Consiliul Local al Sectorului 3 a aprobat acordarea a 100.000 lei din bugetul local pentru Parohia Negustori, pentru finalizarea lucrărilor de conservare-restaurare a unor piese istorice ale Bisericii Sfântul Nicolae – Negustori (iconostas, amvon, tron arhieresc și tetrapod). Fondurile sunt destinate obiectivelor de conservare a patrimoniului cultural din zona. Decizia nu introduce termene scadente sau noi zone, doar alocarea bugetară pentru aceste lucrări.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă alocarea de la bugetul local al Sectorului 3 a sumei de 100.000 lei pentru Parohia Negustori, situată în strada Theodor Ștefănescu nr. 5, Sector 3, București, în vederea finalizării lucrărilor de conservare - restaurare a iconostasului, amvonului, tronului arhieresc şi a tetrapodului de la Biserica Sfântul Nicolae — Negustori, din cadrul Protoieriei Sector III Capitală
MUNICIPIUL BUCUREȘTI
CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3
Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București
www.primarie3.ro
HOTĂRÂRE
privind acordarea unui sprijin financiar Parohiei Negustori,
cu sediul în strada Theodor Ştefănescu nr. 5, Sector 3, Bucureşti
Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului București,
ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităților administraţiei publice locale,
pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 213/2001,
precum şi pentru modificarea și completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali,
întrunit în şedinţa ordinară, azi 15.07.2026
Având în vedere:
- Referatul de aprobare nr.249976/CP/23.06.2026 al Primarului Sectorului 3;
- Raportul de specialitate nr. 245992/19.06.2026 al Direcţiei Economice, Resurse Umane și Dezvoltare
Urbană - Compartimentul Cultură;
- Cererea Parohiei Negustori, înregistrată la Primăria Sectorului 3 cu nr.25852/22.01.2026;
- Adresa nr. 246005/19.06.2026 al Direcţiei Economice, Resurse Umane şi Dezvoltare Urbană -
Compartimentul Cultură.
În conformitate cu prevederile:
- Art. 3alin. (3) din OG nr. 82/2001, privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unităţile de
cult aparținând cultelor religioase recunoscute din România, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare;
- Art. 4, alin. (2), lit. b) din Normele metodologice pentru aplicarea prevederilor OG nr. 82/2001,
privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unităţile de cult aparținând cultelor religioase
din România, aprobate prin HG nr. 1470/2002, cu modificările şi completările ulterioare;
Luând în considerare:
- Avizul Comisiei de buget, finanţe, servicii publice, alte activități economice și relația cu mediul de
afaceri;
- Avizul Comisiei pentru cultură, culte, minorităţi, protecţia copilului, protecţie socială, muncă, sănătate
şi familie;
În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) şi ari. 166 alin. (2), lit. t) din OUG nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă alocarea de la bugetul local al Sectorului 3 a sumei de 100.000 lei pentru Parohia
Negustori, situată în strada Theodor Ștefănescu nr. 5, Sector 3, București, în vederea finalizării lucrărilor de
conservare - restaurare a iconostasului, amvonului, tronului arhieresc şi a tetrapodului de la Biserica Sfântul
Nicolae — Negustori, din cadrul Protoieriei Sector III Capitală.
Art.2. Primarul Sectorului 3, prin Diyecţia Economică, Resurse Umane şi Dezvoltare Urbană,
Compartimentul Cultura, va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
NR. 216
DIN 15.07.2026
SECTOR 3
e
CABINET PRIMAR
de
Mii 10953 it
——— roma. primariez.ro
P că TELEFON (004 021) 318 03 23 - 28 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL cabinetprimarprimarie3.to
Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, Bucureşti
REFERAT DE APROBARE
a proiectului de hotărâre privind acordarea unui sprijin financiar Parohiei Negustori,
cu sediul în strada Theodor Ștefănescu nr. 5, Sector 3, Bucureşti
Conform prevederilor art. 3 alin. (3) din OG. nr. 82/2001 privind stabilirea unor forme
de sprijin financiar pentru unităţile de cult aparţinând cultelor religioase recunoscute din
România, republicată, cu modificările și completările ulterioare, „De la bugetele locale se
pot aloca fonduri pentru completarea fondurilor proprii necesare pentru întreţinerea şi
funcţionarea unităţilor de cult fără venituri sau cu venituri reduse şi a așezămintelor de
asistenţă socială şi medicală, pentru proiectarea, construirea ori repararea lăcaşurilor de
cult şi pentru conservarea şi întreţinerea bunurilor aparținând cultelor şi care fac parte din
patrimoniul cultural naţional mobil, pentru amenajarea şi întreţinerea muzeelor cultural-
religioase şi colecţiilor muzeale, pentru proiectarea, construirea şi repararea sediilor
administrative ale eparhiilor, protopopiatelor, parohiilor sau ale centrelor de cult, a
cimitirelor, a sediilor unităţilor de învăţământ proprietate a cultelor recunoscute, pentru
proiectarea, construirea, amenajarea şi repararea clădirilor având destinaţia de locuinţe de
serviciu ale personalului clerical, aşezămintelor de asistenţă socială şi medicală ale unităţilor
de cult, pentru activităţile de asistenţă socială şi medicală susţinute de acestea...”
Având în vedere adresa nr. 25852/P$3/22.01.2026 a Parohiei Negustori, precum și
raportul de specialitate detaliat nr. 245992/19.06.2026 al Direcţiei Economice, Resurse
Umane și Dezvoltare Urbană - Compartimentul Cultură, propun spre analiză și aprobare
Consiliului Local al Sectorului 3 alocarea unui sprijin financiar către Parohia Negustori, în
sumă de 100.000 lei.
PRIMAR
ROBERT SORIN-NEGOIȚĂ
>
Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul
îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în
Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3.
Sr. reă DIRECȚIA ECONOMICĂ ȘI RESURSE UMANE ZI |
i i i CEATA |
PRIMĂRIA SERVICIUL ECONOMIC |
SECTORULUI ”
BUCUREȘTI
COMPARTIMENTUL CULTURĂ
love sector 3
e RI
49 .primarieg ro E TELEFON ţo04 021) 318 o3 23 FAX (oo4 021) 318 03 oa E-MAIL cultura primariea.ro
$es. Mihai Bravu nr. 428, Sector 3, București
Nr. 245992/19.06.2026
Raport de specialitate
la proiectul de hotărâre a Consiliului Local al Sectorului 3 privind acordarea
unui sprijin financiar Parohiei Negustori, cu sediul în
strada Theodor Ştefănescu, nr. 5, Sector 3, Bucureşti
Parohia Negustori, situată în strada Theodor Ştefănescu, nr. 5, Sector 3, Bucureşti, a solicitat
Primăriei Sectorului 3, prin adresa nr. 25852/22.01.2026, alocarea unui sprijin financiar, în
valoare de 100.000 lei, pentru finalizarea lucrărilor de conservare - restaurare a iconostasului,
amvonului, tronului arhieresc și a tetrapodului de la Biserica Sfântul Nicolae — Negustori.
Parohia Negustori, conform listei oficiale a monumentelor istorice din București, se află la
poziția nr. 2103, cod B-II-m-A-19759.
Biserica are hramul Sfântul Nicolae și face parte din categoria lăcaşurilor de rugăciune ridicate
de negustori, în secolul al XVII-lea. În forma ei exterioară de azi, datează din veacul al XVIII-
lea, când a fost pictată de unul dintre cei mai de seamă zugravi din acea vreme, Pârvu Mutu. Un
secol mai târziu, fresca acestuia a fost acoperită cu o pictură nouă, care a aparţinut unui alt mare
artist român, Gheorghe Tattarescu. Dar în 2016, prin ample lucrări de restaurare, a fost scoasă
la lumină opera originală a lui Pârvu Mutu, care este cea mai mare suprafaţă de pictură realizată
de acesta într-o biserică. Aşezământul de închinăciune este legat şi de numele celui mai mare
teolog român din secolul XX, Dumitru Stăniloae, care a slujit aici în ultimii 10 ani din viaţă
(1981-1991).
Parohia Negustori are puţini enoriaşi, cu o stare materială precară şi nu poate susține din fonduri
proprii executarea lucrărilor. Parohia, prin preotul paroh Alin Hotcoleanu, a solicitat un sprijin
financiar în valoare de 100.000 lei, pentru finalizarea lucrărilor de conservare - restaurare a
iconostasului, amvonului, tronului arhieresc şi a tetrapodului de la Biserica Sfântul Nicolae
Negustori. Pentru realizarea acestor lucrări, Parohia a încheiat cu SC Jorux Trade SRL,
contractul nr. 52 din data de 21.12.2023, având ca obiect lucrări de conservare - restaurare a
iconostasului, amvonului, tronului arhieresc și a tetrapodului de la biserica cu hramul „Sfântul
Nicolae” - Negustori. Valoarea contractului este de 740.000 lei fără TVA (880.600 lei TVA
inclus). Sunt prezentate la dosar fotografii ce atestă stadiul existent al lucrărilor.
Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în
scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terţi în baza unui terei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute,
în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. 1
)
DIRECŢIA ECONOMICĂ ȘI RESURSE UMANE PI
cea
ROM ALIA SERVICIUL ECONOMIC
1*40] SECTORULUI
iz BUCUREŞTI N
cu y : COMPARTIMENTUL CULTURA 19S3
Dai ; Vlove sector
N primariez.to——————— = ———— =
Dosarul de sprijin financiar cuprinde toate documentele solicitate de legislaţia în vigoare şi este
atașat prezentului raport.
Pentru anul 2026, în bugetul local al Sectorului 3, aprobat prin HCLS3 nr.88 din 29.04.2026, la
capitolul Cultură, Recreere și Religie — 67.02, Subcapitolul Servicii religioase — 67.02.06, Titlul
59, Alte cheltuieli- art. 59.12, Susținerea cultelor, a fost aprobată suma de 1.000.000,00 lei
pentru susținerea cultelor.
Din această sumă este disponibilă, la data întocmirii prezentului raport de specialitate, suma de
700.000 lei, pentru acordarea de sprijin financiar unităţilor de cult recunoscute de lege, în
condițiile Ordonanţei Guvernului României nr. 82/2001, privind stabilirea unor forme de sprijin
financiar pentru unităţile de cult aparţinând cultelor religioase din România, republicată şi
Hotărârii Guvernului României nr. 1470/2002, republicată, privind aprobarea Normelor
metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 82/2001 cu modificările
şi completările ulterioare.
Prin urmare, propunem spre analiză şi aprobare Consiliului Local al Sectorului 3 alocarea unui
sprijin financiar către , în sumă de 100.000,00 lei.
Direcţia Economică, Resurse Umane şi Dezvoltare Urbană
Compartiment Cultura,
Mihaela Radu
Întocmit,
Referent, Ion Stancu
1)
Wa. 25852 /PS3/22 D.0006,
Arhiepiscopia Bucureştilor
Parohia Negustori Nr. 05/ 20.01.2026
Str. Theodor Ştefănescu nr. 5, Sector 3, Rucureşti &
DOMNULE PRIMAR,
Subsemnatul, Preot Alin Hotcoleanu, reprezentant legal al Parohiei
Negustori din str. Theodor Ştefănescu nr 5, sector 3 București, în calitate de
preot paroh, cu deosebit respect vă rog să aprobaţi acordarea unui sprijin
financiar de 100.000 lei pentru finalizare lucrărilor de conservare —
restaurare a iconostasului, amvonului, tronului arhieresc şi a tetrapodului de
la Biserica Sfântul Nicolae — Negustori, monument istoric, cod B-Il-m-A-
19759.
Menţionăm că pentru executarea acestor lucrări Parohia Negustori a
încheiat contractul nr.52/ 21.12.2023 cu S.C. IORUX TRADE SRL., în
valoare totală de 883.464,38 lei, iar până în prezent s-au executat lucrări în
valoare de 783.464,38 lei (283.464,38 lei din fondurile proprii ale Parohiei şi
500.000 lei din sprijin financiar alocat de Consiliul Local al Sectorului 3 în
anul 2024).
Menţionăm, deasemenea, faptul că Biserica Negustori împlineşte anul
acesta trei sute de ani de existență și că dorim să marcăm acest eveniment
foarte important prin resfințirea bisericii, care a trecut printr-un amplu
proces de restaurare a picturii murale, de foarte mare valoare artistică şi a
iconostasului (Biserica Negustori deţine cea mai mare suprafață de pictură
murală aparţinând celebrului pictor Pârvu Mutu și ucenicilor săi), iar pentru
a marca acest eveniment este absolut necesară finalizarea acestor lucrări,
însă Parohia Negustori are puţini enoriași, cu o stare materială precară şi nu
poate susține din fonduri proprii executarea acestora.
Vă mulţumim! Ri
7
e (ddr
Preot Alin Hotcoleani
DIRECȚIA ECONOMICĂ ȘI RESURSE UMANE citi |
PRIMĂRIA SERVICIUL ECONOMIC
SECTORULUI
BUCUREȘTI
COMPARTIMENTUL CULTURĂ
TD « 1 love sector 3
WIN . „r
nad primaniez.ro TELEFON (oo4 021) 318 03 23 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL cultura primarie3.ro
Aprobat Șos. Mihai Bravu nr. 428, Sector 3, București
cu îndeplinirea
dispoziţiilor legale
Nr. 246005/19.06.2026
PRIMAR A
Către
CABINET PRIMAR
În vederea supunerii spre analiză şi aprobare Consiliului Local al Sectorului 3, în şedinţă
ordinară, vă transmitem propunerea de inițiere de către Primarul Sectorului 3 a proiectului de
hotărâre privind alocarea unui sprijin financiar Parohiei Negustori, cu sediul în strada Theodor
Ştefănescu, nr. 5, Sector 3, Bucureşti.
Ataşăm prezentei următoarele documente:
- Proiectul de Hotărâre a Consiliului Local;
- Raportul de specialitate al Compartimentului Cultură nr. 245992/19.06.2026;
- Dosarul de finanțare al unităţii locale de cult, constituit conform prevederilor legale
şi înregistrate cu nr. 25852/22.01.2026.
Direcţia Economică, Resurse Umane şi Dezvoltare Urbană
Compartiment Cultura,
Mihaela Radu
Întocmit,
Referent, Ion St
Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 2 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în
scopul îndeplinirii atribuțiilor legale. Datele pot îi dezvăluite unor terți în baza unui teraci legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute
în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. 1
MUNICIPIUL BUCUREȘTI
CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3
Comisia de buget, finanțe, servicii publice, alte activități economice şi relația cu
mediul de afaceri
AVIZUL
referitor la Proiect de hotărâre privind acordarea unui sprijin financiar Parohiei
Negustori, cu sediul în strada Theodor Ștefănescu nr. 5, Sector 3, Bucureşti
Comisia de buget, finanțe, servicii publice, alte activităţi economice şi relația cu mediul
de afaceri, întrunită în şedinţa din data de 13.07.2026, ora 14.00, în sistem Easyconf, a analizat
proiectul de hotărâre menţionat mai sus şi consideră că acesta A FOST întocmit în conformitate
cu prevederile legale.
În conformitate cu prevederile art. 136 alin.(3) lit.b) şi alin. (8) lit.c) din OUG nr.
57/2019 privind Codul Administrativ, Comisia de buget, finanţe, servicii publice, alte activităţi
economice şi relaţia cu mediul de afaceri, avizează proiectul de hotărâre menţionat mai sus
FAVORABIL
Faţă de hotărârea comisiei s-au exprimat urmatoarele opinii:
Conform înregistrare
Având în vedere organizarea ședinței în sistem Easyconf, prezentul Aviz este semnat de
Preşedintele şi Secretarul Comisiei.
PREŞEDINTE, SECRETAR,
Moldoveanu Cătălin - Florin Savu Ileana
MOLDOVEANU E AT ESTALIN Digitally signed by SAVU
CATALIN-FLORIN Da anoro5 09:28:51 SAVU ILEANA Da anazsa 13:16:47
MEMBRI / VOTUL EXPRIMAT
Moldoveanu Cătălin - Florin Da
Savu Ileana Da
Negoiţă Anda Da
Voicu Ion - Valentin Da
Baicu Constantin - Adrian Da
Ciocoi Cristian-Gabriel Da
Cucu Eduard Da
Matei Romulus Eugen Nu a votat
Buduroi Adrian-lliuţă Da
Andone Brigitte - Alexandra Da
Niţă Alexandru-Marco Da
MUNICIPIUL BUCUREȘTI
CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3
Comisia pentru cultură, culte, minorități, protecţia copilului,
protecție socială, muncă, sănătate și familie
AVIZUL
referitor la proiectul de hotărâre privind_acordarea unui sprijin financiar Parohiei Negustori, cu
sediul în strada Theodor Ştefănescu nr. 5, Sector 3, BucureştiCOMISIA PENTRU CULTURĂ, CULTE,
MINORITĂŢI, PROTECŢIA COPILULUI, PROTECȚIE SOCIALĂ, MUNCĂ, SĂNĂTATE ȘI
FAMILIE, întrunită în şedinţa din data de 15.07.2026, în format EasyConf, a analizat proiectul de hotărâre
menţionat mai sus, iar membrii comisiei prezenţi și-au exprimat votul.
În conformitate cu prevederile art. 136 alin.(3) lit.b) şi alin. (8) lit.c) din OUG nr. 57/2019 privind
Codul Administrativ, Comisia pentru cultură, culte, minorități, protecția copilului, protecție socială, muncă,
sănătate şi familie, avizează proiectul de hotărâre menţionat mai sus
FAVORABIL / NEFAVORABIL
Faţă de hotărârea comisiei s-au exprimat următoarele opinii:
NU ESTE CAZUL.
Având în vedere organizarea şedinţei în sistem EasyConf, prezentul Aviz este semnat de
Preşedintele şi Secretarul Comisiei.
PREŞEDINTE, SECRETAR,
Weinerich Andreea-Helena Roşu Dan-Alexandru
WEINERICH wemenetaoitea O ROSU DAN- pi
ANDREEA- HELENA N ALEXANDRU P2te:202697-14
HELENA sii Alla 09:08:27 22:21:23 +03'00'
MEMBRI / VOTUL EXPRIMAT
1 Weinerich Andreea-Helena PENTRU
2 Roşu Dan-Alexandru ABŢINERE
3 Rădoi Marin PENTRU
4 Voicu Alin-lonuţ PENTRU
5 Cocoş Adrian Marian PENTRU
6 Sebeşan Mircea ABSENT
7 Anghel Daniel ABȚINERE
8 Brânză Petru ABSENT
9 Cucu Eduard PENTRU
10 | Raeţchi Paul PENTRU
11 | Tarnaveţchi Valeriu-Alexandru | PENTRU
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.