11 septembrie 2020 · Inițiator: Primarul Municipiului Brașov, (numele nu apare în text)

HCL 496/2020 Brașov adoptată

Aprobarea prelungirii contractului de închiriere a imobilului situat în Braşov, str. Transilvaniei nr. 6, unde îşi desfăşoară activitatea Grădiniţa cu Program Normal nr. 14 A

Denumire
Hotărârea nr. 496 din 2020 a Consiliului Local Brașov
Emitent
Consiliul Local Brașov
Număr
496 / 2020
Data
11 septembrie 2020
Inițiator
Primarul Municipiului Brașov, (numele nu apare în text)
Localitate
Brașov, județul Brașov
Stare
adoptată
Pe scurt

Consiliul Local aprobă prelungirea contractului de închiriere a imobilului de pe Str. Transilvaniei nr. 6, unde funcționează Grădinița cu program normal nr. 14 A, pentru încă 1 an, între 01.09.2020 și 31.08.2021. Locatarii primesc posibilitatea să rămână în spațiu fără schimbări ale clauzelor inițiale, iar plata chiriei va fi asigurată din creditele alocate din bugetul municipiului Brașov. Decizia clarifică și faptul că proprietarul (Forumul Democrat al Germanilor din Județul Brașov) și autoritatea locală confirmă acordul pentru această prelungire.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce se aprobă

Se aprobă prelungirea contractului de închiriere încheiat între Forumul Democrat al Germanilor din Judeţul Braşov, în calitate de locator şi Municipiul Braşov, respectiv, Grădiniţa cu Program Prelungit nr. 14 Braşov, în calitate de locatari pentru imobilul construcţie şi teren, în suprafaţă totală de 543,58 m.p. din imobilul identificat în C.F. nr. 118217 Braşov, nr. top. 9094/10, situat în Braşov, str. Transilvaniei nr. 6, prin act adiţional, pentru o perioadă de 1 (un) an, respectiv 01.09.2020 - 31.08.2021, celelalte clauze contractuale rămânând neschimbate

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Documente

Text

HOTĂRÂREA Nr. 496 din data de 11 septembrie  2020         Privind: aprobarea prelungirii contractului de închiriere a imobilului situat în Braşov,  str. Transilvaniei nr. 6, unde îşi desfăşoară activitatea Grădiniţa cu Program Normal nr. 14 A;           Consiliul Local al Municipiului Brașov, întrunit în ședință ordinară la data de 11 septembrie 2020; Analizând, Referatul de aprobare nr. 83.035 din 24.08.2020, al Primarului Municipiului Braşov, în calitate de inițiator; Având în vedere Raportul de specialitate al Serviciului Administrare Patrimoniu şi Urbanism Comercial din cadrul Direcției Arhitect Șef, prin care se propune aprobarea prelungirii contractului de închiriere a imobilului situat în Braşov, str. Transilvaniei nr. 6, unde îşi desfăşoară activitatea Grădiniţa cu Program Normal nr. 14 A; Văzând adresa nr. 33/2020, prin care Forumul Democrat al Germanilor din Judeţul Braşov, în calitate de proprietar al imobilului situat în Brașov, str. Transilvaniei nr. 14 în care își desfăşoară activitatea Grădinița cu Program Normal nr. 14 A îşi exprimă acordul pentru prelungirea contractului de închiriere nr. 1132/13.10.2011 pe o perioadă de un an, respectiv 01.09.2020 - 01.08.2021; Având în vedere prevederile Cap. III, alin. 1 şi ale Cap. VIII, alin. 2 din contractul de închiriere nr. 1132 din 13.10.2011; În conformitate cu avizele Comisiilor de specialitate nr. 1, 5 și 6 ale Consiliului Local Brașov; În temeiul prevederilor art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. d), alin. (7), lit. a), art. 139, alin. (1), art. 154, alin. (1), alin. (2), art. 196, alin. (1), lit. a) și art. 243, alin. (1), lit. a) din Ordonanța de Urgență nr. 57 din 3 iulie 2019, privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,        H O T Ă R Ă Ş T E :       Art. 1. Se aprobă prelungirea contractului de închiriere încheiat între Forumul Democrat al Germanilor din Judeţul Braşov, în calitate de locator şi Municipiul Braşov, respectiv, Grădiniţa cu Program Prelungit nr. 14 Braşov, în calitate de locatari pentru imobilul construcţie şi teren, în suprafaţă totală de 543,58 m.p. din imobilul identificat în C.F. nr. 118217 Braşov, nr. top. 9094/10, situat în Braşov, str. Transilvaniei nr. 6, prin act adiţional, pentru o perioadă de 1 (un) an, respectiv 01.09.2020 - 31.08.2021, celelalte clauze contractuale rămânând neschimbate.     Art. 2. Se aprobă plata chiriei din creditele aprobate şi alocate din bugetul Municipiului Braşov, de către Grădiniţa cu Program Prelungit nr. 14.     Art. 3. Primarul Municipiului Braşov, prin Direcţia Arhitect Şef - Serviciul Administrare Patrimoniu şi Urbanism Comercial, va asigura ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri. Copyright © 2017 - PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BRAȘOV, toate drepturile rezervate. Imaginile și articolele video din prezentul site sunt supuse legilor dreptului de autor. Orice reproducere este interzisă fără acordul proprietarului acestora. Reglementări privind prelucarea și protecția datelor cu caracter personal Guvernare transparentă, deschisă și participativă - standardizare, armonizare, dialog îmbunătățit Solicitări frecvente   |   Contact   |  My Brașov City Android | IOS Contact Local: (0268) 405000 Adresa: Bdul. Eroilor nr.8, Brasov, ROMANIA Email: [email protected]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: extranet.brasovcity.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă