ROMÂNIA
JUDEŢUL PRAHOVA
CONSILIUL LOCAL BREAZA
HOTĂRÂRE
privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici actualizați ai obiectivului de investiții
“Reabilitare si extindere rețea de distribuţie apa, reabilitare si extindere rețea de canalizare
menajeră în localitatea Breaza, județul Prahova” din cadrul Proiectului “Sistem integrat de
reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă și canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile și
staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50000 de locuitori”
Având în vedere referatul de aprobare nr. 36359/17.11.2023 formulat de dl Bogdan Cristian
Novac, Primarul oraşului Breaza;
Tinând seama de:
- Raportul de specialitate 36361/17.11.2023 întocmit de dl. Goga Marian-Augustin, şef birou
Implementare proiecte;
- Raportul de specialitate 36362/17.11.2023 întocmit de șef Serviciu financiar contabil;
- Avizul Comisiei pentru buget finanțe, administrarea domeniului public şi privat al oraşului
din cadrul Consiliului Local al orașului Breaza;
- Avizul 36363/17.11.2023 al secretarului general al orașului Breaza;
În baza Legii nr. 224/2007, privind ratificarea Acordului Cadru de Împrumut dintre România si
Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei pentru finanțarea Proiectului “Sistem integrat de
reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile și
staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de pana la 50.000 locuitori” cu
modificările si completările ulterioare, a Hotărârii Guvernului nr. 334/2013 pentru aprobarea
amendamentului convenit prin schimbul de scrisori semnate la București la 01 februarie 2013 și la
Paris la 06 februarie 2013 între Guvernul României și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei,
semnat la 02 februarie 2007 la București şi la 09 februarie 2007 la Paris, pentru finanţarea primei
faze a Proiectului “Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a
staţiilor de tratare a apei potabile și staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de
până la 50000 de locuitori”, prin care a fost aprobat subproiectul “Reabilitare si extindere rețea de
distribuţie apa, reabilitare si extindere reţea de canalizare menajeră în localitatea Breaza, județul
Prahova”.
În temeiul art. 44 şi art. 45 din Legea 273/2006 — Legea Finanţelor Publice Locale, cu
modificările şi completările ulterioare;
În conformitate cu
-art.10-12 si art.36 din Legea nr.241/2006 a serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare,
republicată, cu modificările și completările ulterioare;
- art.] alin. (2) lit. 1) şi b), art. 4, art. 8, alin.(2), art.44, alin (2) din Legea 51/2006 — Legea
serviciilor comunitare de utilitați publice republicată, cu modificările şi completările ulterioare;
- art.129, alin.(7) lit.”n”, alin.(9) lit.”a” din din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
În temeiul prevederilor art.139 alin.(1), coroborat cu art.196, alin.(1) lit. a din OUG
nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
Consiliul Local al orașului Breaza adoptă prezenta hotarâre
Art.1 (1) Se aprobă Document de reavizare refăcut conform observaţiilor din şedinţa
pregătitoare a CTE-MLPDA din 05.10.2023 întocmit de S.C. PROIECT A.C. S.R.L. pentru
subproiectul „Reabilitare şi extindere reţea de distrbuţie apă, reabilitare extindere rețea de canalizare
menajeră în localitatea Breaza, județul Prahova”, din cadrul Proiectului“Sistem integrat de
reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă și canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi
staţiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populaţie de pana la 50.000 locuitori”, conform
Anexei 1 la prezenta hotărâre.
(2) Valoarea Totală inițială a investiţiei conform devizului general este de 11.541 mii lei
(inclusiv TVA) din care lucrări efective de construcții (C+M) în valoare de 8.838 mii lei (inclusiv
TVA).
(3) Valoarea Totală a investiţiei conform deviz general actualizat este de 18.203,14 mii lei
(inclusiv TVA), din care C+M: 15.343,94 mii lei (inclusiv TVA).
(4) Valoarea restului de executat conform deviz general actualizat este de 1.726,41 mii lei
(inclusiv TVA), din care C+M: 1.561,74 mii lei (inclusiv TVA).
Art. 2. Se aprobă indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiţii “Reabilitare si
extindere rețea de distribuţie apa, reabilitare si extindere rețea de canalizare menajeră în
localitatea Breaza, județul Prahova” actualizaţi 2023, conform Anexei 2 la prezenta hotărâre.
Durata de execuţie:
- rest de executat: 6 luni
Capacităţi:
Extindere rețea de distribuție PEHD, PE 100, PN 10, Dn 110mm 756 m
Reabilitare reţea de distribuție PEHD, PE 100, PN 10, Dn 110mm 11.545 m
Extindere reţea de canalizare PVC — KG, SN 8, Dn 250 mm 3.034 m
Extindere reţea de canalizare PP, SN 10, Dn 250 mm 640 m
Reabilitare rețea de canalizare PVC — KG, SN 8, Dn 250 mm 278 m
Staţii de pompare ape uzate Q = 7,2 mc/h 7 buc
Art. 3. Se aprobă devizul genela al obiectivului de investiţii “Reabilitare si extindere rețea
de distribuție apa, reabilitare si extindere rețea de canalizare menajeră în localitatea Breaza,
județul Prahova” actualizaţi 2023, conform Anexei 3 la prezenta hotărâre.
Art.4. Se aprobă contribuția UAT oraş Breaza în cadrul obiectivului de investiţii
“Reabilitare si extindere rețea de distribuţie apa, reabilitare si extindere rețea de canalizare
menajeră în localitatea Breaza, județul Prahova” actualizaţi 2023 în procent de 18,92%, respectiv
3.443,17 mii lei TVA inclus, respectiv 695,59 mii euro, TVA inclus.
Art. 5.Se mandatează Domnul, Bogdan Cristian Novac, Primarul localităţii Breaza pentru
semnarea tuturor documentelor aferente realizării obiectivului de investiţii “Reabilitare și extindere
rețea de distribuţie apă, reabilitare extindere rețea de canalizare menajeră în localitatea Breaza,
județul Prahova”.
Art. 6. Prezenta hotărâre va fi comunicată prin grija Serviciului Administraţie Publică Locală
Instituţiei Prefectului Prahova, Serviciului Financiar — Contabil, Serviciu IP-API, Biroului UAT şi
Primarului oraşului. a
Contrasemnează,
Secretar general oraş,
Goran a
Preşedinte de şedinţă,
Consilier local,
Iulia-lonelia Sg
Breaza, 23 noiembrie 2023
Nr. 175
Se ace [RICE Era ORAȘULUI BREAZA
INTRARE / IEȘIRE
| Nr. 36285DArA /Y.((. 2023
MINISTERUL DEZVOLTĂRII, LUCRĂRILOR PUBLICE ŞI ADMINISTRAȚIEI
CONSILIUL TEHNICO - ECONOMIC
[| pă RR IRI RR Anexă la :AVIZULl ss cca aa ocazia
DOCUMENT DE REAVIZARE
refăcut conform observaţiilor din şedinţa pregătitoare a C.T.E. - M.D.L.P.A. din 05.10.2023
1. DATE GENERALE:
Denumirea obiectivului de Reabilitare și extindere rețea de distribuţie apă,
investiţii reabilitare și extindere rețea de canalizare menajeră în
localitatea Breaza, judeţul Prahova
Faza de proiectare Studiu de Fezabilitate nr. 1338/2020 - actualizat 2023 -
reavizare indicatori tehnico-economici
Ordonatorul principal de credite | Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administraţiei
Beneficiar Agenţia de Implementare “C.N.I.” - S.A. pe perioada
execuției lucrărilor şi Unitatea Administrativ Teritorială
Breaza, județul Prahova, după predarea - primirea
obiectivului de investiţii
Autoritate contractantă Agenţia de Implementare “C.N.I.” - S.A.
Proiectant S.C. CONSDATA PROIECT S.R.L./ S.C. PROIECT AIC S.R.L.
Valoarea totală actualizată a 3.677,39 mii euro /18.203,14 mii lei (inclusiv TVA)
investiţiei din care C+M: 3.099,79 mii euro/ 15.343,94 mii lei (inclusiv
TVA), la un curs mediu de 1 euro = 4,95 lei
Valoare rest de executat: 386,13 mii euro/ 1.726,41 mii lei (inclusiv TVA)
din care C+M: 349,30 mii euro/ 1.561,74 mii lei (inclusiv
TVA), la un curs de 1 euro = 4,4711 lei la 25.09.2013
Sursa de finanţare Credit extern asigurat de B.D.C.E., Bugetul de stat prin
M.D.L.P.A., Bugetul U.A.T. cerea
Amplasamentul Orașul Breaza, județul Prahova
2. NECESITATEA SI OPORTUNITATEA INVESTIŢIEI
Lucrările ce privesc obiectivul de investiţii „Reabilitare și extindere reţea de distribuţie apă,
reabilitare și extindere rețea de canalizare menajeră în localitatea Breaza, județul
Prahova” sunt cuprinse în Lista obiectivelor de investiție din cadrul Proiectului “Sistem integrat
de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare a staţiilor de tratare a apei
potabile şi staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000
locuitori”, care a fost transmisă la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei şi sunt aprobate
prin schimbul de scrisori dintre România și B.D.C.E. din anul 2013.
1
Proiectul contribuie la conformarea cerințelor Directivei 98/83/CEE privind calitatea apei
destinate consumului uman, transpusă în legea românească prin Legea nr. 458/2002 privind
calitatea apei, modificată şi completată prin Legea nr. 311/2004 si a Directivei 91/271/EEC
privind epurarea apelor uzate urbane, transpusă în legislația română prin HG 188/2002 cu
modificările și completările ulterioare pentru aprobarea unor norme/normative privind condițiile
de descărcare în mediul acvatic a apelor uzate.
Obiectivul general al investiţiei vizează îmbunătățirea condiţiilor de viață pentru populaţie și
asigurarea accesului la servicii de bază în vederea unei dezvoltări durabile a orașului Breaza.
Necesitatea reactualizării indicatorilor tehnico - economici și realizării obiectivului de investiții
provine din situaţia lucrărilor executate și implicit a restului de executat actualizat la luna
octombrie 2023, lucrările suplimentare rezultate ca urmare a efectuării probelor de
presiune/inspecţiei video cuprinse în studiul de fezabilitate actualizat 2023, actualizarea
valorică în conformitate cu prevederile Ordonanţei de Urgenţă nr.
47/2022 privind ajustarea
preţurilor contractelor de achiziție publică.
Obiective preconizate a fi atinse prin realizarea investiţiei publice
Implementarea investiţiei are ca obiectiv reabilitarea și extinderea reţelei de distribuție apă
respectiv reabilitarea și extinderea rețelei de canalizare menajeră din orașul Breaza.
Scurt. istoric
Pentru promovarea, reavizarea indicatorilor tehnico - economici la obiectivul de investiții și
contractarea execuţiei lucrărilor s-au parcurs în perioada 2014 - 2023 mai multe etape:
e Analiza și avizarea documentaţiei tehnico - economice (faza studiu de fezabilitate inițial),
fiind emis avizul C.T.E.2 - „C.N.1.” nr. 90/19.03.2014;
e Analiza și avizarea documentaţiei tehnico - economice (faza studiu de fezabilitate inițial),
fiind emis Avizul Consiliului Tehnic - Economic al Ministerului Dezvoltării Regionale și
Administraţiei Publice nr. 70/94/08.05.2014;
e Prin Ordinul M.D.R.A.P. nr 779/20.05.2014 s-au aprobat indicatorii tehnico - economici ai
investiţiei, în valoare de 2.581 mii euro / 11.541 mii lei, inclusiv TVA (1 euro= 4,4711lei);
» A fost demarată o procedură de achiziție publică privind contractarea lucrărilor de
proiectare și execuție și s-a atribuit Contractul de proiectare și execuție de lucrări nr.
271/17.11.2014;
e In luna iulie 2016 Antreprenorul a întrat în insolvenţă și ulterior în procedură de faliment,
iar prin Actul Adiţional nr. 6/18.04.2019 s-a convenit încetarea Contractului de proiectare
şi execuţie de lucrări nr. 271/17.11.2014 prin acordul părților;
e C.N.I. -S.A. a fost înscrisă la masa credală a debitoarei și cu garanția de bună execuție din
care până la momentul actual a fost remediat sistemul asfaltic pe strada Câmpului.
e A fost demarată o nouă procedură de achiziție publică privind contractarea lucrărilor de
execuție și s-a atribuit Contractul de execuţie de lucrări nr. 450/03.09.2020;
e Analiza și reavizarea documentaţiei tehnico - economice (faza studiu de fezabilitate
actualizat 2021), fiind emis avizul C.T.E. 2 - „C.N.1.” - S.A. nr. 483/13.09.2021;
e Analiza și reavizarea documentaţiei tehnico - economice (faza studiu de fezabilitate
actualizat 2021), fiind emis Avizul Consiliului Tehnic - Economic al Ministerului
Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administraţiei nr. 84/88/22.09.2021;
e A fost emis Ordinul Ministrului Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administraţiei nr.
1458/11.10.2021 privind reaprobarea indicatorilor tehnico - economici aferenți
2
obiectivului de investiţii - 3.291,28 mii euro/ 14.710,41 mii lei, inclusiv TVA (1euro =
4,4711 lei);
e În urma reaprobării indicatorilor tehnico - economici aferenți obiectivului de investiții, s-a
demarat o nouă procedură de achiziție publică privind contractarea lucrărilor de
remediere și s-a atribuit Contractul de execuţie de lucrări nr. 1369/14.09.2022;
+ Analiza și reavizarea documentaţiei tehnico - economice (faza studiu de fezabilitate
actualizat 2023), fiind emis avizul C.T.E.2 - “C.N.1.” nr. 530/02.11.2023 - 3.677,39 mii
euro / 18.203,14 mii lei, inclusiv TVA (1 euro = 4,95 lei curs mediu 2023).
Finanţarea obiectivului de investiţii este reglementată de Legea nr. 224/2007, cu modificările și
completările ulterioare, privind ratificarea Acordului Cadru de Împrumut dintre România și
Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei pentru finanțarea primei faze a Proiectului.
3. SOLUŢII TEHNICO - ECONOMICE
3.1 Soluţii tehnice
Actualizarea acestei documentaţii tehnico - economice nu presupune modificări și/sau completări
ale soluţiilor tehnice, avizate iniţial prin Avizul Consiliului Tehnic - Economic al Ministerului
Dezvoltării Regionale și Administrației Publice nr. 70/94/08.05.2014.
Detalierea cauzelor ce au determinat reavizarea indicatorilor tehnico - economici ai
obiectivului de investiții.
Actualizarea indicatorilor tehnico - economici prin introducerea categoriilor de lucrări
suplimentare fără a modifica soluţiile tehnice avizate inițial prin Avizul Consiliului Tehnic -
Economic al Ministerului Dezvoltării Regionale și Administrației Publice nr. 70/94/08.05.2014,
după cum urmează:
- Pe parcursul execuţiei, au fost constatate apariția altor lucrări suplimentare, care nu au
putut fi estimate în prealabil. Identificarea lucrărilor suplimentare și neconformităților a
putut fi făcută după efectuarea probelor de presiune în cazul rețelelor de apă și a inspecției
video pentru rețelele de canalizare menajeră.
- UAT Breaza a executat pe unele străzi cuprinse în cadrul subproiectului lucrări de
reabilitare a sistemului rutier - asfaltare, iar ca urmare a realizării probelor tehnologice și
remedierilor necesare punerii în funcţiune a rețelelor edilitare va fi nevoie de lucrări de
desfacere - refacere sistem rutier afectat de lucrările de remediere.
- Ordonanța de urgență nr.
47/2022 privind ajustarea prețurilor contractelor de achiziție
publică/ contractelor sectoriale/ contractelor de concesiune/ acordurilor - cadru, element
ce conduce la modificarea indicatorilor tehnico - economici, cu aplicare pentru contractul
de execuție de lucrări aflat în desfășurare, în valoare de 13,47 mii euro.
_ Modificarea cursului euro de la 4,4711 lei/euro la data de 25.09.2013 la un curs mediu
pentru anul 2023 de 4,95 lei/euro
Pentru estimarea cat mai exacta a lucrărilor necesare a se executa pentru punerea in funcțiune
a întregului sistem, au fost efectuate probele de presiune, inspecția video pe restul străzilor și
analiza în teren efectuată de S.C. SIRIUS Proiectare Studii S.R.L. în calitate de consultant în
cadrul Contractului de prestări servicii nr. 717/19.07.2023.
Astfel, expertiza tehnică întocmită în anul 2020 de către inginer Dogioiu A lon, expert tehnic,
autorizat pentru A1, A2, A7, A9, B5, B7, D cu autorizația seria B.N., nr. 06796, a fost completată
de același expert în anul 2023 și prezintă situația existentă și soluţiile propuse pentru
3
reabilitarea reţelelor pe fiecare stradă în parte, în vederea remedierii și punerii în funcțiune a
sistemelor de distribuţie apă respectiv canalizare menajeră. De asemenea se prezintă și
categoriile de lucrări suplimentare necesare a se efectua pe rețelele distribuție și de canalizare
menajeră.
Expertul tehnic concluzionează că din analiza situaţiei existente în teren rezultă următoarele :
- reactualizarea indicatorilor tehnico - economici raportați la situația reală din teren, ca
urmare a precizărilor din raportul de expertiză;
- seva actualiza studiul de fezabilitate de către proiectant;
- se mențin celelalte prevederi ale expertizei tehnice inițiale.
Valoarea lucrărilor suplimentare estimate în expertiza tehnică pentru finalizarea acestui
obiectiv de investiții este de 349,30 mii euro (inclusiv TVA).
Având în vedere că prin actualizarea indicatorilor tehnico - economici se solicită
suplimentarea cu această valoare, s-au modificat în consecinţă și cotele aferente, respectiv
cotele aferente ISC, CSC, cheltuielile diverse și neprevăzute (5%) şi cheltuielile pentru
administrarea Proiectului (4,4%), acestea majorându-se cu 36,83 mii euro.
Astfel, Studiul de Fezabilitate nr. 1338/2020 a fost reactualizat pe baza concluziilor din
expertiza tehnică întocmită în anul 2023, în vederea reactualizării indicatorilor tehnico -
economici ai obiectivului de investiţii.
În Studiul de Fezabilitate inițial au fost cuprinse un număr de 37 străzi pentru reabilitare/
extindere reţelele de apă potabilă și un număr de 18 străzi pentru rețelele de canalizare (6
comune cu apa si canalizare). Pentru un număr de 4 străzi pentru rețelele de apă în lungime
totală de 1.749 m și un număr de 2 străzi rețele de canalizare în lungime totală de 406 m, UAT
Breaza a solicitat renunțarea la execuţia rețelelor edilitare, situație care a dus la modificarea
indicatorilor tehnico -economici. Dintre acestea un număr de 26 de străzi cu reţele de apă în
lungime totală de 9.522 m și 5 străzi cu rețele de canalizare cu lungime totală de 1.009 m au
fost finalizate complet și predate către UAT Breaza prin Proces verbal, de recepție la terminarea
lucrărilor nr. 25389/02.05.2023. Menţionăm că din totalul celor 27 de străzi pe un număr de 5
străzi sunt prevăzute atât rețele de distribuție apă cât și rețele de canalizare menajeră.
De asemenea prin Contractul de execuţie lucrări nr. 1369/14.09.2022, încheiat între Compania
Naţională de Investiții „C.N.I.” - S.A. și Asocierea INXSTECH S.R.L & EN ELECTRIC PROIECT
OFFICE S.R.L. s-a remediat rețeaua de apă potabilă pe 2 străzi și rețeaua de canalizare
menajeră pe 7 străzi.
Pentru un număr de 5 străzi cu reţele de apă potabilă și un număr de 4 străzi cu rețele de
canalizare menajeră executate anterior, este nevoie de execuţia de lucrări de remediere a
defecțiunilor, pentru punerea în funcţiune, defecţiuni apărute ca urmare a perioadei în care
lucrarea a fost sistată. Aceste defecţiuni au fost constatate în urma realizării de probe
tehnologice/ inspecții video: (refacerea degradărilor, desfaceri - refaceri sistem rutier, lucrări
de montare accesorii pe retele (hidranţi, dispozitive de aerisire, golire, vane, etc.), cuplaje la
rețelele existente, cămine de vane/ cămine de vizitare).
Astfel este nevoie de remedierea neconformităților apărute la reţelele de distribuție apă situate
pe străzile Rugului, Moldovei, Primăverii, Parfumului, B-dul Eroilor (L= 2.317 m) și la rețelele de
canalizare menajeră situate pe străzile Fdt. Vântului, Fdt. Aurorei, Fdt. Cocora și B-dul Eroilor
(L=898 m).
Prin H.G. nr. 887/20.09.2023 a fost aprobat amendamentul pentru extinderea graficului de
lucrări cu 12 luni, până la 31 august 2024, a Proiectului „Sistem integrat de reabilitare a
sistemelor de alimentare cu apă şi canalizare, a staţiilor de tratare a apei potabile şi
4
staţiilor de epurare a apelor uzate în localităţile cu o populaţie de până la 50.000 de
locuitori”.
Principalele caracteristici tehnice ale obiectivului de investiţii sunt următoarele:
Extindere rețea de distribuție PEHD, PE 100, PN 10, Dn 110 mm - 756 m
e Reabilitare rețea de distribuție PEHD, PE 100, PN 10, Dn 110 mm - 11.545 m
e Extindere rețea de canalizare PVC - KG, SN 8, Dn 250 mm - 3.034 m
* Extindere rețea de canalizare PP, SN 10, Dn 250 mm - 640 m
+ Reabilitare rețea de canaliz
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.