ROMÂNIA
JUDEŢUL BOTOŞANI
MUNICIPIUL BOTOŞANI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind rectificarea bugetului local și a bugetului instituțiilor publice și activităților
finanțate integral sau parțial din venituri proprii pe anul 2025 – 21 iulie 2025
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BOTOŞANI
analizând propunerea domnului Primar al Municipiului Botoşani – Cosmin - Ionuț Andrei
cu privire la rectificarea bugetului local și a bugetului instituțiilor publice și activităților finanțate
integral sau parțial din venituri proprii pe anul 2025 – 21 iulie 2025,
văzând solicitările transmise în lunile iunie și iulie 2025 de către ordonatorii terțiari de
credite și instituțiile subordonate Consiliului Local al Municipiului Botoșani, raportul de
specialitate al Serviciului Buget Finanțe Publice - Direcția Economică nr. INT 4.844 din
16.07.2025, referatul de aprobare nr. INT 4.845 din 16.07.2025, rapoartele de avizare ale
comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Botoșani, precum și propunerile
formulate în cursul dezbaterii proiectului de hotărâre,
în baza prevederilor H.G. nr. 576 din 04 iulie 2025 privind repartizarea sumelor
corespunzătoare cotei prevăzute la art. 6 alin. (1) lit. e) din Legea bugetului de stat pe anul 2025
nr.
9/2025, pentru finanțarea instituțiilor publice de spectacole din subordinea autorităților
administrației publice locale ale unităților administrativ – teritoriale din județe, respectiv teatre,
opere și filarmonici,
în baza prevederilor Legii bugetului de stat pe anul 2025 nr.
9/2025, Legii nr. 500/2002,
privind finanţele publice cu modificările şi completările ulterioare, Legii nr. 273/2006 privind
finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare,
în temeiul art. 129 alin. 2 lit. b), alin. 4 lit. a), art. 139 alin. 3 lit. a), art. 196 alin. 1 lit. a),
art. 240 alin. 2 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul
administrativ publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 555 din 5 iulie 2019, cu
modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 Se aprobă rectificarea bugetului local al municipiului Botoșani pe anul 2025 și
estimările pe anii 2026 – 2028 prin suplimentarea veniturilor și cheltuielilor cu suma de
22.169.050 lei, conform Anexei nr. 1 la prezenta hotărâre.
Art. 2 Se aprobă modificarea Programului de investiții publice pe grupe de investiții și
surse de finanțare pe anul 2025, conform Anexei nr. 2 la prezenta hotărâre.
Art. 3 Se aprobă rectificarea bugetului instituţiilor publice şi activităţilor finanţate integral
sau parţial din venituri proprii pe anul 2025 şi estimările pentru anii 2026 – 2028, prin
suplimentarea veniturilor și cheltuielilor cu suma de 5.347.290 lei, conform Anexei nr. 3 la
prezenta hotărâre.
Art. 4 Se aprobă modificarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2025 și estimările pe
anii 2026 – 2028 prin virări de credite în cadrul bugetului aprobat, pentru Poliția Locală
Botoșani, conform Anexei nr. 3.1 la prezenta hotărâre.
Art. 5 Se aprobă rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2025 și estimările pe
anii 2026 – 2028 prin suplimentarea veniturilor și cheltuielilor cu suma de 640.000 lei, pentru
Spitalul de Recuperare ”Sf. Gheorghe” Botoșani, conform Anexei nr. 3.2 la prezenta hotărâre.
Art. 6 Se aprobă rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2025 și estimările pe
anii 2026 – 2028 prin suplimentarea veniturilor și cheltuielilor cu suma de 1.860.020 lei, pentru
Teatrul ”Mihai Eminescu” Botoșani, conform Anexei nr. 3.3 la prezenta hotărâre.
Art. 7 Se aprobă rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2025 și estimările pe
anii 2026 – 2028 prin suplimentarea veniturilor și cheltuielilor cu suma de 491.660 lei, pentru
Teatrul pentru Copii și Tineret ”Vasilache” Botoșani, conform Anexei nr. 3.4 la prezenta
hotărâre.
1
Art. 8 Se aprobă rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2025 și estimările pe
anii 2026 – 2028 prin suplimentarea veniturilor și cheltuielilor cu suma de 1.759.610 lei, pentru
Filarmonica ”George Enescu„ Botoșani, conform Anexei nr. 3.5 la prezenta hotărâre.
Art. 9 Se aprobă modificarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2025 și estimările pe
anii 2026 – 2028 prin virări de credite în cadrul bugetului aprobat, pentru Direcția pentru Sport
și Agrement Botoșani - total, conform Anexei nr. 3.6 la prezenta hotărâre.
Art. 10 Se aprobă modificarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2025 și estimările
pe anii 2026 – 2028 prin virări de credite în cadrul bugetului aprobat, pentru Direcția pentru Sport
și Agrement Botoșani – Sport, conform Anexei nr. 3.6.1 la prezenta hotărâre.
Art. 11 Se aprobă modificarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2025 și estimările
pe anii 2026 – 2028 prin virări de credite în cadrul bugetului aprobat, pentru Direcția pentru Sport
și Agrement Botoșani - Cornișa, conform Anexei nr. 3.6.2 la prezenta hotărâre.
Art. 12 Se aprobă rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2025 și estimările
pe anii 2026 – 2028 prin suplimentarea veniturilor și cheltuielilor cu suma de 596.000 lei, pentru
Direcția Servicii Publice Botoșani – total, conform Anexei nr. 3.7 la prezenta hotărâre.
Art. 13 Se aprobă rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2025 și estimările
pe anii 2026 – 2028 prin suplimentarea veniturilor și cheltuielilor cu suma de 470.000 lei, pentru
Direcția Servicii Publice Botoșani – SIE, conform Anexei nr. 3.7.1 la prezenta hotărâre.
Art. 14 Se aprobă rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2025 și estimările
pe anii 2026 – 2028 prin suplimentarea veniturilor și cheltuielilor cu suma de 126.000 lei, pentru
Direcția Servicii Publice Botoșani – PADOC, conform Anexei nr. 3.7.2 la prezenta hotărâre.
Art. 15 Se aprobă modificarea ”Listei acțiunilor care se vor finanța din bugetul local pe
anul 2025”, conform Anexei nr. 4 la prezenta hotărâre.
Art. 16 Primarul Municipiului Botoşani, prin Serviciul Buget Finanțe Publice – Direcția
Economică și celelalte servicii ale aparatului de specialitate, va asigura ducerea la îndeplinire a
prevederilor prezentei hotărâri.
Președinte de ședință, Contrasemnează,
Consilier, Secretar general al municipiului,
Andrei Amos Oana - Gina Chițanu
Botoşani, 21 iulie 2025
Nr. 280
2
JUDEŢUL BOTOŞANI
UNITATEA ADIMINSTRATIV - TERITORIALĂ: Municipiul Botoșani ANEXA nr. 1
la H.C.L. nr. 280 din 21.07.2025
BUGETUL LOCAL DETALIAT LA VENITURI PE CAPITOLE SI SUBCAPITOLE SI LA CHELTUIELI PE TITLURI, ARTICOLE DE CHELTUIELI,
PE CAPITOLE, SUBCAPITOLE ŞI PARAGRAFE PE ANUL 2025 ŞI ESTIMĂRI PENTRU ANII 2026 - 2028
Rectificat 7
Formular 11/01 mii lei
Cod din care: Estimări
Buget Buget Buget Buget Buget
Buget initial
DENUMIREA INDICATORILOR Influente +/- rectificat rectificat rectificat rectificat rectificat
indicator total Trim.III Trim. IV 2026 2027 2028
Trim. I Trim. II Trim. III Trim. IV total
VENITURI - TOTAL ( cod 00.02+00.15+00.16+00.17+45.02+48.02 ) 00.01 513,225.55 22,169.05 21,495.95 673.10 110,594.54 204,366.14 151,832.51 68,601.41 535,394.60 282,353.00 299,760.00 305,993.00
VENITURI PROPRII (cod 00.02-11.02-37.02+00.15+00.16) 49.90 206,948.29 6,443.69 5,770.59 673.10 58,230.65 69,148.60 54,595.66 31,417.07 213,391.98 205,183.00 219,749.00 223,532.00
I. VENITURI CURENTE (cod 00.03+00.12) 00.02 282,804.26 6,198.79 5,525.69 673.10 77,316.02 90,850.90 72,728.06 48,108.07 289,003.05 281,124.00 298,416.00 304,779.00
A. VENITURI FISCALE (cod 00.04+00.09+00.10+00.11) 00.03 248,739.00 5,927.79 5,254.69 673.10 66,287.65 82,031.01 64,577.06 41,771.07 254,666.79 249,823.00 266,409.00 272,681.00
A1. IMPOZIT PE VENIT, PROFIT SI CASTIGURI DIN CAPITAL (cod 00.05+00.06+00.07) 00.04 127,216.00 3,912.79 3,239.69 673.10 17,032.65 54,228.51 39,747.86 20,119.77 131,128.79 134,554.00 140,523.00 144,685.00
A1.1 Impozit pe venit, profit si castiguri din capital de la persoane juridice (cod 01.02) 00.05 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Impozit pe profit (cod 01.02.01) 01.02 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
A1.2. Impozit pe venit, profit, si castiguri din capital de la persoane fizice (cod 03.02+04.02) 00.06 127,216.00 3,912.79 3,239.69 673.10 17,032.65 54,228.51 39,747.86 20,119.77 131,128.79 134,554.00 140,523.00 144,685.00
Impozit pe venit (cod 03.02.17 + 03.02.18) 03.02 1,600.00 114.00 114.00 0.00 400.00 532.00 458.00 324.00 1,714.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00
Impozitul pe veniturile din transferul proprietatilor imobiliare din patrimoniul personal 03.02.18 1,600.00 114.00 114.00 0.00 400.00 532.00 458.00 324.00 1,714.00 1,600.00 1,600.00 1,600.00
Cote si sume defalcate din impozitul pe venit (cod 04.02.01+04.02.04) 04.02 125,616.00 3,798.79 3,125.69 673.10 16,632.65 53,696.51 39,289.86 19,795.77 129,414.79 132,954.00 138,923.00 143,085.00
Cote defalcate din impozitul pe venit 04.02.01 121,116.00 0.00 0.00 0.00 15,623.01 52,533.51 35,001.17 17,958.31 121,116.00 129,032.00 134,193.00 139,561.00
Sume alocate din cotele defalcate din impozitul pe venit pentru echilibrarea bugetelor locale 04.02.04 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,361.00 1,280.00 1,443.00
Sume repartizate din Fondul la dispoziția Consiliului Județean 04.02.05 4,500.00 0.00 0.00 0.00 1,009.64 1,163.00 1,163.00 1,164.36 4,500.00 2,561.00 3,450.00 2,081.00
Sume repartizate pentru finanțarea instituțiilor de spectacole și concerte 04.02.06 0.00 3,798.79 3,125.69 673.10 0.00 0.00 3,125.69 673.10 3,798.79
A1.3 ALTE IMPOZITE PE VENIT, PROFIT SI CASTIGURI DIN CAPITAL (cod 05.02) 00.07 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Alte impozite pe venit, profit si castiguri din capital de la persoane fizice(cod 05.02.50) 05.02 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Alte impozite pe venit, profit si castiguri din capital 05.02.50 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
A2. IMPOZIT PE SALARII - TOTAL -Restante anii anteriori - 06.02 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Cote defalcate din impozitul pe salarii - Restante din anii anteriori- 06.02.02 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
A3. IMPOZITE SI TAXE PE PROPRIETATE (cod 07.02) 00.09 28,754.00 1,280.00 1,280.00 0.00 19,597.00 3,879.00 3,662.00 2,896.00 30,034.00 30,001.00 31,335.00 30,865.00
Impozite si taxe pe propietate (cod 07.02.01+07.02.02+07.02.03+07.02.50) 07.02 28,754.00 1,280.00 1,280.00 0.00 19,597.00 3,879.00 3,662.00 2,896.00 30,034.00 30,001.00 31,335.00 30,865.00
Impozitul şi taxa pe clădiri (cod 07.02.01.01+07.02.01.02) 07.02.01 23,975.00 700.00 700.00 0.00 16,857.00 3,099.00 2,477.00 2,242.00 24,675.00 25,066.00 26,320.00 25,780.00
Impozit pe clădiri de la persoane fizice*) 07.02.01.01 9,685.00 700.00 700.00 0.00 6,531.00 992.00 1,680.00 1,182.00 10,385.00 9,786.00 9,920.00 9,800.00
Impozitul şi taxa pe clădiri de la persoane juridice*) 07.02.01.02 14,290.00 0.00 0.00 0.00 10,326.00 2,107.00 797.00 1,060.00 14,290.00 15,280.00 16,400.00 15,980.00
Impozitul şi taxa pe teren (cod 07.02.02.01+07.02.02.02+07.02.02.03) 07.02.02 3,166.00 180.00 180.00 0.00 2,335.00 314.00 454.00 243.00 3,346.00 2,935.00 3,015.00 3,085.00
Impozit pe terenuri de la persoane fizice*) 07.02.02.01 1,560.00 90.00 90.00 0.00 1,071.00 182.00 220.00 177.00 1,650.00 1,600.00 1,680.00 1,750.00
Impozitul şi taxa pe terenuri de la persoane juridice*) 07.02.02.02 1,400.00 90.00 90.00 0.00 1,113.00 112.00 219.00 46.00 1,490.00 1,170.00 1,170.00 1,170.00
Impozit pe terenul din extravilan*) + Restante din anii anteriori din impozitul pe teren agricol 07.02.02.03 206.00 0.00 0.00 0.00 151.00 20.00 15.00 20.00 206.00 165.00 165.00 165.00
Taxe judiciare de timbru şi alte taxe de timbru 07.02.03 1,613.00 400.00 400.00 0.00 405.00 466.00 731.00 411.00 2,013.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00
Alte impozite si taxe pe proprietate 07.02.50 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
A4. IMPOZITE SI TAXE PE BUNURI SI SERVICII (cod 11.02+12.02+15.02+16.02) 00.10 92,769.00 735.00 735.00 0.00 29,658.00 23,923.50 21,167.20 18,755.30 93,504.00 85,268.00 94,551.00 97,131.00
Sume defalcate din T.V.A. (cod 11.02.01+11.02.02+11.02.04+11.02.05+11.02+06+11.02.07) 11.02 76,042.00 0.00 0.00 0.00 19,051.00 21,800.00 18,500.00 16,691.00 76,042.00 75,941.00 78,667.00 81,247.00
Sume defalcate din taxa pe valoare adăugată pt. finantarea cheltuielilor descentralizate la nivelul judetelor 11.02.01 0.00 0.00
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.