28 noiembrie 2023 · Inițiator: Primarului Municipiului Brăila
HCL 635/2023 Brăila adoptată
Închirierea prin încredințare directă a unor terenuri ce aparțin domeniului public al Municipiului Brăila ce pot fi ocupate de construcții tip balcon, alei acces, extinderi spații comerciale, alte construcții autorizate, conform Regulamentului aprobat prin H.C.L.M. Brăila nr. 421/31.08.2020, cu modificările și completările ulterioare.
Denumire
Hotărârea nr. 635 din 2023 a Consiliului Local Brăila
Consiliul Local Brăila aprobă închirierea prin încredințare directă a unor terenuri din domeniul public, destinate ocupării de construcții precum balcoane, alei de acces sau extinderi ale spațiilor comerciale, conform regulamentului existent. Se vor închiria contracte pe perioade de aproximativ 49 de ani pentru folosință în scopuri de extindere și amenajare a unor spații private în apropierea imobilelor, cu condiții stabilite de regulament și avizele primite. Pentru locuitori înseamnă posibilitatea legală de a utiliza temporar sau permanent spații adiacente proprietăților lor pentru extinderi sau acces, cu plata chiriei către municipiu și respectarea normelor urbanistice.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă închirierea prin încredințare directă a unor terenuri ce aparțin domeniului public al Municipiului Brăila ce pot fi ocupate de construcții tip balcon, alei acces, extinderi spații comerciale, alte construcţii autorizate, conform Regulamentului aprobat prin H.C.L.M. Brăila nr. 421/31.08.2020, cu modificările și completările ulterioare, după cum urmează
ROMÂNIA
JUDEŢUL BRĂILA
MUNICIPIUL BRĂILA
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRĂILA
HA OTARARNEA NR.S25
din 25.11.2028
Privind: Închirierea prin încredințare directă a unor terenuri ce aparțin
domeniului public al Municipiului Brăila ce pot fi ocupate de
construcții tip balcon, alei acces, extinderi spaţii comerciale, alte
construcții autorizate, conform Regulamentului aprobat prin H.C.L.M.
Brăila nr. 421/31.08.2020, cu modificările și completările ulterioare.
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL ERAILA
La iniţiativa Primarului Municipiului Brăila;
Având în vedere referatul de aprobare al iniţiatorului, raportul comun de
specialitate al Direcţiei Arhitect Șef, Direcţiei Juridic Contencios Administraţie
Publică Locală și Direcţiei Finanţelor Publice Locale, precum și avizele
comisiilor de specialitate nr. 1 și 2 din cadrul C.L.M. Brăila;
În conformitate cu prevederile art. 861 Cod Civil, art. 20 alin. (1) lit. e) şi
art. 28 alin. (3) din Legea nr. 273/2006, privind finanţele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare, Legii nr. 50/1991, privind autorizarea
executării lucrărilor de construcţii, republicată, cu modificările și completările
ulterioare, H.C.L.M. Brăila nr. 421/31.08.2020, modificată prin H.C.L.M. Brăila
nr. 187/23.04.2021 și H.C.L.M. Brăila nr. 352/16.07.2021 și completată prin
H.C.L.M. Brăila nr. 282/30.05.2022;
În baza art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. a), art. 108 lit. o),
art. 297 alin. (1) lit. c) și art. 333 din O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
intemeiut art 139 alin. (1) şi (3) Tit. 9), coroborat cu art. 198 alin. (1) lit. a)
din O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările și
completările ulterioare:
A OTLTARA S'TE:
Art.1 Se aprobă închirierea prin încredințare directă a unor terenuri ce
aparțin domeniului public al Municipiului Brăila ce pot fi ocupate de construcții
tip balcon, alei acces, extinderi spații comerciale, alte construcţii autorizate,
conform Regulamentului aprobat prin H.C.L.M. Brăila nr. 421/31.08.2020, cu
modificările și completările ulterioare, după cum urmează:
1. (1) Se aprobă perfectarea unui contract de închiriere, pe o perioadă
de 49 ani, pentru terenul în suprafaţă de 2,00 mp, ce aparţine domeniului public
al Municipiului Brăila, adiacent apartamentului nr. 41, Bloc A37, sc. 3, parter,
str. Simion Bărnuţiu nr. 28, proprietatea . i
pentru intrare în legalitate — extindere balcon, conform extrasului de carte
funciară nr. 99766.
|
(2) Terenul ce se închiriază figurează la poziția nr. 1 din anexa la
H.C.L.M. Brăila nr. 592/31.10.2023 și se identifică în planul de amplasament și
delimitare a imobilului, conform anexei nr. 1, parte integrantă din prezenta
hotărâre.
(3) Preţul închirierii se stabileşte în cuantum de 5,58 lei/mp/lună
conform raportului de evaluare întocmit de către evaluator Appraisal &
Valuation S.A., potrivit anexei nr. 2, parte integrantă din prezenta hotărâre.
(4) Cuantumul chiriei se actualizează anual, în funcţie de raportul
leu/euro.
2. (1) Se aprobă perfectarea unui contract de închiriere, pe o perioadă
de 49 ani, pentru terenul în suprafaţă de 14,00 mp, ce aparţine domeniului
public al Municipiului Brăila, adiacent apartamentului nr. 61, Bloc H4, sc. 4,
parter, Cartier Hipodrom, Aleea Cinematoarafului nr. 4, proprietatea
| „pentru intrare în legalitate
— construire și închidere balcon edificat în baza autorizaţiei de construire
nr.465/18.06.2014.
(2) Terenul ce se închiriază figurează la poziția nr. 2 din anexa la
H.C.L.M. Brăila nr. 592/31.10.2023 și se identifică în planul de amplasament și
delimitare a imobilului, conform anexei nr. 3, parte integrantă din prezenta
hotărâre.
(8) Preţul închirierii se stabileşte în cuantum de 3,8952 /ei/mp/lună
conform actului adițional nr. 1 la contractul de închiriere nr. 62/16.05.2014,
actualizat.
(4) Cuantumul chiriei se actualizează anual, în funcţie de raportul
leu/euro.
Art.2 Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de Primarul Municipiului
Juridic Contencios Administraţie Publică Locală și Direcţia Achiziţii Publice,
Licitaţii și Parteneriat Public Privat, iar Secretarul General al Municipiului Brăila
o-va-comunica cetor interesaţi.
PREȘEDINTE A
PETRU i SAL
<
V CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR GENERAL,
ION DRĂGAN
-PO-09-02.01.05/rev.0
ANES We!
24 peur nr.6 Pl? l2023
Plan de amplasament si delimitare a imobilului
Scara 1:200
Nr.Cadastial | Suprafata masurata a imobilului (mp)
Adresa imobilului
2 Intravilan Braila, str. Simio
n Barnutiu, nr. 28,
bl. A37, sc. 3, parter, adiacent apartamentului nr. 41
Cartea Funciara
Unitatea Administrativ Teritoriala (UAT)
BRAILA
=: =!
EI E.
E de
/ în €,
îs o,
/ Fr
2008. / or, 03603
Ș PR
fu. Simion Barnutiu, nr. 28,
( bl. A37, sc. 3, parter, ap. 41
4 3
/ LĂ
= /
Sg
10360 În / 0304
. Yi i
pai per!
E 3
A. Date referitoare la teren
Ne. parcela | Categorie de folosinta | Suprafata (mp) Mentiuni
l Cc 2 Teren amplasat pe domeniul public
TOTAL 2
B. Date referitoare la constmuctii
Cot Consie. |Cou grupa destinanie — |ȘUP3FAIa construita la so)
Mentiuni
Inspector
Confinn introducerea imobilului în baza do date integrata si
isi Gadastrale si
din teren
atribuirea numarului cadastral
Semnatura si parafa
Stampila B.C.P..
Data: 09.01.2023
AZ we a
RAPORI
EVALUARE
CIFRELE DE PARTEA TA
NAI
Romania 4
INDICE BURSIER: APP
N: Caramiil 87; Bucuresti
0371 374089
office(nairomania.ta
nairomania.ro
evaluare:firma.ro
Raport de Evaluare
Primăria Municipiului Brăila
Appraisal & Valuation SA este divizia de evaluări din cadrul NAI România, reprezentantul exclusiv al
NAI Global în România. Appraisal & Valuation este membru corporativ ANEVAR din anul 2010 având
numărul de certificat 0110, activitatea sa principală constând în evaluarea de active (imobile,
echipamente, active financiare și societăți).
400+
Offices
7000 +
Professional Staff *
55+ Marieta "ee caii E
bio uit o Miau
8 Su +A
Appraisal&Valuation oferă servicii imobiliare complete. Totodată, oferă și servicii de certificare a
clădirilor verzi: LEED și BREEAM.
Nume: S.C. Appraisal & Valuation S.A. e
Cod Unic de Identificare: RO 26760786 = E IA
Nr. Registrul Comerţului: J40/3736/09.04.2010 aaa
Sediul: Str. Nicolae Caramfil nr. 87, etaj 6, sector 1, București (ăi BUILDING
Telefon: +40 31 1011 890 es COUNCIL
E-mail: office O nairomania.ro ROGBC.orq
Website: www.nairomania.ro
i
acea tara o rutei E ară e
mar
Raport de Evaluare
Primăria Municipiului Brăila
Către: Primăria Municipiului Brăila
Subiect: Raport de evaluare pentru stabiliriea chiriei de piață a terenului ce aparține domeniului public al
Municipiului Brăila descris în cuprinsul raportului.
Având in vedere cerințele dumneavoastră cu privire la evaluarea activului menţionat mai sus, am acționat în
calitate de evaluator, efectuând raportul de evaluare pe care îl anexăm prezentei scrisori.
Raportul de evaluare reprezintă oglinda profesionalismului evaluatorului și elementul principal prin care este
perceput rezultatul analizei și natura investigațiilor efectuate și în care este estimata și argumentată valoarea.
Analizând datele expuse în raportul de evaluare, opinia noastră asupra valorii este următoarea:
Carte Suprafata Chirie Chirie
Nr.crt] Locatie Nr. Cad.
acati Funciara Nr. (mp) euro/mp/lună| lei/mp/lună
Mun.Brăila, Str. Simion Barnutiu
1 nr.28, Bl.37, sc, 3, Et.parter, Ap
adiacent apartament 41, jud.
Braila
99766 99767 2,00 1,12: 5,58
Valoarea a fost stabilită de către un expert evaluator, membru al Asociaţiei Naţionale a Evaluatorilor
Autorizaţi din România, având la bază Standardele de evaluare a Bunurilor, ediția 2022.
În completarea misiunii de evaluare am utilizat informațiile și documentele furnizate de către client, cât și
date furnizate din piața de sector și baza de date proprie.
Vă rugăm să luaţi în considerare că prezentul raport de evaluare a fost întocmit într-un context economic şi
social excepţional. Situația macroeconomică la nivel naţional este caracterizată prin suprapunerea efectelor
post crizei sanitare, și cu izbucnirea acţiunilor militare de pe teritoriul unei țări vecine, care a generat
consecințe economice importante. Totodată, remarcăm pe plan internațional existența unei crize de
aprovizionare cu materii prime, determinate de evenimentele din nord-estul Europei. Această stare a avut
un puternic impact asupra economiei și pieţelor în general, conducând la perceperea unui nivel de risc
excepţional pe piața de capital, cât și în piața imobiliară. Vă rugăm să luaţi la cunoștință că datorită
contextului economic caracterizat de un nivel de risc ridicat, în anumite sectoare economice, accesul la
i i ipsei a ență-a- informațiilor, contextul actual al-pieței —————
e unei piețe normale și de aceea riscul poate să fie crescut.
imobiliare nu reflectă cond
Cu stimă,
Andrei Botiș, MRICS
President & CEO
Appraisal & Valuation SA
| Raport de Evaluare
Primăria Municipiului Brăila
CUPRINS
1;
2.
3.
4.
5,
6.
Ze
8.
9. Ipoteze semnificative... oa aa 9
10 Ipoteze speciale semnificative : Nu sunt; 10
11,
12.
13,
ANEXA 4 — COMPARABILE UTILIZATE..
Raport de Evaluare
Primăria Municipiului Brăila
SINTEZA EVALUĂRII
Număr raport: 58514
Destinatar/Beneficiar: Primăria Municipiului Brăila
Client: Primăria Municipiului Brăila
Tip proprietate imobiliară: Teren intravilan CC
Drept de proprietate evaluat:
Adresaiproprlatății imobiliare: Dreptul deplin de proprietate asupra terenului ce aparține domeniului
public identificat astfel:
Suprafaţă teren:
Carte Suprafata Chirie Chirie
Nr.crt|L tii = .,
reli eesatie Nes Găid Funciara Nr. (mp) euro/mp/lună| lei/mp/lună
Mun.Brăila, Str. Simion Barnutiu
„28, Bl.37, sc, 3, Et. ,
nr.28, Bl.37, sc, 3, Et.parter, Ap 99766 99767 2,00 1,42 5,58
adiacent apartament 41, jud.
Braila
1011 2023
Chiria de piaţă:
Carte Suprafata Chirie Chirie
Nreit|Lcatia, Nr./Gad, Funciara Nr. (mp) euro/mp/lună| lei/mp/lună
Mun.Brăila, Str. Simion Barnutiu
nr.28, Bl.37, sc, 3, Et.parter, Ap
adiacent apartament 41, jud. ai 99707 2/00 12 5.58
Braila
Data evaluării: 15.11.2023
Data inspecției: 10.11.2023
DRECSEDINTŢE
Tr Tit Ti
Curs valutar: 1 EUR = 4.9723 LEI .
Appraisal & Valuation SA Sorin Mihail Huidu, Evaluator E.I., E.P.I., E.B.M,, Ă
Sef Departament, Legitimatie: 13179
Florescu Adriana Rodica, Evaluator E.F_.
Legitimatie: 12581 :
Raport de Evaluare
Primăria Municipiului Brăila
|. DECLARAȚIE DE CONFORMITATE
Prin prezenta, în limita cunoștințelor și informațiilor deținute, precizăm că afirmaţiile prezentate și susținute
în acest raport sunt adevărate și corecte și au fost verificate, în limita posibilităților, din mai multe surse. De
asemenea, menționăm că analizele, opiniile și concluziile prezentate sunt limitate numai de ipotezele
considerate și condiţiile limitative specifice și sunt analize, opinii și concluzii nepărtinitoare din punct de
vedere profesional. În plus, precizăm că nu avem niciun interes prezent sau de perspectivă cu privire la
activul care face obiectul prezentului raport de evaluare și niciun interes sau influență legată de părţile
implicate.
Onorariul ce ne revine drept plată pentru realizarea prezentului raport nu are nicio legătură cu declararea
în raport a unei anumite valori sau interval de valori care să favorizeze clientul și nu este influențată de
apariția unui eveniment ulterior.
În elaborarea prezentului raport nu s-a primit asistență externă din partea niciunei alte persoane în afara
evaluatorilor care semnează raportul.
Analizele, opiniile și concluziile exprimate au fost realizate respectând codul de etică și în conformitate cu
cerinţele, recomandările și metodologia de lucru ANEVAR (Asociaţia Naţională a Evaluatorilor Autorizaţi din
România).
Prezentul raport a fost efectuat în concordanță cu Standardele de evaluare a bunurilor SEV 2022, respectiv
se supune normelor naționale ANEVAR și poate fi verificat conform standardelor de evaluare.
Acest raport de evaluare este confidențial atât pentru client cât și pentru evaluator și este valabil numai
pentru scopul menţionat în prezentul raport; nu se acceptă nicio responsabilitate dacă este transmis altei
terțe părți, fie pentru scopul declarat, fie pentru oricare alt scop. Raportul de evaluare nu va putea fi inclus,
în întregime sau parțial, în documente, circulare sau în declaraţii, nici publicat sau menţionat în alt fel, fără
acordul scris și prealabil al evaluatorului și al clientului acestuia, cu specificația formei și a contextului în
care ar urma sa apară.
Evaluatorul nu este obligat să ofere în continuare consultanță sau sa depună mărturie în instanță referitor
la proprietatea imobiliară care face obiectul prezentului raport de evaluare, decât în baza unui angajament
special pentru acest scop și în limita permisă de reglementările deontologice și de conduită ale profesiunii
și respectiv cu respectarea legislaţiei în vigoare. Evaluatorul nu are nici un interes de natură să afecteze
imparțialitatea și independenţa pe parcursul efectuării serviciilor de evaluare.
Prezentul raport de evaluare trebuie luat ca un întreg (scrisoare, declarație de conformitate, prezentare
raport evaluare, anexe), nefiind acceptată utilizarea divizată a acestuia. Acesta a fost redactat exclusiv
pentru a fi folosit de către destinatar și pentru scopul precizat.
Membru Titular
Florescu Adriana Rodica
Legitimație număr 12581
Evaluator E.P.I.
Raport de Evaluare
Primăria Municipiului Brăila
II.TERMENII DE REFERINȚĂ Al EVALUĂRII
1. Identificarea și competenţa evaluatorului
Denumire: APPRAISAL & VALUATION S.A.
Sediul social: București, Str. Gara Herăstrău, nr. 2-4, etaj 6, sectorul 2,
România
Reprezentant legal: loan - Andrei Botiș, în calitate de Președinte al Consiliului de
Administrație
E-mail: office a nairomania.ro
Telefon: (+4) 0311 011 890
Fax: (+4) 0372250626
Cod Fiscal/Cod Unic de Înregistrare: RO 26760786
Număr înregistrare la Registrul J40/3736/2010
Comerțului:
Website: https://www.nairomania.ro/ și www.evaluare-firma.ro
Denumire evaluator, număr legitimație, | Sorin Mihail Huidu, Evaluator E.l., E.P.I., E.B.M., Sef
specializare : Departament, Legitimatie: 13179
Florescu Adriana Rodica, legitimație nr.12581, E.P.I.
Appraisal & Valuation S.A. declară că nu are niciun interes prezent sau de perspectivă direct sau prin angajații
săi cu privire la imobilul care face obiectul prezentului raport de evaluare și niciun interes sau influenţă legate
legătură cu declararea în raport a unei anumite valori sau interval de valori care să favorizeze clientul și nu
este influențată de apariția unui eveniment ulterior.
În elaborarea prezentului raport nu s-a primit asistenţă externă din partea niciunei alte persoane în afara
evaluatorilor care semnează raportul și a celor menţionaţi ca efectuând inspecția imobilului.
Analizele, opiniile și concluziile exprimate au fost realizate respectând codul de etică și în conformitate cu
Standardele de evaluare a bunurilor ANEVAR 2022 (Asociaţia Naţională a Evaluatorilor Autorizaţi din
România) de către evaluatori membri acreditați ANEVAR calificați pentru acest tip de activ și în această
locaţie.
2. Identificarea clientului și a altor utilizatori desemnaţi
Client Primăria Municipiului Brăila
Alţi utilizatori desemnaţi | Primăria Municipiului Brăila
Acest raport de evaluare este adresat clientului si destinatarilor desemnaţi și nu poate fi utilizat în alte
scopuri sau de către alți destinatari. Persoana care primește o copie a unui raport de evaluare fără să fi fost
identificată de către evaluator ca utilizator desemnat sau ca persoană care poate avea acces la raportul de
evaluare, sau fără a avea atribuţii legale sau reglementate în legătură cu respectivul raport de evaluare, nu
manta fi rancidnrară an sstilianear Anrnmnat al mamare da nl mie neta îndrantăeiză In minim fn da
Raport de Evaluare
Primăria Municipiului Brăila
pretenție față de evaluator. Accesul altor persoane la raportul de evaluare, altele decat clientul si utilizatorii
desemnati, exclude orice raspundere a evaluatorului fata de acestia.
3. Activul subiect al evaluării
Se evaluează dreptul deplin de proprietate asupra terenului de mai jos:
Carte Suprafata
Nr.crt. | Locatie Nr. Cad. | Funciara Ps
Nr (mp)
Mun.Brăila, Str. Simion
Barnutiu nr.28, Bl.37, sc, 3
1 , „Sc, 3,
Et.parter, Ap adiacent 99766 alui 290
apartament 41, jud. Braila
4. Moneda evaluării
Rezultatul evaluării se va raporta în moneda europeană (Euro) și în moneda naţională (Leu), cursul de schimb
între cele două monede fiind cel raportat de Banca Naţională a României pentru data evaluării.
Cursul de schimb 1 EUR = 4.9723 Lei
5. Scopul evaluării
Scopul procesului de evaluare îl constituie estimarea chiriei de piață a proprietății imobiliare în vederea
închirierii. Acest raport de evaluare este valabil numai pentru scopul menționat în prezentul raport; nu se
acceptă nici o responsabilitate dacă este transmis altei persoane, fie pentru scopul declarat, fie pentru oricare
alt scop.
6. Tipul valorii
Conform scopului evaluării menţionat, tipul de valoare adecvat este chiria de piață, așa cum este definită în
Standardele de evaluare a Bunurilor, ediţia 2022.
„Chiria de piață este suma estimată pentru care un drept asupra proprietăţii imobiliare ar putea fi închiriat,
la data evaluării, între un locator hotărât și un locatar hotărât, cu clauze de închiriere adecvate, într-o
tranzacţie nepărtinitoare, după un marketing adecvat și în care părțile au acționat fiecare în cunoștință de
cauză, prudent și fără constrângere.”
Data evaluării: 15.11.2023, data la care se consideră valabile ipotezele utilizate și valorile estimate de
evaluator.
Data raportului: 15.11.2023
7. Natura și amploarea activităților evaluatorului
Inspecţia proprietăţii s-a efectuat de către un reprezentant Appraisal & Valuation S.A. la data de 10.11.2023.
La data inspecției au fost culese date despre caracteristicile tehnice ale activelor evaluate.
Evaluarea s-a efectuat pe baza inspecției efectuate și a datelor tehnice puse la dispoziție de Client. Au fost
studiate documentele puse la dispoziția Evaluatorului de către Client, fără a se face verificări suplimentare
asupra veridicității sau legalităţii datelor din cuprinsul acestora. Nu s-au inspectat părțile ascunse (nu au fost
efectuate foraje, sapături sau decopertări). Informaţiile și documentele puse la dispoziţia Evaluatorului de
către Client au fost considerate corecte, fiind în conformitate cu realitatea. Evaluatorul nu a făcut investigaţii
tehnice/juridice suplimentare și nu își asumă nicio responsabilitate cu privire la situația juridică/tehnică a
proprietății. Documentaţia și informaţiile puse la dispoziția Evaluatorului au fost considerate suficiente
nentriu Aa emite n aninie asunra valarii nronrietătii
Raport de Evaluare
Primăria Municipiului Brăila
8. Natura și sursa informaţiilor pe care se bazează evaluatorul
Prezentul raport de evaluare a fost întocmit folosind următoarele documente furnizate de către client:
- Comandă nr. 181535/08.11.2023;
- Extras de Carte Funciara cu nr cerere 20391/20.03.2023, impreuna cu Extras de Plan Cadastral;
- Plan de amplasament și delimitare a imobilului scara 1:200;
Limitări cu privire la informaţii sau documente:nu sunt.
Prezentul raport de evaluare se bazează pe informațiile din documentele transmise de client. Evaluatorul nu
are competenţa de a verifica informaţiile din documentele legale sau tehnice furnizate de client pe care le
considerăm corecte în prezenta evaluare. În măsura în care unele dintre informațiile conţinute în aceste
documente se dovedesc inexacte, ne rezervăm dreptul de a revizui evaluarea.
De-asemenea, evaluatorul a avut în vedere informaţiile obținute cu ocazia inspecției proprietății conform
celor expuse mai sus, precum și informaţii din baza de date proprie a evaluatorului, din cea a companiilor de
profil imobiliar (agenţii imobiliare, companii de consultanță imobiliară etc), precum și informaţii verificate pe
site-uri de specialitate — www.imobiliar
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.