HCL 720/2024 Brăila adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL BRĂILA MUNICIPIUL BRĂLA CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRĂILA HA OTARNRAREA NR.72O din 19.12.2024 Privind: Stabilirea impozitelor şi taxelor locale aplicabile în anul fiscal 2025. CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL ERAILA La iniţiativa Primarului Municipiului Brăila; Având în vedere referatul de aprobare al iniţiatorului, raportul de specialitate al Direcţiei Finanţelor Publice Locale completat cu raportul înregistrat sub nr. 278137/25.11.2024, precum și avizul comisiei de specialitate nr. 1 din cadrul Consiliului Local Municipal Brăila; Luând în considerare dispoziţiile art. 9 pct. 3 din Carta Europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15.11.1985 şi ratificată prin Legea nr. 199/1997, ale art. 16 alin. (2) şi art. 27 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare, titlul IX din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, art. 491 alin. (1) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, care prevede faptul că „în cazul oricărui impozit sau oricărei taxe locale, care constă într-o anumită sumă în lei sau care este stabilită pe baza unei anumite sume în lei, sumele respective se indexează anual [...] de către consiliile locale, ținând cont de rata inflației pentru anul anterior, comunicată pe site-urile oficiale ale Ministerului Finanţelor Publice și Ministerului Dezvoltării Regionale și Administraţiei Publice” astfel încât Consiliul Local Municipal Brăila este obligat să indexeze, cu 10,4%, conform Comunicatului de presă nr. 10/12.01.2024 al I.N.S.; În baza art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b) și alin. (4) lit. c) din OUG. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare; În temeiul art. 139 alin. (1) și (3) lit. c), coroborat cu prevederile art. 196 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare; AH OOTA RA ST E: Art.1 Impozitele şi taxele locale aplicabile în anul fiscal 2025, se stabilesc, după cum urmează: a) nivelurile pentru valorile impozabile, impozitele și taxele locale care sunt aplicabile în anul fiscal 2025, sunt cuprinse în Anexa nr. 1 la prezenta hotărâre; b) sancțiunile prevăzute de art. 493 alin. (3), (4) și (5) din Legea nr. 227/2015, privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, fac obiectul Anexei nr. 2 la prezenta hotărâre; c) cota prevăzută la art. 457 alin. (1) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, se stabilește la nivelul de 0,107%; d) cota prevăzută la art. 460 alin. (1) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, se stabilește la nivelul de 0,2%; e) cota prevăzută la art. 458 alin. (1) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, se stabilește la nivelul de 0,75%; f) cota prevazută la art. 460 alin. (2) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, se stabilește la nivelul de 1,3%; g) cota prevăzută la art. 458 alin. (3) și art. 460 alin. (3) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, este stabilită la nivelul de 0,4%; h) cota prevăzută la art. 458 alin. (4) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, este stabilită la nivelul de 2%; i)cota prevăzută la art. 460 alin. (8) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, este stabilită la nivelul de 5%. Art.2 Bonificaţia acordată persoanelor fizice pentru plata cu anticipație a impozitului pe clădiri conform art. 462 alin. (2) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, este stabilită până la nivelul de 10%. Art.3 Bonificaţia acordată persoanelor fizice pentru plata cu anticipație a impozitului pe teren conform art. 467 alin. (2) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, este stabilită până la nivelul de 10%. Art.4 Bonificaţia acordată persoanelor fizice pentru plata cu anticipație a impozitului pe mijloacele de transport conform art. 472 alin. (2) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, este stabilită la nivelul de 5%. Art.5 Se stabileşte taxa pentru servicii de reclamă şi publicitate stipulată la art. 477 alin. (5) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, la valoarea de 3%. Art.6 (1) Beneficiază de scutire conform prevederilor art. 456 alin. (2) și art. 464 alin. (2) din Legea nr. 227/2015, privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, următoarele: a) clădirile care, potrivit legii, sunt clasate ca monumente istorice, de arhitectură sau arheologice, muzee ori case memoriale, altele decât cele prevăzute la alin. (1) lit. x); b) clădirile și terenurile aferente acestora, restituite potrivit art. 16 din Legea nr. 10/2001 privind Regimul juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945 — 22 decembrie 1989, republicată, cu modificările și completările ulterioare, pentru perioada pentru care proprietarul menţine afectațiunea de interes public; c) clădirile şi terenul aferent acestora, retrocedate potrivit art. 1 alin. (10) din O.U.G. nr. 94/2000 privind retrocedarea unor bunuri imobile care au aparținut cultelor religioase din România, republicată, cu modificările și completările ulterioare, pentru perioada pentru care proprietarul menţine afectațiunea de interes public; d) clădirile și terenul aferent acestora, restituite potrivit art. 1 alin. (5) din O.U.G. nr. 83/1999 privind restituirea unor bunuri imobile care au aparținut comunităţilor cetățenilor apartinând minorităţilor naţionale din România, republicată, pentru perioada pentru care proprietarul menţine afectaţiunea de interes public; e) clădirea nouă cu destinaţie de locuință, realizată în condiţiile Legii locuinței nr. 114/1996, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și clădirea cu destinaţie de locuinţă, realizată pe bază de credite, în conformitate cu Ordonanța Guvernului nr. 19/1994 privind stimularea investițiilor pentru realizarea unor lucrări publice și construcţii de locuințe, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 82/1995, cu modificările și completările ulterioare. În cazul înstrăinării clădirii, scutirea de impozit nu se aplică noului proprietar al acesteia; f) Clădirea folosită ca domiciliu și terenul aferent acesteia, aflată în proprietatea sau coproprietatea persoanelor prevăzute la art. 3 alin. (1) lit. b) și art. 4 alin. (1) din Legea nr. 341/2004, cu modificările și completările ulterioare; g) Clădirile și terenul aferent acestora, aflate în proprietatea operatorilor economici, în condiţiile elaborării unor scheme de ajutor de stat/de minimis având un obiectiv prevăzut de legislaţia în domeniul ajutorului de stat; h) Clădirile și terenurile utilizate exclusiv pentru furnizarea de servicii sociale gratuite de către organizaţii neguvernamentale și întreprinderi sociale ca furnizori de servicii sociale; i) Clădirile la care au fost executate lucrări în condiţiile prevederilor Legii nr. 153/2011, precum şi în conformitate cu art. 10 din anexa la H.C.L.M. nr. 720/2018. (2) Beneficiază de scutire conform prevederilor art. 469 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 227/2015, privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, mijloacele de transport aflate în proprietatea sau coproprietatea persoanelor prevăzute la art. 3 alin. (1) lit. b) şi art. 4 alin. (1) din Legea nr. 341/2004, cu modificările şi completările ulterioare, pentru un singur mijloc de transport la alegerea contribuabilului. (3) Criteriile și procedurile de acordare a acestor facilități sunt prezentate în Anexa nr. 3 la prezenta hotărâre. Art.7 Impozitul pe clădirile/terenurile aflate în proprietatea persoanelor fizice sau juridice care sunt utilizate pentru prestarea de servicii turistice cu caracter sezonier, pe o durată de cel mult 6 luni, în cursul unui an calendaristic, se reduce cu 50%. Reducerea se aplică în anul fiscal următor celui în care este îndeplinită această condiţie. Art.8 Se aprobă taxele și tarifele ce vor fi încasate prin Serviciul Transport Public Local de Călători, Autorizare Activităţi Comerciale și Registratură- Compartiment Transport Public, Taxi, Dispecerate și Vehicule Lente, conform Anexei nr. 4 la prezenta hotărâre. Art.9 Aprobarea criteriilor de stabilire a cotelor adiționale, prevăzute la art. 489 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, după cum urmează: a) necesitatea păstrării, în general, a unui nivel al fiscalităţii locale comparabil cu anii anteriori, în vederea asigurării caracterului predictibil al impozitelor și taxelor locale; b) necesitatea asigurării sustenabilității strategiei de dezvoltare a municipiului Brăila; c) necesitatea asigurării de servicii publice de calitate pentru locuitorii municipiului; d) alte criterii de natură economică, socială, determinate de necesitățile bugetului local (impulsionarea activităților economice, exploatarea eficientă a patrimoniului, îmbunătățirea aspectului urban al localităţii, etc.). Art.10 Taxa pentru eliberarea/vizarea Avizului de funcţionare referitor la funcţionarea unităţilor comerciale de producţie şi de prestări servicii, exclusiv alimentaţie publică, pe raza Municipiului Brăila se stabilește pentru anul 2025, în funcţie de suprafața de desfășurare a activității, respectiv: a) Suprafaţa utilă de desfășurare a activităţii cuprinsă între 1 mp și 25 mp — 7qlei b) Suprafața utilă de desfășurare a activității cuprinsă între 26 mp și50mp -— 149lei c) Suprafața utilă de desfășurare a activităţii cuprinsă între 51 mp și 100mp — 224lei d) Suprafața utilă de desfășurare a activităţii cuprinsă între 101 mp și 250mp — 299 lei e) Suprafaţa utilă de desfășurare a activității cuprinsă între 251 mp și 500 mp — 595 lei f) Suprafaţa utilă de desfășurare a activității care depășește 501 mp, inclusiv — 1492 lei Art.11 Actualizarea redevenţei înscrisă în contractele de concesiune având ca obiect spaţii medicale situate în Policlinica Hipodrom, stabilite ca urmare a negocierii, se va realiza anual, la începutul fiecărui an fiscal, funcţie de rata inflației. Art.12 (1) Certificatul de atestare fiscală se emite de organul fiscal competent al autorității administraţiei publice locale, la solicitarea contribuabilului sau a notarului, respectiv al împuternicitului acestuia, conform delegării date de către contribuabil, în scopul punerii în aplicare a dispoziţiilor legale ce impun prezentarea acestuia. (2) Prin excepţie de la prevederile alin. (1) ale art. 160 din Legea nr. 207/2015, privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare, ori de câte ori se dezbate succesiunea unei persoane fizice decedate, notarul public are obligaţia de a solicita organului fiscal local, certificatul de atestare fiscală pentru persoana fizică pentru care se dezbate succesiunea. Art.13 Conform prevederilor art. 162 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 207/2015, privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și completările ulterioare, se stabilește lista debitorilor persoane fizice care înregistrează obligaţii fiscale restante la sfârșitul trimestrului și neachitate al căror nivel depășește 1000 lei pentru persoanele fizice și 3000 lei pentru persoane juridice. Art.14 Pentru clădirile/terenurile neîngrijite situate în intravilanul localității, impozitul pe clădiri se majorează cu 500%. Criteriile de încadrare a clădirilor în această categorie sunt prevăzute în hotărârea de Consiliu Local Municipal Braila nr. 720/2018. Art.15 Prezenta hotărâre intră în vigoare începând cu 7 ianuarie 2025 şi va fi dusă la îndeplinire de Primarul Municipiului Brăila, prin Direcţia Finanţelor Publice Locale, Instituţia Arhitect Șef, Direcţia Cultură, Învățământ, Sport şi Turism, Direcţia Tehnică și Directia Juridic Contencios Administraţie Publică Locală, iar Secretarul General al Municipiului Brăila o va aduce la cunoștință publică și o va comunica celor interesaţi. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR GENERAL, ION DRAGAN F-PO-09-02.01.05/rev.0 | II i a | 1 Sua ayeyijeo0] — ejrzag — ue) ad exe) 1$ pnizodurj II 1N10LIdV9 CV "911 e] aanzeAaad LupeI2 ap 9ŢIINdH 21urp 21291.10 uţ WIIP&IO POMde 4e-S 91e0 BUuns UIP 940S| IIIpelo eorpde 1e-S 9129 euuns up 905! “ejumnooj ap [20 1g02p indoos 29e Up ayezijun “epiesueuu tj nes/i$ [osiuuap e] Josqns 2 ayesejduie adgour gsaupe 1Seaaoe e] durjop 2129 m[n[iqenqrIju0o [nzeo u] '4 C-V "0 | aunzgAord upe[o 2p WHIIPelo eoHde 1e-S 9420 EUINS UIp 9$/ I1pg]o eoijde ae-s 3129 etuns Ulp 9S[ — ajandia auurp 212120 uţ “ejummaoj eo oyezi[n “gpesueui 2] nus/$ Josruuap “josqns 2] vesejdure Hodzoug psoxpe 1Seoaoe e] auiop a1eo m[njiqenqraqu0o |nzeo uj A a i E Ea Oruuruo nus/$ ISI 9981 DUI18) JUBUIEVEI) INUN ASNENS3U SŢELIAȚELU 9AŢ 99110 UTP 110 IONIEZȚZA Urp “pseau BPIuigIz2 UIp “geineu zel urp “UUI9[ UIp 11011979 M4918d no gxaue-a11pe[) * OMUIȚIȚA NES/1$ ONUU3) VUBUIEJEI) (NUN PULIN UȚ AJENINZAI A|EMIAIELU 9)ȚE 39410 UIp nes 68*097 ZI 867 BSE ZPIUIZIZO UIp LOH3)X9 1]919d no 110 JEULIE U072Q UIp 21peo no pXaue-oIIpel) '2 - Duo 71867 SI'Lpt DES/1$ OIUI19) JUAUIEIEA INUN SSNĂNSOU A[ELIAȚEUI SIE 39110 Up NES ION9z[ZA UIp “BSIPOU BPILUZIEO Up “geaneu geid Ip “ULua[ Up 1104197x9 Hio1ad no a11pelo “d PPR ..p. OMUL NES/1$ OWU18) VUOUIEIEI) MUN ELAN UȚ AJEJNZAI A|EHOJELU 27|? 90110 UIp | 110 PSIe EPIuIzIZO UIp 110119)x2 [jo1ad no Nes eul U0J2q UIp 31peo no 211pe[) "V - ouiz[eour nes (eAnejntuno nirpuoo)oaizpzoug 15 i i E _ 32H99[2 “oaezieueo “pde ap rjeţeysur Zap: 90103] “orezijeueo “gde ap ujeţejsur no — zlu/191 —EIqezoduui PoIOJ2A Vaipe]o nd _ i (7) "une LS ay VOI Itelgul Eta No ([)uţe Lp" UL107U02 2EX9Pul “90171 10J8U20519d [NZE2 Up “1arpz[o e] zen$eysop gunsuoo gjeeadns op vengd n.nauu od apqezodiut a|110Ț2A Să Ă | o __Hupaio ad exe) 1$ [nyizoduuj 11 1N1OLIdVO SZOZ |e9s1 |nue ul ajqezoduu ajuojzA pugzuudno "IN O'LI I.L POE I0/ IDEL 1 WNTOH el LIUvXaANV 0 0 0 1) Ri - i | Amonpordeu ua “6 | 0 0 0 0 Da | a i 3Ve19] 129 1$ mu, “8 0 IGIL | 8£6L 9E7z a a i i ode no ua 4 9s'zz Tes | l£I€ EL“ lb B191]S810J 313334 No U219] [e Nes aInped '9 |_€Llp SLZS 9s89 6L __ _ i EDEA] _“S |__7S%87 €L'lp | SI7S 9s*89 Ia a a 5 IA 3£'61 DEI | 087 | LELE i i a pleouga “€ S£6l 9tzz ze Isle i N Ă a ounseg 7 9ezz | 787 | 1sl€ | trlr | a _ Ă _ jqere ua "1 BÎUISOŢOŢ ap erl0dae) “o a 9 d V e Da Ra N = 2U/121 — i i i _ (p) "ue sot 'uv Vol iepuri eye. no (Due I6P'9-1 UL.107u02 97tX9puț — HonA]SU09 n9 [1nU2127 9p 229 JB29p PÎUISOJOI 2p 21103220 gy|e 99110 — UeŢIAENUI Uj 9yesejdule a[lanu319) 9d exe [/[NuzoduI] orand dop ap euzosIod no E|eNIoeIIUOO EN[91 A1£ 91PO PUZOSIAd OP EZEZIOIEP 35 XE] “In [nu219] eIdnst EJUISOȚOJ NES BIeNSIUuIuupe “BIatajou! “oun!saouoo 3p Im[ndarp e Neue 109Je aIeoHayn Mouusueiy [nzeo u[ *ua197 d mnyzodun arepnuis uipuoo up “e|UISO[OJ ap nes oeastunupe 3p IN[NIdaIp Ie MEN) “LEIEOOJ “eUOIS22U02 9p ezeaojep 25 2129 uo1o] ad exe) oySaprqeis 3s :o1jqnd 1da1p ap 3/2 YR92p 3]9)[e Meyua 10120110 “zeo ednp'eiuiso[oj UY HO SIISIUNUpE UI aJep “aJeHIIȚOUL “9JeUOIS3OU02 '9Je410)119) ANEIISTUILUpe 10jijzrun e 110 mmnye)s e gyeand nes pormand oyejoridoad aprinuo123 nud % VOL 9L8'€ 9L8'£ Z6679-91'61s7 LIS'€ LIS'E a % POL OsI'8 Os1'8 OL'LST'EL — 89"£0£'s Cc L C8cL 9 % OI SI6II SI6'1l 87 SLE'61 —08"6p/'L S6L'01 S6L'01 a % POL I9L'SI I9L'SI 96'679'ST — ss'7s701 9Livl OLEvl V D9IZII /odIprin[ D0IZIJ BULOSIAJ aorprun[ oueosad 201213 /991pranf BueosI2 D0IZIJ BULOSI2d aorpun[ auzos1od aorprun! oueoszod - (eu - VOL PĂELJUL Eta no - ( 2U/ASI - 3 PCOT/SCOC SO INNYV NI (Dune 16p'4t uroguoo oyexopur PCOC "INNV N] 2 BIPIIJIPOUI JU8d01d AIAVOIIIdV HIANTAAIN [ROSII POD ULIOȚU02 HIn[2AIN ALVOLLOVăd AJIANTAAIN L o 2 OT) une so UV HĂONISUCO No NUBIAL — UEȚIAINUL Uş oyesejdure ajanua1ay 5d Xe L/[nuzodui] Lu | “eINIȚNOISE “OŢeIATOE 9p 19910 ko “Ines ur jnzeAsad ne (e :1IpPuoo 2[o1POeuun Ame[nuuno “osaurjdspul eoep retunu [ue SOjp "VIE 10[1I8p3A81d ULIOȚUEA EZEAINOŢE2 3S U913) 3d EXE)/|N)ZOdUUI “11Jon4)SU09 No 1104213) AP P90 JP99P PIUISOLOJ 3p 31103720 eye e] [0orIâe [nns1321 ur JeIIs1321u1 “ueţaenu! ui jesejdure [nuozo n.nuad “aorprin[ sueosiad JoŢiqenqinuoo pnzeo ui *(S) -(£)ure SOiue a[HopoA31d e] 2p andaoxa E) — "urle SO "IV '00's [n]u91917309 Apjoadsaa * Suta op pueqin ayey[e20[ eo epzIg] m[nrdroruntu apundsa102 29 “81]93102 ap [N7U9191J309 ord 3S Sns retu 3p [N[9QE) Ur VIIqeIS 10ŢLan[aAnu eIdnst “rjonsu02 no LINU3197 AP 39 Jg93p 9H10ÂAEO EIŢE 99110 E] “UPȚIAZDUI Up 2esejdure 3JHINu219) n.puad U219) d 19XPy/ININIZOdLUI PAIEUIULI22p Nuod "[e9SIJ |Npo) pulAtid $107/L77 ea3a] urp 683 "Me ajuiapansad ap asiuod ajeuonipe 2109 10un e S107/L7Z 2282] ud jiqejs vurxetu |njoaru e areale urad jnuriqo ne-S [oqe) up ajenue 10Jozoduur aŢInȚoAIN 0) ) 0 0) [) 0 ) ) ) 0) 0) 0 ABD pANI | 0) 0) 0 0 0) 0) [) 0 0) 0 9) 0 SIRE PE PO | $ ade no uaio[ | £ 0) A! IE 44 ) LI Gl [A 0 Ol LI Gl E191]S210J ve LE ve | vb | zz | sc | 1€ | ov | si se | sc | se |atheo8an no uaro me nes ompea| ? BPATI | $ LA d 9s L P8 0 IS s9 9L St St LS L9 BA] LE bb 9S (L 87 0 IS s9 ErA st St LS glesuea | € LC 44 LE ve Gl [44 sc L€ LI GI ErA LE aunsed | z ir LiA LE ve Gl [44 87 LE LI Gl SIA LE [qe1t U219, | L44 LE E bi [AA sc LE 0 GL ST LE S€ i d 9) «a v [ei 9) a 4 (e! 9) a V 2uoz 2uoz 2uoZ ii în atit”. EU 73| L.9) - 2U/I9Ţ - zOz = U/aI - IN STOZ [nue ur apiqeorde aprInaAiN nur uy oveondezd a[nȚ9AIN €ZOT [nu ur omeonoead 2HIn2A!IN DUO *Q euoz nmuad Q7'7 [nyuarorzaoo 1$ D euoz nuad 0£'7 [R)8191J309 “g euoz nud 0p'7 [nJua1o1ya09 *y euoz nmuad 0s'7 [nyuatoryaoo Anoadsoa “| Buta ap eueqan 3Vey[e20] e] epeag Imnidrorunuu apundsa1oo 39 *81ţo2109 3p [nyuato1ya00 zorde 2s sns țetu ap [naqe) ui aypiqeis JoJtan[aaru exdnse “uepiAenxo uy ese[diue ojranuara ad roxey/Annuizodtui BAIEUIUUI9I9p Nuod : 9uţ osuridno apeuonipe 302 J0un e $107/L77 3537] und ppqeiS urxeuu [naAtu e] eareorde und jnurjqo ne-s [aqe) up ajenue 10[oizoduur SŢHIN[AIN 0. 0 __0 _ 0 _ PS 67 o 6 0 0 sz £7 0 0 68 _ 18 0 | 0 88 | 08 pp | Op pp | 0 8 eu IS _9p _ _Szoz ZO = U/I9] — 7 ; 0 _ 0 _ N A ___L90s-—SL'8€ _ş v6'8 — sr ă 0 0 _ 0 i 0 1 | LW€8 — ps 0. _ 0 OL i 1618 SIL St __ SL IlP-0867_ st __ ELil= 0867 _s9 __ €SL-1979 0 ___ GL'9p-087£ POL lotjergur eta no | (Dume 16p3at urrozuoo AA DJEX9PUl LINOAIN i ANONpOIdau U219], OM2187 10 1$ rintun ajoorosrd 1gfieuaure no ua12], a ajoarosid Hefeusure no [22 1g92p [naje “gde no ua], i arjoaoad ap [oa no ainped IS Tue 9p 07 &] gugd ap EISIgA Uţ dinpzd [1 "49 au e] inzeAaad im[ao erjdaoxo no “19059107 a1je)939A no U919) Je Nes ainped po1 ad eorenul e| pupd epeArŢ * 1'9 "Ho "u | BINZBASId 239 poop eye “poa ad gpeAr] poa 9d PoIeIuI e] pugd 314 * IS "449 “1U E] EINZEABId 229 1g92p eye “poz 3d a1A i _ pjeoupy “aunsed [IQeIe U219 WHon.nSU0o no u319J EluISOJoJ ap er103oeo euUoZ (£) "une Soy UeIAZIIX9 up avese[duue ojrnua1a) ad exe /[nuzodurj "(er 2] MNZEABIC aJeNIANdE 3P In[n1991q0 PAIEINSEȚSP UIp 1]81n3J91|9 1S unyuaA “Anoadsa1 Țeos1y [nu nauad “EIQEJUOO eJusprAa ui oyensr3aur ne (q "[29SI [NpOD PurAid $107/L77 2327] urp 68i '91 a[loponaud ap asHuad 300 *9498“1 | 15 Wtb'S "01 '6 "18 '8 TL = ile ist "10 IN "BAn98dsaa 9[9)a[oro0Jouu nnuad [nyizodiu! up %0$ ap asa vodsuen ap [noojfiuu ad [nyizodun “See nun |nzeo UŢ pp 'Ule OLp "UV %0S no aonpa1 as pnuzoduur “apriquy Hodsuen ap 10[a9e0][ruu |nzeo UŢ € “ue 0Lp'uv "ŢeoS1y [npoD putand $107//77 e2371 up 687 "He 10Ţrrapona1d U1107U09 9% 09'6 15 %L9'0 20uj asuridno a|euonipe 3100 10un E $107//77 e9897 urad aupiqeis a|rn[oAru e] poreorde und nurţqo ne-s JOLISȚUE [N[9q2) UIp A|IINŢAAIN UE 31 Ut/12| Cel UE/IS| 971| | OS*EZZ—0SL. i PIRIJUOPIA2 ZOLIPurțIo ayeyioedeo za AIMONA z 3 LL 9 v68-s6s i a pUU2 008" [...]