HCL 76/2023 Brodina adoptată

»£ ROMANIA JUDETUL SUCEAVA v CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI BRODINA HOTARARE privind aprobarea documentatiei tehnico-economice la faza DALI, a indicatorilor tehnico-economici si a devizului general pentru obiectivul de investiție : "Reabilitare moderată la Căminul Cultural Faicău, sat Falcău, comuna Brodina, judeţul Suceava” finanţat conform Contractului 9010/24.01.2023 în cadrul Planului Naţional de Redresare si Rezilienţă, Componenta 10/13 Consiliul local al comunei Brodina, judeţul Suceava. Având în vedere: - Referatul de aprobare al primarului comunei Brodina, judeţul Suceava, înregistrat sub nr, 6565 din 18.09.2023, - Raportul de specialitate întocmit de compartimentul achizitii publice, înregistrat sub nr.6,567 din 18.09.2023; - Avizul comisiei pentru programe de dezvoltare economică, socială, buget, finante, administrarea domeniului public si privat al comunei, agricultură, gospodărie comunală si protectia mediului, turism, amenajarea teritoriului si urbanism, înregistrată sub nr.15 din 22.09.2023; - Indicatorii tehnico-economici la Obiectivul :Reabilitare moderată la Caminul cultural Falcău, com.Brodina, jud.Suceava, Devizul general eligibil +neeligibil și Devizul General cheltuieli eligibile PNRR, privind cheltuielile necesare realizării obiectivului de investiție : Reabilitare moderată Cămin cultura! Falcău, în sat Falcău, comuna Brodina, jud,Suceava” întocmit de proiectant SC BTA NORD GRUP SRL ; - Devizul general al obiectivului de investiţie Reabijitare moderată Cămin cultural Falcău, în sat Falcău, comuna Brodina, Jud.Suceava”, Faza de proiectare DALI ; - prevederile art.44, alin.(1) din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale cu modificările şi completările ulterioare ; - prevederile Legii nr.98/2016 privind achizitiile publice, cu modificările si completările ulterioare - prevederile Hotărârii Guvernului României nr, 907/2016 privind etapele de elaborare și conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanțate din fonduri publice, cu „modificările și completările ulterioare, In temeiul dispoziţiilor art, 129, alin. (2) lit "b" coroborat cu alin. (4) lit. d , art. 139 alin, (1), art.196 alin.(1) lit. a) și ale art.198 alin.(1) si (2) din OUG nr. 57/2019, privind Codul administrativ,cu modificările și completările ulterioare HOTARASTE Art.1. Se aprobă indicatorii tehnico-economici „Devizul general eligibil +neeligibil , Devizul General cheltuieli eligibile PNRR si Devizul general al obiectivului de investiție- documentația tehnico-economică la faza de proiectare DALI pentru obiectivul de investiție Reabilitare moderată la Căminul Cultural Falcău, sat Falcău, comuna Brodina, județul Suceava”, conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Primarul comunei Brodina, judeţul Suceava, compartimentul achizitii publice si compartimentul financiar — contabil si resurse umane vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.3. Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul secretarului general al comunei , în termenul prevăzut de lege, primarului comunei și prefectului județului Suceava și se aduce la cunoștință publică prin afișarea la sediul primăriei, precum și pe pagina de internet . PRESEDINTE DE SEDINTA CONTRASEMNEAZA Popescu Maria Secretarul general al comunei, Cruţ Liliana Brodina, 22 septembrie 2023 Nr.76 2 pătotp lu Beneficiar: Comuna Brodina Proiect: Reabilitare moderata la Camin Cultural Falcau, com. Brodina, jud. Suceava Amplasament: — Sat Falcau, com. Brodina, jud. Suceava Proiect nr.: C28/2023 Proiectant:___S.R.L. BTA NORD GRUP S.R.L. INDICATORI TEHNICO - ECONOMICI OBIECTIVUL: REABILITARE MODERATA LA CAMIN CULTURAL FALCAU, COM. BRODINA, JUD. SUCEAVA 1. Valoarea totală a obiectivului: 4.405.903,97 lei fara TVA, respectiv 5.236.071,80 lei inclusiv TVA ; - valoare construcţii — montaj: 3.182.575,58 lei fara TVA, respectiv 3.787.264,94 lei inclusiv TVA: Valoare totala eligibila: 2.100.141,99 lei fara TVA, respectiv 2.499.168,97 lei inclusiv TVA; Valoare totala neeligibila: 2.305.761,98 lei fara TVA, respectiv 2.736.902,83 lei inclusiv TVA; 2. Durata de realizare a investiţiei: 17 luni; 3. Capacități (în unităţi fizice și valorice): Denumire indicator Unitate de | Valoare ţintă (conf măsură contract de finanțare) - Suprafața desfășurată renovată/reabilitată mp 969.6 energetic - Reducerea de energiei conform certificatului de % 66 performanta energetică ; - Reducere a consumului anual specific de energie | kWh/mzan 325.57 finală pentru încălzire - Reducere a consumului de energie primară totală kWh/m2 an 369.9 Consumul de energie primară utilizând surse | KWh/mzan 62.87 regenerabile la finalul implementării proiectului - Reducere anuală estimată a gazelor cu efect de | kgCO2/mzan 13.86 seră Lucrari principale eligibile: - Inlocuirea tamplariei de lemn dubla cu tamplarie eficienta energetic din PVC cu 3 sticle si refacerea finisajelor in zonele de interventie; - Termoizolarea peretilor exteriori cu polistiren expandat de 12 cm grosime si refacerea finisajelor, - Termoizolarea planseului spre pod cu vata minerala de 20 cm grosime; d : - Termoizolarea planseului pe sol cu polistiren 5cm si refacerea finisajelor; (0 A - Inlocuirea invelitorii; / d NA - Achizitionare si montarea unei pompe de caldura aer- apa AR - Realizarea instalatiei de incalzire in pardoseala, montarea instalaţiei de distribuţie a ageniuiti termic. pentru încălzire şi apă caldă de consum N - Procurarea si montarea panourilor fotovoltaice pentru producerea curentului electric Beneficiar: Comuna Brodina Proiect: Reabilitare moderata la Camin Cultural Falcau, com. Brodina, jud. Suceava Amplasament: Sat Falcau, com. Brodina, jud, Suceava Proiect nr... 28/2023 Proiectant:__S.R.L. BTA NORD GRUP S.RL. - Reabilitarea/ modernizarea instalaţiei electrice, înlocuirea circuitelor electrice deteriorate sau Subdimensionate - Refacerea finisajelor interioare in zonele de interventie - Repararea tortuarelor de protectie in scopul eliminarii inflitratiilor la infrastructura cladirii. Lucrari principale neeligibile: - Refacere tencuieli pe ambele fete ale peretilor din zidarie; - Desfaceri plansee din lemn peste parter si inlocuirea cu planseu din beton armat cu grinzi ce reazema pe stalpi din beton armat, convenabil introdusi la colturile incaperii; - Inlocuire pereti deteriorati din lemn ( in proportie de 50%) cu pereti din lemn realizati in sistem framing Cu dulapi din lemn de rasinoase. - Consolidare ferme prin aplicare de scanduri laterale pa tampile superioara si inferioara pe capete, pe distanta dintre cosoroaba si pana; - Refacere plansee din lemn strapunse de umezeala; - Refacere tencuieli pereti din lemn prin reconditionarea placarilor cu sipci; - Amenajare grupuri sanitare; - Spargerea peretilor pentru crearea de goluri usi in sala de festivitati si grupuri sanitare; - Inlocuirea elementelor din lemn afectate de umezeala la pereti; - Placaje cu gipscarton RF6O min pe structura metalica la planseele de lemn si gipscarton RF30 min la ferme; - Consolidare ferme prin aplicarea de scanduri laterale pe talpile superioare si inferioare pe capete pe distanta dintre cosoroaba si pana; - Inlocuire elemente lemn deteriorate la plansee de peste etaj partial si la sarpanta; - Refacere scena; - Refacere trepte acces (beton armat; placaje cu gresie de exterior antiderapanta; mana curenta din profile de lemn). DURATA DE REALIZARE ŞI ETAPELE PRINCIPALE. GRAFICUL DE REALIZARE A INVESTIŢIEI Durata de realizare a investiţiei se preconizează a fi de 12 luni de la data contractării cu constructorul declarat câştigător. Graficul de implementare ETAPELE PRINCIPALE DE | ] GRAFICUL DE REALIZARE A INVESTITIEI REALIZARE A INVESTIEI 1 | 2 [3 |4 | 5 |6 | 7 [8 | 9 [10| 11 [12[13]14]15 [16 [17 CAPITOLUL 1 Cheltuieli pentru obținerea și amenajarea terenului CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului de investiţi CAPITOLUL 3 Cheltuieli pentru proiectare și asistență tehnică CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investiţia de bază CAPITOLUL 5 Alte cheltuieli CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste Beneficiar: Comuna Brodina Proiect: Reabilitare moderata la Camin Cultural Falcau, com. Brodina, jud. Suceava Amplasament: — Sat Falcau, com. Brodina, jud. Suceava Proiect nr.: C28/2023 Proiectant: __S.R.L. BTA NORD GRUP SRL. Principalele etape sunt: predarea amplasamentului; emiterea ordinului de începere a lucrărilor; realizarea lucrărilor conform proiectului; respectarea fazelor de control a calităţii lucrărilor; urmărirea execuţiei lucrărilor prin diriginţi de şantier atestaţi şi întocmirea cărţii tehnice a construcţiei; urmărirea comportării în perioada de garanţie şi efectuarea eventualelor reparații; urmărirea comportării în perioada de exploatare, efectuarea lucrărilor de reparaţii şi întreţinere pe durata normală de exploatare în conformitate cu planul de reparaţii şi întreţinere elaborat de proiectant. În procesul de estimare a duratei de execuţie a obiectivului de construcţie şi a planificării activităţilor, începând cu data semnării contractului de finanţare, proiectantul va lua în calcul şi perioadele de timp friguros neprielnice investiţiei. 4 Vyv YvYvYvyY Graficul lucrărilor de execuţie preconizat Anul 1 Luna Activităţi principale 1|121314|5|61718|9]10|11|12 Refacere elemente structurale deteriorate Realizare lucrari de eficientizare energetica la arhitectura Instalatii Recepţia lucrărilor Întocmit, Proiectant: SC BTA NORD GRUP SRL DEVIZ GENERAL eligibil+ neeligibil privind cheltuielile necesare realizării obiectivului de investiţie "Reabilitare moderata la Camin cultural Falcau, sat Falcau, comuna Brodina, judetul Suceava" Saloane Valoare cu Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuleli (fără TVA) TVA TVA Nr. crt, lei lei lei 1 2 3 4 5 CAPITOLUL 1 Cheltuieli pentru obţinerea şi amenajarea terenului 1.1|Objinerea terenului 0.00) 0.00 0.00 1.2|Amenajarea terenului 0.00] 0.00 0.00) 1.3| Amenajări pentru protecţia mediului şi aducerea terenului la starea iniţială 0.00) 0.00 0.00) 1.4|Cheltuieli pentru relocarea/protecția utilităţilor 0.00) 0.00) 0,00 Total capitol 1 0.00) 0.00 9.00 CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului de investiţii Total capitol 2 74,640.00) 14,181.80) 88,821.60 CAPITOLUL. 3 Cheltuieli pentru proiectare şi asistenţă tehnică 3.1|Studii 2,000,00 380.00 2,380.00 3.1.1. Studii de teren 2,000.00 380.00) 2380.00 3.1.2. Raport privind impactul asupra mediului 0.00) 0.00) 0.00 3.1.3. Alte studii specifice 0.00 0.00 0.00) 3.2|Documentaţii-suport şi cheltuieli pentru obţinerea de avize, acorduri şi autorizaţii 0.00 0.00) 0.00 3.3|Expertizare tehnică 0.00) 0.00) 0.00) 3.4|Certificarea performanţei energetice şi auditul energetic al clădirilor 12,000.00 2,280.00 14,280,00 3,5|Proiectare 202,600.00| 38,494.00| 241,094.00) 3.5.1. Temă de proiectare 0.00] 0.00) 0.00 3.5.2. Studiu de prefezabilitate 0.00] 0.00) 0.00 3.5.3, Studiu de fezabilitate/documentaţie de avizare a lucrărilor de intervenţii şi deviz general 61,500.00| 11,685.00 73,185.00 3.5.4. Documentaţiile tehnice necesare în vederea obținerii avizelor/acordurilor/autorizaţiilor 5,000.00 950.00 5,950.00| 3.5.5. Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic şi a detaliilor de execuţie 13,100.00) 2,489.00) 15,589.00| 3.5.6. Proiect tehnic şi detalii de execuţie 123,000.00| 23,370.00| 146,370.00 3.6| Organizarea procedurilor de achiziţie 30,000.00 5,700.00) 35,200.00 3.2|Consultanţă 81,200.00| 15,428.00) 96,628.00 3.7.1. Managementul de proiect pentru obiectivul de investiţii 81,200.00| 15,428.00) 96,628.00 3.7.2. Auditul financiar 0.00 0.00 „00 ] 3.8 Asistenţă tehnică 78,000.00| 14,820.00 24820.00 | 3.8.1, Asistenţă tehnică din partea proiectantului 18,000.00) 3420.00, [i 5:00 3.8,1.1, pe perioada de execuţie a lucrărilor 13,000.00| 2470.00) 3.8.1,2. pentru participarea proiectantului la fazele incluse în programul de control al lucrărilor 5,000.00 950.00] 3.8.2. Dirigenţie de şantier 60,000.00| 11,400.00) Total capitol 3 405,800.00| 77,102.00 (CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investiţia de bază 4.1|Construcții şi instalaţii 3,070,935.58| 583,477.76| 3,654,413.34| 4.2|Montaj utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale: 32,000.00 6,080.00) 38,080.00 4.3]Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care necesită montaj 620,000.00| 117,800.00| 737,800.00 4.4|Ulilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care nu necesită montaj şi echipamente de 0.00) 0.00 0.00 4.5|Dotări 0.00 0.00 0.00 4.6|Active necorporale 0.00) 0.00 0.00) Total capitol 4 3,722,935.58| 707,357.76| 4,430,293.34| CAPITOLUL 5 Alte cheltuieli 5.1|Organizare de şantier 6,800.00 1,292.00 8,092.00| 5.1.1. Lucrări de construcţii şi instalaţii aferente organizării de şantier 5,000.00 950.00] 5950.00 5.1.2. Cheltuieli conexe organizării şantierului 1,800.00) 342.00) 2,142.00 5.2| Comisioane, cote, taxe, costul creditului 36,599.62 0.00, 36,599.62 5.2.1. Comisioanele şi dobânzile aferente creditului băncii finanţatoare 0.00 0.00 0.00 5.2.2, Cota aferentă ISC pentru controlul calităţii lucrărilor de construcţii 15,912.88 0.00 15,912.88 5.2.3. Cota aferentă ISC pentru controlul statului în amenajarea teritoriului, urbanism şi pentru 3,182.58 0.00 3,182.58 5.2.4. Cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor - CSC 15,912.88| 0.00) 15,912.88| 5.2.5 Taxa de timbru arhitect 1,591.29) 0.00 1,591.29) 5.2.5. Taxe pentru acorduri, avize conforme şi autorizaţia de construire/desfiinţare 0.00) 0.00 0.00 5.3|Cheltuieli diverse şi neprevăzute (5%) 159,128.78| 30,234.47| 189,363.25| 5.4|Cheltuieli pentru informare şi publicitate 0.00 0.00) 0.00 Total capitol 5 202,528.40| 31,526.47| 234,054.87| CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste 6.1 |Pregătirea personalului de exploatare 0.00) 0.00] 0.00] 6.2|Probe tehnologice și teste 0.00 0.00 0.00 Total capitol 6 0.00) 0.00) 0.00| TOTAL GENERAL 4,405,903.97| 830,167.83| 5,236,071.80| din care: 3,182,575.58| 604,689.36| 3,787,264.94| C+M (1.2 +1.341,.4 +2 +44 +4,2+5.1.1) intocmit, SC BTA NORD GRUP SRL ing. Catalina Bota Proiectant: SC BTA NORD GRUP SRL DEVIZ GENERAL cheltuieli eligibile PNRR privind cheltuielile necesare realizării obiectivului de investiţie "Reabilitare moderata la Camin cultural Falcau, sat Falcau, comuna Brodina, judetul Suceava" Valoare Valoare cu Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuieli (fără TVA) TVA TVA Nr. crt. lei lei lei 1 2 3 4 5 CAPITOLUL 1 Cheltuieli pentru obţinerea şi amenajarea terenului 1.1|Obţinerea terenului 0.00 0.00 0.00 1,2] Amenajarea terenului 0.00) 0.00) 0.00 1.3| Amenajări pentru protecţia mediului şi aducerea terenului la starea inițială 0.00) 0.00) 0.00 1.4|Chelluieli pentru relocarea/protecţia utilităţilor 0.00 0.00) 0.00 Total capitol 1 0.00 0.00) 0.00 CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului de investiţii Total capitol 2 | 0.00] 0.00 CAPITOLUL 3 Cheltuieli pentru proiectare şi asistenţă tehnică 3.1/Studii 0.00 0.00) 0.00 3.1.1, Studii de teren 0.00 0.00 0.00) 3.1.2. Raport privind impactul asupra mediului 0.00 0.00 0.00 3.1.3, Alte studii specifice 0.00) 0.00 0,00 3.2|Documentaţii-suport şi cheltuieli pentru obţinerea de avize, acorduri şi autorizaţii 0.00) 0.00 0.00) 3.3/Expertizare tehnică 0.00) 0.00 0.00) 3.4|Certificarea performanţei energetice şi auditul energetic al clădirilor 0.00) 0.00 0.00 3.5|Prolectare 189,500.00| 36,005.00| 225,505.00) 3.5.1. Temă de proiectare 0.00) 0.00 0.00) 3.5.2, Studiu de prefezabilitate 0.00) 0.00 0.00 3.5.3. Studiu de fezabilitate/documentaţie de avizare a lucrărilor de intervenţii şi deviz general 61,500.00| 11,685.00 73,185.00 3.5.4. Documentaţiile tehnice necesare în vederea obținerii avizelor/acordurilor/autorizaţiilor 5,000.00 950.00) 5,950.00) 3.5.5, Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic şi a detaliilor de execuţie 0.00 0.00) 0.00 3.5.6. Proiect tehnic şi detalii de execuţie 123,000.00| 23,370.00| 146,370.00) 3.6|Organizarea procedurilor de achiziţie 0.00) 0.00) 0.00 3.7|Consultanţă 0.00 0.00, 0.00 3.7.1, Managementul de proiect pentru obiectivul de investiţii 0.00] 0,00 0.00) 3.7.2. Auditul financiar 0.00) 0.00 0.00 3.8/Asistenţă tehnică 78,000.00| 14,820.00 92,820.00 3.8.1. Asistenţă tehnică din partea proiectantului 18,000.00) 3420.00 21420.00 3.8.1.1, pe perioada de execuţie a lucrărilor 13,000.00 2,470.00 15,47000 ŞI 3.8.1,2. pentru participarea proiectantului la fazele incluse în programul de control al lucrărilor 5,000.00| 950.00 ; 00 & 3.8.2. Dirigenţia de şantier 60,000.00| 11,400.00| 7) „400.00 Total capitol 3 a ec i 267,500.00) 50,825. 3 CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investiţia de bază C+M (1.2+1.3+1,4 +2+41 4.2+5,1.1) 4.1|Construcţii şi instalaţii 1,180,641.99| 224,321.98| 1,404,963.97 4.2|Montaj utilaje, echipamente tehnologice şi funcționale 32,000.00 6,080,00 38,080.00 4.3]Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care necesită montaj 620,000.00| 117,800.00| 737,800.00 44|Utilaje, echipamente tehnologice şi funcționale care nu necesită montaj şi echipamente de 0.00) 0.00 0.00 4.5|Dotări 0.00) 0.00 0.00 4.6|Active necorporale 0.00) 0.00] 0.00] Total capitol 4 1,832,641.99] 348,201.98] 2,180,843.97 CAPITOLUL 5 Alte cheltuieli 5.1|Organizare de şantier 0.00) 0.00 0.00 51.1. Lucrări de construcţii şi instalaţii aferente organizării de şantier 0.00 0.00 0.00 5.1.2. Cheltuieli conexe organizării şantierului 0.00) 0.00) 0.00 5.2|Comisioane, cote, taxe, costul creditului 0.00 0.00 0.00 5.2.1. Comisioanele şi dobânzile aferente creditului băncii finanțatoare 0.00 0.00 0.00 5.2.2, Cota aferentă ISC pentru controlul calităţii lucrărilor de construcții 0.00 0.00 0,00 5.2.3. Cota aferentă ISC pentru controlul statului în amenajarea teritoriului, urbanism și pentru 0.00 0.00] 0.00) 5.2.4. Cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor - CSC 0.00) 0.00 0.00 5.2.5 Taxa de timbru arhitect 0.00 0.00 0.00) 5.2.5. Taxe pentru acorduri, avize conforme şi autorizaţia de construire/desființare 0.00 0.00) 0.00) 5.3| Cheltuieli diverse şi neprevăzute (10%) 0.00 0.00 0.00) 5.4|Cheltuieli pentru informare şi publicitate 0.00) 0.00) 0.00) Total capitol 5 0.00) 0.00/ 0.00 CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste 6.1|Pregătirea personalului de exploatare 0.00 0.00) 0.00) 6.2|Probe tehnologice şi teste 0.00 0.00) 0.00 Total capitol 6 0.00 0.00) 0.00 TOTAL GENERAL 2,100,141.99| 399,026.98] 2,499,168.97! din care: 1,212,641.99| 230,401.98| 1,443,043.97 Intocmit, 100 'gz3'96 00'szv's+ [000028 100 823'86 1008251. 100'002'48 000 000 00'0 ejuejnsi CĂ [00'00z'se ov004's 00'000'0e o0'00z'se lo0'004's 00'000'02 000 000 000 niz epopinpodaud eavezuefiof. se. În E J00'04£'9y l00'oze'ez 00'000'ez4 (000 000 000 l00'oze'3r+ 100 06 tz o0'ono'tz 2N98X8 9P |EȚAP [5 Uua) D810 9si NI = fu Fu oo'ses's4 lo0'68p'z 0o'oot'e l00'68s's4 00'685'2 00;004'e4 000 009 e 15 NA moral € Gygz2 SR CONUL BoueoajeA| ssej , j : . , sc i ş 10BEZu0)NeHOInpI00e Oa ZA : loo'os6'ş l00'096 00'000'e poa 000 000 00;0s6'e 00056 00'000's |MBUQ0 Ep U u2203U SCAUNE) AEuatun30Ț) sei ui „cos! ca ) , saga! sai IE+9UB6 2W49p (8 IMU2Valul pl Ş [00 'saL'£4 00'ses'44 00'005'19 po 000 000 joo'ser'e/ 00's88'44 09'00s';8 ELAN) e SIE 99 GNEMUELUNOPPEeYEZA, 2p npriS! est) 009 009 009 [009 909 990 000 000, 009 SNeNIcE ZARA ap npraŞ EZII l00'0 000 000 o0'o 000 090 ro 000 000 aueyojoud op eo EZ 00'160'442 00'ver'ae 00'009'202 00'69%4 0o'sarz 00'004'£4 00'908's2z 00'900'9c 00'009'684 BIeOlO id) SE 00'097'ș o0-ogzz l00'000'24 00'08z'i og'ogz'2 00'000'24 jroo 000 000 20fu/pelo fe opofuoue paţpne Is sopefieue juenuvoyiad ealeoypia)) şie 000 lo0'0 00'0 jooo 00'0 [ooo eco 000 000 ecua aiezpadca) ce l00'0 000 000 [ero 000 00'0 evo 000 000 I unpuooe “e O 84 nud Vara 5 od: ze 000 000 000 [oo'o 00 0 00'9 [000 000 009 B0yods jpras ay] (4) 000 000 000 Îoo'o |o0'0 000 [000 000 000 in [...]