HCL 110/2014 Brăila adoptată

ROMANIA JUDETUL BRAILA MUNICIPIUL BRAILA CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRAILA :a: 0 T A. R. A. R. E A. NR..::J...10 din :I.6.04.20:I.4 Privind: Asocierea Intre Municipiul Braila 9i Asocia/ia "Iubitorii Sportului Brailean", In vederea finantarii unor activitati sportive la nivelul Municipiului Braila. CONSILIUL LOCA...I....1V.IUNICIPAL BRAILA La initiativa Primarului Municipiului Braila ~i a domnilor consilieri locali municipali Draghincescu Simona ~i Bo~neag Sorin Eugen ; Avand In vedere referatul de aprobare al Primarului Municipiului Braila, expunerea de motive a initiatorilor, precum ~i adresele Asociatiei "Iubitorii Sportului Brailean", Inregistrate la Primaria Municipiului Braila sub nr. 11163/18.03.2014 9i nr. 16721/15.04.2014; Vazand raportul comun de specialitate al Directiei Finantelor Publice Locale, Directiei Juridic Contencios Administratie Publica Locala, Directiei Cultura, Invatamant, Sport, Turism, precum 9i rapoartele comisiilor de specialitate nr. 1, 2, 3, 4 9i 5 din cadrul C.L.M . Braila; In conformitate cu prevederile art. 3 alin. (1) din Legea educatiei fizice 9i sportului nr. 69/2000, cu modificarile 9i completarile ulterioare, ale Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile 9i completarile ulterioare, precum 9i dispozitiile art. 12 din Recomandarea nr. R (92) 13 a Comitetului Mini9trilor catre statele membre privind Carta Europeana a Sportului; In baza prevederilor art. 36 alin . (6) lit. a) pct. 6 9i alin. (7) lit. a) din Legea administratiei publice locale nr. 215/2001, republicata, cu modificarile 9i completarile ulterioare, In temeiul art. 45 alin. (2) lit. f), coroborate cu art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 legea administratiei publice locale, republicata, cu modificarile 9i completarile ulterioare; :a:OTA.R.A.STE: Art.1 Se aproba asocierea Intre Municipiul Braila 9i Asocia/ia "Iubitorii Sportului Brailean", In vederea finantarii unor activitati sportive la nivelul Municipiului Braila, In conditiile contractu lui de asociere, prevazut In anexa, parte integranta din prezenta hotarare. 1  Art.2 (1) Municipiul Braila va sprijini financiar, In conditiile legii, activitatea sportiva a Asociatiei "Iubitorii Sportului Brailean", cu suma de 500.000 lei din bugetullocal pe anu12014, aprobat la cap.67.02. 59.11. (2) Sumele reprezentand sprijinul financiar pentru activitatea sportiva a Asociatiei "Iubitorii Sportului Brailean" vor fi stabilite anual prin Hotarare a Consiliului Local de aprobare a bugetului local al Municipiului Braila. Art.3 Se Imputernice~te Domnul Aurel Gabriel Simionescu, Primarul Municipiului Braila, In vederea negocierii ~i semnarii, In numele ~i pentru Municipiul Braila, a Contractului de Asociere, conform modelului prevazut In anexa la prezenta hotarare. Art.4 Municipiul Braila nu preia ~i nu raspunde In nici un fel de eventualele debite sau obligatii financiare sau de alta natura ale Asociatiei "Iubitorii Sportului Brailean" contractate anterior intrarii In vigoare a prezentei hotarari. Art.5 Plata sumelor aprobate pentru sprijinirea financiara a asociatiei se va face conform prevederilor prezentei, la cererea beneficiarului, raportata la prevederile bugetului local , aprobate cu aceasta destinatie pe anulln curs . Art.6 La data intrarii In vigoare a prezentei hotarari se abroga H.C.L.M. Braila nr. 242/29 .08.2008 ~i nr. 83129.03.2012 . Art. 7 Prezenta hotarare va fi dusa la Indeplinire de Primarul Municipiului Braila, prin Directia Finantelor Publice Locale, Directia Cultura, Invatamant, Sport, Turism, Asociatia "Iubitorii Sportului Brailean", iar Secretarul Municipiului Braila 0 va comunica Institutiei Prefectului Judetului Braila ~i celor interesati. • " ', ' I. , - ... t' - . ..• -:;;? CONTRASEMNEAZA p.S E C RET A R, 2  ANEXA LA H.C.L.M. NR. (/0 I !~ .04 . 2014 CONTRACT DE ASOC/ERE Art.1. PARTILE CONTRACTANTE: 1.1. MUNICIPIUL BRAILA, prin Consiliul Local al Municipiului Braila, cu sediul in Braila , Piata Independentei nr.1, cod fiscal nr. 4205670, cont bancar R008TREZ15124510272 reprezentat prin Primar - Aurel Gabriel Simionescu , cu sediulin Braila, Piata Independentei nr.1; ~i 1.2. ASOCIATIA "IUBITORII SPORTULUI BRAILEAN", cu sediul in Braila , str. Rahova nr.219, cod fiscal nr. 19151560, cont bancar nr. R011 CECEBR0143RON0321687, deschis la CEC Braila reprezentat, prin d-nul Puiu Vasile, in calitate de Prel?edinte. Art.2. OBIECTUL CONTRACTULUI: 2.1. Prezenta asociere are ca obiect spnJlnlrea activitatii sportive, respectiv a activitatilor de atletism, fotbal I?i natatie; sprijinirea sectiei de fotbal a C.F. Braila pentru revigoarea activitatii la nivelul grupelor de copii ~i junirori, prin asigurarea conditiilor de pregatire ~i a unui sistem com petitional care sa creeze posibilitatea aparitiei de jucatori de valoare ~i sa asigure forma rea unei echipe divizionare competitive. Art.3. DURATA CONTRACTULUI: 3.1. Prezentul contract produce efecte de la data semnarll I?i pana la data de 31 .12.2014 cu posibilitatea de prelungire prin acordul partilor. Art.4. OBLIGATIILE pARTILOR: 4.1. MUNICIPIUL BRAILA se obliga : 4.1.1. sa sprijine financiar, in conditiile art. 3.1 , activitatea Asociatiei "Iubitorii Sportului Brailean", cu sume ce vor fi stabilite anual prin Hotarare a Consiliului Local Municipal de aprobare a bugetului local al Municipiului Braila, conform prevederilor legale. 4.2. ASOCIATIA "IUBITOR" SPORTULUI BRAILEAN" se ob/iga : 4.2.1. sa utilizeze fondurile obtinute pentru activitatile de atletism , fotbal ~i natatie; 4.2 .2. din sumele alocate de la bugetul local nu vor fi angajate cheltuieli privind primele, premiile ~i cheltuielile de personal , precum ~i utilitatile consumate de sportivi; 4.2.3. fondurile obtinute sa fie utilizate pentru urmatoarele cheltuieli : -activitate competitionala , -cantonament, -echipament, -medicatie -supraalimentatie; 4.2.4.sa aduca la cuno~tinta finantatorului defalcarea cheltuielilor din fondurile obtinute. , Art.5. MODIFICAREA CONTRACTULUI: 5.1. Nici 0 parte nu poate modifica unilateral prezentul contract. Modificarea contractu lui poate interveni numai prin acordul de vointa exprimat al partilor, prin act aditional. Art.S. iNCETAREA CONTRACTULUI: S.1 . Incetarea prezentului contract poate ave a loc in urmatoarele cazuri : a). la solicitarea justificata a uneia din parti; b). prin acordul comun al celor doua parti, la initiativa uneia dintre acestea; c). pentru neindeplinirea sau indeplinirea necorespunzatoare a clauzelor prezentului contract. d). daca se constata ca sunt deficiente in administrarea sumelor alocate de catre Municipiul Braila. Art.7. CLAUZE SPECIALE: 7.1. Activitatea financiara a Asociatiei "Iubitorii Sportului Brailean", cu privire la modul de cheltuire a sumelor alocate de catre Consiliul Local al Municipiului Braila, va fi verificata period ic de D.C.I.S.T. din cadrul Primariei Municipiului Braila ~i aUditata de catre Biroul Audit din cadrul Primariei Municipiului Braila. In acest sens, Asociatiei "Iubitorii Sportului Brailean" va pune la dispozitie toate documentele legate de sumele alocate de catre Consiliul Local al Municipiului Braila. 2 Art.8. LlTIGII: 8.1. Eventualele litigii care s-ar putea ivi in legatura cu acest contract vor fi solu!ionate mai intai pe cale amiabila, iar daca partile nu cad de acord, acestea vor fi solu!ionate de instan!ele de judecata competente. Art.9. Prezentul contract a fost incheiat in 2 exemplare, cate unul pentru fiecare parte contractanta . MUNICIPIUL BRAILA ASOCIATIA "IUBITORII SPORTULUI , BRAILEAN" PRIMAR, PRESEDINTE, Dr. ing. Aurel Gabriel Simionescu Puiu Vasile DIRECTOR EXECUTIV D.F.P.L. Dr. ec. Stoica Anghelescu DIRECTOR EXECUTIV D.J.C.A.P.L. Cons. Jur. Angelica Bratu 3