HCL 184/2017 Brăila adoptată

ROMANIA JUDEŢUL BRĂILA MUNICIPIUL BRĂILA _ CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRĂILA HOTARAREA NR.1S4 din 80.05.2017 Privind: Aprobarea asocierii Municipiului Brăila prin Consiliul Local Municipal Brăila cu Judeţul Brăila prin Consiliul Județean Brăila pentru cofinanțarea și realizarea lucrărilor la cinci obiective de investiţii. CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL ERAIILA La iniţiativa Primarului Municipiului Brăila; Având în vedere referatul de aprobare al iniţiatorului, raportul de specialitate al Direcţiei Tehnice — Serviciul Investiţii și Îndrumare Asociaţii de Proprietari, precum şi rapoartele comisiilor de specialitate nr.1, 2, 3, 4 şi 5 din cadrul C.L.M. Brăila; În conformitate cu prevederile art.35 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare și H.C.L.M. Brăila nr.81/30.03. 2017; În baza art. 36 alin.(1), alin.(2) lit. e) și alin.(7) lit.c) din Legea nr.215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art. 45 alin.(1) și (2) lit.f), coroborat cu art.115 alin.(1) lit.b) din Legea nr.215/2001 legea administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; HOTARASTE: Art.1 Se aprobă asocierea Municipiului Brăila cu Judeţul Brăila pentru cofinanțarea și realizarea lucrărilor următoarelor obiective de investiții: 1.Consolidarea și restaurarea fântânii arteziene din Piaţa Traian, Municipiul Brăila; 2.Viabilizare bazin de înot olimpic, Municipiul Brăila, Aleea Parcului nr.7A; 3.Modernizări parcări în Municipiul Brăila — Str. Pietăţii, în jurul Policlinicii nr.2; Şos. Buzăului, între BI.B19, BI.B18, BI.2 și Grădiniţa nr.55; Bd. Dorobanţilor BI.B16, Bl.B18 și Bl.B19; Cartier Viziru |, între Bl. 12, Bl.13 și B1.14 și Aleea Nada Florilor, Bl.9; 4.Amenajare sens giratoriu în Municipiul Brăila, în zona intersecţiei Calea Galaţi cu Bd. Al. |. Cuza; 5.Viabilizare Str. Prelungirea Lanului. Art.2 Contribuţia Consiliului Local Municipal Brăila pentru cofinanțarea și realizarea obiectului asocierii va fi suportată din bugetul propriu al Municipiului Brăila pe anul 2017, astfel: 1.Pentru obiectivul "Consolidarea și restaurarea fântânii arteziene din Piața Traian, Municipiul Brăila”, din capitolul 70. 02, subcapitolul 30; 2. Pentru obiectivul "Viabilizare bazin de înot olimpic, Municipiul Brăila, Aleea Parcului nr.7A”, din capitolul, 70.02, subcapitolul 30; 3. Pentru obiectivul "Modernizări parcări în Municipiul Brăila — Str. Pietăţii, în jurul Policlinicii nr.2; $os. Buzăului, între Bl.B19, Bl.B18, Bl.2 și Grădiniţa nr.55; Bd Dorobanţilor Bl.B16, Bl.B18 și Bl.B19; Cartier Viziru |, între Bl.12, Bl.13 și Bl.14 și Aleea Nada Florilor, Bl.9”, din capitolul 84.02, subcapitolul 29; 4. Pentru obiectivul "Amenajare sens giratoriu în Municipiul Brăila, în zona intersecţiei Calea Galaţi cu Bd Al. |. Cuza”, din capitolul 84.02, subcapitolul 29; 5. Pentru obiectivul ”Viabilizare Str. Prelungirea Lanului”, din capitolul 70.02, subcapitolul 30. Art.3 Costurile utile și necesare pentru realizarea lucrărilor de investiții prevăzute art.1 sunt cuprinse în anexele nr.1, 2, 3, 4 şi 5, părţi integrante din prezenta hotărâre. Art.4 Se aprobă modelul cadru al Contractului de asociere ce urmează a fi încheiat între Municipiul Brăila, prin Consiliul Local Municipal Brăila și Judeţul Brăila, prin Consiliul Județean Brăila, conform anexei nr.6, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.5 Se mandatează domnul Viorel — Marian Dragomir, în calitate de Primar al Municipiului Brăila, să semneze contractul de asociere cu Județul Brăila, conform prezentei hotărâri. Art.6 Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de Primarul Municipiului Brăila, prin Direcţia Tehnică și Direcţia Finanţelor Publice Locale, iar Secretarul Municipiului Brăila o va comunica celor interesaţi. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, Po CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR, DRĂGAN ION ANEXA NR-1 4 7/CL11 WE. 105/ ZA ICI “f306 2073 ASOCIEREA MUNICIPIULUI BRAILA PRIN CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRAILA CU JUDETUL BRAILA PRIN CONSILIUL JUDETEAN BRAILA PENTRU COFINANTAREA SI REALIZAREA LUCRARILOR LA OBIECTIVUL DE INVESTIŢII « Consolidarea si restaurarea fantanii arteziene din Piata Traian, Municipiul Braila » - Valoarea totala a obiectivului de investitii, conform Devizului general intocmit de catre proiectantul lucrarilor = 907.148,22 lei cu TVA, din care C + M = 717.678,07 lei cu TVA; - Calcul cotei de cofinantare suportata de la Consiliul judetean, conform Cap. III, pct. 3.1.6 din Hotararea nr. 64/30.03.2017, pentru obiectivul de investitii este : * valoare C + M = 717.678,07 lei cu TVA; * valoare cofinantare Consiliul Judetean Braila = 50% x 717.678,07 lei cu TVA = 358.839,035 lei cu TVA ; * valoare cofinantare Consiliul Local Municipal Braila = 907.148,22 lei cu TVA - 358.839,035 lei cu TVA = 548.309,185 lei cu TVA. DIRECTOR EXECUTIV, SEF SERVICIU, TERMEGAN MARIUS orgii Intocmiţ, Porto ANEXA NR.2 ZA WI a /4 _ 20.95: 21 ASOCIEREA MUNICIPIULUI BRAILA PRIN CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRAILA CU JUDETUL BRAILA PRIN CONSILIUL JUDETEAN BRAILA PENTRU COFINANTAREA SI REALIZAREA LUCRARILOR LA OBIECTIVUL DE INVESTIŢII « Viabilizare bazin de inot olimpic — Municipiul Braila, Al.Parcului nr.7A » - Valoarea totala a obiectivului de investitii, conform Devizului general intocmit de catre proiectantul lucrarilor = 2.278.698,00 lei cu TVA, din care C + M = 2.035.158,00 lei cu TVA; - Calcul cotei de cofinantare suportata de la Consiliul judetean, conform Cap. III, pct. 3.1.6 din Hotararea nr. 64/30.03.2017, pentru obiectivul de investitii este : * valoare C + M = 2.035.158,00 lei cu TVA; * valoare cofinantare Consiliul Judetean Braila = 50% x 2.035.158,00 lei cu TVA= 1.017.579,00 lei cu TVA ; * valoare cofinantare Consiliul Local Municipal Braila = 2.278.698,00 lei cu TVA- 1.017.579,00 lei cu TVA = 1.261.119,00 lei cu TVA. DIRECTOR EXECUTIV, SEF SERVICIU, TERMEGAN MARIUS POPE UMIRELA Intocmit, Fi pe | ANEXA NR.3 "09. ASOCIEREA MUNICIPIULUI BRAILA PRIN CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRAILA CU JUDETUL BRAILA PRIN CONSILIUL JUDETEAN BRAILA PENTRU COFINANTAREA SI REALIZAREA LUCRARILOR LA OBIECTIVUL DE INVESTIŢII « Modernizari parcari in Municipiul Braila - Str. Pietatii, in jurul Policlinicii nr.2 ; Sos. Buzaului, intre Bl.B19, Bl.B18, BI2 si Gradinita nr.55 ; B-dul Dorobantilor Bl.B16, B18 si B19 ; Cartier Viziru |, intre Bl. 12, 13 si 14 si Aleea Nada Florilor, BI.9 » - Valoarea totala a obiectivului de investitii, conform Devizului general intocmit de catre proiectantul lucrarilor = 1.677.409,00 lei cu TVA, din care C+M = 1.473.826,00 lei cu TVA; - Calcul cotei de cofinantare suportata de la Consiliul judetean, conform Cap. III, pct. 3.1.6 din Hotararea nr. 64/30.03.2017, pentru obiectivul de investitii este : * valoare C + M = 1.473.826,00 lei cu TVA; * valoare cofinantare Consiliul Judetean Braila = 50% x 1.473.826,00 lei cu TVA= 736.913,00 lei cu TVA; * valoare cofinantare Consiliul Local Municipal Braila = 1.677.409,00 lei cu TVA- 736.913,00 lei cu TVA = 940.496,00 lei cu TVA. DIRECTOR EXECUTIV, SEF SERVICIU, TERMEGAN MARIUS PaPESCO IRELA f/ intocmit, 7 TE / ANEXA NR.4 WI WE. A, ZA P/CIN We “noa xy ASOCIEREA MUNICIPIULUI BRAILA PRIN CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRAILA CU JUDETUL BRAILA PRIN CONSILIUL JUDETEAN BRAILA PENTRU COFINANTAREA SI REALIZAREA LUCRARILOR LA OBIECTIVUL DE INVESTIŢII « Amenajare sens giratoriu in Municipiul Braila, in zona intersectiei Calea galati cu B- dul Al.I.Cuza » - Valoarea totala a obiectivului de investitii, conform Devizului general intocmit de catre proiectantul lucrarilor = 274.547,00 lei cu TVA, din care C+M = 232.026,00 lei cu TVA; - Calcul cotei de cofinantare suportata de la Consiliul judetean, conform Cap. III, pct. 3.1.6 din Hotararea nr. 64/30.03.2017, pentru obiectivul de investitii este : * valoare C + M = 232.026,00 lei cu TVA ; * valoare cofinantare Consiliul Judetean Braila = 50% x 232.026,00 lei cu TVA = 116.013,00 lei cu TVA ; + valoare cofinantare Consiliul Local Municipal Braila = 274.547,00 lei cu TVA- 116.013,00 lei cu TVA = 158.534,00 lei cu TVA. DIRECTOR EXECUTIV, SEF SERVICIU, TERMEGAN MARIUS POP U MIRELA intocmit, / Petrof Violeta ANEXA NR5 24 FC AK 9[fa 05 ap ASOCIEREA MUNICIPIULUI BRAILA PRIN CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRAILA CU JUDETUL BRAILA PRIN CONSILIUL JUDETEAN BRAILA PENTRU COFINANTAREA SI REALIZAREA LUCRARILOR LA OBIECTIVUL DE INVESTIŢII « Viabilizare Str. Prelungirea Lanului » - Valoarea totala a obiectivului de investitii, conform Devizului general intocmit de catre proiectantul lucrarilor = 2.091.994,00 lei cu TVA, din care C+M= 1.450.297,00 lei cu TVA. - Calcul cotei de cofinantare suportata de la Consiliul judetean, conform Cap. III, pct. 3.1.6 din Hotararea nr. 64/30.03.2017, pentru obiectivul de investitii este : * valoare C + M = 1.450.297,00 lei cu TVA ; * valoare cofinantare Consiliul Judetean Braila = 50% x 1.450.297,00 lei cu TVA= 725.148,50 lei cu TVA; * valoare cofinantare Consiliul Local Municipal Braila = 2.091.994,00 lei cu TVA - 725.148,50 lei cu TVA = 1.366.845,50 lei cu TVA. DIRECTOR EXECUTIV, SEF SERVICIU, ins TERMEGAN MARIUS POPESCU MI FA ȚĂ Intocmit; 6fWioleta KE AREA E.G 25 VON WR. 104, [30.03. 9/9 Anexa la HCL nr. 4 UNITATEA ADMINISTRATIV COMUNA TERITORIALA JUDETUL BRAILA Consiliul Judetean Braila Consiliul Local ai ÎN, sata 0050007779783 0833 danone eaneaaa NIssszi a aneaneneapoenaneaeaaaaaea CONTRACT DE ASOCIERE Nr. /. 1.Partile contractante. Intre UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALA JUDETUL BRAILA, prin Consiliul Judetean Braila, avand sediul in municipiul Braila, Piata Independentei nr.1, telefon/fax 0239- 619600; 619809, CUL. nr. 4205491, cont de virament nr. „ deschis la Trezoreria Municipiului Braila, reprezentat prin FRANCISK IULIAN CHIRIAC - Presedinte, si DAN DRAGUTA - director executiv al Directiei administrare patrimoniu si evidenta bugetara din cadrul Consiliului Judetean Braila, si COMUNA/ORASUL/MUNICIPIUL „ prin Consiliul Local i avand sediul in localitatea , judetul Braila, Sir., nr., telefon, cod fiscal „ cont virament nr. deschis la Trezoreria , reprezentat prin primar, imputernicit prin hotararea CL nr. a intervenit prezentul contract de asociere. 2.Dispozitii generale 2.1.Asocierea creata prin prezentul contract are ca temei legal art.91 alin. (1) litera „e" si alin.(6) litera'c” din Legea administratiei publice locale, nr.215/2001, republicata, Hotararea Consiliului Judetean Braila nr. , privind aprobarea asocierii Judetului Braila, prin Consiliul Judetean Braila, cu Comuna/orasul prin Consiliul local al comunei /orasului , din Judetul Braila, in vederea cofinantarii si realizarii lucrarilor „si este o asociere independenta, fara personalitate juridica, creata pe baza acordului intre Consiliul Judetean Braila si Consiliul Local SE 2.2. Asocierea isi desfasoara activitatea dupa urmatoarele principii: a.independenia juridica a fiecarui asociat; b.asistenia financiara, de specialitate, manageriala si juridica acordata reciproc; c.prioritate in prestare de servicii, in vederea realizarii scopului asociatiei. 3. Obiectul contractului de asociere 3.1. Obiectul contractului de asociere este cofinantarea lucrarilor din comuna /orasul „ judetul Braila in valoare totala de lei, contributia judetului fiind de lei, reprezentand 50% din C+M, contributia comunei fiind de lei. pentru care a fost intocmita documentatia tehnico economica. 4.Durata contractului 4. 1.Prezentul contract se incheie pe perioada - 28.12.2017. 5.7. 5. Obligatiile partilor Obligațiile Județului Braila sunt următoarele: a) Alocarea în bugetul judeţului pe anul 2017, in vederea cofinantarii a sumei de lei, la cap „„Cheltuieli”, reprezentând contribuția județului la realizarea lucrarilor pe anul 2017; bj Efectuarea virarii sumelor pentru lucrarile si serviciile prestate ocazionate de realizare obiectului asocierii in limita lucrarilor efectiv realizate; Cc) Urmărirea realizării investiţiei sub aspect tehnic şi economic, din momentul demarării lucrarii şi până la receptionarea acestuia. 5.2. Obligaţiile comunei sunt următoarele: a) Lucrarile se executa numai pe baza de documentatie tehnico-economica, aprobata de consiliul local, potrivit legii, precum si a sumelor suportate din bugetele de venituri si cheltuieli aprobate pe anul 2017; b) c) d) 9) Eliberarea certificatului de urbanism şi autorizaţiei de construire pentru investiţia Alocarea în bugetul comunei pe anul 2017, in vederea cofinantarii a sumei de lei, la cap „,Cheltuieli” reprezentând contribuţia acestui asociat la realizarea lucrarilor pe anul 2017; Aprobarea, in conditiile legii, a documentațiilor tehnico economice: studiu de fezabilitate, proiect tehnic, pentru realizarea investiţiei; Efectuarea plăţii lucrărilor şi serviciilor prestate, ocazionate de realizarea obiectului asocierii în limita contribuţiei care îi revine la asociere; Urmărirea realizării investiţiei sub aspect tehnic şi economic, din momentul demarării lucrarilor şi până la receptionarea acestora; Receptionarea lucrarilor executate se va face de reprezentantii Consiliului Judetean Braila si ai Consiliului local prin comisii de receptii. Ro h) In situatia in care nu se realizeaza in intregime lucrarile, sumele acordate si neutilizate din contributia acestuia, vor fi restituite proportional cu contributia Consiliului Judetean Braila, iar in situatia in care se realizeaza economii la lucrarile din investitia ce face obiectul asocierii sumele vor fi impartite intre parti, proportional cu cota din contributia fiecaruia. 6.Rezilierea contractului 6.1.Nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de catre una dintre parii, in mod culpabil, atrage rezilierea de plin drept a prezentului contract, fara interventia instantei de judecata si fara punere in intarziere, si da dreptul partii lezate de a pretinde plata de daune-interese. 6.2. Incetarea de plin drept a prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre partile contractante. 6.3. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unei instante judecatoresti, in cel mult 15 zile de la aparitia unor circumstante care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului si care conduc la modificarea clauzelor contractuale astfel incat indeplinirea contractului respectiv ar fi contrara interesului public. 6.4. Rezilierea sau incetarea de plin drept a prevederilor prezentului contract se va notifica celeilalte parti cu cel putin 5 zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele. 6.5. Prevederile prezentului capitol nu inlatura raspunderea partii care, in mod culpabil, a cauzat incetarea contractului, 7.Dispozitii tranzitorii si finale 7.1.Prezentul contract s-a incheiat in doua exemplare, cate unul pentru fiecare parte si intra in vigoare la data semnarii si inregistrarii sale la Consiliul Judetean Braila. JUDETUL BRAILA COMUNA/ORASUL/MUNICIPIUL CONSILIUL JUDETEAN BRAILA CONSILIUL LOCAL PRESEDINTE PRIMAR, FRANCISK IULIAN CHIRIAC DIRECTOR EXECUTIV DA. P.E.B, DAN DRAGUTA DIRECTOR EXECUTIV D.S.L.E.R.I. LUMINITA STOICA DIRECTOR EXECUTIV D.T.L.p.. SILVIU NISIPEANU DIRECTOR EXECUTIV D.A.P.C. DUTU MIOARA