Aprobarea încheierii unui act adițional la contractul de concesiune nr. 2.912 din 24.04.2009
Pe scurt
Se aprobă încheierea unui act adițional la contractul de concesiune nr. 2.912 din 24.04.2009 pentru a actualiza identificarea obiectului contractului (adresă, număr cadastral). Aceasta înseamnă pentru locațiuitori: se clarifică exact parcela concesionată și locul legal, facilitând înscrierea în Cartea Funciară și intabularea construcției, fără a se menționa termene sau bani suplimentari în textul prezent.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă încheierea unui act adiţional la contractul de concesiune nr. 2.912 din 24.04.2009 încheiat între Comuna Borca, prin reprezentant legal, în calitate de concedent și Petruș Prod S.R.L., în calitate de concesionar, având ca obiect actualizarea datelor de identificare a obiectului contractului, conform anexei la prezenta hotărâre
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe strada Principala.
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
ROMÂNIA
JUDEŢUL NEAMȚ
COMUNA BORCA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind aprobarea încheierii unui act adiţional la contractul de concesiune
nr. 2.912 din 24.04.2009
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI BORCA, JUDEȚUL NEAMŢ;
Având în vedere:
- Cererea formulată de către Petruș Prod S.R.L., cu sediul în sat Soci, comuna Borca, judeţul Neamţ,
înregistrată sub nr. 12.116 din 09.12.2024 prin care solicită identificarea în concret a adresei și a
numărului cadastral aferent terenului concesionat, informaţii necesare pentru înscrierea în Cartea
Funciară a contractului de concesiune și pentru intabularea construcției aferente, așa cum rezultă din
încheierea de respingere nr. 22.399 din 08.12.2024 a Biroului de Cadastru și Publicitate Imobiliară
Bicaz, judeţul Neamţ;
- referatul de aprobare al Primarului Comunei Borca, în calitatea sa de iniţiator, înregistrat sub nr.
12.278 din data de 12.12.2024;
- raportul de specialitate al Compartimentului Bibliotecă Comunală și Cămin Cultural înregistrat
sub nr. 12.280 din data de 12.12.2024;
- avizele favorabile nr. 39 şi nr. 39 ale Comisiilor de specialitate nr. 1, nr. 3 din cadrul Consiliului
Local al Comunei Borca;
- contractul de concesiune nr. 2.912 din 24.04.2009 încheiat între Comuna Borca, prin
reprezentant legal, în calitate de concedent și Petruș Prod S.R.L,, în calitate de concesionar;
- planul de amplasament și delimitare a imobilului scara 1:1000, întocmit de inginer Ungureanu
Al. lulian Liviu, din data de 11.12.2024;
În conformitate cu prevederile:
- Legii nr. 287/2009 privind Codul Civil, cu modificările și completările ulterioare;
- Legii nr. 7/1996 a cadastrului și a publicităţii imobiliare, republicată, cu modificările și
completările ulterioare;
Ţinând cont de dispoziţiile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru
elaborarea actelor normative, cu modificările şi completările ulterioare;
În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. b), art. 139 alin. (3) lit. g), art.
196 alin. (1) lit. a) şi art. 197-200 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă încheierea unui act adiţional la contractul de concesiune nr. 2.912 din 24.04.2009
încheiat între Comuna Borca, prin reprezentant legal, în calitate de concedent și Petruș Prod S.R.L., în
calitate de concesionar, având ca obiect actualizarea datelor de identificare a obiectului contractului, conform
anexei la prezenta hotărâre.
Art. 2. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul comunei Borca
prin aparatul de specialitate.
Art. 3. Prezenta hotărare se comunică, prin intermediul secretarului general al comunei, în
termenul prevăzut de lege, Instituţiei Prefectului - Judeţul Neamţ, precum și altor autorităţi, instituţii şi
persoane interesate și se va publica în Moniţesul Oficial Local.
Preşedinte de ședință, Pa ia Contrasemnează pentru legalitate,
Consilier local, Ciubotă lon Secretarul general al Comunei Borca,
| funcţie exercitată cu caracter temporar,
Andrieş Irina W
Nr. 193 din 20.12.2024
Prezenta hotărâre a fost adoptată astăzi, 20, 12.2024, în cadrul şedinţei ordinare a Consiliului
Local Borca, cu un număr de 13 voturi „pentru', 1 voturi „abţinere”, 0 voturi „împotrivă” din totalul
de 14 consilieri locali prezenți şi 15 consilieri locali în funcţie. 1/1
ROMÂNIA Anexă la H.C.L. Borca nr.
JUDEŢUL NEAMȚ 193 din 20.12.2024
COMUNA BORCA
CIF 2614139
PRIMĂRIA, str. Primăriei, nr. 6
Tel./fax: 0233.268.005
contact(Aprimariaborca.ro
Nr. din
ACT ADIȚIONAL
la contractul de concesiune nr. 2.912 din 24.04.2009
Părţile contractante:
1. UAT COMUNA BORCA, cu sediul în sat Borca, comuna Borca, judeţul Neamţ, CIF 2614139,
telefon/fax: 0233.268.005, contact&primariaborca.ro, reprezentat legal prin Primar - dna
Păştinaru-Niţă Alexandra, în calitate de concedent
şi
2. PETRUȘ PROD S.R.L., ,
„reprezentată prin dnul Bîtcă lon, administrator, în calitate de concesionar,
Având în vedere HCL Borca nr.____ din ____.12.2024 privind aprobarea încheierii unui act adiţional
la contractul de concesiune nr. 2.912 din 24.04.2009
Au convenit încheierea prezentului act adiţional la contractul de concesiune sus-
menționat, prin care stabilesc următoarele:
ART. 1. Modificarea şi completarea art. 1 alin. (1) din contract, după cum urmează:
Obiectul contractului de concesiune este reprezentat de bunul imobil - suprafața de teren de 948
mp, situat în intravilanul satului Sabasa, str. Principală nr. 36, comuna Borca, judeţul Neamţ, categoria
de folosinţă curţi construcţii, parte din numărul cadastral și de Carte Funciară 51553.
ART. 2. Toate celelalte clauze ale contractului de concesiune nr. 2.912 din 24.04.2009 rămân
valabile și neschimbate.
ART. 3. Prezentul act adiţional intră în vigoare astăzi, şi a fost încheiat în 2 (două)
exemplare originale, unul pentru concedent și unul pentru concesionar, fiecare purtând aceeași valoare
juridică.
Concendent, Concesionar,
UAT COMUNA BORCA, PETRUȘ PROD S.R.L.
PRIMAR,
Inspector superior autorizări, disciplina în construcţii,
Leuştean Mihaela
Preşedinte de şedinţă, Contrasemnează pentru legalitate,
Consilier local, Ciubotă Jofuoe î?> Secretarul general al Comunei Borca,
! DEN
funcţie exerciiaiă cu caracter temporar,
Andrieş Irina
N,
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.