Romania
Judetul Buzau
Comuna Bisoca
-Consiliul local-
HOTARARE
privind aprobarea scoaterii la licitatie, in vederea inchirierii, a unui spatiu in suprafata
de 11,55 mp, apartinand domeniului public al comunei Bisoca, situate in incinta
imobilului “Primariei”
Consiliul local al comunei Bisoca, judetul Buzau;
Avand in vedere:
Referat de aprobare al primarului comunei Bisoca, nr. 157/1/22.01.2024;
Raportul de specialitate nr. 157/
11/2024 inregistrat la Primaria comunei Bisoca;
Avizele comisiilor de specialitate ale consiliului local;
prevederile Hotararii Consiliului Local Bisoca nr. 23 din 30.08.1999 -
modificata si completata - privind inventarul bunurilor care apartin
domeniului public al comunei Bisoca, nr crt. 205, Codul de clasificare 1.6.4 ;
prevederile Legii 52/2003 privind transparenta decizionala in administratia
publica si ale H.G.R. nr.831/2022 privind Normele metodologice de aplicare,
modificate si completate;
Prevederile art.4 din Cartea Europeana a Autonomiei Locale, adoptata la
Strasbourg la 15 octombrie 1985 si ratificata prin Legea nr.199/1997
Prevederile art.120 alin. (1) si art. 121. Alin. (1)-(2) din Constitutia Romaniei,
republicata;
Prevederile art.5, alin.(1), lit.a0 si art.28, alin.(3) din Legea nr.273/2006 privind
finantele publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare;
Prevederile art.553, alin.(1) si alin.(4) din Legea nr.287/2009 privind Codul
Civil, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare;
Prevederile Legii nr.554/2004 a contenciosului administrative, cu modificarile
si completarile ulterioare;
Prevederile Titlului II, Cap.1, art.354, alin. (1)-(2), Cap.III, art.362, alin. (1) si
alin.(3), coroborat cu art. 297, alin.(1), lit. c), art.333, alin. (1), alin.(2), lit.a)-d),
alin.(5) si art.334 din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu
modificarile si completarile ulterioare;
- Obiectul inchirierii este inscris in cartea funciara cu nr.20984 cu numar
cadastral 20984.
- In temeiul prevederilor art.129. alin. (2), lit.c) si alin.(6), lit.b), art.139, alin.(3),
lit.g) si art.196, alin.(1), lit.a) din OUG nr.57/2019 privind Codul Administrativ,
cu modificarile si completarile ulterioare;
HOTARASTE:
Art.] Se aproba rezilierea, cu acordul partilor la solicitarea chiriasului, a
contractului de inchiriere nr.2537/2017 cu act aditional nr.2/14.11.2023 incheiat cu SC
IRIS PHARM SRL pentru spatiul de comercializare produse farmaceutice.
Art.2 (1) Se aproba inchirierea prin licitatie publica, a unui spatiu in suprafata de
11.55 mp, apartinand domeniului public al comunei Bisoca, situat in incinta
imobilului „Primariei”, in vederea desfasurarii activitatii de farmacie umana, prin
licitatie publica.
(2) Se aproba perioada de inchiriere este de 5 ani de la data semnarii
contractului.
(3) Se aproba posibilitatea prelungirii contractului prin Act Aditional,
periodic, pentru o durata de cate 2 ani.
Art.3(1) Se aproba Studiul de oportunitate pentru spatiul prevazut la art.1, conform
Anexei nr.1, care face parte integranta din hotarare;
(2) Se aproba Documentatia de atribuire (caietul de sarcini, fisa de date a
procedurii, contractul cadru, formulare si modele documente) conform anexei nr.2,
care face parte integranta din hotarare;
Art.4 (1) Se aproba pretul minim de pornire al licitatiei este de 35 lei /luna
(2) Se aproba garantia de participare Ia licitatie este de 500 lei;
(3) Se aproba taxa caiet de sarcini de 100 lei.
(4) Se aproba garantia contractuala la nivelul a doua chirii trimestriale.
Art.5 (1) Comisia de evaluare a ofertelor va avea urmatoarea componenta:
1. Presedinte: Tronaru Marian-Daniel — consilier achizitii |
4. Membru: [persoană fizică] — inspector contabilitate,buget-finante,impozite si taxe
5. Membru: Casaru Ionel — consilier local.
(2) Se desemneaza comisia de contestatii:
1 Presedinte: Casaru Ion-Catalin — viceprimarul comunei Bisoca
2.Membru: Tronaru Ciprian-Valentin — referent contabilitate,buget-finante,I.T.;
3.Membru: Vlad S. Gheorghe — consilier local.
(3) Supleanti:
1. Baetelu-Besliu Marius-Adrian — functionar public;
2. Neculai Gheorghe — functionar public.
(4) Secretarul comisiilor de evaluare si/sau de contestatii:
1. Moise I. Constantin — secretarul general al UAT-Comuna Bisoca.
Art.6 Se imputerniceste primarul comunei Bisoca pentru semnarea contractului
de inchiriere si luarea masurilor necesare pentru aducerea la indeplinire a prevederilor
prezentei hotarari.
Art.7 Secretarul general al comunei va asigura comunicarea prezentei hotarari
autoritatilor si institutiilor interesate, Institutiei Prefectului si aducerea la cunostinta
publica prin afisarea in monitorul oficial al institutiei la adresa
www.primariabisoca.ro.
Presedinte de sedinta
prof. BEȘLIU Romica Contrasemneaza
Secretar general al comunei.
|
Bisoca, Nr. 8 din: 26.01.2024
Această hotărăre a fost adoptată de Consiliul local al comunei Bisoca in şedinţa din data
de.26../.91../.2 , cu respectarea prevederilor art.139, alin.(l) sau, QC) din O.U.G.
nr.57/05.07.2019 privind Codul administrativ, cu un A de...//a..voturi “pentru”,
37-.”abţineri” şi „72. voturi “impotrivă” din numărul Total de „.14.emao consilieri locali in funcție
şi AM. consilieri prezenţi la şedinţă.
ROMANIA
JUDETUL BUZAU
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI BISOCA
Nr. 106 din 22.01.2024
STUDIU DE OPORTUNITATE
elaborat în vederea închirierii unui spaţiu în suprafaţă de 11.55 m.p.,
proprietate publică a comunei Bisoca
Prezentul studiu de oportunitate este elaborat din inițiativa titularului dreptului de închiriere
și este justificat că spaţiul existent de 11.55 m.p., proprietate publică a comunei Bisoca poate fi
inchiriat unui agent economic ca spatiu comercial (farmacie umana), absolut necesara tuturor
locuitorilor comunei Bisoca.
Având în vedere necesitatea creşterii veniturilor la bugetul local, cat si necesitatea asigurarii
unui spatiu farmaceutic util locuitorilor comunei Bisoca, Primăria comunei Bisoca a întocmit
prezentul studiu de oportunitate.
Studiul de oportunitate este întocmit în conformitate cu prevederile Ordonanţei de urgenţă a
Guvernului României nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările
ulterioare şi cuprinde următoarele elemente:
a) Descrierea și identificarea bunului ce urmează a fi închiriat:
Spaţiul a cărui închiriere se propune are următoarele date de identificare :
Suprafaţa : 11,55 mp;
Amplasament: intravilanul satului Bisoca, conform anexei la prezentul.
b) Motivele de ordin economic, financiar, social, și de mediu mediu, care justifică
realizarea închirierii:
- prin închirierea imobilului vor creşte veniturile bugetare ale comunei Bisoca şi vor fi create
noi locuri de muncă;
- având în vedere prevederile Hotărârii Consiliului local al comunei Bisoca nr. 59/28.11.2023
privind stabilirea unor impozite şi taxe aplicabile în anul fiscal 2024, chiriașul are obligaţia
să plătească taxa pe spatiul închiriat în sumă de minim 35 lei, calculată astfel :
11,55 m.p. X 3,044 lei m.p./luna = 35 lei/lună;
- spaţiul nu este revendicat în baza legilor fondului funciar, retrocedarea totală sau parțială
a acestuia având ca efect încetarea de drept a contractului de închiriere sau modificarea
suprafeţei închiriate, după caz, fără ca proprietarul să poată fi obligat la plata unor daune-
interese;
- toate obligaţiile de protejare a mediului, de protecţie a muncii, a normelor de prevenire și
stingere a ingendiilor, privitoare la suprafaţa de teren ce urmează a fi închiriată cad în
sarcina chiriașului.
- menţinerea unui număr de minim 1 angajaţ, cu contract individual de muncă, pe toată
durata închirierii.
Din impozitul pe salarii, la nivelul salariului minim brut pe ţară garantat în plată pe anul 2024,
bugetul local va beneficia de suma de 2340 lei anual, calculată astfel:
195 lei/luna impozit pe venit x 1 angajaţi = 195 lei/lună x 12 luni = 2340 lei/an
c) Nivelul minim al chiriei:
N
Chiria minimă a fost stabilită avându-se în vedere valoarea chiriei pe care romuna Bisoca o obţine
din închirierea unor terenuri similare și avându-se în vedere potenţialul economic al terenului care
face obiectul închirierii l
- în urma atribuirii contractului de închiriere, la bugetul local se va încasa o sumă minimă
anuală de 420 lei, calculată astfel :
11,55 m.p. X 3,044 lei m.p./lună = 35 lei x 12 luni = 420 lei/an
d) procedura utilizată pentru atribuirea contractului de închiriere:
- contractul de închiriere se va acorda prin licitaţie publică, respectându-se astfel
prevederile art. 332 alin. (5) din Ordonanţei de urgenţă a Guvernului României nr. 57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare. -* .”
- Potrivit textului de lege de mai sus închirierea bunurilor proprietate publică a statului sau a
unităţilor administrativ-teritoriale se face pe bază de licitaţie publică.
- După cum se poate observa, textul de lege se referă la închirierea bunurilor proprietate
publică a statului sau a unităţilor administrativ-teritoriale, însă art. 362 din OUG
nr.57/2019, cu referire la modalităţile de exercitare a dreptului de proprietate privată,
stabilește la alin.(3) că: Dispoziţiile privind darea în administrare, concesionarea, închirierea
şi darea în folosinţă gratuită a bunurilor aparţinând domeniului public al statului sau al
unităţilor administrativ-teritoriale se aplică în mod corespunzător.
e) Durata estimată a închirierii:
Durata propusă pentru închiriere este de 5 de ani, cu posibilitatea de prelungire periodica de
cate 2 ani a acestui termen.
f) Termenele previzibile pentru realizarea procedurii de închiriere:
- luna februarie 2024 - elaborarea raportului de evaluare și a documentaţiei de atribuire și
prezentarea acestora spre dezbatere și aprobare Consiliului local;
- luna martie 2024, publicarea anunţurilor și desfășurarea licitației.
9) Avize obligatorii
Nu este cazul
“Plan de amplasament si delimitare a imobilului
Scara 1:500
Nr. cadastral Suprafata masurata |___ "Adresa imobilului
| 1765 mp Intravilan, Loc. 7 NR. ENE Cy. 21, P. 440/1
Cartea Funciară nr.
10400
— sasa
“Nr. Categorie de Suprafata
„Parcela... folosinta (mp)
i 176;
Mentiuni
9 mp.
| i Suprafata totala masurata a imobilului = 1765 mp
Suprafata din acte 1765 mp
Executant, Inspecter,
Ing. [persoană fizică] ALEXANDRU
Seria: RO-BZ-F; Nr: 0094;
! Confirm executarea masuratorilor la teren, Confirm introducerea imobilui in baza de date integrata si
corectitudinea intocmirii documentatie cadastrale si atribuirea numarului cadastral
i corespondenta acesteia cu realitatea din teren
Data: 09.02.2023 Data:...
rata de 495 mp_,
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI BISOCA
Anexa nr. 2 la Studiul de Oportunitate
Denumirea Elemente de identificare Situaţia juridică OBSERVAȚII
bunului actuală
Spatiu cu Suprafaţa : 11,55 m.p.. Domeniul public al Holul in suprafata de 4,375
destinatia comunei Bisoca mp este utilizat in comun
farmacie Amplasament: intravilanul satului cu Farmacia Veterinara
Umana Bisoca, Comuna Bisoca, judeţul
Buzău - Curtea Primariei, nr.
cadastral 20984
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI BISOCA
H.C.L. nr. 8 / 26. 01. 2024
DOCUMENTAŢIA DE ATRIBUIRE
întocmită în vederea închirierii unui spaţiu în suprafaţă de 11,55 m.p. aflat în proprietatea
publică a comunei Bisoca destinat comercializării de produse farmaceutice
CONŢINE:
L CAIETUL DE SARCINI
1. informaţii generale privind obiectul închirierii
1.1 informaţii generale privind titularul dreptului de închiriere;
1.2 descrierea şi identificarea bunului care urmează să fie închiriat;
1.3 destinaţia bunurilor ce fac obiectul închirierii.
2. condiţiile generale ale închirierii:
2.1 regimul bunurilor proprii, respectiv bunurile utilizate de chiriaș în derularea închirierii;
2.2 obligaţiile privind protecţia mediului, stabilite conform legislaţiei în vigoare;
2.3 obligativitatea asigurării exploatării bunului închiriat în regim de continuitate şi
permanent;
2.4 interdicţia subiînchirierii bunului închiriat;
2.5 condiţiile în care chiriașul poate închiria bunul închiriat pe durata închirierii
2.6 durata închirierii
2.7 chiria minimă minimă şi modul de calcul al acesteia
2.8 natura şi cuantumul garanţiilor solicitate titularul dreptului de administrare
2.9 condiţiile speciale impuse de natura bunurilor ce fac obiectul închirierii, cum sunt:
protejarea secretului de stat, materiale cu regim special, condiţii de siguranţă în exploatare,
condiţii privind folosirea şi conservarea patrimoniului sau cele privind protejarea şi punerea în
valoare a patrimoniului cultural naţional, după caz, protecţia mediului, protecţia muncii, condiţii
impuse de acordurile şi convențiile internaţionale la care România este parte.
LR FIȘA DE DATE A PROCEDURII
1. Informații generale privind titularul dreptului de închiriere
2. Instrucţiuni privind organizarea și desfășurarea procedurii de licitaţie
2.1 Etapa de tranparenţă
2.2 Licitația
Pagina 1 din 28
3. Înstrucţiuni privind elaborarea și prezentarea ofertelor
3.1 Reguli privind oferta
4. Criteriile de atribuire a contractului de închiriere
5. Determinarea ofertei câștigătoare
6. Anularea procedurii de licitaţie
7. Încheierea contractului — clauze contractuale obligatorii
7.1. Clauze speciale ale contractului de închiriere
8. Neîncheierea contractului de închiriere
9. Formulare:
- Fișa de informații
- Declaraţie de participare
- Oferta financiară și tehnică
Pagina 2 din 28
|. CAIETUL DE SARCINI
elaborat în vederea închirierii unui spaţiu în suprafaţă de 11.55 m.p., proprietate publică a
comunei Bisoca
1. INFORMAŢII GENERALE PRIVIND OBIECTUL ÎNCHIRIERII
1.1 Descrierea și identificarea bunui care urmează să fie închiriat
Obiectul închirierii îl constituie un teren în suprafaţă de 71,55 m.p. situat în intravilanul comunei
Bisoca, judeţul Buzău.
Terenul în suprafaţă de 11,55 m.p. face parte din domeniul privat al comunei Bisoca şi are
următoarele date de identificare :
Anul
Denumirea dobândirii sau,| Valoarea de
bunului Elemente de identificare după cazal |inventar (lei) Situaţia juridică actuală
dării în
folosinţă
Spatiu cu Suprafaţa : 11,55 m.p. 1965 7.686,46 lei |Proprietate publica UAT,
destinatia (suprafata de Comuna Bisoca
farmacie | Amplasat: intravilan sat Bisoca, inchiriat)
Umana Comuna Bisoca, judeţul Buzău,
Curtea Primariei, nr. cadastral
20984
1.2 Destinația bunului ce face obiectul închirierii
Spaţiul care face obiectul închirierii este destinat, conform planului urbanistic general al comunei
Bisoca, ca zona curti constructii.
Câștigătorul licitaţiei, are obligaţia mentinerii unui numar minim de 1 angajat cu contract
individual de munca, pe toata perioada inchirierii precum si depunerea la Registratura generala a
UAT Comuna Bisoca, la sfarsitul fiecarui an contractual a documentului doveditor din care reiese
numarul de angajati lunar pana la sfarsitul perioadei contractuale.
2 . Condiţiile generale ale închirierii
Toate drepturile și obligaţiile proprietarului (UAT comuna Bisoca) rezultate din închirierea
spaţiului în suprafață de 11,55 m.p., sunt exercitate și îndeplinite de admistratorul bunului -
Consiliul local al comunei Bisoca și de primar, în calitate de reprezentant al comunei Bisoca.
Pagina 3 din 28
2.1 regimul bunurilor proprii, respectiv bunurile utilizate de chiriaș în derularea
închirierii
Investiţiile ce urmează să fie făcute pe terenul sau în legătură cu terenul ce face obiectul închirierii
vor fi realizate de chiriaș prin efort propriu material şi financiar.
Problemele de mediu, privind proiectarea, autorizarea, execuţia şi exploatarea terenului care face
obiectul închirierii sau a investiţiilor realizate în legături cu terenul privesc chiriașul şi nu implică
Primăria comunei Bisoca sau Consiliul local al comunei Bisoca.
Chiriașul nu poate afecta dreptul de circulaţie al autorității contractante pe drumurile de
exploatare agricolă (vicinale) aflate in apropierea terenului închiriat şi care se regăsesc pe hărţile
cadastrale la momentul încheierii contractului de închiriere şi nici cu poate modifica
amplasamentul acestor drumuri.
La încetarea din orice motive a contractului de închiriere, chiriașul are dreptul la preluarea
bunurilor proprii (instalaţii, utilaje, împrejmuiri, etc) şi nu poate să pretindă contravaloarea
investiţiilor realizate pe teren facute in scopul exploatarii si dezvoltarii economice a acestuia.
2.2. obligaţiile privind protecţia mediului, stabilite conform legislaţiei în vigoare
Chiriașul este obligat să respecte legislaţia privind protecţia mediului înconjurător. În acest sens
chiriașul are obligaţia de a contracta o firmă pentru preluarea deşeurilor ce rezultă din activitatea
sa.
Până la încheierea contractului de închiriere, câștigătorul licitaţiei va depune la registratura
generală a Primăriei comunei Bisoca o copie conformă cu originalul de pe contractul de preluare
a deșeurilor ce rezultă din activitatea sa.
Chiriașul are obligaţia de a respecta normele de protecţia mediului, de aparare impotriva
incendiilor si a dezastrelor, precum si a celor referitoare la protectia sanatatii si securitatii in
munca.
2.3. obligativitatea asigurării exploatării în regim de continuitate şi permanență
Chiriașul are obligaţia de a exploata terenul în regim de continuitate şi permanenţă,
neexploatarea terenului închiriat potrivit destinaţiei sale ducând la rezilierea contractului de
închiriere.
2.4. interdicţia subînchirierii bunului închiriat/posibilitatea subînchirierii, după caz
Chiriașul nu poate subînchiria bunul ce face obiectul contractului de închiriere.
2.5. condiţiile în care chiriașul poate subînchiria bunul închiriat pe durata închirierii
Chiriașul nu poate subînchiria bunul ce face obiectul contractului de închiriere.
2.6. Durata închirierii
Durata închirierii este de 5 de ani calculată din momentul încheierii contractului de închiriere.
Durata contractului de închiriere poate fi prelungită periodic, cu cate 2 ani, la cererea chiriașului și
cu aprobarea expresă a Consiliului local.
Pagina 4 din 28
2.7. Chiria minimă şi modul de calcul al acesteia
Preţul minim anual al chiriei, pe m.p (de la care pornește licitaţie) este de 3,044 lei/m.p./luna, iar
pentru întreaga suprafaţă închiriată, valoarea minimă a chiriei este de 35 lei. (3,044 lei/m.p./luna X
11,55 m.p. = 35 /luna).
Preţul minim al închirierii fost stabilit în baza HCL Bisoca nr.59/28.11.2023 — impozitele si taxele
locale-2024
Chiria se plătește trimestrial.
Chiriașul are obligaţia de plată a taxei anuale pe teren, în condiţiile Codului fiscal, ale Codului de
procedură fiscală și ale Hotărârilor Consiliului local privind stabilirea impozitelor și tazelor locale.
Chiria se va plăti trimestrial în contul Comunei Bisoca ce va fi menţionat în contractul de
închiriere.
Chiriașul nu va putea solicita proprietarului exonerarea de la plata chiriei, eșalonarea sau
reducerea acesteia motivat de situatia economica si financiara.
„ Chiriașul este răspunzător de modul în care exploatează bunul închiriat, pentru eliminarea sau
reducerea oricaror riscuri fiind obligat sa obtina toate avizele si autorizatiile specifice activitatii pe
care o va desfasura dupa incheierea contractului de inchiriere, pe toata durata contractului.
2.8. Natura şi cuantumul garanţiilor solicitate de proprietar
a)Garanţia de paticipare:
Participanţii la licitaţie au obligabpia de a plâti o garanie de participare în sumă de 500 lei care se
returnează, la cererea participanţilor declaraţi necâștigători, sau a căror oferte au fost respinse.
Garanţia de participare se constituie în contul UAT Bisoca RO04TREZ1665006xxx003662,
deschis la Trezoreria Buzau.
Garanţia de participare se poate achita și la caseria Primăria comunei Bisoca.
b) Garanţia contractuală (pentru neîndeplinirea obligaţiilor contractuale sau a
daunelor):
Garanţia contractuală se stabilește la nivelul a două chirii trimestriale.
Exemplu: În cazul în care, câștigătorul licitaţiei a oferit o chirie anuală de 420 lei, garanţia
contractuală este de 210 lei. (chiria lunara = 35 lei x 6 chirii = 210 l
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.