19 august 2021 · Inițiator: Primar, Brașov (Primarul Municipiului Brașov)

HCL 471/2021 Brașov adoptată

Aprobarea prelungirii contractului de închiriere a imobilului situat în Braşov, str. Transilvaniei nr. 6, unde îşi desfăşoară activitatea Grădiniţa cu Program Normal nr. 14 A

Pe scurt

Se aprobă prelungirea contractului de închiriere pentru imobilul de pe Transilvaniei nr. 6 din Brașov, unde funcționează Grădinița cu Program Normal nr. 14 A, pentru încă un an, de la 01.09.2021 până la 01.09.2022. Acordul este încheiat între Forumul Democrat al Germanilor din Județul Brașov (locator) și Municipiul Brașov/Grădinița (locatari), iar prelungirea vizează și acceptul proprietarului, cu respectarea prevederilor contractuale și ale legii. Ce înseamnă pentru locuitori: prelungirea asigură continuitatea activității grădiniței în același spațiu, ceea ce înseamnă stabilitate pentru programul copiilor și eventuale impacturi asupra bugetelor locale pentru chirie pe termen scurt.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce se aprobă

Se aprobă prelungirea contractului de închiriere, încheiat între Forumul Democrat al Germanilor din Judeţul Braşov, în calitate de locator şi Municipiul Braşov, respectiv, Grădiniţa cu Program Prelungit nr. 14 A Braşov, în calitate de locatari pentru imobilul, construcţie şi teren, în suprafaţă totală de 543,58 m.p. din imobilul identificat în C.F. nr. 118217 Braşov, nr. top. 9094/10, situat în Braşov, str. Transilvaniei nr. 6, pentru o perioadă de 1 (un) an, respectiv 01.09.2021 - 01.09.2022, prin act adițional, parte integrantă din prezenta hotărâre

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Ce înseamnă pentru tine
  • Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe strada Transilvaniei.
  • Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
  • Privește școlile și grădinițele din localitate: clădiri, burse, rețeaua școlară.

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Transilvaniei” în Brașov

Denumire
Hotărârea nr. 471 din 2021 a Consiliului Local Brașov
Emitent
Consiliul Local Brașov
Număr
471 / 2021
Data
19 august 2021
Inițiator
Primar, Brașov (Primarul Municipiului Brașov)
Localitate
Brașov, județul Brașov
Stare
adoptată
Locuri citate
Transilvaniei nr. 6 (hartă) · Eroilor nr. 8 (hartă) · Transilvaniei (hartă) CF 118217
Teme
Școli și educație · Terenuri și clădiri

Pe același subiect în Brașov

Cât cere piața

În septembrie 2026, casele din Brașov se cereau cu 1.918 € pe metru pătrat (preț median, din 1.170 anunțuri).

Prețul cerut pe piața liberă, nu prețul din hotărâre — sunt lucruri diferite, iar comparația e a cititorului. Sursa: indicele imobiliar porta.ro pentru Brașov.

Documente

Text

HOTĂRÂREA Nr. 471 din data de  19  august  2021           Privind: aprobarea prelungirii contractului de închiriere a imobilului situat în Braşov, str. Transilvaniei nr. 6, unde îşi desfăşoară activitatea Grădiniţa cu Program Normal nr. 14 A;             Consiliul Local al Municipiului Brașov, întrunit în ședință ordinară la data de 19 august 2021; Analizând Referatul de aprobare nr. 83.874 din 2021, al Primarului Municipiului Braşov, în calitate de inițiator; Având în vedere Raportul de specialitate al Serviciului Administrare Patrimoniu şi Urbanism Comercial din cadrul Direcţiei Tehnice, prin care se propune aprobarea prelungirii contractului de închiriere a imobilului situat în Braşov, str. Transilvaniei nr. 6, unde îşi desfăşoară activitatea Grădiniţa cu Program Normal nr. 14 A; Văzând adresa înregistrată la Primăria Municipiului Brașov cu nr. 27.439/2021, prin care Grădinița cu Program Prelungit nr. 14 A solicită prelungirea contractului de locațiune nr. 1.132/2011, modificat prin acte adiționale, la care este atașat acordul Forumului Democrat al Germanilor din Judeţul Braşov, în calitate de proprietar al imobilului situat în Brașov, str. Transilvaniei nr. 6 unde își desfăşoară activitatea Grădinița cu Program Normal nr. 14 A, pentru prelungirea contractului de închiriere nr. 1.132 din 13.10.2011 pe o perioadă de un an, respectiv 01.09.2021 - 01.09.2022; Având în vedere prevederile Cap. III, alin. 1 şi ale Cap. VIII, alin. 2 din contractul de închiriere nr. 1.132 din 13.10.2011, modificat prin acte adiționale; În conformitate cu avizele Comisiilor de specialitate nr. 1, 5 și 6 ale Consiliului Local Brașov; În temeiul prevederilor art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. d), alin. (7), lit. a), art. 139, alin. (1), art. 154, alin. (1), alin. (2), art. 196, alin. (1), lit. a) și art. 243, alin. (1), lit. a) din Ordonanța de Urgență nr. 57 din 3 iulie 2019, privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,        H O T Ă R Ă Ş T E :       Art. 1. Se aprobă prelungirea contractului de închiriere, încheiat între Forumul Democrat al Germanilor din Judeţul Braşov, în calitate de locator şi Municipiul Braşov, respectiv, Grădiniţa cu Program Prelungit nr. 14 A Braşov, în calitate de locatari pentru imobilul, construcţie şi teren, în suprafaţă totală de 543,58 m.p. din imobilul identificat în C.F. nr. 118217 Braşov, nr. top. 9094/10, situat în Braşov, str. Transilvaniei nr. 6, pentru o perioadă de 1 (un) an, respectiv 01.09.2021 - 01.09.2022, prin act adițional, parte integrantă din prezenta hotărâre.     Art. 2. Se aprobă plata chiriei din creditele aprobate şi alocate din bugetul Municipiului Braşov, de către Grădiniţa cu Program Prelungit nr. 14 A.     Art. 3. Primarul Municipiului Braşov, prin Direcţia Tehnică - Serviciul Administrare Patrimoniu şi Urbanism Comercial, va asigura ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri.          Anexe  • Act aditional prelungire contract gradinita 14.pdf Copyright © 2017 - PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BRAȘOV, toate drepturile rezervate. Imaginile și articolele video din prezentul site sunt supuse legilor dreptului de autor. Orice reproducere este interzisă fără acordul proprietarului acestora. Reglementări privind prelucarea și protecția datelor cu caracter personal Guvernare transparentă, deschisă și participativă - standardizare, armonizare, dialog îmbunătățit Solicitări frecvente   |   Contact   |  My Brașov City Android | IOS Contact Local: (0268) 405000 Adresa: Bdul. Eroilor nr.8, Brasov, ROMANIA Email: [email protected]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: extranet.brasovcity.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala