ROMANIA
JUDETUL BOTOSANI
MUNICIPIUL BOTOSANI
CONSILIUL LOCAL
_________________________________________________________________________________
HOTĂRÂRE
privind aprobarea preṭurilor de vânzare pentru locuinṭe ANL
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BOTOSANI
având în vedere referatul de aprobare al iniṭiatorului proiectului de hotărâre Primarul Municipiului
Botoṣani, domnul Cosmin Ionuṭ Andrei, prin care se propune Consiliului Local al Municipiului Botoṣani
aprobarea preṭurilor de vânzare pentru locuinṭe tip ANL, precum și propunerile formulate în cursul
dezbaterii proiectului de hotărâre,
văzând solicitările înregistrate sub nr. 298 din 17.06.2022, nr. 299 din 17.06.2022, a S.C. Locativa
S.A. de aprobare a preṭului de vânzare, fiṣele de evaluare întocmite de către S.C. Locativa S.A., adresa nr.
10809/CT/12.05.2022 a Municipiului Botoşani ṣi raportul de specialitate comun al Serviciului Patrimoniu
ṣi Direcţiei Economice, rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local, adresele
Agenției Naționale pentru Locuințe nr. 8126/2022 și nr. 11391/2022, precum și răspunsul S.C.
„LOCATIVA” S.A. Botoșani, transmis cu adresa nr. 7644/27.07.2022, la solicitarea Primăriei municipiului
Botoșani, transmisă cu adresa nr. 17320 din 25.07.2022,
în conformitate cu dispozițiile Legii nr. 152/1998 privind înfiinţarea Agenţiei Naţionale pentru
Locuinţe, cu modificările și completările ulterioare, Hotărârii Guvernului nr. 1174/28.10.2021 privind
modificarea și completarea Normelor metodologice pentru punerea în aplicare a prevederilor Legii nr.
152/1998 privind înființarea Agenției Naționale pentru Locuințe, Regulamentului de vânzare a locuinţelor
construite pentru tineri prin Agenţia Naţională pentru Locuinţe aprobat prin Hotărârea Consiliului Local al
Municipiului Botoṣani nr. 85 din 29.03.2019 astfel cum a fost modificat prin Hotărârea Consiliului Local
al Municipiului Botoṣani nr. 113 din 30.03.2022,
în temeiul prevederilor art. 196 alin. (1) lit. a) coroborate cu prevederile art. 129 alin. (2) lit. c) ṣi
alin. (6), art. 139 alin. (2) și 240 alin. (2) din Ordonanṭa de urgenṭă a Guvernului nr.
57/2019 din 3 iulie
2019 privind Codul administrativ, cu modificările ṣi completările ulterioare;
HOTĂRĂŞTE:
Art.1. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinṭa ANL situată în Municipiul Botoṣani, Str.
Patriarh Teoctist Arapaşu nr. 5, sc. B, et. 1, ap. 8 deṭinută în baza contractului de închiriere nr.
1189/01.08.2008 de către Costin Constantin, preṭul de vânzare fiind de 217.618,06 lei.
Art.2. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinṭa ANL situată în Municipiul Botoṣani, Str.
Patriarh Teoctist Arapaşu nr. 5, sc. B, ap. 2 deṭinută în baza contractului de închiriere nr.1185/01.08.2008
de către Ateşoaie Ovidiu, preṭul de vânzare fiind de 231.024,90 lei.
Art.3 Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinṭa ANL situată în Municipiul Botoṣani, Str.
Patriarh Teoctist Arapaşu nr. 19, sc. B, ap. 5 deṭinută în baza contractului de închiriere nr. 1781/31.03.2011
de către Măzăreanu Ciprian-Sebastian, preṭul de vânzare fiind de 177.641,51 lei.
Art.4 Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinṭa ANL situată în Municipiul Botoṣani, Str.
Patriarh Teoctist Arapaşu nr. 19, sc. A, ap. 1 deṭinută în baza contractului de închiriere nr. 656/29.01.2007
de către Strungariu Aurel, preṭul de vânzare fiind de 178.810,56 lei.
Art.5 Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinṭa ANL situată în Municipiul Botoṣani, Str.
Patriarh Teoctist Arapaşu nr. 3, sc. A, ap. 6 deṭinută în baza contractului de închiriere nr. 393/16.11.2006
de către Artin Mihaela, preṭul de vânzare fiind de 132.893,31 lei.
Art.6. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. B, ap.
4 deṭinută în baza contractului de închiriere 313/09.08.2006 de către Vasilică Adrian, preţul de vânzare
fiind de 101.680,28 lei;
Art.7. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. B, ap.
11 deţinută în baza contractului de închiriere 419/24.11.2006 de către Maftei Gabriel, preţul de vânzare
fiind de 82.306,63 lei;
Art.8. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu nr.
7, sc. A, ap. 6 deţinută în baza contractului de închiriere 1199/01.08.2008 de către Groholschi Liliana-
Narcisa, preţul de vânzare fiind de 243.117,33 lei;
Art.9. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. D,
ap. 10 deţinută în baza contractului de închiriere 567/21.12.2006 de către Vereștiuc Claudia, preţul de
vânzare fiind de 133.278,17 lei;
Art.10. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. D,
ap. 8 deţinută în baza contractului de închiriere 1899/25.08.2011 de către Chițanu Mihai-Gabriel, preţul de
vânzare fiind de 104.938,95 lei;
Art.11. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. E,
ap. 13 deţinută în baza contractului de închiriere 1678/01.07.2010 de către Tăutu Mariana, preţul de
vânzare fiind de 108.215,36 lei;
Art.12. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Calea Națională nr. 107, sc. A,
ap. 12, deţinută în baza contractului de închiriere 1930/11.04.2012 de către Zaharniciuc Ștefan-Iulian,
preţul de vânzare fiind de 127.041,79 lei;
Art.13. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu
nr. 7, sc. A, ap. 3, deţinută în baza contractului de închiriere 1196/01.08.2008 de către Apalaghie Marcel,
preţul de vânzare fiind de 242.461,77 lei;
Art.14. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. C, ap.
9, deţinută în baza contractului de închiriere 648/24.01.2007 de către Crăciun Cristina-Mihaela, preţul de
vânzare fiind de l35.306,73 lei;
Art.15. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. D, ap.
6, deţinută în baza contractului de închiriere 391/15.11.2006 de către Gheorghiu Valentin, preţul de
vânzare fiind de 99.038,38 lei;
Art.16. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Calea Naţională nr. 107, sc. A,
ap. 7 deţinută în baza contractului de închiriere 1685/22.07.2010 de către Obreja Otilia-Cristina, preţul de
vânzare fiind de 204.044,22 lei;
Art.17. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Calea Naţională nr. 99, sc. A, ap.
6 deţinută în baza contractului de închiriere 753/05.03.2007 de către Muraru Mihaela, preţul de vânzare
fiind de 239.647,61 lei;
Art.18. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Calea Naţională nr. 99, sc. A, ap.
9 deţinută în baza contractului de închiriere 2345/12.09.2017 de către Damian Mirela, preţul de vânzare
fiind de 178.722,36 lei;
Art.19. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu
nr. 17, sc. B, ap. 4 deţinută în baza contractului de închiriere 652/24.01.2007 de către Negură Octavian-
Dumitru, preţul de vânzare fiind de 174.717,24 lei;
Art.20. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu
nr. 5, sc. B, ap. 12 deţinută în baza contractului de închiriere 1193/01.08.2008 de către Rusu Anca-Mirela,
preţul de vânzare fiind de 237.534,51 lei;
Art.21. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. C,
ap. 5 deţinută în baza contractului de închiriere 2343/06.09.2017 de către Apetroaie Dragoş-Cătălin, preţul
de vânzare fiind de 127.702,74 lei;
Art.22. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. E,
ap. 8 deţinută în baza contractului de închiriere 1698/10.08.2010 de către Caşcaval Ioan, preţul de vânzare
fiind de 112.498,20 lei;
Art.23. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Genaral Alexandru Ioaniţiu
nr. 4, sc. B, ap. 6 deţinută în baza contractului de închiriere 1128/01.08.2008 de către Surugiu Daniel ,
preţul de vânzare fiind de 231.296,09 lei;
Art.24. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Calea Naţională nr. 107, sc. A,
ap. 6 deţinută în baza contractului de închiriere 2525/13.12.2019 de către Pădurariu Vasile-Cătălin şi
Pădurariu Alexandra, preţul de vânzare fiind de 123.218,66 lei;
Art.25. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea General Alexandru Ioaniţiu
nr. 4, sc. A, ap 12 deţinută în baza contractului de închiriere 1120/01.08.2008 de către Dornescu Nicolae,
preţul de vânzare fiind de 226.764,57 lei;
Art.26. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu nr.
5, sc. A, ap. 6 deţinută în baza contractului de închiriere 1177/01.08.2008 de către Gavrileţ Maria, preţul
de vânzare fiind de 234.560,24 lei;
Art.27. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea General Alexandru Ioaniţiu
nr. 6, sc. A, ap 4 deţinută în baza contractului de închiriere 2425/19.07.2018 de către Cucu Neculai-Gabriel,
preţul de vânzare fiind de 195.741,45 lei;
Art.28. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. E, ap.
2 deţinută în baza contractului de închiriere 1603/29.12.2009 de către Iftimie Marius, preţul de vânzare
fiind de 62.336,83 lei;
Art.29. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. B,
ap. 1 deţinută în baza contractului de închiriere 331/07.09.2006 de către Andrei Crina, preţul de vânzare
fiind de 121.461,31 lei;
Art.30. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. B,
ap. 14 deţinută în baza contractului de închiriere 428/04.12.2006 de către Ciuraru Dinu-Daniel, preţul de
vânzare fiind de 81.207,50 lei;
Art.31. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. B,
ap. 8 deţinută în baza contractului de închiriere 405/16.11.2006 de către Măntăluţă Constantin-Dan, preţul
de vânzare fiind de 83.783,34 lei;
Art.32. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. A,
ap. 10 deţinută în baza contractului de închiriere 413/22.11.2006 de către Arpăşanu Ionuţ-Cristian, preţul
de vânzare fiind de 101.196,94 lei;
Art.33. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Calea Naţională nr. 107, sc. A,
ap. 9 deţinută în baza contractului de închiriere 2406/18.05.2018 de către Antonovici Adrian, preţul de
vânzare fiind de 138.821,62 lei;
Art.34. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. E, ap.
16 deţinută în baza contractului de închiriere 2161/20.11.2014 de către Zvîncă Sergiu, preţul de vânzare
fiind de 117.771,25 lei;
Art.35. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea General Alexandru Ioaniţiu
nr. 2, sc. A, ap. 1 deţinută în baza contractului de închiriere 1097/01.08.2008 de către Elisei Ioan, preţul
de vânzare fiind de 263.922,48 lei;
Art.36. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea General Alexandru Ioaniţiu
nr. 2, sc. A, ap. 2 deţinută în baza contractului de închiriere 1098/01.08.2008 de către Cataranciuc Daniela,
preţul de vânzare fiind de 258.708,61 lei;
Art.37. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea General Alexandru Ioaniţiu
nr. 2, sc. A, ap. 4 deţinută în baza contractului de închiriere 1100/01.08.2008 de către Chirilă Anca-Florina,
preţul de vânzare fiind de 242.070,47 lei;
Art.38. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu nr.
15, sc. B, ap. 6 deţinută în baza contractului de închiriere 390/15.11.2006 de către Anton Luminiţa, preţul
de vânzare fiind de 177.332,68 lei;
Art.39. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu nr.
17, sc. A, ap. 5 deţinută în baza contractului de închiriere 2156/25.09.2014 de către Bejan Mihaela, preţul
de vânzare fiind de 181.863,69 lei;
Art.40. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. E, ap.
12 deţinută în baza contractului de închiriere 2182/24.05.2014 de către Balan Dorina, preţul de vânzare
fiind de 106.257,67 lei;
Art.41. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. D, ap.
14 deţinută în baza contractului de închiriere 446/12.12.2006 de către Rotundu Eduard-Constantin, preţul
de vânzare fiind de 104.486,43 lei;
Art.42. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea General Alexandru Ioaniţiu
nr. 2, sc. B, ap. 6 deţinută în baza contractului de închiriere 1108/01.08.2008 de către Tataru Monica, preţul
de vânzare fiind de 242.216,80 lei;
Art.43. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. D, ap.
4 deţinută în baza contractului de închiriere 407/17.11.2006 de către Dănilă Cristian-Mihai, preţul de
vânzare fiind de 135.024,27 lei;
Art.44. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu nr.
9, sc. A, ap. 6 deţinută în baza contractului de închiriere 2362/20.10.2017 de către Vieru Roxana, preţul
de vânzare fiind de 256.601,09 lei;
Art.45. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea General Alexandru Ioaniţiu
nr. 2, sc. B, ap. 4 deţinută în baza contractului de închiriere 1106/01.08.2008 de către Ivănescu Elena-
Anamaria, preţul de vânzare fiind de 245.649,46 lei;
Art.46. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. C, ap.
12 deţinută în baza contractului de închiriere 1273/06.01.2009 de către Verinceanu Anamaria-Florentina,
preţul de vânzare fiind de 128.057,52 lei;
Art.47. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Calea Naţională nr. 107, sc. A,
ap. 25 deţinută în baza contractului de închiriere 2391/16.03.2018 de către Burloi Laurenţiu-Gigel, preţul
de vânzare fiind de 224.367,85 lei;
Art.48. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea General Alexandru Ioaniţiu
nr. 2, sc. B, ap. 2 deţinută în baza contractului de închiriere 2349/19.09.2017 de către Cojoc Mihaela,
preţul de vânzare fiind de 262.436,18 lei;
Art.49. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu nr.
7, sc. A, ap. 2 deţinută în baza contractului de închiriere 2374/05.12.2017 de către Sireteanu Anca-Tamara,
preţul de vânzare fiind de 252.414,76 lei;
Art.50. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu nr.
19, Sc. B, Ap. 1 deţinută în baza contractului de închiriere 1596/11.12.2008 de către Ungureanu Ilie-
Cristian, preţul de vânzare fiind de 182.977,27 lei;
Art.51. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu nr.
19, Sc. A, Ap. 3 deţinută în baza contractului de închiriere 846/23.05.2007 de către Ghineț Lavinia-Elvina,
preţul de vânzare fiind de 180.063,01 lei;
Art.52. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu nr.
Nr. 15, Sc. B, Ap. 5 deţinută în baza contractului de închiriere 282/22.06.2006 de către Teodoru Iuliana,
preţul de vânzare fiind de 177.028,33 lei;
Art.53. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, Nr. 5, Sc. C,
Ap. 6 deţinută în baza contractului de închiriere 268/05.06.2006 de către Ciobanu Cătălin-Florin, preţul de
vânzare fiind de 106.910,25 lei;
Art.54. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Calea Naţională, Nr. 99, Sc. A,
Ap. 22 deţinută în baza contractului de închiriere 736/27.02.2007 de către Toma Dumitru, preţul de vânzare
fiind de 193.376,60 lei;
Art.55. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu Nr.
15, Sc. A, Ap. 4 deţinută în baza contractului de închiriere 2272/09.12.2016 de către Iftode Olivia-Ioana,
preţul de vânzare fiind de 179.802,89 lei;
Art.56. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu Nr.
5, Sc. B, Ap. 7 deţinută în baza contractului de închiriere 1147/01.08.2008 de către Constantinescu
Mihaela, preţul de vânzare fiind de 152.246,50 lei;
Art.57. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Gen. Alexandru Ioaniţiu
Nr. 4, Sc. B, Ap. 11 deţinută în baza contractului de închiriere 1133/01.08.2008 de către Apetri Adrian-
Constantin, preţul de vânzare fiind de 149.483,41 lei;
Art.58. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu Nr.
1, Sc. B, Ap. 6 deţinută în baza contractului de închiriere 2303/10.05.2017 de către Vlăsinescu Alina-
Ionela, preţul de vânzare fiind de 161.426,68 lei;
Art.59. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, Nr. 5, Sc. D,
Ap. 11 deţinută în baza contractului de închiriere 1551/15.10.2009 de către Vezniuc Genoveva-Brîndușa,
preţul de vânzare fiind de 105.975,14 lei;
Art.60. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu Nr.
11, Sc. B, Ap. 2 deţinută în baza contractului de închiriere 1136/01.08.2008 de către Martiniuc Mihaela,
preţul de vânzare fiind de 235.700,68 lei;
Art.61. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu Nr.
11, Sc. A, Ap. 6 deţinută în baza contractului de închiriere 1153/01.08.2008 de către Apăvăloaie Teodora,
preţul de vânzare fiind de 240.760,99 lei;
Art.62. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, Nr. 5, Sc. C,
Ap. 18 deţinută în baza contractului de închiriere 346/25.10.2006 de către Iliescu Camelia, preţul de
vânzare fiind de 97.139,86 lei;
Art.63. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Gen. Alexandru Ioaniţiu
Nr. 4, Sc. B, Ap. 8 deţinută în baza contractului de închiriere 1130/01.08.2008 de către Talpă Ionuț-
Cristian, preţul de vânzare fiind de 234.984,95 lei;
Art.64. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu nr.
17, sc. B, ap. 2 deţinută în baza contractului de închiriere 369/26.10.2006 de către Hultu Valentin-Iulian,
preţul de vânzare fiind de 204.749,03 lei;
Art.65. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu nr.
19, sc. B, ap. 2 deţinută în baza contractului de închiriere 2315/30.05.2017 de către Gorbănescu Iulia,
preţul de vânzare fiind de 186.179,94 lei;
Art.66. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Aleea Călugăreni, nr. 5, sc. E, ap.
20, deţinută în baza contractului de închiriere 1704/19.08.2010 de către Luca Costinel-Pavel, preţul de
vânzare fiind de 117.835,44 lei;
Art.67. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu nr.
11, sc. B, ap. 10, deţinută în baza contractului de închiriere 1144/01.08.2008 de către Furnică Nuțu-Gabriel,
preţul de vânzare fiind de 225.952,59 lei;
Art.68. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu nr.
9, sc. A, ap. 5, deţinută în baza contractului de închiriere 1170/01.08.2008 de către Megheș Mihaela-Olivia,
preţul de vânzare fiind de 264.190,73 lei;
Art.69. Se aprobă valoarea de vânzare pentru locuinţa ANL din Str. Patriarh Teoctist Arapaşu nr.
19, sc. B, ap. 3, deţinută în baza contractului de închiriere 2377/07.12.2017 de către Gula Răzvan-Cătălin,
preţul de vânzare fiind de 196.835,83 lei;
Art.70. Se aprobă valoarea de vânzare pentru l
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.