25 iunie 2021

HCL 61/2021 Borca adoptată

Se aprobă efectuarea lucrărilor de amenajare a terenului necesar pentru amplasare locuri de picnic în zona Luncile Borcii

Ce se aprobă

Se aprobă efectuarea lucrărilor de amenajare a terenului necesar pentru amplasare locuri de picnic în zona Luncile Borcii

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Denumire
Hotărârea nr. 61 din 2021 a Consiliului Local Borca
Titlu oficial
Hcl nr 61 din 25.06.2021
Emitent
Consiliul Local Borca
Număr
61 / 2021
Data
25 iunie 2021
Localitate
Borca, județul Neamț
Stare
adoptată

Documente

Text

ROMANIA JUDETUL NEAMT COMUNA BORCA CONSILIUL LOCAL HOTARARE privind aprobarea efectuării lucrărilor de amenajare a terenului necesar pentru amplasare locuri de picnic în zona Luncile Borcii Consiliul local al Comunei BORCA, judeţul Neamţ, Având în vedere: - referatul de aprobare nr. 6.095 din 24.06.2021 privind necesitatea adoptării proiectului de hotărâre prezentată de către d-ul primar al Comunei BORCA; - raportul de specialitate nr. 6.094 din 24.06.2021al Compartimentului U.A.T.; - raportul de avizare favorabil al Comisiilor de specialitate al Consiliului Local; - prevederile HG nr. 28/2008 privind aprobarea structurii devizului general si a metodologiei privind elaborarea devizului general pentru obiective de investitii si lucrari de interventii. - prevederile art. 46 alin. (3) din Legea nr 273/2006 - privind finanţele publice locale. În temeiul art. 129 alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. n), art. 139 alin. (1), art. 196 alin. (1) lit. a), art. 197 și art. 198 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; HOTĂRĂȘTE: Art.1.Se aprobă efectuarea lucrărilor de amenajare a terenului necesar pentru amplasare locuri de picnic în zona Luncile Borcii; Art. 2. Se aprobă devizul general al lucrării, conform anexei nr. 1 la prezenta hotarare; Art.3. Se aprobă caietul de sarcini pentru amenajarea terenului necesar pentru amplasare locuri de picnic în zona Luncile Borcii, conform anexei nr. 2 la prezenta hotărâre; Art.4. Se aprobă demararea procedurilor pentru contractarea lucrării; Art. 5. Primarul comunei, prin Compartimentul Financiar - Contabil și Achiziţii Publice, vor lua măsurile necesare și vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri; Art.6. Secretarul general va asigura comunicarea prezentei hotarari institutiilor si persoanelor interesate; Contrasemnează Secretar general Alecu Andries mii SET RE mat Prezenta hotărâre a fost adoptată astăzi cu un număr de _lh. voturi „pentru”, _—. voturi „împotrivă“ și ]__ voturi,„abţinere“, din 15 consilieri locali prezenti şi 15 consilieri locali în funcție Pag 1 OBIECTIV: Nivelare teren Luncile Borcii, com Borca,jud dimensiur: n SC x L 250 Neamt sau raperi da 1:5 Beneficiar: Comuna Borca alei sie ieri Proiectant: Executant: Proiect: > si 1 AER Plansa: Zei a E za Faza: | £ SE A MIRI DEVIZUL GENERAL 2 ETA 4 nea <A tau se ASAȚ. cacoy al obiectivului de investitii Lut Nivelare teren Luncile Borcii, com Borca,jud Neamt Conform H.G. nr. 907 din 2016 Nr. Denumirea capitolelor si subcapitolelor Fă TVA bre crt. de cheltuieli : : lei lei lei 2 3 4 5 CAPITOL 1 Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului 1.1 Obtinerea terenului 0.00 0.00 0.00 1.2 Amenajarea terenului 0.00 0.00 0.00 1.3 Amenajari pentru protectia mediului si aducerea terenului la 0.00 0.00 0.00 starea initiala 1.4 Cheltuieli pentru relocarea/protectia utilitatilor 0.00 0.00 0.00 TOTAL CAPITOL 1 0.00 0.00 0.00 CAPITOL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului de investitii TOTAL CAPITOL 2 0.00 0.00 0.00 CAPITOL 3 Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica 3.1 Studii 0.00 0.00 0.00 3.1.1 Studii de teren 0.00 0.00 0.00 3.1.2 Raport privind impactul asupra mediului 0.00 0.00 0.00 3.1.3 Alte studii specifice 0.00 0.00 0.00 3.2 Documentatii-suport si cheltuieli pentru obtinerea de avize, 0.00 0.00 0.00 acorduri si autorizatii 3.3 Expertizare tehnica 0.00 0.00 0.00 3.4 Certificarea performantei energetice si auditul energetic al 0.00 0.00 0.00 cladirilor 3.5 Proiectare 0.00 0.00 0.00 3.5.1 Tema de proiectare 0.00 0.00 0.00 3.5.2 Studiu de prefezabilitate 0.00 0.00 0.00 3.5.3 Studiu de fezabilitate/documentatie de avizare a lucrarilor 0.00 0.00 0.00 de interventii si deviz general 3.5.4 Documentatiile tehnice necesare in vederea obtinerii 0.00 0.00 0.00 avizelor/acordurilor/autorizatiilor 3.5.5 Verificarea tehnica de calitate a proiectului tehnic si a 0.00 0.00 0.00 detaliilor de executie 3.5.6 Proiect tehnic si detalii de executie 0.00 0.00 0.00 3.6 Organizarea procedurilor de achizitie 0.00 0.00 0.00 3.7 Consultanta 0.00 0.00 0.00 3.7.1 Managementul de proiect pentru obiectivul de investitii 0.00 0.00 0.00 3.7.2 Auditul financiar 0.00 0.00 0.00 3.8 Asistenta tehnica 5,000.00 950.00 5,950.00 3.8.1 Asistenta tehnica din partea proiectantului i 1,000.00 190.00 1,190.00 3.8.1.1 pe perioada de executie a lucrarilor 0.00 0.00 0.00 DEVIZUL GENERAL: Nivelare teren Luncile Borcii, com Borca,jud Neamt 1 2 3 3.8.1.2 pentru participarea proiectantului la fazele incluse în programul de control al lucrarilor de executie, avizat de catre Inspectoratul de Stat în Constructii 1,000.00 3.8.2 Dirigentie de santier 4,000.00 TOTAL CAPITOL 3 5,000.00 CAPITOL 4 Cheltuieli pentru investitia de baza 41 Constructii si instalatii 77,436.97 4.2 Montaj utilaje, echipamente tehnologice si functionale 0.00 4.3 Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care necesita 0.00 montaj 4-4 Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care nu 0.00 necesita montaj si echipamente de transport 4.5 Dotari 0.00 46 Active necorporale 0.00 TOTAL CAPITOL 4 77,436.97 CAPITOL 5 Alte cheltuieli 5.1 Organizare de santier 0.00 5.1.1 Lucrari de constructii si instalatii aferente organizarii de 0.00 santier 5.1.2 Cheltuieli conexe organizarii santierului 0.00 5.2 Comisioane, cote, taxe, costul creditului 0.00 5.2.1 Comisioanele si dobanzile aferente creditului bancii 0.00 finantatoare 5.2.2 Cota aferenta ISC pentru controlul calitatii lucrarilor de 0.00 constructii 5.2.3 Cota aferenta ISC pentru controlul statului in amenajarea 0.00 teritoriului, urbanism si pentru autorizarea lucrarilor de constructii 5.24 Cota aferenta Casei Sociale a Constructorilor - CSC 0.00 5.2.5 Taxe pentru acorduri, avize conforme si autorizatia de 0.00 construire/desfiintare 5.3 Cheltuieli diverse si neprevazute 0.00 5.4 Cheltuieli pentru informare si publicitate 0.00 TOTAL CAPITOL 5 0.00 CAPITOL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice si teste 6.1 Pregatirea personalului de exploatare 0.00 6.2 Probe tehnologice si teste 0.00 TOTAL CAPITOL 6 0.00 TOTAL GENERAL 82,436.97 din care: C+M (1-2+1.3+1.4+2+4.1+4.2+5.1.4) 77,436.97 1 euro = 1.00 lei, curs la data de 14-Oct-19 Executant, Director General, Raport generat cu ISDP „Wwww.devize.ro, e-mail: officeintersoft.ro, tel.: 0236 477.007 4 190.00 760.00 950.00 14,713.02 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 14,713.02 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 15,663.02 14,713.02 Pag 2 5 1,190.00 4,760.00 5,950.00 92,149.99 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 92,149.99 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 98,099.99 92,149.99 IT i 5-06. as] CAIET DE SARCINI Pentru amenajarea planeităţilor funcționale a luncilor denumite generic „Luncile Borcii” din zona amonte de „Stegioara” I.TERASAMENTE 1.Generalităţi 1.1.OBIECTUL SPECIFICAŢIEI Acest capitol cuprinde specificaţii tehnice pentru lucrările de terasamente, constând din săpături, încărcarea în mijloace de transport, transportul, împrăştiere, nivelarea şi compactarea pământului, efectuate pentru realizarea unor planeități funcţionale a luncilor albiei pârâului Borca din sat Borca, com Neamţ, locul numit Luncile Borcii. Terasamentele se vor executa mecanizat,iar umpluturile se vor face cu aluviunile acumulate din decolmatarea albiilor si torentior limitrofi. Se vor amenaja in această situaţie aproximativ 44.365,00mp , unde se va nivela terenul si se vor executa rigole de scurgere din pământ pentru preluarea si evacuarea apelor pluviale de suprafață. 1.2.CONCEPTE DE BAZĂ La acest contract executarea lucrărilor de terasamente se face mecanizat, metodele de lucru manuale fiind aplicate numai acolo unde folosirea mijloacelor mecanice nu este posibilă sau nu este justificată. 1.3.ELEMENTE DE PROIECTARE 1.3.1.Eventualele neconcordanțe intre situaţia luată în consideraţie în proiect, pe baza studiului geotehnic şi specificată pe planurile de fundaţii şi constatările CONTRACTORULUI la execuţia săpăturilor, în ceea ce priveşte stratificarea terenului de fundaţie, natura apei subterane, obstacole întâlnite ( hrube, umpluturi locale, canalizări,etc.) vor fi semnalate PROIECTANTULUI pentru stabilirea măsurilor corespunzătoare. în astfel de situaţii nu se va continua lucrul fără acordul scris al PROIECTANTULUI. 1.3.2. Pentru sprijinirea săpăturilor cu adâncime peste 5,00m se vor elabora proiecte de execuţie de către CONTRACTOR pe care acesta le va supune aprobării PROIECTANTULUI. 2. Standarde si normative de referinta 2.1. Standarde româneşti e STAS 6054-77 -Terenul de fundaţie. Adâncimi de îngheţ * STAS 2745-90 -Terenul de fundaţie. Urmărirea tasării construcţiilor * STAS 1913/1-82 -Terenul de fundaţie . Pământuri.determinarea umidității. e STAS 2916-87 -Lucrări de drumuri şi căi ferate.Protejarea taluzurilor şi şanţurilor. STAS 9824/0-74 -Trasarea construcţiilor.Prescripţii generale. STAS 9824/1-87 -Trasarea construcțiilor. 2.2. Normative româneşti de execuţie e C 169-88 -Normativ privind executarea lucrărilor de terasamente pentru realizarea fundațiilor construcţiilor civile şi industriale. e C.16-84 -Normativ pentru realizarea pe timp friguros a lucrărilor de construcţii şi instalaţii aferente e C.56-85 -Verificarea calităţii lucrărilor de construcţii şi instalaţii aferente e C.61-74 -Instrucţiuni tehnice pentru determinarea tasărilor e C.29-85 -Normativ privind consolidarea terenurilor de fundare slabe prin procedee mecanice e C.182-87 -Normativ pentru executarea mecanizată a terasamentelor de drumuri e C251-94 -Instrucţiuni tehnice pentru proiectarea, executarea, recepţionarea lucrărilor de îmbunătăţire a terenurilor slabe de fundare prin metoda înbunătăţirii cu materiale locale de aport pe cale dinamică. 3.Prevederi generale Lucrările de terasamente vor fi demarate după efectuarea operaţiunilor de predare primire a amplasamentului, a trasării şi materializării axelor principale ale construcţiilor şi cotei zero, consemnate în procesul-verbal încheiat între beneficiar, proiectant şi constructor. 4.Materiale si produse 4.1.Materiale 4 * e Ed L] L] 5 balast pământ pentru umplutură .2.Accesorii dulapi metalici executaţi din tablă ambutisată sub forma de chesoane, rigidizaţi cu nervuri interioare din tablă ondulată şi sprijiniri metalice pentru sprijiniri şpraiţuri metalice cadre verticale postşpraiţuri hidraulice panouri metalice portglisiere panouri metalice cu role de ghidare distanţieri orizontali extensibili, pentru sprijiniri -Transport, manipulare si depozitare transportul pământului se va face cu autobasculante încărcate cu mijloace mecanizate sau manual depozitarea pământurilor necesare pentru umplutură se va face în imediara apropiere + depozitarea rezultatelor defrişărilor şi curăţirii terenului se va face în locurile pentru care s-a obţinut avizul primăriei 6.Executia lucrarilor 6.1 La executarea săpăturilor pentru fundaţii se va ține seama să nu fie periclitate instalaţiile învecinate zonelor de lucru. 6.2 Dacă execuţia săpăturilor pentru fundaţii implică dezvelirea unor reţele de instalaţii subterane existente, executarea lucrărilor va începe numai după obţinerea avizului de săpătură şi a permisului de foc. 6.3 Dezafectarea reţelelor de instalaţii subterane se va face numai cu acordul PROIECTANTULUI şi acordul scris al INVESTITORULUI. 6.4 Când turnarea betonului în fundaţie nu se face imediat după executarea săpăturii, pentru a împiedica modificarea caracteristicilor fizico-mecanice ale terenului sub talpa de fundare, aceasta va fi oprită la o cotă mai ridicată decât cota finală în funcţie de calitatea terenului. CALITATEA TERENULUI DIFERENŢA DE COTĂ nisipuri fine 0,20-0,30 cm pământuri argiloase 0,15-0,25 cm pământuri sensibile la umezire 0,40-0,50 cm 6.5 Execuţia săpăturilor va începe cu cele situate la adâncimile cele mai mari. 6.6 Nu se vor amplasa puţurile de colectare în vederea drenării terenului . 6.7 Săpăturile executate cu excavatorul nu vor depăşi profilul proiectat al săpăturii. 6.8. Dacă pe fundul gropii, la cota de fundare, apar crăpături în teren măsurile necesare în vederea fundării se vor stabili în acord cu CONSULTANTUL. 6.9.Necesitatea sprijinirii pereţilor săpăturilor de fundaţie se va stabili ținând seama de adâncimea săpăturii, natura, omogenitatea, stratificaţia, coeziunea,gradul de fisurare şi umiditatea terenului, regimul de scurgere al apelor subterane, condiţiile meteorologice şi climaterice din perioada de execuţie a lucrărilor de terasamente, tehnologia de execuţie adoptată, etc. 7.Operatiuni pregatitoare 7.1. Înainte de începerea lucrărilor de săpături se vor executa următoarele operaţiuni pregătitoare: * defrişările plantaţiei existente pe amplasament e demolări ale unor structuri existente pe ampasament e curățirea şi amenajarea terenului pentru dirijarea apelor superficiale 7.2.Gropile ce rămân după scoaterea buturugilor vor fi umplute cu pământ compactat 7.3.Se vor executa rigole sau şanţuri de gardă pentru dirijarea apelor superficiale în afara zonelor de lucru . 7.4. Înainte de execuţia lucrărilor de săpături se va face trasarea prin fixarea, conform proiectului,a poziţiei construcţiilor pe amplasamentele proiectate. 8.Executia lucrarilor de sapatura 8.1.Executarea săpăturilor deasupra apelor subterane 8.1.1.Săpăturile cu pereţi verticali nesprijiniţi se pot executa cu adâncimi până la: e 0.75 m în cazul terenurilor necoezive şi slab coezive e 1.25 m în cazul terenurilor cu coeziune mijlocie e 2.00 m în cazul terenurilor cu coeziune foarte mare 8.1.2.Pentru menţinerea stabilităţii malurilor, terenul din jurul săpăturii trebuie să nu fie încărcat şi să nu sufere vibrații. 8.1.3.Pământul rezultat din săpătură se va depozita la o distanţă de min.1.00 m de marginea gropii de fundaţie. 8.1.4.CONTRACTORUL va lua măsuri de înlăturare rapidă a apelor provenite accidental şi împotriva surpării malurilor. 8.1.5.La săpăturile cu pereţi în taluz, cu adâncimi până la 2.00 m ( pământ cu umiditate naturală sub 12 — 18 %) panta taluzului săpăturii. 8.1.6.Tangenta unghiului de înclinare față de orizontală, nu trebuie să depăşească valorile maxime admise pentru diverse categorii de pământuri: e nisip, balast 171 e nisip argilos 17 e argilă nisipoasă 2/3 e argilă 1/2 e loess 4/3 e rocă friabilă 2/1 —4[1 e stâncă 4/1 — 71 8.1.7.În cazul săpăturilor manuale cu adâncime peste 2.00 m taluzul trebuie executat în trepte, prevăzându-se pe înălţimi banchete care să permită evacuarea pământului prin relee; banchetele vor avea lăţimea de 0.60 — 1.00 m şi distanţele pe verticală între ele de cca 2.00 m. 8.1.8.Executarea săpăturilor cu pereţi verticali sprijiniți se utilizează când nu este posibilă sau economică săpătura în taluz sau când adâncimea săpăturii depăşeşte condiţiile de execuţie a săpăturilor cu pereţi verticali nesprijiniţi. 8.1.9.Sprijinirea săpăturilor la o adâncime până la 5.00 m se execută cu elemente metalice de inventar, conform normelor în vigoare. 8.1.10.Sprijinirile se recomandă a se realiza cu elemente de inventar, refolosibile 8.2.Executarea săpăturilor sub nivelul apelor subterane 8.2.1.Săpăturile sub nivelul apelor subterane sau în terenuri cu infiltraţii puternice de apă se vor executa prin sprijinirea pereţilor săpăturii de fundaţie, cu palplanşe metalice, cu sau fără ancoraje. 8.2.2 Îndepărtarea apei se va realiza prin epuismente directe prin pomparea directă a apei din gropile de fundaţie sau epuismente indirecte prin coborârea nivelului 9.Executia lucrarilor de umpluturi 9.1.Umpluturile compactate între fundaţii, la exteriorul clădirilor sau sub pardoseli se vor executa de regulă, cu pământurile rezultate din lucrările de săpătură. 9.2.Este interzisă realizarea umpluturilor din pământuri cu umiflări şi contracţii mari, mâluri, prafuri, argile moi, cu conţinut de materii organice, resturi de lemn, bulgări, etc. 9.3.Umpluturile între fundaţii şi la exteriorul clădirilor, până la cota prevăzută în proiect, se vor executa imediat după decofrarea fundațiilor pe bază de fişe tehnologice întocmite de CONTRACTOR şi avizate de PROIECTANȚ. 9.4.După stabilirea utilajului şi numărului de treceri, a grosimii stratului şi umidității optime a pământului, se va trece la compactarea efectivă a straturilor până la realizarea grosimii umpluturi. 10.Curatirea, protectia lucrarilor 10.1 Întreaga Suprafaţă a terenului pe care se execută lucrările de terasamente va fi curățată de frunze, crengi, buruieni şi când este cazul de zăpadă. 10.2 În cazul unei umeziri superficiale, datorită precipitațiilor neprevăzute, fundul gropii de fundaţie trebuie lăsat să se zvânte înainte de începerea lucrărilor de executare a fundaţie ( betonare), iar dacă umezirea este puternică se va îndepărta stratul de noroi. 10.3.În perioada de timp friguros sistemele de realizare a epuismentelor vor trebui protejate împotriva îngheţului. 11.Conditii de protectia muncii 11.1.La executarea lucrărilor cuprinse în acest capitol de specificaţii tehnice se vor respecta următoarele prescripţii: e Normele republicane de protecţia muncii,aprobate de Ministerul Muncii şi Ministerul Sănătăţii cu ordinele 34/1975 şi 60/1975 şi completate cu ordinele 110/1977 şi 39/1977. * Normele Generale de protecţie împotriva incendiilor la proiectarea şi realizarea construcțiilor şi instalaţiilor,aprobate cu Decretul Consiliului de Stat 290/1977. * Norme tehnice de proiectare şi realizare a costrucţiilor privind protecţia la acţiunea focului P 118 — 83 + Normele de protecţia muncii în activitatea de construcţii — montaj aprobate de MLPAT cu ordinul nr.9N / 15.03.1993 11.2.Se interzice cu desăvârşire focul în săpăturile cu pereţi sprijiniți fie pentru dezgheţarea pământului fie pentru încălzirea muncitorilor. 11.3.Se va evita folosirea utilajelor vibratoare Ia lucrările de terasamente. 12.Receptia lucrarilor 12.1.Generalităţi 12.1.1.Înainte de începerea lucrărilor de terasamente se va verifica întreaga trasare pe teren atăt în ansamblu căt şi pentru fiecare obiect în parte. 12.1.2.Se va verifica dacă stratul de pământ vegetal a fost recuperat după decapare şi a fost depozitat corespunzător, în vederea unor noi utilizări. 12.1.3.Deficientele constatate la lucrările de terasamente se vor consemna în Procesul verbal de lucrări ascunse împreună cu măsurile de remediere aplicate conform indicaţiilor PROIECTANTULUI. 13.Toleranţe admisibile 13.1.Toleranţele la trasarea construcţiilor, pentru lungimi: LUNGIME | CONSTRUCIIE (M ) 25 50 100 150 200 250 TOLERANIE (cm ) + /-2 + /-2 + /-3 + /A + /-5 +/-5 Pentru lungimi intermediare, toleranţele se interpolează Pentru pante, toleranţele pentru lungimi se majorează după cum urmează: PANTA TERENULUI p<3 3<p<10 10<p<15 P>15 (grade ) | sporul de pantă (% ) 0 25 50 100 Pentru unghiuri, toleranțele de tasare sunt +/- (E, Toleranţa admisă pentru reperul de cota +/- 0.00 este de +/- 1c. 13.2.Abaterea admisibilă faţă de proiect şi specificaţiile tehnice pentru materialele ( nisip balast, pietriş sau piatră spartă) din care se realizează pernele de umplutură pentru consolidarea terenului de fundare sunt: e granulaţia sorturilor: +/- 5% e gradul de compactare medie: 2% minimă 5 % 13.3.Abaterile admisibile față de gradul de compactare prevăzut în proiect şi specificaţiile tehnice sunt: TIPUL DE LUCRARE ABATEREA ABATEREA MEDIE MINIMĂ sistematizarea verticală 10% 15% în jurul fundațiilor şi subso-lurilor şi sub 5% 8% pardoseli la şanţuri de conducte 5% 8% 14.Verificări în vederea recepţiei 14.1.La terminarea lucrărilor de săpături pentru fundaţii se vor verifica pentru fiecare în parte dimensiunile şi cotele de nivel realizate şi se vor compara cu cele din proiect. 14.2.Se vor verifica procesele verbale de lucrări ascunse semnate de CONSULTANT ( pentru investitor ) , CONTRACTOR şi de proiectant ( dacă firma de consultanţă este alta decât proiectantul ) referitoare la: e modificările introduse faţă de prevederile iniţiale ale [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: mol.edigitalizare.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala