soluţiilor tehnice prin extinderea pasajului 1 și eliminarea trecerii la nivel a căii de rulare a tramvaiului, astfel încât accesul tramvaielor în şi din depoul Titan să se realizeze în condiţii de siguranță şi fără blocarea traficului rutier. Astfel, s-a impus prelungirea pasajului 1, care iniţial avea lungimea de 280 m, la 445 m, fapt ce implică suplimentarea listei de cantităţi aferentă proiectului, implicit a lucrărilor de deviere a rețelelor existente pe amplasament. Modernizarea infrastructurii rutiere presupune și lucrări de deviere a tuturor rețelelor subterane din amplasament, care intră în incidență cu obiectivul proiectului. Pe amplasamentul destinat construirii obiectivului de investiţii există tipuri de utilităţi ce vor trebui relocate, astfel încât să se asigure eliberarea amplasamentelor necesare demarării lucrărilor pentru pasajele rutiere supraterane. Conform prevederilor cuprinse în Ordonanţa Guvernului nr. 15 din 30 august 2021 privind reglementarea unor măsuri fiscal-bugetare art. 1. alin. (1) pentru obiectivele/proiectele de investiţii finanţate, integral sau parţial, din fondurile publice aflate în derulare la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe, preţul contractelor de achiziţie publică/contractelor sectoriale de lucrări se ajustează, în Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă. semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3 1 PRIMĂRIA BUCUREȘTI e eee] SECTORULUI DIRECȚIA INVESTIȚII ȘI ACHIZIȚII [7 condiţiile prezentei ordonanţe, prin actualizarea preţurilor aferente materialelor, prin aplicarea unui coeficient de ajustare, pentru a ţine seama de orice creştere sau diminuare a costului materialelor pe baza căruia s-a fundamentat preţul contractelor. Art. 10 punctul (4) Secţiunea a S-a Capitolul II din Hotărârea nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conținutul cadru al documentațiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, prevede că „devizul general întocmit la faza de proiectare studiu de fezabilitate în cazul obiectivului nou/mixt de investiţii şi, respectiv, la faza de documentaie de avizare a lucrărilor de intervenţii în cazul intervenției la construcție existentă se actualizează prin grija beneficiarului investiţiei/ investitorului ori de câte ori este necesar.” Ca urmare a acestor aspecte, se impune actualizarea devizului general şi a indicatorilor tehnico- econimici aferenţi proiectului la valoarea totală de 41.728.508,05 lei inclusiv TVA, din care valoarea C+M 37.729.256,60 lei inclusiv TVA. Având în vedere cele prezentate şi ținând cont de prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale şi prevederile art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. (4) din Ordonanţa de urgenţă nr. 57/2019 privind Codul administrativ, considerăm că este necesară adoptarea de către Consiliul Local al Sectorului 3 a prezentului Proiect de Hotărâre privind actualizarea Anexei la HCLS 3 nr. 136/27.05.2020 referitoare la obiectivul de investiţii Accesibilizarea prin degajarea traficului a zonei comerciale Bd. Theodor Pallady, sector 3, București. SERVICIUL INVESTIȚII, LUCRĂRI PUBLICE ȘEF SERVICIU, MARIUS POPESCU SERVICIUL DERULARE ȘI MONITORIZARE CONTRACTE LUCRĂRI/SERVICII ȘEF SERVICIU, MONICA AVRA | 24 nr. 19846] | I910.dod) (4) SECTORULUI A 54 PRIMĂRIA DIRECȚIA INVESTIȚII ȘI ACHIZIȚII BUCUREȘTI 1509001 www.primarie3.ro ze TELEFON (004 021) 318 03 23 - 28 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL investitiiachizitii primarie3.ro Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, București Domnule Primar, Având în vedere adoptarea Ordonanţei Guvernului nr. 15 din 30 august 2021 privind reglementarea unor măsuri fiscal-bugetare, se impune emiterea următoarelor Hotărâri de Consiliu: [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: www.primarie3.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă