ROMÂNIA
JUDEŢUL BRĂILA
MUNICIPIUL BRĂILA
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRĂILA
HOTARAREA NR.5'77
din 80.10.2025
Privind: Aprobarea investiţiei și a indicatorilor tehnico - economici pentru
proiectul „Regenerare urbană zone marginale”.
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL ERAILA
La iniţiativa Primarului Municipiului Brăila;
Având în vedere referatul de aprobare al iniţiatorului, înregistrat sub
nr. 543448/22.10.2025, raportul comun de specialitate al Direcţiei de Strategii,
Programe și Proiecte de Dezvoltare Economică, Relaţii Internaţionale. și
Direcţiei Finanţelor Publice Locale, înregistrat sub nr. 522840/07.10.2025,
precum și avizele comisiilor de specialitate nr. 1 și 4 din cadrul Consiliului
Local Municipal Brăila, înregistrate sub nr. 546960/29.10.2025 și
nr. 546962/29.10.2025;
În conformitate cu prevederile O.U.G. 133/2021 privind gestionarea
financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2021 - 2027
alocate României din Fondul european de dezvoltare regională, Fondul de
coeziune, Fondul social european Plus, Fondul pentru o tranziție justă,
Hotărârii de Guvern nr. 829/27.06.2022 pentru aprobarea Normelor
metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgență a Guvernului nr.
133/2021,
H.G.R. nr.907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al
documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii
finanţate din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare, Ghidului
solicitantului pentru programul Regional Sud — Est 2021 — 2027, Acţiunea 6.1
Dezvoltare integrată (DUl) în zonele urbane prin regenerare urbană,
conservarea patrimoniului și dezvoltarea turismului, Apelul de proiecte
PRSE/6.1/1.
1/2025 — Municipii reședință de județ și municipii;
În baza art.129 alin.(1), alin. (2 ) lit. e), alin.(9) lit. c) din O.U.G. nr. 57/2019
privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul art.139 alin.(1) coroborat cu art.196 alin.(1) lit. a) din O.U.G.
nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările
ulterioare;
HOTAR A ST E:
Art.1 Se aprobă documentaţia Studiul de fezabilitate pentru obiectivul de
investiții cu titlul „Regenerare urbană zone marginale”, conform anexei nr.1,
parte integrantă din prezenta hotărâre.
rt.2 Se aprobă indicatorii tehnico - economici pentru obiectivul de
investiţii „Regenerare urbană zone marginale”, conform anexei nr. 2, parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3 Finanţarea obiectivului de investiţii se va face în cadrul Programului
Regional 2021-2027, Prioritate 6. O regiune atractivă Acţiunea 6.1 - Dezvoltare
integrată în zonele urbane prin regenerare urbană, conservarea patrimoniului
și dezvoltare a turismului, Obiectiv specific RSO 5.1 - Promovarea dezvoltării
integrate și incluzive în domeniul social, economic și al mediului, precum și a
culturii, a patrimoniului natural, a turismului sustenabil și a securităţii în zonele
urbane, Apel PRSE/6.1/1.
1/2025 - Municipii reședință de județ și Municipii.
Art.4 Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de către Primarul
Municipiului Brăila, prin Direcţia de Strategii, Programe și Proiecte de
Dezvoltare Economică, Relaţii Internaţionale și Direcţia Finanţelor Publice
Locale, iar Secretarul General al Municipiului Brăila o va comunica celor
interesaţi.
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR GENERAL,
ION DĂA GAN
VA
F-PO-09-02.01.05/rev.0
Adresa: laşi, Bd. Nicolae lorga 12E, Racemi Business Center, et. 1, cam. 11
tel. 0734385239; 0769763072, adrianarchivision.ro; vlad&archivision.ro
AMBxA Me d. 10 HOL 12.57 ho. lo 2825
IMPLEMENTARE PROIECT
REGENERARE URBANĂ ZONE MARGINALE - FAZA | - STUDIU DE
FEZABILITATE
BENEFICIAR MUNICIPIUL BRĂILA
PROIECTANT GENERAL ARCHIVISION AV STUDIO IAȘI
AMPLASAMENT CARTIER LACU DULCE, STR. DORULUI-CAZASULUI,
AMPLASAMENT 1 LOT 1/1/39/7 LOT 1, MUN. BRĂILA,
NR.CAD. 101889 810]207Ș
NR. PROIECT
278/2024 AST Seigă
NR. CONTRACT 258654/15.10.2024 /&
FAZA STUDIU DE FEZABILITAȚE |
| |
2025
PAL a
FA *
Aa. "aaa
Eu i
Sg —
archivision.ro
BENEFICIAR MUNICIPIUL BRĂILA
PROIECTANT GENERAL ARCHIVISION AV STUDIO IAȘI
AMPLASAMENT CARTIER LACU DULCE, STR. DORULUI-CAZASULUI,
AMPLASAMENT 1 LOT 1/1/39/7 LOT 1, MUN. BRĂILA,
NR.CAD. 101889
NR. PROIECT
278/2024
NR. CONTRACT 258654/15.10.2024
FAZA STUDIU DE FEZABILITATE
Proiectant general:
ARCHIVISION AV STUDIO S.R.L
Adresa: lași, Bd, Nicolae lorga 12E, Racemi Busin
Center, et. 1, cam. 11, tel. 07343852
officeQarchivision.ro
Şef proiect:
arh. Florin AURSEI
Da ORDINUL ARHITECȚILOR
Arhitectură: pr A Se N 7;
i A pe Ps Ed
arh. Florin AURSEI Z E PR
arh. Iuliana Oana HALCIUG ZZ| NE HĂLC
Peisagistică: ka ERE
arh.p. Vlad RACHIERU
Desenat:
arh.p. Vlad RACHIERU
Rezistență:
ing. Florin D. BUZOI
Proiectant specialitate Instalaţii:
OBS CONSULTING SRL
ing. Onicel Adrian
PNAL/I44,//L4 i
PA
archivision,ro
BENEFICIAR MUNICIPIUL BRĂILA
PROIECTANT GENERAL ARCHIVISION AV STUDIO IAȘI
AMPLASAMENT CARTIER LACU DULCE, STR. DORULUI-CAZASULUI,
AMPLASAMENT 1 LOT 1/1/39/7 LOT 1, MUN. BRĂILA,
NR.CAD. 101889
NR. PROIECT
278/2024
NR. CONTRACT 258654/15.10.2024
FAZA STUDIU DE FEZAB
A. PIESE SCRISE
Foaie de capat
Lista de semnaturi
Borderou piese scrise si
Studiu de fezabilitate,
Deviz general-varianta j
Deviz general-varianta 2 ţa
Devize pe obiect i
Centralizator pentru investit
Fise tehnice
0. Certificat de urbanism
1. Avize obtinute
uf cadru in HG 907/2016
Da PoE ANSHWBuwuNna
B. PIESEDESENATE
ARHITECTURĂ în
A1. | PLANDEINCADRARE IN XĂNA. | 1:5000
A2. | PLANDE SITUATIE PRORUSVI | 1:200
A3. | PLANDE SITUATIE PROPUSV2 | 1:200
D.1 | DETALIUCAROSABIL O = 1:20
D.2 | DETALIU ALEI PIETONALE AIP) 1:20
D.3 | DETALIU PISTA DE ALERGAT AO AN ZN_Î|1:20
D.4 | DETALIUZONAFITNESS [O (AM N N [1:20
D.5 | DETALIU COSGUNOI a | Mk] |] [1:20
D6 | DETALIUBANCA Nz o /V/R |t:20
D.7 | DETALIU BANCA CIRCULARA Pe S/ |1:20
D8 | DETALIU BANCA MODULARA CATOR ES 1:20
PAL,
PA
archivision.ro
D.9 | DETALIU STALP DE ILUMINAT 1:25
REZISTENȚĂ
ROI PLAN ŞI DETALII FUNDAȚII 1:20
RO2 DETALIU PLATFORMA TOALETA/CONTAINERE 1:20
RO3 DETALIU ARMARE STALP DE ILUMINAT 1:10
INSTALAȚII
HEO1 INSTALAŢII ELECTRICE DE ILUMINAT SI ALIMENTARE TG 1:200
HSO1 INSTALAŢII SANITARE EXTERIOARE
CS.01 INSTALAŢII SUPRAVEGHERE VIDEO
——
CUPRINS
1 Informatii generale privind ideia EA
1.1 Denumirea obiectivului de investiţii...
1.2 ORDONATOR PRINCIPAL DE CREDITE/INVES e R .7
1.3 ORDONATOR SECUNDAR DE CREDITE: MUNICIPIUL BRĂILA 7
1.4 Beneficiarulinvestitiei: HĂLE | .7
1,5 Elaboratorul studiului | o EȚEIe a ÎL anna 7
2 Situatia existenta si necesitatea realizarii obiectivului/proiectului de investitii ........auueunnnaanaaeeeeeezeeeae 8
2.1 Concluziile studiului de prefezabilitate (in cazul in care a fost elaborate in prealabil) privind
situatia actuala, necesitatea si oportunitatea promovarii obiectivului de investitii si scenariile/optiunile
tehnico-economice identificate si propuse spre analiza. ...............ecunueaaanaonueeroeeanaaaaevaeaeeeeeeenuaaaaaaaaeaeaaeaeaae 8
2.2 Prezentarea contextului : politici, strategii, legislatie, acorduri relevante, structuri institutionale si
Link: [afl | = POR RR 8
2.3 Analizarea situatiei existente si identificarea deficientelor..............uuuaa au nnennnnanenaeeeeeeecere 10
24 Analiza cererii de bunuri si servicii, inclusiv prognoze pe termen mediu si lung privind evolutia
cererii, in scopul justificarii necesitatii obiectivului de investitii
2.5 Obiective preconizate a fi atinse prin realizarea investitiei..............
3 Identificarea, propunerea si prezentarea a minimum doua scenarii/o|
realizarea obiectivului de investitii
3.1 Particularitati ale amplasamentului:
3.2 Descrierea din punct de vedere tehnic, constructiv, finctional
3.3 Costurile estimative ale investiției.............muuuuuneenennenaeaeeeeeeeeeeeeeeeeenezeză A sedea tnt feel
3.4 Studiide specialitate, in functie de categoria si clasa de import ( consttuctiilor, dupa caz:54
3.5 Grafice orientative de realizare a investiţiei - anexat = 12 luni .........: CAZ NE R PAM 54
4 ANALIZA FIECĂRIU SCENARIU TEHNICO-ECONOMIC PROPUS nm nenea CROIT ineaca 55
4.1 Prezentarea cadrului de analiză, inclusiv specificarea perioadei de referință şi prezentarea
scenariului de referință............. su 55
4.2 Analiza vulnerabilităţilor cauzate de factori de risc, antropici şi naturali,
climatice, ce pot afecta investiţia -
4.3 Situaţia utilităţilor şi analiza de consum: sa
4.4 Sustenabilitatea realizării obiectivului de investiții: .........uuuuueneneeeeaezee
4.5 Analiza cererii de bunuri şi servicii, care justifică dimensionarea
46 Analiza financiară, inclusiv calcularea indicatorilor de perfor
valoarea actualizată netă, rata internă de rentabilitate; sustenabilitatea f
4.7 Analiza economică”, inclusiv calcularea indicatorilor de pe
actualizată netă, rata internă de rentabilitate şi raportul cost-benefi
eficacitate...
4.8 Analiza de senzitivitate
PAL/I44,// 44
A
archivision.ro
4.9 Analiza de riscuri, măsuri de prevenire/diminuare a riscurilor su 79
5 Scenariul/Opţiunea tehnico-economic(a) optim(a), recomandat(a) „83
5.1 Comparatia scenariilor/optiunilor propuse, din punct de vedere tehnic, economic, financiar, al
sustenabilitatii si riscurilor a 83
5.2 Selectarea si justificarea scenariului/optiunii optim(e) recomandat(e) ................muuuanaaaaaaeeee 84
5.3 Descrierea scenariului optim recomandat privind: 84
5.4 Principalii indicatori tehnico-economici aferenti obiectivului de investitii: „85
5.5 Prezentarea modului in care se asigura conformarea cu reglementarile specifice functiunii
preconizate din punctul de vedere al asigurarii tuturor cerintelor fundamentale aplicabile constructiei,
conform gradului de detaliere al propunerilor tehnice sta 86
6 Urbanism, acorduri si avize conforme aia 87
6.1 Certificatul de urbanism emis in vederea obtinerii autorizatiei de cansktule ... 87
6.2 Extras de carte funciară, cu exceptia cazurilor speciale, expres pre îs opegă ... 87
6.3 Actul administrativ al autoritatii competente pentru protectia i inuare a
impactului, masuri de compensare, modalitatea de integrare a pri ediu in
documentatia tehnico-economica N 87
6.4 Avize conforme privind asigurarea utilitatilor 87
6.5 Studiu topografic vizat OCPI | 88
6.6 Avize acorduri specific AS CEA n/A 88
7 IMPLEMENTAREA INVESTIŢIEI 88
7.1 Informatii despre entitatea responsabila cu implementarea investitiei. /.0.R.. PSR oneaaaaranaaeeee 88
72 Strategia de implementare, cuprinzand: durata de implementare a obiectivului ul de investitii (in
luni calendaristice), durata de executie, graficul de implementare a investitiei, esalonarea investitiei pe
ani, resurse necesare 89
7.3 Strategia de exploatare/operare si intretinere: etape, metode si resurse necesare „89
7.4 Recomandări rivind asigurarea capacitatii manageriale și-i : 90
N 91
PNAL/I4,//4 7
28
archivision,ro
A. PIESE SCRISE
1 INFORMATII GENERALE PRIVIND OBIECTIVUL DE INVESTITII
1.1 DENUMIREA OBIECTIVULUI DE INVESTIȚII
IMPLEMENTARE PROIECT REGENERARE URBANĂ ZONE MARGINALE —/FA
FEZABILITATE
1.2 ORDONATOR PRINCIPAL DE CREDITE/ INVE:
MUNICIPIUL BRĂILA
1.3 ORDONATOR SECUNDAR DE CREDIT!
1.4 BENEFICIARUL INVESTITIEI:
MUNICIPIUL BRĂILA
1.5 ELABORATORUL STUDIU Vi [ul
Proiectant general: i
ARCHIVISION AV STUDIO S.R.L
Adresa: lași, Bd, Nicolae lorga 12E, Rat fii
Center, et. 1, cam. 11, tel. 0734385239
Şef proiect:
arh. Florin AURSEI
Arhitectură:
arh. Florin AURSEI
arh. luliana Oana HALCIUG
Peisagistică:
arh.p. Vlad RACHIERU
Desenat:
arh.luliana Oana HALCIUG
vuliana PENE
[ET.Iei)
Rezistență:
ing. Florin D. BUZOI
Proiectant specialitate Instalaţii:
OBS CONSULTING SRL
ing. Onicel Adrian
[=
2.1 CONCLUZIILE STUD ULUI DE PREFEZABILITATE (IN CAZUL IN CARE A FOST ELABORATE IN
PREALABIL) PRIVIND SITUATIA ACTUALA, NECESITATEA SI OPORTUNITATEA PROMOVARII
OBIECTIVULUI DE INVESTITII SI SCENARIILE/OPTIUNILE TEHNICO-ECONOMIGEIDENTIFICATE
SI PROPUSE SPRE ANALIZA. CS er
NU A FOST ELABORAT UN STUDIU DI E
2.2 PREZENTAREA CONTEXTULUI ISLATIE,-AC! ou ELEVAT,
STRUCTURI INSTITUTIONALE $| . e i
Conform datelor din documentația de: trib vire, Gbiecţivul propus se încadrează în Strategia
Integrată de Dezvoltare Urbană a unicipiului “Brăila 021-2027, document strategic ce
fundamentează intervențiile de regenerare ană ff: zorie &- marginalizate și care susține extinderea
infrastructurii verzi, creşterea calităţii vieţii şi redu arităţilor teritoriale.
La nivel naţional, prin Hotărârea Guvernului nr. 998/2008 pentru desemnarea polilor de creştere și a polilor
de dezvoltare urbană, Municipiul Brăila este recunoscut ca pol de dezvoltare urbană în cadrul Regiunii
Sud-Est, alături de Galaţi. Aceste centre urbane au un rol intermediar esențial în susținerea unei dezvoltări
policentrice la nivel regional, menită să reducă presiunea pe marile orașe şi să susțină coeziunea teritorială.
Polii de dezvoltare contribuie la consolidarea sistemului urban regional şi la echilibrarea accesului la
servicii, infrastructură şi oportunități pentru întreaga populaţie. În acest context, Municipiul Brăila
beneficiază de investiţii strategice în infrastructura verde, de mobilitate şi educaţională, care susțin
modernizarea și dezvoltarea durabilă a oraşului.
Geografie și localizare strategică
Municipiul Brăila este situat în sud-estul României, pe malul stâng al Dunării, la o altitudine medie
de aproximativ 20-30 m față de nivelul mării. Relieful este preponderent de câmpie joasă, ceea ce
favorizează intervenţii ample de tip peisagistic şi ecologic.
Proximitatea Dunării şi a Luncii Brăilei conferă orașului un potenţial natural deosebit, dar şi
responsabilitatea de a gestiona corespunzător mediul înconjurător. Din acest punct de vedere,
amenajarea unor spaţii verzi urbane contribuie la menţinerea echilibrului ecologic şi la creșterea rezilienței
climatice.
Accesibilitate şi conectivitate
Municipiul Brăila este un nod regional important, conectat |
naţional. Oraşul este traversat de:
e Drumul Naţional DN2B (Brăila-Buzău-București);
e Drumul Naţional DN22 (Brăila-Tulcea-Constanţa);
e DN21 (Brăila-Slobozia-Călărași).
PNA/I4//047/// a
A
archivision.ro
Proiectul noului pod peste Dunăre Brăila-Tulcea amplifică rolul strategic al oraşului, oferind noi
oportunități de dezvoltare urbană şi accesibilitate extinsă.
Context instituţional şi financiar
Autoritatea contractantă este Municipiul Brăila, care acționează în coordonare cu Consiliul Local.
Proiectul poate fi finanţat prin:
+ Planul Naţional de Redresare și Rezilienţă (PNRR) - Componenta C10 - Fondul Local;
e Programul Operaţional Regional 2021-2027, axa dedicată infrastructurii verzi și rezilienţei
urbane;
e Administraţia Fondului pentru Mediu (AFM) — pentru infrastructură ecologică, iluminat solar şi
alte dotări sustenabile.
Documente strategice şi politici relevante
Pe lângă SIDU, proiectul este susținut de următoarele documente programatice:
Planul de Mobilitate Urbană Durabilă Brăila-Galaţi - promovează spațiile verzi ca parte a
infrastructurii de mobilitate pietonală;
Strategia Naţională pentru Dezvoltare Durabilă a României 2030 - încurajează investiţiile în
spații verzi şi reducerea poluării;
Pactul Verde European (Green Deal) - susține proiecte de regenerare urbană și amenajări verzi
pentru combaterea schimbărilor climatice;
Agenda Urbană a UE -— oferă cadrul general pentru intervenţii integrate în oraşe medii şi mici, în
special în zonele defavorizate.
Legislaţie aplicabilă
Proiectul se încadrează în prevederile următoarelor reglementări:
Legea nr. 24/2007 privind reglementarea și administrarea spaţiilor verzi;
Legea nr. 350/2001 privind amenajarea teritoriului şi urbanismul;
OUG nr.195/2005 privind protecţia mediului;
Ordinul MDRAP nr. 119/2014 pentru aprobarea normelor tehnice privind proiectarea spaţiilor
verzi urbane.
Corespondența cu obiectivele strategice locale
Din Strategia Integrată de Dezvoltare Urbană a Municipiului Brăila, reies următoarele direcţii
relevante pentru proiectul propus:
Capitolul: Regenerare urbană și calitate a vieţii
Politica 1: Revitalizarea zonelor urbane marginalizate;
Politica 2: Creșterea suprafețelor de spaţiu verde per locuitor;
Politica 3: Combaterea insulelor de căldură urbană;
Politica 4: Creşterea atractivităţii cartierelor periferice şi a zonelor de tranziție urban-rural.
Capitolul: Mediu și sustenabilitate
Politica 1: Îmbunătăţirea calităţii aerului;
Politica 2: Managementul responsabil al terenurilor publice;
Politica 3: Promovarea orașului verde şi a infrastructurii ecologice.
Prin urmare, proiectul de amenajare a unui parc cu funcţii ecologice şi recreative pe strada Dorului
este perfect aliniat cu direcţiile strategice naţionale şi locale, contribuind la regenerarea urbană, creşterea
rezilienței climatice şi consolidarea coeziunii sociale în municipiul Brăila.
2.3 ANALIZAREA SITUATIEI EXISTENTE SI IDENTIFICAREA DEFICIENTELOR
Localizare
Amplasamentul analizat este situat în intravilanul Municipiului Brăila, în partea vestică a acestuia,
în cartierul Lacul Dulce, pe un teren cu suprafața totală de 20.719 mp, aflat în proprietatea publică a UAT
Municipiul Brăila. Din această suprafață, proiectul propus se va desfăşura o parte din acesta ce măsoară
13.545 mp. Terenul este accesibil din direcţia străzii Mina Minovici / Dorului (N şi S$).
Situaţia existentă a terenului
Terenul analizat este neamenajat, lipsit de funcţiune urbană actuală. Parcela se află într-o stare
generală de abandon, cu vegetaţie crescută spontan şi fără dotări sau amenajări peisagistice funcţionale.
În zona frontală a parcelei (cu acces din Mina Minovici), pe o suprafață separată, este în curs de
implementare un alt proiect de agrement destinat copiilor - acest perimetru nu intră în actualul proiect
de regenerare.
Parcela are o formă neregulată, cu latura stradală urmărind curbura drumului public, iar zona din spate
prezentând retrageri şi contururi neregulate, în raport cu vecinătăţile. Topografia terenului este relativ
plană, fără denivelări semnificative.
Deficiențe identificate
Lipsa totală de planificare urbană - Terenul nu este valorificat, nu serveşte niciunei activităţi
comunitare, de agrement sau sociale.
Stare avansată de degradare fizică — Vegetație crescută necontrolat, suprafeţe cu gropi, zone
noroioase şi degradate, cu risc pentru siguranţa utilizatorilor, existența unor deşeuri inerte provenite
probabil din construcţiile care sau realizat în zonă, precum şi a unei structuri parazitare (fundaţie de beton
armat) ceea c= presupune în prealabil igienizarea zonei.
Accesibilitate precară - Deşi există acces auto şi pietonal dinspre strada Mina Minovici, terenul nu
are infrastructură amenajată (alei, platforme, iluminat, semnalistică).
Absența oricărei amenajări de peisaj — Nu există delimitări funcţionale, mobilier urban, sisteme de
irigaţii, spaţii de recreere sau vegetaţie organizată.
Aspect vizual general neîngrijit - Imaginea de ansamblu este una dezagreabilă, cu caracter de teren
viran, cu potenţial estetic și funcţional nevalorificat.
Lipsa dotărilor de bază - Nu există iluminat public, bănci, coşuri de gunoi, puncte de interes, zone
de relaxare sau facilități pentru copii sau seniori.
Împrejmuiri inexistente sau improvizate - Nu este delimitat clar față de vecinătăți, ceea ce
facilitează depozitarea deşeurilor sau folosirea necontrolată.
10
Adresa: laşi, Bd. Nicolae lorga 12E, Racemi Business Center, et. 1, cam. 11
tel. 0734385239; 0769763072, adrian&archivision.ro; vladarchivision.ro
ARCHITECTURE - LANDSCAPE - URBAN PLANNING
Expunerea sub linia de înaltă tensiune - O parte din teren este traversat de o linie electrică aeriană,
care impune zone de protecţie unde nu pot fi construite elemente fixe, dar care pot fi valorificate ca spațiu
verde.
Condiţii geotehnice și scurgere a apelor
Topografia plată a terenului permite o amenajare facilă, însă lipsa unei infrastructuri de colectare și
dirijare a apelor pluviale duce la acumulări şi băltiri temporare în perioadele de precipitații. Nu există un
sistem
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.